en-us	#### Configuration  To configure, select *Item navigator* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/item_navigator_configuration.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Host groups*|Select host groups.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for host groups.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Selecting a parent host group implicitly selects all nested host groups; if no host groups are selected, the widget will display items belonging to all hosts from all host groups.<br><br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts.<br>Alternatively, select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>If no hosts are selected, the widget will display items belonging to all hosts.<br><br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Host tags*|Specify tags to filter the items displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set.<br>Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the Or condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.<br><br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Item patterns*|Enter item patterns or select existing items as item patterns. Items that match the specified patterns will be displayed on the item navigator.<br><br>Wildcard patterns may be used for selection (for example, `*` will return items that match zero or more characters; `Zabbix*` will return items that start with "Zabbix").<br>To specify a wildcard pattern, enter the string manually and press *Enter*. When you start typing, a dropdown list will show matching items limited to those belonging to selected *Hosts* or hosts within selected *Host groups*, if any. The wildcard symbol is always interpreted, therefore, it is not possible to add, for example, an item named *item\** individually, if there are other matching items (e.g., item2, item3).<br><br>When configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards), this parameter allows selecting only [items configured on the template](/manual/config/templates/template#adding-items-triggers-graphs).| |*Item tags*|Specify tags to filter the items displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set.<br>Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the Or condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.| |*State*|Filter which items to display based on their state (all, normal, not supported).| |*Show problems*|Filter which problems to display with items based on their status (all, unsuppressed, none).| |*Group by*|Add a grouping attribute by which to group items:<br>**Host group** - group items by host groups of their hosts;<br>**Host name** - group items by their hosts;<br>**Host tag value** - enter a tag name to group items by the values of this host tag (for example, enter "City" to group items by values "Riga", "Tokyo", etc.);<br>**Item tag value** - enter a tag name to group items by the values of this item tag (for example, enter "Component" to group items by values "CPU", "Memory", etc.).<br><br>Grouping attributes can be reordered by dragging up or down by the handle before the group name. Note that grouping attribute order determines group nesting order. For example, specifying multiple host tag names (1: Color, 2: City) will result in items being grouped by color (Red, Blue, etc.) and then by city (Riga, Tokyo, etc.).<br><br>An item may be displayed in multiple groups depending on the configured grouping attributes (for example, when grouping by host group and the item's host belongs to multiple host groups). Clicking such items selects and highlights them in all groups.<br>Items that do not match the configured grouping attributes are displayed in the *Uncategorized* group.<br><br>If *Show problems* is configured to display problems, they are displayed as follows:<br>- for each group, all subordinate item problem count is displayed;<br>- for each item, only its problem count is displayed.<br><br>Up to 10 grouping attributes can be specified, and all must be unique.<br>If no grouping attributes are specified, items will not be grouped.| |*Item limit*|Enter the maximum number of items to be displayed. Possible values range from 1-9999.<br><br>When more items are available for displaying than the set limit, a corresponding message is shown below the displayed items (for example, "100 of 100+ items are shown").<br>Note that the configured item limit also affects the display of configured groups; for example, if item limit is set to 100 and items are grouped by their hosts (each containing 200 items), only the first host with its 100 items will be displayed in the widget.<br><br>This parameter is not affected by the *Limit for search and filter results* parameter in *Administration* → *General* → [*GUI*](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#gui).|
ca	#### Configuració  Per configurar-ho, trieu *Navegador d'elements* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/item_navigator_configuration.png){width="600"}  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*Grups d'equips*|Trieu grups d'equips.<br>Com a alternativa, trieu un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als grups d'equips.<br>El camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Triar un grup d'equips principal selecciona implícitament tots els grups d'equips imbricats; si no se selecciona cap grup d'equips, el giny mostrarà els elements que pertanyen a tots els equips de tots els grups d'equips.<br><br>Aquest paràmetre no és disponible quan es configura el giny en un [tauler de plantilla](/manual/config/templates/ plantilla#adding-dashboards).| |*Equips*|Trieu equips.<br>Com a alternativa, trieu un giny compatible o el tauler com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als equips.<br>Això El camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable dels equips coincidents.<br>Si no se selecciona cap equip, el giny mostrarà els elements que pertanyen a tots els equips.<br><br>Aquest paràmetre no és disponible quan es configura un giny en un [tauler de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Etiquetes d'equip*|Especifiqueu etiquetes per filtrar els elements que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics. Es poden establir diverses condicions.<br>La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Existeix** - inclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**Igual a** - inclou els noms i els valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules) ;<br>**No existeix** - exclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules).<br><br>Hi ha dos tipus de càlcul per a condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició O;<br>**O** - prou si es compleix una condició.<br><br>Aquest paràmetre no és disponible quan es configura un giny en un [tauler de control de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Patrons d'element*|Introduïu els patrons d'element o trieu els elements existents com a patrons d'element. Els elements que coincideixin amb els patrons especificats es veuran al navegador d'elements.<br><br>Per a la selecció es poden utilitzar patrons de comodí (per exemple, `*` retornarà els elements que coincideixin amb cap o més caràcters; `Zabbix*` tornarà elements que comencen per "Zabbix").<br>Per especificar un patró de comodí, introduïu la cadena manualment i premeu *Retorn*. Quan comenceu a escriure, una llista desplegable mostrarà els elements coincidents limitats als que pertanyen als *Equips* seleccionats o als *Grups d'equips* seleccionats, si n'hi ha. El símbol de comodí sempre s'interpreta, per tant, no és possible afegir, per exemple, un element anomenat *item\** individualment, si hi ha altres elements coincidents (per exemple, item2, item3).<br><br>Quan configurant un giny en un [tauler de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards), aquest paràmetre permet triar només [elements configurats a la plantilla](/manual/config/templates/template#adding-items-triggers-graphs).| |*Etiquetes d'elements*|Especifiqueu etiquetes per filtrar els elements que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics. Es poden establir diverses condicions.<br>La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Existeix** - inclou els noms d'etiquetes especificats;<br >**És igual a** - inclou els noms i els valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules) ;<br>**No existeix** - exclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules).<br><br>Hi ha dos tipus de càlcul per a condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició O;<br>**O** - prou si es compleix una condició.| |*Estat*|Filtra quins elements es veuran segons el seu estat (tots, normals, no compatibles).| |*Mostra problemes*|Filtra quins problemes veure amb elements segons el seu estat (tots, sense esborrar, cap).| |*Agrupar per*|Afegiu un atribut d'agrupació pel qual agrupar els elements:<br>**Grup d'equips** - agrupa els elements per grups d'equips dels seus equips;<br>**Nom d'equip** - agrupa els elements pels seus equips ;<br>**Valor de l'etiqueta d'equip** - introduïu un nom d'etiqueta per agrupar elements segons els valors d'aquesta etiqueta d'equip (per exemple, introduïu "Ciutat" per agrupar elements per valors "Riga", "Tòquio", etc.) ;<br>**Valor de l'etiqueta d'element** - introduïu un nom d'etiqueta per agrupar elements segons els valors d'aquesta etiqueta d'element (per exemple, introduïu "Component" per agrupar elements per valors "CPU", "Memòria", etc.).<br><br>Els atributs d'agrupació es poden reordenar arrossegant cap amunt o cap avall amb el mànec abans del nom del grup. Tingueu en compte que l'ordre dels atributs d'agrupació determina l'ordre d'herència del grup. Per exemple, si especifiqueu diversos noms d'etiquetes d'equip (1: Color, 2: Ciutat), els elements s'agruparan per color (vermell, blau, etc.) i després per ciutat (Riga, Tòquio, etc.).<br><br>Un element es pot mostrar en diversos grups en funció dels atributs d'agrupació configurats (per exemple, quan s'agrupa per grup d'equips i l'equip de l'element pertany a diversos grups d'equips). En fer clic en aquests elements, se'ls selecciona i es ressalta a tots els grups.<br>Els elements que no coincideixen amb els atributs d'agrupació configurats es mostren al grup *Sense categoritzar*.<br><br>Si *Mostra problemes* és configurat per mostrar problemes, es mostren es mostren de la següent manera:<br>- per a cada grup, es mostra tot el recompte de problemes d'elements subordinats;<br>- per a cada element, només es mostra el recompte de problemes.<br><br>Es poden especificar fins a 10 atributs d'agrupació, i tots han d'ésser únics.<br>Si no s'especifica cap atribut d'agrupació, els elements no s'agruparan.| |*Límit d'elements*|Introduïu el nombre màxim d'elements que es mostraran. Els valors possibles oscil·len entre 1 i 9999.<br><br>Quan hi ha més elements disponibles per mostrar que el límit establert, es mostra un missatge corresponent a sota dels elements que es mostren (per exemple, "Es mostren 100 de més de 100 elements").<br>Tingueu en compte que el límit d'elements configurat també afecta la visualització dels grups configurats; per exemple, si el límit d'elements s'estableix en 100 i els elements s'agrupen segons els seus equips (cadascun conté 200 elements), només es veurà el primer equip amb els seus 100 elements al giny.<br><br>Aquest paràmetre no es veu afectat. pel paràmetre *Límit per als resultats de cerca i filtratge* a *Administració* → *General* → [*GUI*](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#gui).|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Item value* as the widget type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_value.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Item*|Select the item.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for items.| |*Show*|Mark the checkbox to display the respective element (description, value, time, change indicator). Unmark to hide. At least one element must be selected.| |*Override host*|Select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Advanced configuration*|Click the *Advanced configuration* label to display [advanced configuration](#advanced-configuration) options.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Valor de l'element* com a tipus de giny:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/item_value.png){width="600"}  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents: | | | |--|---------| |*Element*|Trieu l'element.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als elements.| |*Veure*|Marqueu la casella per veure l'element respectiu (descripció, valor, hora, indicador de canvi). Desmarqueu per amagar. S'ha de triar almenys un element.| |*Substitueix l'equip*|Trieu un giny compatible o el tauler com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible en configurar el giny en un [tauler de control de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Configuració avançada*|Marqueu la casella per mostrar les opcions [configuració avançada](#advanced-settings).|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Map* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Map*|Set a map to display.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for the map to display.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of the map or widget will offer a dropdown of matching maps or widgets.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Mapa* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map.png){width="600"}  A més dels paràmetres [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*Mapa*|Trieu el mapa que voleu veure.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als mapes a veure.<br>Aquest camp s'auto-emplena, així que començant a escriure el nom del mapa o giny oferirà una llista desplegable de mapes o ginys coincidents.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Map navigation tree* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map_tree.png)  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Show unavailable maps*|Mark this checkbox to display maps that the user does not have read permission to.<br>Unavailable maps in the navigation tree will be displayed with a grayed-out icon.<br>Note that if this checkbox is marked, available [submaps](/manual/config/visualization/maps/map#adding-elements) are displayed even if the parent level map is unavailable. If unmarked, available submaps to an unavailable parent map will not be displayed at all.<br>Problem count is calculated based on available maps and available map elements.|
ca	#### Configuració  Per configurar el giny de l'arbre de navegació, trieu *Arbre de navegació del mapa* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/map_tree.png)  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*Veure els mapes no disponibles*|Marqueu aquesta casella per veure mapes que l'usuari no és autoritzat a llegir.<br>Els mapes no disponibles a l'arbre de navegació es veuran amb una icona grisa.<br >Tingueu en compte que si aquesta casella és marcada, els submapes disponibles es veuen encara que el mapa de nivell principal no sigui disponible. Si no es marca, els submapes disponibles a un mapa principal no disponible no es veuran pas.<br>El recompte de problemes es calcula en funció dels mapes disponibles i dels elements del mapa disponibles.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Pie chart* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/pie_dataset.png){width="600"}
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Gràfic de pastís* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/pie_dataset.png){width="600"}

