Mozilla Terms
from a Mozilla termbase
TBXXCSV02.xcs
acknowledge
verb
In relation to a problem: acknowledge a problem
потврдити
tag
noun
ознака
tag value
noun
вредност ознаке
tag name
noun
име ознаке
acknowledged
adjective
In relation to a problem: acknowledged problem
потврђено
Boolean to decimal
noun
preprocessing step name
Булово у децимално
Change per second
noun
preprocessing step name
Промена по секунди
Check for error in JSON
verb
preprocessing step name
Провера грешке у JSON-у
Check for error in XML
verb
preprocessing step name
Провера грешке у XML-у
Check for error using regular expression
verb
preprocessing step name
Провера грешке користећи регуларни израз
Check for not supported value
verb
preprocessing step name
Провера за неподржану вредност
Custom multiplier
noun
preprocessing step name
Прилагођени множилац
dashboard
noun
monitoring dashboard
контролна табла
Discard unchanged
verb
preprocessing step name
Одбаци непромењено
discovery
noun
may refer to network discovery or low-level discovery
откривање
Does not match regular expression
verb
preprocessing step name
Не подудара се са регуларним изразом
frontend
noun
Zabbix web interface
кориснички интерфејс
Hexademical to decimal
noun
preprocessing step name
Хексадецимални у децимални
host
noun
monitored host
домаћин
In range
noun
preprocessing step name
У опсегу
item
noun
host item
ставка
Matches regular expression
verb
preprocessing step name
Подудара се са регуларним изразом
media type
noun
type of notification delivery channel (email, SMS, etc.)
тип медија
Octal to decimal
noun
preprocessing step name
Октални у децимални
OK event
noun
an event generated when a problem is resolved
OK догађај
preprocessing
noun
transformation rules for the item values
предобрада
preprocessing step
noun
one transformation rule for item value (possibly out of many rules)
корак предобраде
Regular expression
noun
preprocessing step name
Регуларни израз
Replace
verb
preprocessing step name
Замени
scheduled report
noun
UI section name and term for reports regularly sent out by Zabbix server
планирани извештај
Simple change
noun
preprocessing step name
Једноставна промена
template
noun
monitoring templates
шаблон
Trim
verb
preprocessing step name
Одсеци
unacknowledge
verb
In relation to a problem: unacknowledge the problem
повлачење потврде
trigger
noun
host trigger
окидач
unacknowledged
adjective
In relation to a problem: unacknowledged problem
непотврђено
Prometheus pattern
noun
preprocessing step name
Прометеус узорак
webhook
noun
media type for integrations with external software
вебхук
Zabbix
noun
Brand name
Забикс
low-level discovery
noun
a way to automatically create items, triggers, and graphs for entities
откривање ниског нивоа
LLD
noun
low-level discovery
Низак-Ниво-Откривања
Left trim
noun
preprocessing step name
Одсеци са леве стране
problem event
noun
an event generated when a trigger fires
проблем догађаја
Right trim
noun
preprocessing step name
Одсеци са десне стране
fire
verb
If used in relation to triggers: trigger fires
пошаљи захтев
Discard unchanged with heartbeat
noun
preprocessing step name
Одбаци непромењено са пулсом