en-us	Scripts
bg	Скриптове

en-us	Script updated
bg	Скрипт актуализиран

en-us	Search
bg	Търсене

en-us	Search attribute
bg	Търсене на атрибут

en-us	Search pattern is empty
bg	Шаблона за търсене е празен

en-us	Secondary POC cell
bg	Вторичен мобилен телефон за контакт

en-us	Secondary POC email
bg	Вторичен е-мейл за контакт

en-us	Secondary POC name
bg	Вторично име за контакт

en-us	Secondary POC notes
bg	Вторична бележка за контакт

en-us	Secondary POC phone A
bg	Вторичен телефон А за контакт

en-us	Secondary POC phone B
bg	Вторичен телефон Б за контакт

en-us	Secondary POC screen name
bg	Вторичен прякор за контакт

en-us	Security level
bg	Ниво на сигурност

en-us	Security name
bg	Име на сигурност

en-us	Select
bg	Изберете

en-us	Selected
bg	Избрано

en-us	Selected elements
bg	Избрани елементи

en-us	Select prototype
bg	Изберете прототип

en-us	Send message
bg	Изпрати съобщение

en-us	Send message to user groups
bg	Изпрати съобщение до потребителски групи

en-us	Send message to users
bg	Изпрати съобщение до потребители

en-us	Send only to
bg	Изпратете само до

en-us	Send to
bg	Изпрати до

en-us	Sent
bg	Изпратено

en-us	Sep
bg	Сеп

en-us	Separated
bg	Разделен

en-us	September
bg	Септември

en-us	Serial number A
bg	Сериен номер А

en-us	Serial number B
bg	Сериен номер Б

en-us	Server
bg	Сървър

en-us	Server time
bg	Време на сървъра

en-us	Service
bg	Услуга

en-us	Service port
bg	Порт на услуга

en-us	Services
bg	Услуги

en-us	Services form a circular dependency.
bg	Услугите образуват кръгова зависимост.

en-us	Service type
bg	Тип услуга

en-us	Service updated
bg	Услуга актуализирана

en-us	Session terminated, re-login, please.
bg	Сесията е прекратена, моля влезте повторно в системата.

en-us	Severity
bg	Важност

en-us	short description
bg	кратко описание

en-us	Show
bg	Покажи

en-us	Show details
bg	Покажи детайли

en-us	Show hosts in maintenance
bg	Покажи хостове в поддръжка

en-us	Show legend
bg	Покажи легенда

en-us	Show lines
bg	Покажи линии

en-us	Shown
bg	Показан

en-us	Show selected
bg	Покажи избраните

en-us	Show text as HTML
bg	Покажи текста като HTML

en-us	Show triggers
bg	Покажи тригерите

en-us	Show warning if Zabbix server is down
bg	Покажи предупреждение, ако Zabbix сървъра е недостъпен

en-us	Show working time
bg	Покажи работното време

en-us	Sign in
bg	Влезте в профила си

en-us	Simple
bg	Прост

en-us	Simple check
bg	Проста проверка

en-us	Simple graph
bg	Проста графика

en-us	Site address A
bg	Адрес A

en-us	Site address B
bg	Адрес B

en-us	Site address C
bg	Адрес C

en-us	Site city
bg	Град

en-us	Site country
bg	Държава

en-us	Site notes
bg	Бележки

en-us	Site rack location
bg	Местоположение на рак

en-us	Site state / province
bg	Област / район

en-us	Site ZIP / postal
bg	Пощенски код

en-us	SLA
bg	SLA

en-us	Slovak (sk_SK)
bg	Словашки (sk_SK)