en-us	#### Configuration  To configure, select *Problem hosts* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problem_hosts.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Host groups*|Select host groups to display in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for host groups.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Host data from these host groups will be displayed in the widget; if no host groups are entered, all host groups will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Exclude host groups*|Select host groups to hide from the widget.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Host data from these host groups will not be displayed in the widget. For example, hosts 001, 002, 003 may be in Group A and hosts 002, 003 in Group B as well. If we select to *show* Group A and *exclude* Group B at the same time, only data from host 001 will be displayed in the dashboard.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts to display in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>If no hosts are entered, all hosts will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem*|You can limit the number of problem hosts displayed by the problem name.<br>If you enter a string here, only those hosts with problems whose name contains the entered string will be displayed.<br>Macros are not expanded.| |*Severity*|Mark problem severities to filter problems to be displayed in the widget.<br>If no severities are marked, all problems will be displayed.| |*Problem tags*|Specify problem tags to limit the number of problems displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the *Or* condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.| |*Show suppressed problems*|Mark the checkbox to display problems that would otherwise be suppressed (not shown) because of host maintenance.| |*Hide groups without problems*|Mark the *Hide groups without problems* option to hide data from host groups without problems in the widget.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem display*|Display problem count as:<br>**All** - full problem count will be displayed;<br>**Separated** - unacknowledged problem count will be displayed separated as a number of the total problem count;<br>**Unacknowledged only** - only the unacknowledged problem count will be displayed.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Equips amb problemes* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problem_hosts.png){width="600"}  A més dels paràmetres [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  ||| |--|---------| |*Grups d'equips*|Introduïu els grups d'equips per veure'ls al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Especificar un grup d'equips principal selecciona implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Es veuran les dades de l'equip d'aquests grups d'equips al giny; si no s'introdueix cap grup d'equips, es veuran tots els grups d'equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Exclou grups d'equips*|Introduïu els grups d'equips per amagar-los del giny.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Si especifiqueu un grup d'equips principal, es triaran implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Les dades d'equip d'aquests grups d'equips no seran es veu al giny. Per exemple, els equips 001, 002, 003 poden estar al grup A i els equips 002, 003 també al grup B. Si seleccionem *veur* el grup A i *excloure* el grup B al mateix temps, només es veuran les dades de l'equip 001 al tauler.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Equips*|Introduïu els equips per veur-los al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable d'equips coincidents.<br>Si no s'introdueix cap equip, es veuran tots els equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problema*|Podeu limitar el nombre d'equips amb problemes que es mostren pel nom del problema.<br>Si introduïu una cadena aquí, només es veuran aquells equips amb problemes el nom dels quals conté la cadena introduïda.<br>Les macros no s'amplien.| |*Gravetat*|Marqueu la gravetat dels problemes per filtrar els problemes que voleu veure al gràfic.<br>Si no se'n marca cap, el giny les ensenyarà totes.| |*Etiquetes*|Especifiqueu etiquetes de problemes per limitar el nombre de problemes que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics. Es poden establir diverses condicions. La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Exista** - inclou els noms d'etiquetes especificats<br>**Igual** - inclou els noms d'etiquetes especificats i valors (distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**No existeix** - exclou l'especificat noms d'etiquetes<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules)<br>Hi ha dos tipus de càlcul per a les condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició O<br>**O** - prou si es compleix una condició| |*Veure els problemes suprimits*|Marqueu la casella de selecció per veure problemes que d'altra manera s'esborrarien (no es mostren) a causa del manteniment de l'equip.| |*Amaga grups sense problemes*|Marqueu l'opció *Amaga grups sense problemes* per amagar les dades dels grups d'equips sense problemes al giny.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Vista de problemes*|Veure el recompte de problemes com a:<br>**Tots** - es veurà el recompte complet de problemes;<br>**Separat** - el recompte de problemes no reconeguts es veurà separat com a nombre del recompte total de problemes;<br>**Només no reconegut** - només es veurà el nombre de problemes no reconeguts.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Problems* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problems_widget.png){width="600"}  You can limit how many problems are displayed in the widget in various ways - by problem status, problem name, severity, host group, host, event tag, acknowledgment status, etc.  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Show*|Filter by problem status:<br>**Recent problems** - unresolved and recently resolved problems are displayed (default);<br>**Problems** - unresolved problems are displayed;<br>**History** - history of all events is displayed.| |*Host groups*|Select host groups to display problems of in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for host groups.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Problems from these host groups will be displayed in the widget; if no host groups are entered, problems from all host groups will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Exclude host groups*|Select host groups to hide problems of from the widget.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Problems from these host groups will not be displayed in the widget. For example, hosts 001, 002, 003 may be in Group A and hosts 002, 003 in Group B as well. If we select to *show* Group A and *exclude* Group B at the same time, only problems from host 001 will be displayed in the widget.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts to display problems of in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>If no hosts are entered, problems of all hosts will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem*|You can limit the number of problems displayed by their name.<br>If you enter a string here, only those problems whose name contains the entered string will be displayed.<br>Macros are not expanded.| |*Severity*|Mark problem severities to filter problems to be displayed in the widget.<br>If no severities are marked, all problems will be displayed.| |*Problem tags*|Specify problem tags to limit the number of problems displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the *Or* condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.<br><br>When filtered, the tags specified here will be displayed first with the problem, unless overridden by the *Tag display priority* (see below) list.| |*Show tags*|Select the number of displayed tags:<br>**None** - no *Tags* column;<br>**1** - *Tags* column contains one tag;<br>**2** - *Tags* column contains two tags;<br>**3** - *Tags* column contains three tags.<br>To see all tags for the problem roll your mouse over the three dots icon.| |*Tag name*|Select tag name display mode:<br>**Full** - tag names and values are displayed in full;<br>**Shortened** - tag names are shortened to 3 symbols, but tag values are displayed in full;<br>**None** - only tag values are displayed; no names.| |*Tag display priority*|Enter tag display priority for a problem, as a comma-separated list of tags.<br>Only tag names should be used, no values.<br>Example: `Services,Applications,Application`<br>The tags of this list will always be displayed first, overriding the natural ordering by alphabet.| |*Show operational data*|Select the mode for displaying [operational data](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#operational_data_of_problems):<br>**None** - no operational data is displayed;<br>**Separately** - operational data is displayed in a separate column;<br>**With problem name** - append operational data to the problem name, using parentheses for the operational data.| |*Show symptoms*|Mark the checkbox to display in its own line problems classified as symptoms.| |*Show suppressed problems*|Mark the checkbox to display problems that would otherwise be suppressed (not shown) because of host maintenance or single [problem suppression](/manual/acknowledgment/suppression).| |*Acknowledgement status*|Filter to display all problems, unacknowledged problems only, or acknowledged problems only. Mark the additional checkbox to filter out those problems ever acknowledged by you.| |*Sort entries by*|Sort entries by:<br>**Time** (descending or ascending);<br>**Severity** (descending or ascending);<br>**Problem name** (descending or ascending);<br>**Host** (descending or ascending).<br><br>Sorting entries by **Host** (descending or ascending) is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Show timeline*|Mark the checkbox to display a visual timeline.| |*Show lines*|Specify the number of problem lines to display.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Problemes* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/problems_widget.png){width="600"}  Podeu limitar quants problemes es mostren al giny de diferents maneres: per estat del problema, nom del problema, gravetat, grup d'equips, equip, etiqueta d'esdeveniment, estat de reconeixement, etc.  A més dels paràmetres [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  ||| |--|---------| |*Mostra*|Filtra per estat del problema:<br>**Problemes recents** - es mostren els problemes no resolts i acabats de resoldre (per defecte);<br>**Problemes** - es mostren els problemes no resolts;<br>**Historial** - es mostra l'historial de tots els esdeveniments| |*Grups d'equips*|Introduïu grups d'equips per mostrar problemes al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Especificar un grup d'equips principal selecciona implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Els problemes d'aquests grups d'equips es veuran a el giny. Si no s'introdueix cap grup d'equips, es veuran problemes de tots els grups d'equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Excloure els grups d'equips*|Introduïu els grups d'equips per amagar els problemes del giny.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Especificar un grup d'equips principal selecciona implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Els problemes d'aquests grups d'equips no es veuran al giny. Per exemple, els equips 001, 002, 003 poden ser al grup A i els equips 002, 003 també al grup B. Si seleccionem *mostrar* el grup A i *excloure* el grup B al mateix temps, només es veuran els problemes de l'equip 001 al giny.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Equips*|Introduïu equips per mostrar problemes al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable d'equips coincidents.<br>Si no s'introdueix cap equip, es veuran els problemes de tots els equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problema*|Podeu limitar el nombre de problemes que es mostren pel seu nom.<br>Si introduïu una cadena aquí, només es veuran aquells problemes el nom dels quals contingui la cadena introduïda. Les macros no s'amplien.| |*Gravetat*|Marqueu la gravetat dels problemes per filtrar els problemes que voleu veure al gràfic.<br>Si no se'n marca cap, el giny les ensenyarà totes.| |*Etiquetes*|Especifiqueu etiquetes de problemes per limitar el nombre de problemes que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics.Es poden establir diverses condicions. La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Existeix** - inclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**Igual** - inclou els noms d'etiquetes especificats i valors (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No existeix** - exclou l'especificat noms d'etiquetes;<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules);<br>Hi ha dos tipus de càlcul per a les condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició O;<br>**O** - prou si es compleix una condició<br>Quan es filtren, les etiquetes especificades aquí es veuran primer amb el problema, tret que se substitueixin per la llista *Prioritat de visualització de l'etiqueta* (veieu més avall).| |*Mostra les etiquetes*|Trieu el nombre d'etiquetes que es mostren:<br>**Cap** - cap columna *Etiquetes*;<br>**1** - La columna *Etiquetes* conté una etiqueta;<br>**2** - La columna *Etiquetes* conté dues etiquetes;<br>**3** - La columna *Etiquetes* conté tres etiquetes;<br>Per veure totes les etiquetes del problema, passeu el ratolí per sobre de la icona de tres punts.| |*Nom de l'etiqueta*|Trieu el mode de visualització del nom de l'etiqueta:<br>**Sencer** - els noms i els valors de l'etiqueta es mostren complets;<br>**Escurçat** - els noms de les etiquetes s'escurcen a 3 símbols; els valors de l'etiqueta es mostren completament;<br>**Cap** - només es mostren els valors de l'etiqueta; sense noms| |*Prioritat de visualització de l'etiqueta*|Introduïu la prioritat de visualització de l'etiqueta per a un problema, com a llista d'etiquetes separades per comes (per exemple: `Serveis,Aplicacions,Aplicacions`).<br>Només s'han d'emprar noms d'etiquetes, sense valors. Les etiquetes d'aquesta llista sempre es veuran primer, anul·lant l'ordre natural per alfabet.| |*Mostra les dades operatives*|Trieu el mode per mostrar [dades operacionals](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#operational_data_of_problems):<br>**Cap** - no es mostren dades operatives;<br>** Per separat** - les dades operatives es mostren en una columna separada;<br>**Amb el nom del problema** - afegiu les dades operatives al nom del problema, emprant parèntesis per a les dades operatives| |*Mostra els símptomes*|Marqueu la casella de selecció per mostrar en la seva pròpia línia els problemes classificats com a símptomes.| |*Mostra els problemes esborrats*|Marqueu la casella de selecció per mostrar els problemes que d'altra manera s'esborrarien (no es mostren) a causa del manteniment de l'equip o de la [supressió de problemes] (/manual/acknowledgement/suppression).| |*Mostra només els no reconeguts*|Marqueu la casella de selecció per mostrar només els problemes no reconeguts.| |*Ordenar les entrades per*|Ordenar les entrades per:<br>**Hora** (descendent o ascendent)<br>**Gravetat** (descendent o ascendent)<br>**Nom del problema** (descendent o ascendent)<br>**Equip** (descendent o ascendent).<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Mostra la línia de temps*|Marqueu la casella de selecció per mostrar una línia de temps visual.| |*Mostra les línies*|Especifiqueu el nombre de línies del problema a mostrar.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Problems by severity* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems_by_severity.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Host groups*|Select host groups to display in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for host groups.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Host data from these host groups will be displayed in the widget; if no host groups are entered, all host groups will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Exclude host groups*|Select host groups to hide from the widget.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Host data from these host groups will not be displayed in the widget. For example, hosts 001, 002, 003 may be in Group A and hosts 002, 003 in Group B as well. If we select to *show* Group A and *exclude* Group B at the same time, only data from host 001 will be displayed in the dashboard.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts to display in the widget.<br>Alternatively, select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>If no hosts are entered, all hosts will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem*|You can limit the number of problem hosts displayed by the problem name.<br>If you enter a string here, only those hosts with problems whose name contains the entered string will be displayed.<br>Macros are not expanded.| |*Severity*|Mark problem severities to filter problems to be displayed in the widget.<br>If no severities are marked, all problems will be displayed.| |*Problem tags*|Specify problem tags to limit the number of problems displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the *Or* condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.| |*Show*|Select the show option:<br>**Host groups** - display problems per host group;<br>**Totals** - display a problem total for all selected host groups in colored blocks corresponding to the problem severity.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards), and only a problem total will be displayed.| |*Layout*|Select the layout option:<br>**Horizontal** - colored blocks of totals will be displayed horizontally;<br>**Vertical** - colored blocks of totals will be displayed vertically.<br>This parameter is available if *Show* is set to "Totals".| |*Show suppressed problems*|Mark the checkbox to display problems that would otherwise be suppressed (not shown) because of host maintenance.| |*Hide groups without problems*|Mark the *Hide groups without problems* option to hide data from host groups without problems in the widget.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Show operational data*|Mark the checkbox to display operational data (see description of *[Operational data](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#overview)* in *Monitoring* → *Problems*).| |*Problem display*|Display problem count as:<br>**All** - full problem count will be displayed;<br>**Separated** - unacknowledged problem count will be displayed separated as a number of the total problem count;<br>**Unacknowledged only** - only the unacknowledged problem count will be displayed.| |*Show timeline*|Mark the checkbox to display a visual timeline.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Problemes per gravetat* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems_by_severity.png)  A més dels paràmetres [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  ||| |--|---------| |*Grups d'equips*|Introduïu els grups d'equips per veure-los al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Especificar un grup d'equips principal selecciona implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Es veuran les dades de l'equip d'aquests grups d'equips al giny. Si no s'introdueix cap grup d'equips, es veuran tots els grups d'equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Exclou els grups d'equips*|Introduïu els grups d'equips per amagar-los del giny.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un grup oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Si especifiqueu un grup d'equips principal, es triaran implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Les dades d'equip d'aquests grups d'equips no seran es mostra al giny. Per exemple, els equips 001, 002, 003 poden estar al grup A i els equips 002, 003 també al grup B. Si seleccionem *veure* el grup A i *excloure* el grup B al mateix temps, només es veuran les dades de l'equip 001 al tauler.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Equips*|Introduïu els equips per veure'ls al giny.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començant a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable d'equips coincidents.<br>Si no s'introdueix cap equip, es veuran tots els equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problema*|Podeu limitar el nombre d'equips amb problemes que es mostren pel nom del problema.<br>Si introduïu una cadena aquí, només es veuran aquells equips amb problemes el nom dels quals conté la cadena introduïda. Les macros no s'amplien.| |*Gravetat*|Marqueu la gravetat dels problemes per filtrar els problemes que voleu veure al gràfic.<br>Si no se'n marca cap, el giny les ensenyarà totes.| |*Etiquetes*|Especifiqueu etiquetes de problemes per limitar el nombre de problemes que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics. Es poden establir diverses condicions. La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Exista** - inclou els noms d'etiquetes especificats<br>**Igual** - inclou els noms d'etiquetes especificats i valors (distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**No existeix** - exclou l'especificat noms d'etiquetes<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules)<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules)<br>Hi ha dos tipus de càlcul per a les condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició O<br>**O** - prou si es compleix una condició| |*Mostra*|Seleccioneu l'opció de veure:<br>**Grups d'equip** - mostra problemes per grup d'equips<br>**Totals** - mostra un total del problema per a tots els grups d'equips triats en blocs de colors corresponents al problema gravetat.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Disposició*|Seleccioneu l'opció de disseny:<br>**Horizontal** - els blocs de colors dels totals es veuran horitzontalment<br>**Vertical** - els blocs de colors dels totals es veuran verticalment<br>Aquest camp és disponible per editar si es tria 'Totals' com a opció *Mostra*.| |*Mostra els problemes suprimits*|Marqueu la casella de selecció per veure problemes que d'altra manera es suprimirien (no es mostren) a causa del manteniment de l'equip.| |*Amaga grups sense problemes*|Marqueu l'opció *Amaga grups sense problemes* per amagar les dades dels grups d'equips sense problemes al giny.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Mostra les dades operatives*|Marqueu la casella de selecció per veure les dades operatives (vegeu la descripció de *[Dades operacionals](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#overview)* a *Supervisió* → *Problemes*).| |*Visualització de problemes*|Mostra el recompte de problemes com a:<br>**Tots** - es veurà el recompte complet de problemes;<br>**Separat** - el recompte de problemes no reconeguts es veurà separat com a nombre del recompte total de problemes;<br>**Només no reconegut** - només es veurà el nombre de problemes no reconeguts.| |*Mostra la línia de temps*|Marqueu la casella de selecció per veure una línia de temps visual.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *SLA report* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/sla_report.png)  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*SLA*|Select the SLA for the report.| |*Service*|Select the service for the report.| |*Show periods*|Set how many periods will be displayed in the widget (20 by default, 100 maximum).| |*From*|Select the beginning date for the report.<br>Relative dates are supported: `now`, `now/d`, `now/w-1w` etc; supported date modifiers: d, w, M, y.| |*To*|Select the end date for the report.<br>Relative dates are supported: `now`, `now/d`, `now/w-1w` etc; supported date modifiers: d, w, M, y.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Informe SLA* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/sla_report.png)  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*SLA*|Trieu el SLA per a l'informe.| |*Departament*|Trieu el departament per a l'informe.| |*Veure els períodes*|Defineix el nombre de períodes que es veuran al giny (20 per defecte, 100 com a màxim).| |*Des de*|Trieu la data d'inici de l'informe.<br>S'admeten dates relatives: `now`, `now/d`, `now/w-1w` etc; modificadors de data admesos: d, w, M, y.| |*Per*|Trieu la data de finalització de l'informe.<br>S'admeten dates relatives: `ara`, `ara/d`, `ara/w-1w`, etc.; modificadors de data admesos: d, w, M, y.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *System information* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/system_information.png)  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Show*|Select what to display:<br>**System stats** - display a summary of key Zabbix server and system data;<br>**High availability nodes** - display the status of high availability nodes (if [high availability cluster](/manual/concepts/server/ha) is enabled).| |*Show software update check details*|Mark the checkbox to display Zabbix software update check details.<br>This option is only available if software update check is enabled in Zabbix server [configuration](/manual/appendix/config/zabbix_server#allowsoftwareupdatecheck) and "System stats" is selected in the *Show* field.|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Informació del sistema* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/system_information.png)  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  |   |   | |--|---------| |*Veure*|Trieu què voleu veure :<br>**Estadístiques del sistema** - mostra un resum de les dades clau del sistema i del servidor Zabbix;<br>**Nodes d'alta disponibilitat** - mostra l'estat dels nodes d'alta disponibilitat ( si [clúster d'alta disponibilitat](/manual/concepts/server/ha) està habilitat).| |*Mostra els detalls de la comprovació de l'actualització del programari*|Marqueu la casella de selecció per mostrar els detalls de la comprovació de l'actualització del programari de Zabbix.<br>Aquesta opció només és disponible si la comprovació de l'actualització del programari està activada al servidor Zabbix [configuració](/manual/appendix/config/zabbix_server# allowsoftwareupdatecheck) i "Estadístiques del sistema" està seleccionat al camp *Mostra*.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Top hosts* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/top_hosts.1.png){width="600"}
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Equips top* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/top_hosts.1.png){width="600"}