en-us	SMS
bg	SMS

en-us	SMTP
bg	SMTP

en-us	SMTP helo
bg	SMTP helo

en-us	SMTP server
bg	SMTP сървър

en-us	SNMP
bg	SNMP

en-us	SNMP community
bg	SNMP community

en-us	SNMP interfaces
bg	SNMP интерфейс

en-us	SNMP OID
bg	SNMP OID

en-us	SNMP trap
bg	SNMP trap

en-us	SNMPv1 agent
bg	SNMPv1 агент

en-us	SNMPv2 agent
bg	SNMPv2 агент

en-us	SNMPv3 agent
bg	SNMPv3 агент

en-us	Snooze
bg	Заспиване

en-us	Software
bg	Софтуер

en-us	Software application A
bg	Софтуерно приложение A

en-us	Software application B
bg	Софтуерно приложение B

en-us	Software application C
bg	Софтуерно приложение C

en-us	Software application D
bg	Software application D

en-us	Software application E
bg	Софтуерно приложение E

en-us	Software (Full details)
bg	Софтуер (Пълни подробности)

en-us	Sorting by field "%1$s" not allowed.
bg	Сортиране по поле "%1$s" не е разрешено.

en-us	Sort order (0->999)
bg	Ред на сортиране (0->999)

en-us	Source
bg	Източник

en-us	Spanish (es_ES)
bg	Испански (es_ES)

en-us	Specified script does not exist or you do not have rights on it for action operation command.
bg	Уточненият скрипт не съществува или не разполагате с права за достъп до командата в операция на действие.

en-us	Speed
bg	Скорост

en-us	SQL statement execution has failed "%1$s"
bg	Грешка при изпълнение на SQL заявка "%1$s"

en-us	SQL statement execution has failed "%1$s".
bg	Грешка при изпълнение на SQL заявка "%1$s".

en-us	SSH
bg	SSH

en-us	SSH agent
bg	SSH агент

en-us	Stacked
bg	Подредени

en-us	Standard items
bg	Стандартни елементи на данните

en-us	Start in
bg	Започни в

en-us	State
bg	Състояние

en-us	Status
bg	Състояние

en-us	Status codes
bg	Кодове за състояние

en-us	Status of discovery
bg	Състояние на откриване

en-us	Status only
bg	Само състояние

en-us	Step
bg	Стъпка

en-us	Step "%1$s" [%2$s of %3$s] failed: %4$s
bg	Стъпка "%1$s" [%2$s of %3$s] неуспешно: %4$s

en-us	Step duration
bg	Продължителност на стъпка

en-us	Steps
bg	Стъпки

en-us	Step with name "%1$s" already exists.
bg	Стъпка с име \"%1$s\" вече съществува.

en-us	Stop
bg	Спри

en-us	Straight
bg	Прав

en-us	Subject
bg	Тема

en-us	Submap
bg	Подкарта

en-us	Success Audit
bg	Успешен одит

en-us	Sun
bg	Нед

en-us	Sunday
bg	Неделя

en-us	Support
bg	Поддръжка

en-us	Swedish (sv_SE)
bg	Шведски (sv_SE)

en-us	Switching authentication method will reset all except this session! Continue?
bg	Превключването на метода за автентификация ще възстанови всичко по подразбиране, с изключение на тази сесия! Искате ли да продължите?

en-us	System default
bg	Система по подразбиране

en-us	System error.
bg	Грешка в системна.

en-us	T
bg	Вт

en-us	T
bg	Чт

en-us	Table "%1$s" does not exist.
bg	Таблица "%1$s" не съществува.

en-us	Table "%1$s" doesn't have a field named "%2$s".
bg	Таблица "%1$s" няма поле с име "%2$s".

en-us	Tag
bg	Етикет

en-us	Target
bg	Цел

en-us	Target list
bg	Списък на цели

en-us	Target type
bg	Тип цел

en-us	TCP
bg	TCP

en-us	Telnet
bg	Telnet

en-us	TELNET agent
bg	TELNET агент

en-us	Template
bg	Шаблон

en-us	Template "%1$s" already exists.
bg	Шаблон "%1$s" вече съществува.

en-us	Template "%1$s" for host "%2$s" does not exist.
bg	Шаблон "%1$s" за хост "%2$s" не съществува.

en-us	Template added
bg	Шаблон добавен

en-us	Template cannot be linked to another template more than once even through other templates.
bg	Шаблонът не може да бъде прикрепен към друг шаблон повече от веднъж, дори чрез други шаблони.

en-us	Template group
bg	Група на шаблон

en-us	template ID "%1$s" is passed %2$s times
bg	шаблон с ID "%1$s" е изпълнен  %2$s пъти

en-us	Template linkage
bg	Връзка с шаблон

en-us	Template name
bg	Име на шаблон

en-us	Templates
bg	Шаблони

en-us	Templates "%1$s" unlinked from hosts "%2$s".
bg	Шаблони "%1$s" изключени от хостове "%2$s".

en-us	Template trigger
bg	Шаблон на тригер

en-us	Test
bg	Тест

en-us	Test authentication
bg	Тест на автентификация

en-us	Test confirmation
bg	Тест на конфигурация

en-us	Test data
bg	Тест на данни

en-us	Test expressions
bg	Тест на изрази

en-us	Test string
bg	Тест на низ

en-us	Text
bg	Текст

en-us	The item is not discovered anymore and will be deleted in %1$s (on %2$s at %3$s).
bg	Още не е открит елемента на данните и ще бъде изтрит от %1$s (on %2$s at %3$s).

en-us	Theme
bg	Тема

en-us	The requested remote-procedure does not exist / is not available
bg	Исканата дистанционна процедурата не съществува / не е налична

en-us	This month
bg	Този месец

en-us	This week
bg	Тзе седмица

en-us	This year
bg	Тази година

en-us	Thu
bg	Чет

en-us	Thursday
bg	Четвъртък

en-us	Till
bg	До

en-us	Time
bg	Време

en-us	Timeout
bg	Просрочване на времето

en-us	Time period
bg	Период от време

en-us	Time shift
bg	Смяна на времето

en-us	Timestamp
bg	Времева маркировка

en-us	Time type
bg	Тип време

en-us	To
bg	Към

en-us	Today
bg	Днеска

en-us	Top
bg	Горен край

en-us	To set a host interface select a single item type for all items
bg	За да зададете интерфейс за хост изберете един тип елемент на данните за всички елементи на данните

en-us	Total
bg	Общо

en-us	TOTAL
bg	ОБЩО

en-us	Transaction has not been closed. Aborting...
bg	Транзакцията не е затворена. Прекратяване ...

en-us	Transport error.
bg	Грешка при транспорт.

en-us	Trends
bg	Динамика на промените

en-us	trigger
bg	тригер

en-us	Trigger
bg	Тригер

en-us	Trigger "%1$s" already exists on "%2$s".
bg	Тригер "%1$s" вече съществува в "%2$s".

en-us	Trigger "%1$s" depends on trigger "%2$s", which does not exist.
bg	Тригер "%1$s" зависи от тригер "%2$s", който не съществува.

en-us	Trigger added
bg	Тригер добавен

en-us	Trigger displaying options
bg	Преглед на опциите на тригер

en-us	Trigger has items from template "%1$s" that is not linked to host.
bg	В тригера има елементи на данните от шаблон "%1$s", който не е свързан към хост.

en-us	Trigger in template "%1$s" has dependency with trigger in template "%2$s".
bg	В тригер от шаблон "%1$s" има зависимост с тригер от шаблон "%2$s".

en-us	Trigger label type
bg	Тип етикет на тригер

en-us	Trigger overview
bg	Преглед на тригери

en-us	Trigger prototype
bg	Тригер прототип

en-us	Trigger prototypes
bg	Тригер прототипи

en-us	Triggers
bg	Тригери

en-us	Trigger severity
bg	Важност на тригер 

en-us	TRUE
bg	ИСТИНА

en-us	Tue
bg	Вто

en-us	Tuesday
bg	Вторник

en-us	Turkish (tr_TR)
bg	Турски (tr_TR)

en-us	Type
bg	Тип

en-us	Type (Full details)
bg	Тип (Пълни подробности)

en-us	Type of calculation
bg	Тип на изчислението

en-us	Type of information
bg	Тип на информацията

en-us	Type (OK)
bg	Тип (OK)

en-us	Types
bg	Типове

en-us	Ukrainian (uk_UA)
bg	Украински (uk_UA)

en-us	Unable to select configuration.
bg	Не може да изберете конфигурация.