en-us	#### Configuration  To configure, select *Top triggers* as widget type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/top_triggers_configuration.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Host groups*|Select host groups to display problems of in the widget.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.<br>Problems from these host groups will be displayed in the widget; if no host groups are entered, problems from all host groups will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts to display problems of in the widget.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>If no hosts are entered, problems of all hosts will be displayed.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem*|You can view the triggers for particular problems only. For this, enter the string to be matched in the problem name.<br>Macros are not expanded.| |*Severity*|Mark trigger severities to filter triggers to be displayed in the widget.<br>If no severities are marked, all triggers will be displayed.| |*Problem tags*|Specify the tags of the problems to be displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the *Or* condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.| |*Time period*|Select the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#dynamic-parameters) for the time period:<br>**Dashboard** - set the *Time period* selector as the data source;<br>**Widget** - set a compatible widget specified in the *Widget* parameter as the data source;<br>**Custom** - set the time period specified in the *From* and *To* parameters as the data source; if set, a clock icon will be displayed in the top right corner of the widget, indicating the set time on mouseover.| |*Widget*|Enter or select a compatible widget (*Graph*, *Graph (classic)*, *Graph prototype*) as the data source for the time period.<br>This parameter is available if *Time period* is set to "Widget".| |*From*|Enter or select the start of the time period.<br>[Relative time syntax](/manual/web_interface/time_period_selector) (`now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) is supported.<br>This parameter is available if *Time period* is set to "Custom".| |*To*|Enter or select the end of the time period.<br>[Relative time syntax](/manual/web_interface/time_period_selector) (`now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) is supported.<br>This parameter is available if *Time period* is set to "Custom".| |*Trigger limit*|Set the number of triggers to be displayed. Possible value range: 1-100.|
ca	#### Configuració  Per configurar, seleccioneu *Triggers principals* com a tipus de giny:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/top_triggers_configuration.png){width="600"}  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  |   |   | |--|---------| |*Grups d'equips*|Trieu els grups d'equips per veure problemes al giny.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començar a escriure el nom d'un grup s'oferirà un menú desplegable de grups coincidents.<br>Especificació d'un pare. El grup d'equips selecciona implícitament tots els grups d'equips heretats.<br>Els problemes d'aquests grups d'equips es veuran al giny; si no s'introdueixen cap grup d'equips, es veuran problemes de tots els grups d'equips.<br>Aquest paràmetre no és disponible quan es configura el giny en un [tauler de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Equips*|Trieu equips per veure problemes al giny.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començar a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable d'equips coincidents.<br>Si no s'introdueix cap equip, es veuran els problemes de tots els equips.<br>Aquest paràmetre no és disponible quan es configura el giny en un [tauler de control de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problema*|Només podeu veure els triggers per a problemes concrets. Per a això, introduïu la cadena que voleu fer coincidir al nom del problema.<br>Les macros no s'amplien.| |*Severitat*|Marqueu la gravetat de el trigger per filtrar els triggers que es veuran al giny.<br>Si no hi ha cap gravetat marcada, es veuran tots els triggers.| |*Etiquetes de problemes*|Especifiqueu les etiquetes dels problemes que es veuran al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics. Es poden establir diverses condicions. La concordança de noms d'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Exista** - inclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**Igual** - inclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No existeix ** - exclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules).<br><br>Hi ha dos tipus de càlcul per a les condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions tenen el el mateix nom d'etiqueta s'agruparà per la condició *O*;<br>**O** - prou si es compleix una condició.| |*Període de temps*|Trieu la [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#dynamic-parameters) per al període de temps:<br>**Tauler** - establiu el selector *Període de temps* com a la font de dades;<br>**Giny** - defineix un giny compatible especificat al paràmetre *Giny* com a font de dades;<br>**Personalitzat** - defineix el període de temps especificat a *Des de* i *Fins a* paràmetres com a font de dades; si s'estableix, es veureà una icona de rellotge a l'extrem superior dret del giny, que indica l'hora establerta en passar el ratolí.| |*Giny*|Introduïu o seleccioneu un giny compatible (*Gràfic*, *Gràfic (clàssic)*, *Prototipus de Gràfic*) com a font de dades per al període de temps.<br>Aquest paràmetre és disponible si el *Període de temps* és defineix com a "Giny".| |*Des de*|Introduïu o seleccioneu l'inici del període de temps.<br>[Sintaxi de temps relativa](/manual/web_interface/time_period_selector) (`ara`, `ara/d`, `ara/w-1w`, etc.) és compatible.<br>Aquest paràmetre és disponible si *Període de temps* s'estableix a "Personalitzat".| |*Fins a*|Introduïu o seleccioneu el final del període de temps.<br>[Sintaxi de temps relatiu](/manual/web_interface/time_period_selector) (`ara`, `ara/d`, `ara/w-1w`, etc.) és compatible.<br>Aquest paràmetre és disponible si *Període de temps* s'estableix a "Personalitzat".| |*Límit de trigger*|Defineix el nombre de triggers que es veuran. Interval de valors possible: 1-100.|

en-us	#### Configuration  To configure, select *Trigger overview* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/trigger_overview.png){width="600"}  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Show*|Filter triggers by trigger state:<br>**Recent problems** - *(default)* show triggers that recently have been or still are in a PROBLEM state (resolved and unresolved);<br>**Problems** - show triggers that are in a PROBLEM state (unresolved);<br>**Any** - show all triggers.| |*Host groups*|Select host groups.<br>Alternatively, select a compatible widget as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for host groups.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Hosts*|Select hosts.<br>Alternatively, select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This field is auto-complete, so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Problem tags*|Specify tags to filter the triggers displayed in the widget.<br>It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br><br>**Note:** If the parameter *Show* is set to 'Any', all triggers will be displayed even if tags are specified. However, while recent trigger state changes (displayed as blinking blocks) will update for all triggers, the trigger state details (problem severity color and whether the problem is acknowledged) will only update for triggers that match the specified tags.<br><br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names;<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive);<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names;<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive);<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive).<br><br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the *Or* condition;<br>**Or** - enough if one condition is met.| |*Show suppressed problems*|Mark the checkbox to display problems that would otherwise be suppressed (not shown) because of host maintenance.| |*Hosts location*|Select host location - left or top.<br>This parameter is labeled *Host location* when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).|
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *Vista general del trigger* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/trigger_overview.png)  A més dels paràmetres [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*Veure*|Filtra els triggers per estat del trigger:<br>**Problemes recents** - *(per defecte)* mostren els triggers que han estat o encara estan en un estat PROBLEMA (resolts i no resolts);<br>** Problemes** - mostra els triggers que es troben en un estat PROBLEMA (no resolt);<br>**Qualsevol** - mostra tots els triggers.| |*Grups d'equips*|Trieu els grups d'equips.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començar a escriure el nom d'un grup s'oferirà un menú desplegable dels grups coincidents.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Equips*|Tria equips.<br>Com a alternativa, podeu triar un giny compatible com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per al grup d'equips.<br>Aquest camp s'emplena automàticament, de manera que començar a escriure el nom d'un equip oferirà un menú desplegable d'equips coincidents.<br>Desplaça't cap avall per seleccionar-lo. Feu clic a 'x' per esborrar el seleccionat.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible quan configureu el giny a un [tauler de plantilles](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).| |*Etiquetes de problemes*|Especifiqueu etiquetes per filtrar els triggers que es mostren al giny.<br>És possible incloure i excloure etiquetes i valors d'etiquetes específics.<br>Es poden establir diverses condicions. La concordança del nom de l'etiqueta sempre distingeix entre majúscules i minúscules.<br><br>**Nota:** si el paràmetre *Veure* és establert a 'Qualsevol', es veuran tots els triggers encara que s'especifiquen etiquetes. Tanmateix, mentre que els canvis recents d'estat del trigger (que es mostren com a blocs intermitents) s'actualitzaran per a tots els triggers, els detalls de l'estat del trigger (color de gravetat del problema i si el problema s'ha reconegut) només s'actualitzaran per als triggers que coincideixin amb les etiquetes especificades.<br><br>Hi ha diversos operadors disponibles per a cada condició:<br>**Existeix** - inclou els noms d'etiquetes especificats;<br>**Igual** - inclou els noms i valors de les etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br> **Conté** - inclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta contenen la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No existeix** - exclou els noms d'etiquetes especificats;<br>** No és igual** - exclou els noms i valors d'etiquetes especificats (distingeix entre majúscules i minúscules);<br>**No conté** - exclou els noms d'etiquetes especificats on els valors de l'etiqueta continguin la cadena introduïda (coincidència de subcadenes, no distingeix entre majúscules i minúscules).<br><br>Hi ha dos tipus de càlcul per a les condicions:<br>**I/O** - s'han de complir totes les condicions, les condicions que tinguin el mateix nom d'etiqueta s'agruparan per la condició *O*;<br>**O** - prou si es compleix una condició.| |*Veure els problemes esborrats*|Marqueu la casella de selecció per mostrar problemes que d'altra manera es suprimirien (no es mostren) a causa del manteniment de l'equip.| |*Ubicació de l'equip*|Trieu la ubicació de l'equip - esquerra o superior.<br>Aquest paràmetre s'etiqueta *Localització de l'equip* quan es configura el giny en un [tauler de control de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).|

en-us	#### Configuration  To configure, select *URL* as type:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/url.png)  In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*URL*|Enter the URL to display (up to 2048 characters).<br>External URLs must start with `http://` or `https://`.<br>Internal URLs support relative paths (for example, `zabbix.php?action=report.status`).<br>{HOST.\*} macros are supported.| |*Override host*|Select a compatible widget or the dashboard as the [data source](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) for hosts.<br>This parameter is not available when configuring the widget on a [template dashboard](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).|  ::: noteimportant Browsers might not load an HTTP page configured in the widget if Zabbix frontend is accessed over HTTPS. :::
ca	#### Configuració  Per configurar, trieu *URL* com a tipus:  ![](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/url.png)  A més dels paràmetres que són [comuns](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets#common-parameters) per a tots els ginys, podeu establir les opcions específiques següents:  | | | |--|---------| |*URL*|Introduïu l'URL que voleu veure (fins a 2048 caracters).<br>Les URLs externes han de començar amb `http://` o `https://`.<br>S'admeten camins relatius.<br>S'admeten macros {HOST.\*}.| |*Substitueix l'equip*|Trieu un giny compatible o el tauler com a [font de dades](/manual/web_interface/frontend_sections/dashboards/widgets/#dynamic-parameters) per als equips.<br>Aquest paràmetre no és pas disponible en configurar el giny en un [tauler de control de plantilla](/manual/config/templates/template#adding-dashboards).|  ::: noteimportant És possible que els navegadors no carreguin una pàgina HTTP configurada al giny si la interfície Zabbix és accessible mitjançant HTTPS. :::

en-us	#### Configuration  To configure SMS as the media type:  -   Go to *Alerts → Media types* -   Click on *Create media type* (or click on *SMS* in the list of     pre-defined media types).  The following parameters are specific for the SMS media type:  |Parameter|Description| |--|--------| |*GSM modem*|Set the serial device name of the GSM modem.|  See [common media type parameters](/manual/config/notifications/media#common_parameters) for details on how to configure default messages and alert processing options. Note that parallel processing of sending SMS notifications is not possible.
ca	### Configuració  Per configurar SMS com a tipus de suport:  - Aneu a *Alertes → Tipus de suport* - Feu clic a *Crea un tipus de suport* (o feu clic a *SMS* a la llista de tipus de suport predefinits).  Els paràmetres següents són específics del tipus de suport SMS:  | Paràmetre | Descripció | | --- | --- | | *Mòdem GSM* | Establiu el nom del dispositiu sèrie del mòdem GSM. |  Veieu els [paràmetres de tipus de suport comuns](/manual/config/notifications/media#common_parameters) per obtindre informació sobre com configurar els missatges predeterminats i les opcions de gestió d'alertes. Tingueu en compte que el processament paral·lel de l'enviament de notificacions per SMS no és possible.

en-us	#### Configuration  To create an ad-hoc graph, do the following:  -   Go to *Monitoring* → *Latest data* -   Use filter to display items that you want -   Mark checkboxes of the items you want to graph -   Click on *Display stacked graph* or *Display graph* buttons  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_graphs.png){width="600"}  Your graph is created instantly:  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_graph.png){width="600"}  Note that to avoid displaying too many lines in the graph, only the average value for each item is displayed (min/max value lines are not displayed). Triggers and trigger information is not displayed in the graph.  In the created graph window you have the [*Time period* selector](/manual/web_interface/time_period_selector) available and the possibility to switch from the "normal" line graph to a stacked one (and back).  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_stacked.png){width="600"}
ca	#### Configuració  Per crear un gràfic ad hoc, feu el següent:  - Aneu a *Monitoratge* → *Dades més recents* - Empreu el filtre per mostrar els elements que voleu - Marqueu les caselles dels elements que voleu representar gràficament - Feu clic als botons *Mostrar gràfic apilat* o *Mostrar gràfic*  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_graphs.png){width="600"}  El vostre gràfic es crea a l'instant:  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_graph.png){width="600"}  Tingueu en compte que per evitar que es vegin massa línies al gràfic, només es veu el valor mitjà de cada element (no es mostren les línies de valor mínim/màxim). Els triggers i la informació del trigger no es mostren al gràfic.  A la finestra de gràfic creada, es posa a disposició un [selector de *període de temps*](/manual/config/visualization/graphs/simple#time_period_selector) i la possibilitat de canviar del gràfic de línies "normal" a un gràfic apilat (i viceversa)).  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/ad_hoc_stacked.png){width="600"}

en-us	 #### Configuration  To create a new role, click on the *Create user role* button at the top right corner. To update an existing role, click on the role name to open the configuration form.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_role.png){width="600"}  Available permissions are displayed. To revoke a certain permission,  unmark its checkbox.   Available permissions along with the defaults for each pre-configured  user role in Zabbix are described below.
ca	 #### Configuració  Per crear un rol nou, feu clic al botó *Crear un rol d'usuari* a l'extrem superior dret. Per actualitzar una funció existent, feu clic al nom de la funció per obrir el formulari de configuració.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_role.png){width="600"}  Es mostren els permisos disponibles. Per revocar un determinat permís, desmarqueu la seva casella de selecció.  A continuació es descriuen els permisos disponibles juntament amb els valors predeterminats per a cada rol d'usuari preconfigurat a Zabbix.

en-us	### Configuration  To create a new SLA, click on the *Create SLA* button.  The **SLA** tab allows to specify general  SLA parameters.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/sla.png){width=600}  |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Enter the SLA name. | |*SLO*|Enter the service level objective (SLO) as percentage. | |*Reporting period*|Selecting the period will affect what periods are used in the [SLA report](/manual/web_interface/frontend_sections/services/sla_report) - *daily*, *weekly*, *monthly*, *quarterly*, or *annually*. | |*Time zone*|Select the SLA time zone. | |*Schedule*|Select the SLA schedule - 24x7 or custom. | |*Effective date*|Select the date of starting SLA calculation. | |*Service tags*|Add service tags to identify the services towards which this SLA should be applied. <br> **Name** - service tag name, must be exact match, case-sensitive. <br> **Operation** - select *Equals* if the tag value must match exactly (case-sensitive) or *Contains* if part of the tag value must match (case-insensitive). <br> **Value** - service tag value to search for according to selected operation.<br> The SLA is applied to a service, if at least one service tag matches.  | |*Description*|Add a description for the SLA. | |*Enabled*|Mark the checkbox to enable the SLA calculation. |  The **Excluded downtimes** tab allows to specify downtimes  that are excluded from the SLA calculation.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/sla_b.png){width=600}  Click on *Add* to configure excluded downtimes, then enter the period name, start date and duration. 
ca	### Configuració  Per crear un SLA nou, feu clic al botó *Crea SLA*.  La pestanya **SLA** s'empra per especificar paràmetres generals de SLA.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/sla.png){width=600}  |Paràmetre|Descripció| |--|---------| |*Nom*|Introduïu el nom del SLA. | |*SLO*|Introduïu l'objectiu de nivell de servei (SLO) en percentatge. | |*Període de l'informe*|Seleccionar el període afectarà els períodes emprats a l'[informe SLA](/manual/web_interface/frontend_sections/services/sla_report) - *Diari*, *Semanal*, *Mensual*, *Quatrimestral* o *Anual*. | |*Zona horària*|Trieu la zona horària del SLA. | |*Programació*|Trieu la programació SLA: 24x7 o personalitzada. | |*Data efectiva*|Trieu la data d'inici per al càlcul de SLA. | |*Etiquetes de servei*|Afegiu etiquetes de servei per identificar els serveis als quals s'ha d'aplicar aquest SLA. <br> **Nom** - nom de l'etiqueta de servei, ha de ser una coincidència exacta, distingeix entre majúscules i minúscules. <br> **Operació** - trieu *Igual* si el valor de l'etiqueta ha de coincidir exactament (distingeix entre majúscules i minúscules) o *Conté* si una part del valor de l'etiqueta ha de coincidir (no distingeix entre majúscules i minúscules). <br> **Valor** - valor de l'etiqueta de servei que cal cercar en funció de l'operació seleccionada.<br> L'SLA s'aplica a un servei si almenys una etiqueta de servei coincideix. | |*Descripció*|Afegiu una descripció per al SLA. | |*Activat*|Marqueu la casella per habilitar el càlcul de SLA. |  La pestanya **Temps d'inactivitat exclosos** us permet especificar els temps d'inactivitat que s'exclouen del càlcul de SLA.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/sla_b.png){width=600}  Feu clic a *Afegir* per configurar el temps d'inactivitat exclòs i, tot seguit, introduïu el nom del període, la data d'inici i la durada.

en-us	### Configuration  To define a dependency, open the Dependencies tab in the trigger [configuration form](trigger#configuration). Click on *Add* in the 'Dependencies' block and select one or more triggers that the trigger will depend on.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/dependency.png){width="600"}  Click *Update*. Now the trigger has the indication of its dependency in the list.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/dependency_list.png)
ca	### Configuració  Per definir una dependència, obriu la pestanya Dependències a un trigger [formulari de configuració](trigger#configuració). Feu clic a *Afegir* al bloc 'Dependències' i trieu un o més triggers dels quals dependrà el nostre trigger.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/dependency.png){width="600"}  Feu clic a *Actualitzar*. Ara el trigger té una indicació de la seva dependència a la llista.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/dependency_list.png)

en-us	#### Configuration  To define user macros, go to the corresponding location in the frontend:  -   for global macros, visit *Administration → Macros* -   for host and template level macros, open host or template properties     and look for the *Macros* tab  ::: notetip If a user macro is used in items or triggers in a template, it is suggested to add that macro to the template even if it is defined on a global level. That way, if the macro type is *text* exporting the template to XML and importing it in another system will still allow it to work as expected. Values of secret macros are not [exported](/manual/xml_export_import).  :::  A user macro has the following attributes:  ![](../../../../assets/en/manual/config/macros/user_macros.png){width="600"}  |Parameter|Description| |--|--------| |*Macro*|Macro name. The name must be wrapped in curly brackets and start with a dollar sign.<br>Example: {$FRONTEND\_URL}. The following characters are allowed in the macro names: **A-Z** (uppercase only) , **0-9** , **\_** , **.**| |*Value*|Macro value. Three value types are supported:<br>**Text** (default) - plain-text value<br>**[Secret text](/manual/config/macros/secret_macros#secret_text)** - the value is masked with asterisks<br> **[Vault secret](/manual/config/macros/secret_macros#vault_secret)** - the value contains a path/query to a [vault secret](/manual/config/secrets). <br><br>To change the value type click on the button at the end of the value input field.<br><br>Maximum length of a user macro value is 2048 characters.| |*Description*|Text field used to provide more information about this macro.|  ::: noteimportant In trigger expressions user macros will resolve if referencing a parameter or constant. They will NOT resolve if referencing a host, item key, function, operator or another trigger expression. Secret macros cannot be used in trigger expressions. :::
ca	#### Configuració  Per definir macros d'usuari, aneu a la ubicació corresponent a la interfície:  - per a macros globals, visiteu *Administració → Macros* - Per a les macros de nivell d'equip i plantilla, obriu les propietats de l'equip o de la plantilla i cerqueu la pestanya *Macros*  ::: notetip Si s'empra una macro d'usuari en elements o triggers d'una plantilla, es recomana afegir aquesta macro a la plantilla encara que sigui definida a nivell global. Així, si el tipus de macro és *text*, exportar el model a XML i importar-lo a un altre sistema farà que funcioni com s'esperava. Els valors de macro secretes no s'[exporten](/manual/xml_export_import). :::  Una macro d'usuari té els atributs següents:  ![](../../../../assets/en/manual/config/macros/user_macros.png){width="600"}  |Paràmetre|Descripció| |--|---------| |*Macro*|Nom de la macro. El nom ha d'anar entre claus i començar amb un signe de dòlar.<br>Exemple: {$FRONTEND\_URL}. Els caràcters següents es permeten als noms de macro: **A-Z** (només en majúscules), **0-9**, **\_**, **.**| |*Valor*|Valor de macro. S'admeten tres tipus de valors:<br>**Text** (predeterminat) - valor de text sense format<br> **[Text secret](/manual/config/macros/secret_macros#secret_text)** - el valor és emmascarat amb asteriscs<br> **[Vault secret](/manual/config/macros/secret_macros#vault_secret)** - el valor conté un camí de referència a un [Vault Secret](/manual/config/secrets )<br><br>Per canviar el valor feu clic al botó al final del camp d'entrada de valor<br><br>L'allargada màxima d'un valor de la macro d'usuari és de 2048 caràcters.| |*Descripció*|Camp de text emprat per proporcionar més informació sobre aquesta macro.|  ::: noteimportant A les expressions triggers, les macros d'usuari es resoldran si fan referència a un paràmetre o una constant. NO es resoldran si es refereixen a un equip, clau d'element, funció, operador o una altra expressió trigger. Les macros secretes no es poden emprar en expressions de triggers. :::

en-us	#### Configuration  To ensure proper communication between all elements involved make sure server configuration file and frontend configuration file parameters are properly configured.
ca	#### Configuració  Per assegurar una bona comunicació entre tots els elements implicats, assegureu-vos que els paràmetres de l'arxiu de configuració del servidor i de l'arxiu de configuració frontal són ben configurats.

en-us	#### Configuration  To ensure proper communication between all elements involved make sure server configuration file and frontend configuration parameters are properly configured.
ca	#### Configuració  Per assegurar una bona comunicació entre tots els elements implicats, assegureu-vos que l'arxiu de configuració del servidor i els paràmetres de configuració del frontal són configurats correctament.

en-us	#### Configuration  To execute a passive check immediately:  -   click on *Execute now* for selected items in the list of     latest data:  ![](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now_latest_data.png)  Several items can be selected and "executed now" at once.   In latest data this option is available only for hosts with read-write access.  Accessing this option for hosts with read-only permissions depends on the [user  role](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) option  called *Invoke "Execute now" on read-only hosts*.  -   click on *Execute now* in an existing item (or discovery rule)     configuration form:  ![execute\_now.png](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now.png)  -   click on *Execute now* for selected items/rules in the list of     items/discovery rules:  ![](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now_list.png)  Several items/rules can be selected and "executed now" at once.
ca	#### Configuració  Per executar una verificació passiva immediatament:  -   feu clic a *Executar ara* per elements triats en un llistat de la darrera informació:  ![](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now_latest_data.png)  Diversos elements es poden triar i executar-ho d'una tongada.  Aquesta opció només és disponible per a equips amb accés de lectura i escriptura. L'accés a aquesta opció per als equips amb permisos de només lectura depèn de l'opció [rol d'usuari](/manual/web_interface/frontend_sections/users/user_roles) anomenada *Invocar "Executar ara" als equips de només lectura*.  -   feu clic a *Executar ara* al formulari de configuració d'elements (o regla de descoberta) existent:  ![execute\_now.png](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now.png)  -   feu clic a *Executar ara* per els elements/regles triats a la llista d'elements/regles de descoberta:  ![](../../../../assets/en/manual/config/items/execute_now_list.png)  En aquest darrer cas, els múltiples elements/regles es poden triar i "executades ara" alhora.

en-us	#### Configuration  To reclassify a problem as symptom problem, first select it in the list of [problems](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems). One or several problems can be selected.  Then go to the cause problem, and in its context menu click on the *Mark selected as symptoms* option.  ![cause\_symptom\_conf.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/cause_symptom_conf.png)  After that, the selected problems will be updated by the server to symptom problems of the cause problem.   While the status of the problem is being updated, it is displayed in one of two ways:  - A blinking "UPDATING" status is displayed in the Status column; - A blinking ![icon\_symptom.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/icon_symptom.png) or  ![icon\_cause.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/icon_cause.png) icon in the Info column  (this is in effect if *Problems* only are selected in the filter and thus the Status column is not shown).
ca	#### Configuració  Per reclassificar un problema com a problema símptoma, primer trieu-lo a la llista de [problemes](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems). Es poden triar un o diversos problemes.  A continuació, aneu a la causa del problema i, al seu menú contextual, feu clic a l'opció *Marca seleccionada com a símptomes*.  ![causa\_symptom\_conf.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/cause_symptom_conf.png)  Després d'això, els problemes seleccionats seran actualitzats pel servidor per detectar problemes del problema causant.  Mentre s'actualitza l'estat del problema, es mostra de dues maneres:  - A la columna Estat es mostra un estat intermitent "ACTUALITZACIÓ"; - Pampallugues ![icon\_symptom.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/icon_symptom.png) o ![icona\_cause.png](../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/icon_cause.png) a la columna Informació (això és vigent si només es trien *Problemes* al filtre i, per tant, la columna Estat no es mostra).