en-us	Unacknowledged only
bg	Само непотвърдени

en-us	Unacknowledged PROBLEM events
bg	Непотвърдени събития ПРОБЛЕМ

en-us	Unblock selected users?
bg	Деблокиране на избраните потребители?

en-us	Units
bg	Единици за измерване

en-us	unknown
bg	неизвестен

en-us	Unknown
bg	Неизвестно

en-us	UNKNOWN
bg	НЕИЗВЕСТЕН

en-us	Unknown action
bg	Неизвестно действие

en-us	Unknown host item, no such item in selected host
bg	Неизвестен елемент на данните за хост, няма такъв елемент на данните в избрания хост

en-us	Unknown host, no such host present in system
bg	Неизвестен хост, няма такъв хост в системата

en-us	Unknown interface type.
bg	Неизвестен тип интерфейс.

en-us	Unknown resource
bg	Неизвестен ресурс

en-us	Unknown value type
bg	Неизвестен тип стойност

en-us	Unlink
bg	Прекратяване на връзката

en-us	Unlink and clear
bg	Прекратяване на връзката и изчистване

en-us	Unmute
bg	Включване на звука

en-us	Unsupported import file extension "%1$s".
bg	Неподдържано разширение на файла за импортиране "%1$s".

en-us	Unsupported import format "%1$s".
bg	Неподдържан формат за импортиране "%1$s".

en-us	Up
bg	Достъпен

en-us	Up
bg	Достъпно

en-us	Update
bg	Актуализиране

en-us	Update existing
bg	Актуализиране на съществуващото

en-us	Update interval
bg	Интервал за актуализиране

en-us	Upload
bg	Качване

en-us	Upper level maps
bg	Ниво на горните карти

en-us	Uptime/Downtime
bg	Време без прекъсване - достъпно/Време на прекъсване

en-us	URL
bg	URL

en-us	URL A
bg	URL A

en-us	URL (after login)
bg	URL (след влизане в системата)

en-us	URL B
bg	URL B

en-us	URL C
bg	URL C

en-us	URLs
bg	URLs

en-us	Used in actions
bg	Използва се в действия

en-us	Use if severity
bg	Използвай, ако важността

en-us	User
bg	Потребител

en-us	User added
bg	Потребител добавен

en-us	User cannot add himself to a disabled group or a group with disabled GUI access.
bg	Потребителят не може да добави себе си към изключена група или група с изключен GUI достъп.

en-us	User deleted
bg	Потребител изтрит

en-us	User group
bg	Потребителска група

en-us	User group "%1$s" is used in script "%2$s".
bg	Потребителска група "%1$s" се използва в скрипт "%2$s".

en-us	User group for database down message
bg	Потребителска група за съобщения при недостъпност на база данните

en-us	User groups
bg	Потребителски групи

en-us	User is not allowed to delete himself.
bg	Не е позполено на потребителя да изтрие себе си.

en-us	Username
bg	Потребителско име

en-us	User name
bg	Потребителско име

en-us	User password
bg	Потребителска парола

en-us	User profile
bg	Потребителски профил

en-us	Users
bg	Потребители

en-us	User type
bg	Тип потребител

en-us	User updated
bg	Потребител актуализиран

en-us	value
bg	стойност

en-us	Value
bg	Стойност

en-us	Value "%1$s" is invalid for parameter "grid_align". Choices are: "%2$s" and "%3$s"
bg	Стойност "%1$s" е невалидна за параметър "grid_align". Възможните опции са: "%2$s" и "%3$s"

en-us	Value "%1$s" is too long for field "%2$s" - %3$d characters. Allowed length is %4$d characters.
bg	Стойност "%1$s" е твърде дълъга за поле "%2$s" - %3$d символа. Допустимата дължина е %4$d символа.