en-us	#### Configuration  To start using a webhook integration:  1.  Locate required .xml file in the `templates/media` directory of the     downloaded Zabbix version or download it from Zabbix [git     repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse). 2.  [Import](/manual/xml_export_import/media#importing) the file into     your Zabbix installation. The webhook will appear in the list of     media types. 3.  Configure the webhook according to instructions in the *Readme.md*     file (you may click on a webhook's name above to quickly access     *Readme.md*).  To create a custom webhook from scratch:  1.  Go to *Alerts → Media types*. 2.  Click on *Create media type*.  The **Media type** tab contains various attributes specific for this media type:  ![](../../../../../assets/en/manual/config/notifications/media/media_webhook_express.png){width="600"}  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  The following parameters are specific for the webhook media type:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Parameters*|Specify the webhook variables as the attribute and value pairs.<br>For preconfigured webhooks, a list of parameters varies, depending on the service. Check the webhook's *Readme.md* file for parameter description.<br>For new webhooks, several common variables are included by default (URL:<empty>, HTTPProxy:<empty>, To:{ALERT.SENDTO}, Subject:{ALERT.SUBJECT}, Message:{ALERT.MESSAGE}), feel free to keep or remove them.<br><br>Webhook parameters support [user macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location_user), all [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) that are supported in problem notifications and, additionally, {ALERT.SENDTO}, {ALERT.SUBJECT}, and {ALERT.MESSAGE} macros.<br><br>If you specify an HTTP proxy, the field supports the same functionality as in the item configuration [HTTP proxy](/manual/config/items/itemtypes/http#configuration) field. The proxy string may be prefixed with `[scheme]://` to specify which kind of proxy is used (e.g., https, socks4, socks5; see [documentation](https://curl.haxx.se/libcurl/c/CURLOPT_PROXY.html)).| |*Script*|Enter JavaScript code in the block that appears when clicking in the parameter field (or on the view/edit button next to it). This code will perform the webhook operation.<br>The script is a function code that accepts parameter - value pairs. The values should be converted into JSON objects using JSON.parse() method, for example: `var params = JSON.parse(value);`.<br><br>The code has access to all parameters, it may perform HTTP GET, POST, PUT and DELETE requests and has control over HTTP headers and request body.<br>The script must contain a return operator, otherwise it will not be valid. It may return OK status along with an optional list of tags and tag values (see *Process tags* option) or an error string.<br><br>Note that the script is executed only after an alert is created. If the script is configured to return and process tags, these tags will not get resolved in {EVENT.TAGS} and {EVENT.RECOVERY.TAGS} macros in the initial problem message and recovery messages because the script has not had the time to run yet.<br>*Note*: Using local variables instead of global ones is recommended to make sure that each script operates on its own data and that there are no collisions between simultaneous calls (see [known issues](/manual/installation/known_issues#use-case-with-global-variables-shared-across-webhook-calls)).<br><br>See also: [Webhook development guidelines](https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/webhooks), [Webhook script examples](/manual/config/notifications/media/webhook/webhook_examples), [Additional JavaScript objects](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects).<br>| |*Timeout*|JavaScript execution timeout (1-60s, default 30s).<br>Time suffixes are supported, e.g., 30s, 1m.| |*Process tags*|Mark the checkbox to process returned JSON property values as tags. These tags are added to the already existing (if any) problem event tags in Zabbix.<br>If a webhook uses tags (the *Process tags* checkbox is marked), the webhook should always return a JSON object containing at least an empty object for tags:`var result = {tags: {}};`.<br>Examples of tags that can be returned: *Jira ID: PROD-1234*, *Responsible: John Smith*, *Processed:<no value>*, etc.| |*Include event menu entry*|Mark the checkbox to include an entry in the [event menu](/manual/web_interface/menu/event_menu) linking to the created external ticket.<br>If marked, the webhook should not be used to send notifications to different users (consider creating a [dedicated user](/manual/config/notifications/media/webhook#user_media) instead) or in several alert actions [related to a single problem event](/manual/config/notifications/media/webhook#configuring_alert_actions).| |*Menu entry name*|Specify the menu entry name.<br>{EVENT.TAGS.<tag name>} macro is supported.<br>This field is only mandatory if *Include event menu entry* is selected.| |*Menu entry URL*|Specify the underlying URL of the menu entry.<br>{EVENT.TAGS.<tag name>} macro is supported.<br>This field is only mandatory if *Include event menu entry* is selected.|  See [common media type parameters](/manual/config/notifications/media#common_parameters) for details on how to configure default messages and alert processing options.  ::: notewarning  Even if a webhook doesn't use default messages, message templates for operation types used by this webhook must still be defined. :::
ca	#### Configuració  Per començar a emprar una integració de webhook:  1. Localitzeu el fitxer .xml necessari al directori `templates/media` de la versió de Zabbix baixada o descarregueu-lo des del [repositori git](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse) de Zabbix. 2. [Importeu](/manual/xml_export_import/media#importing) el fitxer a la instal·lació de Zabbix. El webhook apareixerà a la llista de tipus de suports. 3. Configureu el webhook segons les instruccions del fitxer *Readme.md* (podeu fer clic al nom d'un webhook a dalt per accedir ràpidament a *Readme.md*).  Per crear un webhook personalitzat des de zero:  - Aneu a *Alertes → Tipus de suport* - Feu clic a *Crea un tipus de suport*  La pestanya **Tipus de suport** conté diversos atributs específics d'aquest tipus de suport:  ![](../../../../../assets/en/manual/config/notifications/media/media_webhook_express.png){width="600"}  Tots els camps d'entrada obligatoris són marcats amb un asterisc vermell.  Els paràmetres següents són específics del tipus de suport de webhook:  |Paràmetre|Descripció| |--|---------| |*Paràmetres*|Especifiqueu les variables del webhook com a parelles d'atribut i valor.<br>Per als webhooks preconfigurats, una llista de paràmetres varia segons el servei. Comproveu el fitxer *Readme.md* del webhook per a la descripció del paràmetre.<br>Per als webhooks nous, s'inclouen diverses variables habituals de manera predeterminada (URL:<buit>, HTTPProxy:<buit>, Per a:{ALERT.SENDTO}, Assumpte: {ALERT.SUBJECT}, Missatge:{ALERT.MESSAGE}), no dubteu a conservar-los o esborrar-los.<br>Totes les [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) admeses a les notificacions de problemes s'admeten al paràmetres.<br>Si especifiqueu un proxy HTTP, el camp suporta la mateixa funcionalitat que al camp de configuració de l'element [proxy HTTP](/manual/config/items/itemtypes/http#configuration). La cadena de proxy pot tindre el prefix `[scheme]://` per especificar quin tipus de proxy s'empra (p. ex. https, socks4, socks5; veieu la [documentació](https://curl.haxx.se/libcurl/c/CURLOPT_PROXY.html)).| |*Script*|Introduïu el codi JavaScript al bloc que apareix en fer clic al camp de paràmetres (o al botó de visualització/edició al costat). Aquest codi realitzarà l'operació webhook.<br>L'script és un codi de funció que accepta paràmetres - valor. Els valors s'han de convertir en objectes JSON mitjançant el mètode JSON.parse(), per exemple: `var params = JSON.parse(value);`.<br><br>El codi té accés a tots els paràmetres, pot fer peticions HTTP, GET, POST, PUT i DELETE i té control sobre les capçaleres HTTP i el cos de la petició.<br>L'script ha de contindre un operador de retorn, en cas contrari, no serà vàlid. Pot tornar l'estat correcte juntament amb un llistat opcional d'etiquetes i valors d'etiquetes (veieu l'opció *Etiquetes de procés*) o una cadena d'error.<br><br>Tingueu en compte que l'script només s'executa després de crear una alerta. Si l'script és configurat per tornar i processar etiquetes, aquestes etiquetes no es resoldran a les macros {EVENT.TAGS} i {EVENT.RECOVERY.TAGS} al missatge de problema inicial i als missatges de recuperació perquè l'script no ha tingut temps d'executar-se encara.<br>*Nota*: Es recomana emprar variables locals enlloc de globals, per assegurar que cada script s'executa amb els seus propis paràmetres i no hi ha pas conflicte entre crides concurrents (veieu els [problemes coneguts](/manual/installation/known_issues#use-case-with-global-variables-shared-across-webhook-calls)).<br><br>Veieu també: [Directrius de desenvolupament de Webhook](https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/webhooks), [Exemples d'scripts de Webhook](/manual/config/notifications/media /webhook/webhook_examples), [Objectes JavaScript addicionals](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects).<br>| |*Temps d'espera*|Temps d'espera d'execució de JavaScript (1-60s, 30s per defecte).<br>S'admeten sufixos de temps, com ara 30 anys, 1m.| |*Etiquetes de processos*|Marqueu la casella de selecció per processar els valors de propietat JSON retornats com a etiquetes. Aquestes etiquetes s'afegeixen a les etiquetes d'esdeveniment de problemes ja existents (si n'hi han) a Zabbix.<br>Si un webhook empra etiquetes (la casella de selecció Processar etiquetes és marcada), el webhook sempre hauria de retornar un objecte JSON que contingui almenys un objecte buit per a tags:`var resultat = {etiquetes: {}};`.<br>Exemples d'etiquetes que es poden retornar: *Jira ID: PROD-1234*, *Responsable: John Smith*, *Processat:<sense valor>* , etc.| |*Incloure l'entrada del menú d'esdeveniments*|Marqueu la casella de selecció per incloure una entrada al [menú d'esdeveniment](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#event_menu) que enllaça amb el bitllet extern creat.<br>Si és marcat, el webhook no s'ha d'emprar per enviar notificacions a diferents usuaris (considereu crear un [usuari dedicat](/manual/config/notifications/media/webhook#user_media)) o a diverses accions d'alerta [relacionades amb un sol esdeveniment problema](/manual /config/notifications/media/webhook#configuring_alert_actions).| |*Nom de l'entrada del menú*|Especifiqueu el nom de l'entrada del menú.<br>La macro {EVENT.TAGS.<nom de l'etiqueta>} és compatible.<br>Aquest camp només és obligatori si és seleccionat *Inclou l'entrada del menú d'esdeveniments*.| |*URL de l'entrada del menú*|Especifiqueu l'URL subjacent de l'entrada del menú.<br>S'admet la macro {EVENT.TAGS.<nom de l'etiqueta>}.<br>Aquest camp només és obligatori si és seleccionat *Inclou l'entrada del menú d'esdeveniments* .|  Veieu [paràmetres de tipus de mitjans comuns](/manual/config/notifications/media#common_parameters) per obtindre informació sobre com configurar els missatges predeterminats i les opcions de processat d'alertes.  ::: notewarning   Fins i tot si un webhook no empra missatges predeterminats, les plantilles de missatges per als tipus d'operacions emprats per aquest webhook encara s'han de definir. :::

en-us	#### Configuration  Two steps are required to close a problem manually.
ca	#### Configuració  Calen dues etapes per resoldre un problema manualment.

en-us	#### Configuration  We assume that TimescaleDB extension has been already installed on the database server (see [installation instructions](https://docs.timescale.com/latest/getting-started/installation)).  TimescaleDB extension must also be enabled for the specific DB by executing:      echo "CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS timescaledb CASCADE;" | sudo -u postgres psql zabbix  Running this command requires database administrator privileges.  ::: noteclassic If you use a database schema other than 'public' you need to add a SCHEMA clause to the command above. E.g.:\ `echo "CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS timescaledb SCHEMA yourschema CASCADE;" | sudo -u postgres psql zabbix` :::  **For new installations**, run the `postgresql/timescaledb/schema.sql` script. The script must be run after the regular PostgreSQL database has been created with initial schema/data (see [database creation](/manual/appendix/install/db_scripts)).      cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/timescaledb/schema.sql | sudo -u zabbix psql zabbix  **For existing installations**, when upgrading to Zabbix 7.0.0 or 7.0.2 from previous versions (for example, 6.0 to 7.0.0 or 6.4 to 7.0.2, or 7.0.0 to 7.0.2):  1.  Start Zabbix server; this will upgrade the existing database. 2.  Check the server log file that the database upgrade has been successful; if so, stop Zabbix server and proceed to the next step. 3.  Run the `postgresql/timescaledb/schema.sql` script (since Zabbix 7.0.0, the script's location and name has been changed from `postgresql/timescaledb.sql` to `postgresql/timescaledb/schema.sql`).     Note that Zabbix server will log a warning if started without running this script.  ::: noteimportant Please ignore warning messages informing that the best practices are not followed while running `schema.sql` script on TimescaleDB version 2.9.0 and higher. Regardless of this warning, the configuration will be completed successfully. :::  The migration of existing history, trends and audit log data may take a lot of time. Zabbix server and frontend must be down for the period of migration.  The `schema.sql` script sets the following housekeeping parameters:  -   Override item history period -   Override item trend period  In order to use partitioned housekeeping for history and trends, both these options must be enabled. It is also possible to enable override individually either for history only or trends only.  The `postgresql/timescaledb/schema.sql` script sets two additional parameters:  -   Enable compression -   Compress records older than 7 days
ca	#### Configuració  Assumim que l'extensió TimescaleDB ja s'ha instal·lat al servidor de base de dades (veieu [instruccions d'instal·lació](https://docs.timescale.com/latest/getting-started/installation)).  L'extensió de TimescaleDB s'ha d'activar per la DB específica, executant:      echo "CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS timescaledb CASCADE;" | sudo -u postgres psql zabbix  Per executar aquesta comanda cal privilegis d'administrador de la base de dades.  ::: noteclassic Si empreu un esquema de base de dades diferent a 'public', heu d'afegir una clàusula SCHEMA a la comanda de més amunt. Per exemple:\ `echo "CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS timescaledb SCHEMA yourschema CASCADE;" | sudo -u postgres psql zabbix` :::  **Per a instal·lacions noves**,executeu l'script `postgresql/timescaledb/schema.sql`.L'script ha de córrer després de que la base de dades PostgreSQL s'hagi creat amb l'esquema inicial esquema/dades (veieu [creació de base de dades](/manual/appendix/install/db_scripts)):      cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/timescaledb/schema.sql | sudo -u zabbix psql zabbix  **Per a instal·lacions existents**, en actualitzar a Zabbix 7.0 o 7.0.2 des de versions anteriors (per exemple, de 6.0 a 7.0.0 o de 6.4 a 7.0.2, o de 7.0.0 a 7.0.2):  1. Inicieu el servidor Zabbix; això actualitzarà la base de dades existent. 2. Comproveu el fitxer de registre del servidor que l'actualització de la base de dades ha estat correcta; si és així, atureu el servidor Zabbix i aneu al pas següent. 3. Executeu l'script `postgresql/timescaledb/schema.sql` (des de Zabbix 7.0.0, la ubicació i el nom de l'script s'han canviat de `postgresql/timescaledb.sql` a `postgresql/timescaledb/schema.sql`).     Tingueu en compte que el servidor Zabbix registrarà un avís si s'inicia sense executar aquest script.  ::: noteimportant Ignoreu els missatges d'avís informatn que les millors pràctiques no s'han seguit quan executeu l'script `schema.sql` a la versió 2.9.0 o superior de TimescaleDB. A banda d'aquest avís, la configuració s'executarà correctament. :::  La migració de l'historial i informació de tendències existents pot dur molt de temps. El servidor Zabbix i el frontal s'aturaran durant el període de migració.  L'script `schema.sql` estableix els següents paràmetres de neteja:  -   Sobreescriure l'element del període històric -   Sobreescriure l'element del període de tendències  Per emprar neteja particionada per l'històric i les tendències, ambdós paràmetres s'han d'activar. També és possible activar la sobreescriptura individualment només per històric o tendències.  L'script `schema.sql` estableix dos paràmetres més:  -   Permetre compressió -   Comprimir els registres anteriors a 7 dies

en-us	##### Configure database for Zabbix proxy  Edit zabbix\_proxy.conf:      vi /etc/zabbix/zabbix_proxy.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  In DBName for Zabbix proxy use a separate database from Zabbix server.  In DBPassword use Zabbix database password for MySQL; PostgreSQL user password for PostgreSQL.  Use `DBHost=` with PostgreSQL. You might want to keep the default setting `DBHost=localhost` (or an IP address), but this would make PostgreSQL use a network socket for connecting to Zabbix. Refer to the [respective section](/manual/installation/install_from_packages/rhel#selinux_configuration) for RHEL for instructions.
ca	##### Configurar la base de dades per al proxy Zabbix  Modifiqueu l'arxiu zabbix\_proxy.conf :      vi /etc/zabbix/zabbix_proxy.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  A DBName per al proxy Zabbix, empreu una base de dades independent del servidor Zabbix.  A DBPassword, utilitzeu el mot de pas de la base de dades Zabbix per a MySQL; mot de pas d'usuari de PosgreSQL per a PosgreSQL.  Empreu `DBHost=` amb PostgreSQL. És possible que vulgueu mantindre el `DBHost=localhost` per defecte (o una adreça IP), però això obligaria a PostgreSQL a emprar un sòcol de xarxa per connectar-se a Zabbix. Consulteu la [secció rellevant](/manual/installation/install_from_packages/rhel#selinux_configuration) per obtindre instruccions per a RHEL.

en-us	##### Configure database for Zabbix proxy  Edit zabbix\_proxy.conf:      vi /etc/zabbix/zabbix_proxy.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  In DBName for Zabbix proxy use a separate database from Zabbix server.  In DBPassword use Zabbix database password for MySQL; PostgreSQL user password for PostgreSQL.  Use `DBHost=` with PostgreSQL. You might want to keep the default setting `DBHost=localhost` (or an IP address), but this would make PostgreSQL use a network socket for connecting to Zabbix. See [SELinux configuration](/manual/installation/install_from_packages/rhel#selinux_configuration) for instructions.
ca	##### Configurar la base de dades per al proxy Zabbix  Modifiqueu l'arxiu zabbix\_proxy.conf :      vi /etc/zabbix/zabbix_proxy.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  A DBName per al proxy Zabbix, empreu una base de dades independent del servidor Zabbix.  A DBPassword, utilitzeu el mot de pas de la base de dades Zabbix per a MySQL; mot de pas d'usuari de PosgreSQL per a PosgreSQL.  Empreu `DBHost=` amb PostgreSQL. És possible que vulgueu mantindre el `DBHost=localhost` per defecte (o una adreça IP), però això obligaria a PostgreSQL a emprar un sòcol de xarxa per connectar-se a Zabbix. Consulteu la [configuració d'SELinux](/manual/installation/install_from_packages/rhel#selinux_configuration) per obtindre instruccions per a RHEL.

en-us	#### Configure database for Zabbix server/proxy  Edit /etc/zabbix/zabbix\_server.conf (and zabbix\_proxy.conf) to use their respective databases. For example:      vi /etc/zabbix/zabbix_server.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  In DBPassword use Zabbix database password for MySQL; PostgreSQL user password for PostgreSQL.  Use `DBHost=` with PostgreSQL. You might want to keep the default setting `DBHost=localhost` (or an IP address), but this would make PostgreSQL use a network socket for connecting to Zabbix.
ca	#### Configurar la base de dades per al servidor/proxy Zabbix  Modifiqueu /etc/zabbix/zabbix\_server.conf (i zabbix\_proxy.conf) per emprar les respectives bases de dades. Per exemple:      vi /etc/zabbix/zabbix_server.conf     DBHost=localhost     DBName=zabbix     DBUser=zabbix     DBPassword=<password>  A DBPassword, empreu el mot de pas de la base de dades Zabbix per MySQL; mot de pas d'usuari PostgreSQL per PostgreSQL.  Empreu `DBHost=` amb PostgreSQL. Voldreu conservar el paràmetre per defecte `DBHost=localhost` (o una adreça IP), però això obligarà que PostgreSQL empri un socket de xarxa per connectar-se a Zabbix.

en-us	#### Configure DB connection  Enter details for connecting to the database. Zabbix database must already be created.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3a.png){width="550"}  If the *Database TLS encryption* option is checked, then additional fields for [configuring the TLS connection](/manual/appendix/install/db_encrypt) to the database appear in the form (MySQL or PostgreSQL only).  If *Store credentials in* is set to HashiCorp Vault or CyberArk Vault, additional parameters will become available:  - for [HashiCorp Vault](/manual/config/secrets/hashicorp): Vault API endpoint, vault prefix, secret path, and authentication token;  - for [CyberArk Vault](/manual/config/secrets/cyberark): Vault API endpoint, vault prefix, secret query string, and certificates. Upon marking *Vault certificates* checkbox, two new fields for specifying paths to SSL certificate file and SSL key file will appear.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3b.png){width="550"}
ca	#### Configuració de la connexió de la base de dades  Introduïu els detalls de connexió de la base de dades. La base de dades Zabbix ja s'hauria de crear.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3a.png){width="550"}  Si l'opció *Xifrat TLS de la base de dades* és marcada, apareixeran camps addicionals per a [configurar la connexió TLS](/manual/appendix/install/db_encrypt) a la base de dades (només MySQL o PostgreSQL).  Si es tria l'opció d'*emmagatzemar credencials a* HashiCorp Vault o CyberArk Vault, hi ha camps addicionals disponibles:  - per [HashiCorp Vault](/manual/config/secrets/hashicorp): el punt final de l'API Vault, prefix vault, el camí secret i el testimoni d'autenticació;  - per [CyberArk Vault](/manual/config/secrets/cyberark): el punt final de l'API Vault, prefix vault, cadena de consulta secreta i certificats. Un cop marcats *Certificats Vault*, apareixeran dos nous camps per definir les rutes a l'arxiu de certificat SSL i l'arxiu de clau SSL.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_3b.png){width="550"}

en-us	**Configure ODBC**  1\. Install unixODBC. The suggested way of installing unixODBC is to use the Linux operating system default package repositories.      apt install unixodbc  2\. Install the MariaDB unixODBC database driver. Although you have a MySQL database, the MariaDB unixODBC driver is used for compatibility issues.      apt install odbc-mariadb  3\. Check the location of the ODBC configuration files *odbcinst.ini* and *odbc.ini*.      odbcinst -j  The result of executing this command should be similar to the following.      unixODBC 2.3.9     DRIVERS............: /etc/odbcinst.ini     SYSTEM DATA SOURCES: /etc/odbc.ini     FILE DATA SOURCES..: /etc/ODBCDataSources     ...  4\. To configure the ODBC driver for monitoring a MySQL database, you need the driver name, which is located in the *odbcinst.ini* file. In the following *odbcinst.ini* file example, the driver name is "MariaDB Unicode".      [MariaDB Unicode]     Driver=libmaodbc.so     Description=MariaDB Connector/ODBC(Unicode)     Threading=0     UsageCount=1  5\. Copy the following contents to the *odbc.ini* file (replace *<password>* with the password of the "zbx_monitor" user). This guide uses "127.0.0.1" (localhost) as the MySQL server address for monitoring a MySQL server that is installed on the same machine as the ODBC driver. Note the data source name (DSN) "test", which will be required when [configure Zabbix frontend](#configure-zabbix-frontend).      [test]     Driver=MariaDB Unicode     Server=127.0.0.1     User=zbx_monitor     Password=<password>     Port=3306     Database=zabbix
ca	**Configurar ODBC**  1\. Instal·leu unixODBC. La forma suggerida d'instal·lar unixODBC és emprar els dipòsits de paquets predeterminats del sistema operatiu Linux.       apt install unixodbc  2\. Instal·leu el controlador de base de dades MariaDB unixODBC. Tot i que teniu una base de dades MySQL, el controlador MariaDB unixODBC s'empra per a problemes de compatibilitat.       apt install odbc-mariadb  3\. Comproveu la ubicació dels fitxers de configuració ODBC *odbcinst.ini* i *odbc.ini*.       odbcinst -j  El resultat d'executar aquesta ordre hauria de ser similar al següent.      unixODBC 2.3.9     DRIVERS............: /etc/odbcinst.ini     SYSTEM DATA SOURCES: /etc/odbc.ini     FILE DATA SOURCES..: /etc/ODBCDataSources     ...  4\. Per configurar el controlador ODBC per monitorar una base de dades MySQL, necessiteu el nom del controlador, que es troba al fitxer *odbcinst.ini*. A l'exemple de fitxer *odbcinst.ini* següent, el nom del controlador és "MariaDB Unicode".      [MariaDB Unicode]     Driver=libmaodbc.so     Description=MariaDB Connector/ODBC(Unicode)     Threading=0     UsageCount=1  5\. Copieu el contingut següent al fitxer *odbc.ini* (substituïu *<password>* per el mot de pas de l'usuari "zbx_monitor"). Aquesta guia empra "127.0.0.1" (localhost) com a adreça del servidor MySQL per monitorar un servidor MySQL que és instal·lat a la mateixa màquina que el controlador ODBC. Tingueu en compte el nom de la font de dades (DSN) "prova", que serà necessari quan [configureu la interfície Zabbix] (#configuring-zabbix-frontend).      [test]     Driver=MariaDB Unicode     Server=127.0.0.1     User=zbx_monitor     Password=<password>     Port=3306     Database=zabbix

en-us	 ###### Configure request  A request to execute the *Configure* function of the *Configurator* interface.  |   |   | |---|---| |direction|agent → plugin| |response|n/a|  Parameters specific to *Configure* requests:  |Name|Type|Comments| |---------|--------|----------| |global_options|JSON object|JSON object containing global agent configuration options.| |private_options|JSON object (optional)|JSON object containing private plugin configuration options, if provided.|  *Example:*      {"id":6,"type":8,"global_options":{...},"private_options":{...}}
ca	###### Petició de configuració  Una petició per executar la funció *Configure* de la interfície *Configurator*.  |   |   | |---|---| |direction|agent → plugin| |response|n/a|  Paràmetres específics de les peticions *Configure*:  |Nom|Tipus|Comentaris| |---------|--------|----------| |global_options|JSON object|Objecte JSON que conté les opcions de configuració globals de l'agent.| |private_options|JSON object (optional)|Objecte JSON que conté les opcions de configuració del plug-in privat, si es proporciona.|  *Exemple:*      {"id":6,"type":8,"global_options":{...},"private_options":{...}}

en-us	### Configure triggers  You can set [triggers](/manual/config/triggers) to detect abnormal network traffic. See the instructions on [configuring a trigger](/manual/config/triggers/trigger) and add the trigger signalling that the total traffic is too high, for example:  ![](../../../assets/en/manual/guides/traffic_trigger.png){width="600"}  Now make the traffic exceed the threshold you have set in the trigger expression and navigate to the *Monitoring → Problems* to check that the problem is listed there.  ![](../../../assets/en/manual/guides/traffic_problem.png){width="600"}
ca	### Configura activadors  Podeu configurar [triggers](/manual/config/triggers) per detectar trànsit anormal de la xarxa. Consulteu les instruccions a [configuració un trigger](/manual/config/triggers/trigger) i afegiu el trigger assenyalant que el trànsit total és massa alt, per exemple:  ![](../../../assets/en/manual/guides/traffic_trigger.png){width="600"}  Ara feu que el trànsit superi el llindar que heu establert a l'expressió trigger i navegueu a *Monitoratge → Problemes* per comprovar que el problema apareix allà.  ![](../../../assets/en/manual/guides/traffic_problem.png){width="600"}