en-us	Value map
bg	Стойност на реализациите

en-us	Value map "%1$s" already exists.
bg	Стойност на реализациите "%1$s" вече съществува.

en-us	Value mapping
bg	Стойност на реализациите

en-us	Value: no data
bg	Стойност: няма данни

en-us	Values
bg	Стойности

en-us	Variables
bg	Променливи

en-us	Vendor
bg	Доставчик

en-us	Vertical
bg	Вертикален

en-us	Vertical align
bg	Вертикално подравняване

en-us	via
bg	чрез

en-us	Visible name
bg	Видимо име

en-us	Visible name cannot be empty if host name is missing.
bg	Видимото име не може да бъде празно, ако липсва име на хост.

en-us	W
bg	Ср

en-us	Warning
bg	Внимание

en-us	We are sorry, the maximum possible number of elements to remember has been reached.
bg	Съжаляваме, достигнат е максималния възможен брой от елементи.

en-us	Web
bg	Уеб

en-us	Web monitoring
bg	Уеб мониторинг

en-us	Web scenario "%1$s" already exists.
bg	Уеб сценарий "%1$s" вече съществува.

en-us	Web scenario "%1$s" already exists on host "%2$s".
bg	Уеб сценарий "%1$s" вече съществува в хост "%2$s".

en-us	Web scenarios
bg	Уеб сценарии

en-us	Wed
bg	Сря

en-us	Wednesday
bg	Сряда

en-us	Weekly
bg	Ежеседмично

en-us	When active
bg	Когато е активен

en-us	Width
bg	Ширина

en-us	With data collection
bg	Със събиране на данни

en-us	Without triggers
bg	Без тригери

en-us	With triggers
bg	С тригери

en-us	Working time
bg	Работно време

en-us	Write
bg	Пиша

en-us	Wrong fields for host "%1$s".
bg	Грешни полета за хот "%1$s".

en-us	X
bg	X

en-us	y
bg	г

en-us	Y
bg	Y

en-us	Y axis MAX value
bg	Y ос МАКС стойност

en-us	Y axis MAX value must be greater than Y axis MIN value.
bg	Y ос МАКС стойност трябва да бъде по-голяма от стойността на Y ос МИН.

en-us	Y axis MIN value
bg	Y ос МИН стойност

en-us	Y axis side
bg	Мястото на Y ос

en-us	Year
bg	Година

en-us	Yearly
bg	Ежегодно

en-us	Yes
bg	Да

en-us	Y-m-d h:i A
bg	m/d/Y h:i A

en-us	Y-m-d h:i:s A
bg	m/d/Y h:i:s A

en-us	You do not have permission to perform this operation.
bg	Вие нямате права за извършване на тази операция.

en-us	You must login to view this page.
bg	Трябва да влезете в системата, за да видите тази страница.

en-us	Zabbix
bg	Zabbix

en-us	Zabbix agent
bg	Zabbix агент

en-us	Zabbix agent (active)
bg	Zabbix агент (активен)

en-us	Zabbix has received an incorrect request.
bg	Zabbix получи невалидна заявка.

en-us	Zabbix internal
bg	Вътрешен Zabbix

en-us	Zabbix internal authentication
bg	Вътрешена автентификация Zabbix

en-us	Zabbix server
bg	Zabbix сървър

en-us	Zabbix server is not running: the information displayed may not be current.
bg	Zabbix сървърът не работи: показаната информация може да не е актуална.

en-us	Zabbix server is running
bg	Zabbix сървъра работи

en-us	Zabbix server name
bg	Име на Zabbix сървъра

en-us	Zabbix trapper
bg	Zabbix трапер