en-us	**Configure Zabbix agent**  1\. Navigate to the Zabbix agent additional configurations directory.      cd /usr/local/etc/zabbix/zabbix_agentd.d  ::: noteimportant The Zabbix agent additional configurations directory should be located in the same directory as your Zabbix agent configuration file (*zabbix_agentd.conf*). Depending on your OS and Zabbix installation, this directory can have a different location than specified in this guide. For default locations, check the [`Include`](/manual/appendix/config/zabbix_agentd#include) parameter in the Zabbix agent configuration file. :::  Instead of defining all of the necessary user parameters for monitoring the MySQL server in the Zabbix agent configuration file, these parameters will be defined in a separate file in the additional configurations directory.  2\. Create a *template_db_mysql.conf* file in the Zabbix agent additional configurations directory.      vi template_db_mysql.conf  3\. Copy the contents from the [*template_db_mysql.conf*](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent/template_db_mysql.conf) file (located in the Zabbix repository) to the *template_db_mysql.conf* file you created, and save.  4\. Restart Zabbix agent to update its configuration.      systemctl restart zabbix-agent  Once you have configured Zabbix agent user parameters, you can move on to configure the credentials that will allow Zabbix agent to access the MySQL server.
ca	**Configurar l'agent Zabbix**  1\. Navegueu al directori de configuracions addicionals de l'agent Zabbix.      cd /usr/local/etc/zabbix/zabbix_agentd.d  ::: noteimportant El directori de configuracions addicionals de l'agent Zabbix s'ha d'ubicar al mateix directori que el fitxer de configuració de l'agent Zabbix (*zabbix_agentd.conf*). Segons el vostre sistema operatiu i la instal·lació de Zabbix, aquest directori pot tenir una ubicació diferent de la que s'especifica en aquesta guia. Per a les ubicacions predeterminades, comproveu el paràmetre [`Include`](/manual/appendix/config/zabbix_agentd#include) al fitxer de configuració de l'agent Zabbix. :::  En lloc de definir tots els paràmetres d'usuari necessaris per supervisar el servidor MySQL al fitxer de configuració de l'agent Zabbix, aquests paràmetres es definiran en un fitxer separat al directori de configuracions addicionals.  2\. Creeu un fitxer *template_db_mysql.conf* al directori de configuracions addicionals de l'agent Zabbix.      vi template_db_mysql.conf  3\. Copieu el contingut del fitxer [*template_db_mysql.conf*](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent/template_db_mysql.conf) (situat al repositori Zabbix ) al fitxer *template_db_mysql.conf* que heu creat i deseu-lo.  4\. Reinicieu l'agent Zabbix per actualitzar la seva configuració.      systemctl restart zabbix-agent  Un cop hagueu configurat els paràmetres d'usuari de l'agent Zabbix, podeu passar a configurar les credencials que permetran que l'agent Zabbix accedeixi al servidor MySQL.

en-us	 ## Configure Zabbix for monitoring  1\. Log into Zabbix frontend.  2\. [Create a host](/manual/config/hosts/host) in Zabbix web interface.   This host will represent your Apache server.   3\. In the *Interfaces* parameter, add *Agent* interface and specify your Apache instance IP address.  **You don't need to install Zabbix agent on the machine**, the interface will only be used for resolving {HOST.CONN} macro.  This macro is used in template items to locate Apache instance.    4\. In the *Templates* parameter, type or select *Apache by HTTP*.   ![](../../../assets/en/manual/guides/apache_host.png)  5\. Switch to the **Macros** tab and select *Inherited and host macros* mode. Check that values of the macros  {$APACHE.STATUS.PORT} and {$APACHE.STATUS.SCHEME} suit your installation settings.  By default, the port is 80 and the scheme is http. Change macro values if you use different port and/or scheme.   ![](../../../assets/en/manual/guides/apache_host_macros.png){width="600"}
ca	 ## Configurar Zabbix per monitorar  1\. Inicieu sessió a la interfície de Zabbix.  2\. [Creeu un equip](/manual/config/hosts/host) a la interfície web de Zabbix.  Aquest equip representarà el vostre servidor Apache.  3\. Al paràmetre *Interfícies*, afegiu la interfície *Agent* i especifiqueu l'adreça IP de la vostra instància d'Apache. **No cal que instal·leu l'agent Zabbix a la màquina**, la interfície només s'emprarà per resoldre la macro {HOST.CONN}. Aquesta macro s'empra als elements de plantilla per localitzar la instància d'Apache.  4\. Al paràmetre *Plantilles*, escriviu o trieu *Apache per HTTP*.  ![](../../../assets/en/manual/guides/apache_host.png)  5\. Canvieu a la pestanya **Macros** i trieu el mode *Macros heretades i equips*. Comproveu que els valors de les macros {$APACHE.STATUS.PORT} i {$APACHE.STATUS.SCHEME} s'adaptin a la configuració d'instal·lació. Per defecte, el port és 80 i l'esquema és http. Canvieu els valors de la macro si feu servir un port i/o un esquema diferent.  ![](../../../assets/en/manual/guides/apache_host_macros.png){width="600"}

en-us	 ## Configure Zabbix for monitoring  Zabbix agent can collect metrics in active or passive mode (simultaneously).   ::: noteclassic A passive check is a simple data request. Zabbix server or proxy asks for some data (for example, CPU load) and Zabbix  agent sends back the result to the server. Active checks require more complex processing. The agent must first retrieve  from the server(s) a list of items for independent processing and then bulk send the data back.  See [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) for more info. :::  Monitoring templates provided by Zabbix usually offer two alternatives - a template for Zabbix agent and a template for  Zabbix agent (active). With the first option, the agent will collect metrics in passive mode.  Such templates will deliver identical monitoring results, but using different communication protocols.   Further Zabbix configuration depends on whether you select a template for [active](#active-checks) or  [passive](#passive-checks) Zabbix agent checks.
ca	 ## Configurar Zabbix per monitorar  L'agent Zabbix pot recopilar mètriques en mode actiu o passiu (simultàniament).  ::: noteclassic Una comprovació passiva és una simple petició de dades. El servidor o el proxy Zabbix demana algunes dades (per exemple, la càrrega de la CPU) i l'agent Zabbix envia el resultat al servidor. Els controls actius requereixen un processament més complex. L'agent primer ha de recuperar dels servidors una llista d'elements per al processament independent i després enviar les dades de manera massiva. Consulteu [Comprovacions d'agent passiu i actiu](/manual/appendix/items/activepassive) per obtindre més informació. :::  Les plantilles de monitoratge proporcionades per Zabbix solen oferir dues alternatives: una plantilla per a l'agent Zabbix i una plantilla per a l'agent Zabbix (actiu). Amb la primera opció, l'agent recopilarà mètriques en mode passiu. Aquestes plantilles oferiran resultats de seguiment idèntics, però emprant protocols de comunicació diferents.  La configuració addicional de Zabbix depèn de si trieu una plantilla per a les comprovacions de l'agent Zabbix [activa](#active-checks) o [passiva](#passive-checks).

en-us	 ## Configure Zabbix for monitoring  Zabbix agent can collect metrics in active or passive mode (simultaneously).   ::: noteclassic A passive check is a simple data request. Zabbix server or proxy asks for some data (for example, CPU load) and Zabbix  agent sends back the result to the server. Active checks require more complex processing. The agent must first retrieve  from the server(s) a list of items for independent processing and then bulk send the data back. See  [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) for more info. :::  Monitoring templates provided by Zabbix usually offer two alternatives - a template for Zabbix agent and a template for  Zabbix agent (active). With the first option, the agent will collect metrics in passive mode. Such templates will deliver  identical monitoring results, but using different communication protocols.   Further Zabbix configuration depends on whether you select a template for [active](#active-checks) or  [passive](#passive-checks) Zabbix agent checks.
ca	 ## Configura Zabbix per al monitoratge  L'agent Zabbix pot recollir mètriques en mode actiu o passiu (simultàniament).  ::: noteclassic Una comprovació passiva és una simple petició de dades. El servidor o proxy Zabbix demana algunes dades (per exemple, la càrrega de la CPU) i l'agent Zabbix retorna el resultat al servidor. Els controls actius requereixen un processament més complex. L'agent primer ha de recuperar des del servidor(s) una llista d'elements per al processament independent i, a continuació, enviar les dades de manera massiva. Veieu [Comprovacions d'agent passiu i actiu](/manual/appendix/items/activepassive) per obtindre més informació. :::  Les plantilles de monitoratge proporcionades per Zabbix solen oferir dues alternatives: una plantilla per a l'agent de Zabbix i una plantilla per a l'Agent Zabbix (actiu). Amb la primera opció, l'agent recopilarà mètriques en mode passiu. Aquestes plantilles es lliuraran resultats de seguiment idèntics, però emprant protocols de comunicació diferents.  La configuració addicional de Zabbix depèn de si trieu una plantilla per a comprovacions [actives](#active-checks) o [passives](#passive-checks) de l'agent Zabbix.

en-us	### Configure Zabbix for monitoring  Zabbix agent can collect metrics in active or passive mode (simultaneously). See [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) for more info. In this guide, monitoring by means of **active checks** will be described.
ca	### Configureu Zabbix per al monitoratge  L'agent Zabbix pot recopilar mètriques en mode actiu o passiu (simultàniament). Consulteu les [Comprovacions d'agent passiu i actiu](/manual/appendix/items/activepassive) per obtindre més informació. En aquesta guia es descriu el seguiment mitjançant **controls actius**.

en-us	### Configure Zabbix for monitoring  Zabbix agent can collect metrics in active or passive mode (simultaneously). See [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) for more info. In this guide, monitoring by means of passive checks will be described.
ca	### Configureu Zabbix per al monitoratge  L'agent Zabbix pot recopilar mètriques en mode actiu o passiu (simultàniament). Consulteu les [Comprovacions d'agent passiu i actiu](/manual/appendix/items/activepassive) per obtindre més informació. En aquesta guia es descriu el seguiment mitjançant controls passius.

en-us	#### Configure Zabbix frontend  1\. Log into Zabbix frontend.  2\. [Create a host](/manual/config/hosts/host) in Zabbix web interface:  -   In the *Host name* field, enter a host name (e.g., "MySQL server"). -   In the *Templates* field, type or select the template "MySQL by Zabbix agent 2" that will be [linked](/manual/config/templates/linking) to the host. -   In the *Host groups* field, type or select a host group (e.g., "Databases"). -   In the *Interfaces* field, add an interface of type "Agent" and specify your MySQL server IP address.     This guide uses "127.0.0.1" (localhost) for monitoring a MySQL server that is installed on the same machine as Zabbix server and Zabbix agent 2.  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_host.png){width="600"}  -   In the *Macros* tab, switch to *Inherited and host macros*, look for the following macros and click on *Change* next to the macro value to update it:     -   {$MYSQL.DSN} - set the data source of the MySQL server (the [connection string of a named session](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_plugins/mysql_plugin#parameters) from the MySQL Zabbix agent 2 plugin configuration file).         This guide uses the default data source "tcp://localhost:3306" for monitoring a MySQL server that is installed on the same machine as Zabbix server and Zabbix agent 2.     -   {$MYSQL.PASSWORD} - set the password of the previously [created MySQL user](#create-mysql-user) "zbx_monitor".     -   {$MYSQL.USER} - set the name of the previously [created MySQL user](#create-mysql-user) "zbx_monitor".  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_macros.png){width="600"}  3\. Click on *Add* to add the host. This host will represent your MySQL server.
ca	### Configurar la interfície de Zabbix  1\. Inicieu sessió a la interfície de Zabbix.  2\. [Creeu un equip](/manual/config/hosts/host) a la interfície web de Zabbix:  - Al camp *Nom d'equip*, introduïu un nom d'equip (p. ex., "Servidor MySQL"). - Al camp *Plantilles*, escriviu o trieu la plantilla "MySQL by Zabbix agent 2" que serà [enllaçada](/manual/config/templates/linking) a l'equip. - Al camp *Grups d'equip*, escriviu o trieu un grup d'equip (p. ex., "Bases de dades"). - Al camp *Interfícies*, afegiu una interfície de tipus "Agent" i especifiqueu l'adreça IP del vostre servidor MySQL.      Aquesta guia empra "127.0.0.1" (localhost) per monitorar un servidor MySQL que és instal·lat a la mateixa màquina que el servidor Zabbix i l'agent Zabbix 2.  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_host.png){width="600"}  - A la pestanya *Macros*, canvieu a *Macros heretades i equip*, cerqueu les macros següents i feu clic a *Canviar* al costat del valor de la macro per actualitzar-la:      - {$MYSQL.DSN} - estableix la font de dades del servidor MySQL (la [cadena de connexió d'una sessió anomenada](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_plugins/mysql_plugin#parameters) des del fitxer de configuració del connector MySQL Zabbix agent 2) .          Aquesta guia empra la font de dades predeterminada "tcp://localhost:3306" per monitorar un servidor MySQL que és instal·lat a la mateixa màquina que el servidor Zabbix i l'agent Zabbix 2.      - {$MYSQL.PASSWORD} - estableix el mot de pas de l'usuari anterior [creat a MySQL](#creating-a-mysql-user) "zbx_monitor".      - {$MYSQL.USER} - estableix el nom de l'usuari anterior [creat a MySQL](#creating-a-mysql-user) "zbx_monitor".  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_macros.png){width="600"}  3\. Feu clic a *Afegir* per afegir l'equip. Aquest equip representarà el vostre servidor MySQL.

en-us	#### Configure Zabbix frontend  1\. Log into Zabbix frontend.  2\. [Create a host](/manual/config/hosts/host) in Zabbix web interface:  - In the *Host name* field, enter a host name (for example, "VMware environment"). - In the *Templates* field, type or select the "VMware FQDN" (or "VMware") template. For more information on these templates, see [Virtual machine monitoring](/manual/vm_monitoring#ready-to-use-templates). - In the *Host groups* field, type or select a host group (for example, a new host group "VMware").  ![](../../../assets/en/manual/guides/vmware_host.png){width="600"}  - In the *Macros* tab, set the following host macros:     - {$VMWARE.URL} - VMware service (vCenter or ESXi hypervisor) SDK URL (https://servername/sdk)     - {$VMWARE.USERNAME} - VMware service user name     - {$VMWARE.PASSWORD} - VMware service {$VMWARE.USERNAME} user password  ![](../../../assets/en/manual/guides/vmware_macros.png){width="600"}  3\. Click the *Add* button to create the host. This host will represent your VMware environment.
ca	#### Configura la interfície Zabbix  1\. Inicieu sessió a la interfície de Zabbix.  2\. [Creeu un equip](/manual/config/hosts/host) a la interfície web de Zabbix:  - Al camp *Nom d'equip*, poseu-hi un nom d'equip (per exemple, "Entorn VMware"). - Al camp *Plantilles*, escriviu o trieu la plantilla "VMware FQDN" (o "VMware"). Per obtindre més informació sobre aquestes plantilles, veieu [Monitoratge de màquines virtuals](/manual/vm_monitoring#ready-to-use-templates). - Al camp *Grups d'equips*, escriviu o trieu un grup d'equips (per exemple, un grup d'equips nou "VMware").  ![](../../../assets/en/manual/guides/vmware_host.png){width="600"}  - A la pestanya *Macros*, configureu les macros d'equip següents:     - {$VMWARE.URL} - Servei VMware (vCenter o hipervisor ESXi) URL SDK (https://servername/sdk)     - {$VMWARE.USERNAME}: nom d'usuari del servei VMware     - {$VMWARE.PASSWORD} - Mot de pas d'usuari del servei VMware {$VMWARE.USERNAME}  ![](../../../assets/en/manual/guides/vmware_macros.png){width="600"}  3\. Feu clic al botó *Afegir* per crear l'equip. Aquest equip representarà el vostre entorn VMware.

en-us	**Configure Zabbix frontend and test your configuration**  To configure Zabbix frontend, follow the instructions in the [*Configure Zabbix frontend*](#configure-zabbix-frontend) section with the following adjustments:  -   In the *Templates* field, type or select the template "MySQL by ODBC" that will be [linked](/manual/config/templates/linking) to the host. -   Configuring *Interfaces* is not required. -   The {$MYSQL.DSN} macro value In the *Inherited and host macros* section of the MySQL server host configuration should be set to the DSN name from the *odbc.ini* file.  Once you have configured Zabbix frontend, you can [view collected metrics](#view-collected-metrics), [set up problem alerts](#set-up-problem-alerts) and [test your configuration](#test-your-configuration).
ca	**Configuració de la interfície de Zabbix i prova de la configuració**  Per configurar la interfície Zabbix, seguiu les instruccions de la secció [*Configuració de la interfície Zabbix*](#configuring-zabbix-frontend) amb els següents canvis:  - Al camp *Plantilles*, escriviu o trieu la plantilla "MySQL per ODBC" que serà [enllaçada](/manual/config/templates/linking) a l'equip. - No cal configurar *Interfícies*. - El valor de la macro {$MYSQL.DSN} A la secció *Macros heretades i d'equip* de la configuració de l'equip del servidor MySQL s'ha d'establir amb el nom DSN del fitxer *odbc.ini*.  Un cop hagueu configurat la interfície de Zabbix, podeu [veure les mètriques recopilades](#viewing-collected-metrics), [configurar alertes de problemes](#setting-up-problem-alerts) i [provar la vostra configuració](#testing-your -configuració).

en-us	**Configure Zabbix frontend and test your configuration**  To configure Zabbix frontend, follow the instructions in the [*Configure Zabbix frontend*](#configure-zabbix-frontend) section with the following adjustments:  -   In the *Templates* field, type or select the template "MySQL by Zabbix agent" that will be [linked](/manual/config/templates/linking) to the host. -   Configuring *Macros* is not required.  Once you have configured Zabbix frontend, you can [view collected metrics](#view-collected-metrics) and [set up problem alerts](#set-up-problem-alerts).  To test your configuration, follow the instructions in the [*Test your configuration*](#test-your-configuration) section with the following adjustments:  -   In the *Inherited and host macros* section of the MySQL server host configuration, click on *Change* next to the {$MYSQL.PORT} macro value and set a different port (e.g., "6033").  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_port.png){width="600"}
ca	**Configuració de la interfície de Zabbix i prova de la vostra configuració**  Per configurar la interfície Zabbix, seguiu les instruccions de la secció [*Configuració de la interfície Zabbix*](#configuring-zabbix-frontend) amb els següents canvis:  - Al camp *Plantilles*, escriviu o trieu la plantilla "MySQL by Zabbix agent" que serà [enllaçada](/manual/config/templates/linking) a l'equip. - No cal configurar *Macros*.  Un cop hagueu configurat la interfície Zabbix, podeu [veure les mètriques recollides](#viewing-collected-metrics) i [configurar alertes de problemes](#setting-up-problem-alerts).  Per provar la vostra configuració, seguiu les instruccions de la secció [*Provar la configuració configuració*](#testing-your-configuration) amb els canvis següents:  - A la secció *Macros heretades i d'equip* de la configuració de l'equip del servidor MySQL, feu clic a *Canviar* al costat del valor de la macro {$MYSQL.PORT} i configureu un port diferent (p. ex., "6033").  ![](../../../assets/en/manual/guides/mysql_port.png){width="600"}

en-us	#### Configure Zabbix server  To monitor VMware, the *vmware collector* Zabbix processes need to be enabled. For more information on how VMware monitoring is performed, see [Virtual machine monitoring](/manual/vm_monitoring#data-collection).  1\. Open the Zabbix server configuration file.  ```bash vi /etc/zabbix/zabbix_server.conf ```  2\. Locate and set the [`StartVMwareCollectors`](/manual/appendix/config/zabbix_server#startvmwarecollectors) parameter in Zabbix server configuration file to `2` [or more](/manual/vm_monitoring#configuration) (the default value is `0`).  ```ini ### Option: StartVMwareCollectors #       Number of pre-forked vmware collector instances. # # Mandatory: no # Range: 0-250 # Default: # StartVMwareCollectors=0  StartVMwareCollectors=2 ```  3\. Restart Zabbix server.  ```bash systemctl restart zabbix-server ```  Once the *vmware collector* processes have been started, move on to the next step.
ca	#### Configurar el servidor Zabbix  Per monitorar VMware, cal que els processos Zabbix *col·lector de vmware* siguin habilitats. Per obtindre més informació sobre com es realitza el monitoratge de VMware, consulteu [Monitoratge de màquines virtuals](/manual/vm_monitoring#data-collection).  1\. Obriu el fitxer de configuració del servidor Zabbix.  ```bash vi /etc/zabbix/zabbix_server.conf ```  2\. Cerqueu i configureu el paràmetre [`StartVMwareCollectors`](/manual/appendix/config/zabbix_server#startvmwarecollectors) al fitxer de configuració del servidor Zabbix a `2` [o a](/manual/vm_monitoring#configuration) (el valor predeterminat és `0 `).  ```ini ### Option: StartVMwareCollectors #Number of pre-forked vmware collector instances. # # Mandatory: no # Range: 0-250 # Default: # StartVMwareCollectors=0  StartVMwareCollectors=2 ```  3\. Reinicieu el servidor Zabbix.  ```bash systemctl restart zabbix-server ```  Un cop iniciats els processos *vmware collector*, passeu a la passa següent.

en-us	#### Configuring a *Clock* widget  Configure a *Clock* widget that displays local date, time and time zone in a customized digital clock.   [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "clock",                         "name": "Clock",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 4,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "clock_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.0",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.2",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "date_size",                                 "value": 20                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "date_color",                                 "value": "E1E1E1"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "time_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tzone_size",                                 "value": 10                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tzone_color",                                 "value": "E1E1E1"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tzone_timezone",                                 "value": "Europe/Riga"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tzone_format",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny de *Rellotge*  Configurar el giny *Rellotge* que ensenya l'hora local i la zona horària en un rellotge digital personalitzat.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "clock",                         "name": "Clock",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 4,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "clock_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.0",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.2",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "date_size",                                 "value": 20                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "date_color",                                 "value": "E1E1E1"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "time_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tzone_size",                                 "value": 10                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tzone_color",                                 "value": "E1E1E1"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tzone_timezone",                                 "value": "Europe/Riga"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tzone_format",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Data overview* widget  Configure a *Data overview* widget that displays data for host "10084" and only for items for which the tag with the name "component" contains value "cpu". In addition, display the data with hosts located on top.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "dataover",                         "name": "Data overview",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 3,                                 "name": "hostids.0",                                 "value": 10084                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.tag",                                 "value": "component"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.0.operator",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.value",                                 "value": "cpu"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "style",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny de *Vista general de dades*  Configura un giny *Vista general de dades* que ensenya la informació de l'equip "10084" i només per elements on el nom d'etiqueta "component" contingui el valor "cpu". A més, ensenyarà la informació amb l'equip a dalt de tot.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "dataover",                         "name": "Data overview",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 3,                                 "name": "hostids.0",                                 "value": 10084                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.tag",                                 "value": "component"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.0.operator",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.value",                                 "value": "cpu"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "style",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Favorite graphs* widget  Configure a *Favorite graphs* widget with the refresh interval set to 10 minutes.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "favgraphs",                         "name": "Favorite graphs",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "rf_rate",                                 "value": 600                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny de *Gràfics preferits*  Configura un giny de *Gràfics preferits* amb l'interval de refresc establert a 10 minuts.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "favgraphs",                         "name": "Favorite graphs",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "rf_rate",                                 "value": 600                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Favorite maps* widget  Configure a *Favorite maps* widget with the refresh interval set to 10 minutes.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "favmaps",                         "name": "Favorite maps",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "rf_rate",                                 "value": 600                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny de *Mapes preferits*  Configura un giny de *Mapes preferits* amb interval de refresc de 10 minuts.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "favmaps",                         "name": "Favorite maps",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "rf_rate",                                 "value": 600                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Gauge* widget  Configure a *Gauge* widget that displays the item value for the item "44474" (Interface enp0s3: Bits sent). In addition, visually fine-tune the widget with multiple advanced options, including thresholds.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "gauge",                         "name": "Gauge",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 6,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 4,                                 "name": "itemid.0",                                 "value": 44474                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "min",                                 "value": "100000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "max",                                 "value": "1000000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.0",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.2",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.4",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.5",                                 "value": 5                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "angle",                                 "value": 270                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "desc_size",                                 "value": 10                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "desc_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "decimal_places",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "value_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "units_size",                                 "value": 15                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "units_pos",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "needle_color",                                 "value": "3C3C3C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.color",                                 "value": "FF465C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.threshold",                                 "value": "700000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.color",                                 "value": "FFD54F"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.threshold",                                 "value": "500000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.color",                                 "value": "0EC9AC"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.threshold",                                 "value": "100000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_show_labels",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_show_arc",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_arc_size",                                 "value": 15                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurant un giny d'*Indicador*  Configura un gind d'*Indicador* que mostra el valor d'element per l'element "44474" (Interfície enp0s3: Bits enviats). A més, refinar visualment el giny amb múltiples opcions avançades, incloent llindars.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "gauge",                         "name": "Gauge",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 6,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 4,                                 "name": "itemid.0",                                 "value": 44474                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "min",                                 "value": "100000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "max",                                 "value": "1000000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.0",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.2",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.4",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show.5",                                 "value": 5                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "angle",                                 "value": 270                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "desc_size",                                 "value": 10                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "desc_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "decimal_places",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "value_bold",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "units_size",                                 "value": 15                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "units_pos",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "needle_color",                                 "value": "3C3C3C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.color",                                 "value": "FF465C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.threshold",                                 "value": "700000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.color",                                 "value": "FFD54F"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.threshold",                                 "value": "500000"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.color",                                 "value": "0EC9AC"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.threshold",                                 "value": "100000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_show_labels",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_show_arc",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "th_arc_size",                                 "value": 15                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring agent  Both generations of Zabbix agents run as a Windows service. For Zabbix agent 2, replace *agentd* with *agent2* in the instructions below.  You can run a single instance of Zabbix agent or multiple instances of the agent on a Microsoft Windows host. A single instance may use either:  -   the default configuration file, located in the same  directory as the agent binary; -   a configuration file specified in the command line.   In case of multiple instances each agent instance must have its own  configuration file (one of the instances can use the default configuration file).  An example configuration file is available in the Zabbix source archive as:  -   `conf/zabbix_agentd.conf` for Zabbix agent; -   `conf/zabbix_agent2.conf` for Zabbix agent2.  If you want to install Zabbix agent/agent 2 for Windows as a service from an  [archive](https://www.zabbix.com/download_agents) without specifying the  configuration file explicitly, then, before installing the agent:  -   `conf/zabbix_agentd.conf` should be copied manually to the directory where  zabbix_agentd.exe will be installed; -   `conf/zabbix_agent2.conf` and the `conf/zabbix_agent2.d` directory should be  copied manually to the directory where zabbix_agent2.exe will be installed.  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) options for details on configuring Zabbix Windows agent.
ca	#### Configuració de l'agent  Les dues generacions d'agents Zabbix s'executen com a servei de Windows. Per l'agent Zabbix 2, canvieu *agentd* per *agent2* a les instruccions de sota.  Podeu executar una sola instància de l'agent Zabbix o més d'una en un equip Microsoft Windows. Una sola instància pot emprar:  -   l'arxiu de configuració per defecte, ubicat al mateix directori on s'hi troba el binari de l'agent; -   un arxiu de configuració especificat a la línia de comandes.  En cas d'instàncies múltiples, cadascuna de les instàncies de l'agent ha de tindre el seu propi fitxer de configuració (una de les instàncies sí que pot emprar l'arxiu de configuració per defecte).  Un exemple d'arxiu de configuració es pot trobar a l'arxiu font de Zabbix com a:  -   `conf/zabbix_agentd.conf` per l'agent de Zabbix; -   `conf/zabbix_agent2.conf` per l'agent2 de Zabbix.  Si voleu instal·lar l'agent o agent 2 de Zabbix per a Windows com a servei des d'un [arxiu](https://www.zabbix.com/download_agents) sense especificar explícitament l'arxiu de configuració, llavors abans d'instal·lar l'agent:  -   s'ha de copiar manualment `conf/zabbix_agentd.conf` al directori on s'instal·li zabbix_agentd.exe; -   s'han de copiar manualment els directoris `conf/zabbix_agent2.conf` and the `conf/zabbix_agent2.d` al directori on s'instal·li zabbix_agent2.exe.  Veieu les opcions de l'[arxiu de configuració](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) per tindre més detalls de la configuració de l'agent Windows de Zabbix.

en-us	#### Configuring a *Geomap* widget  Configure a *Geomap* widget that displays hosts from host groups "2" and "22" based on the following tag configuration: tag with the name "component" contains value "node", and tag with the name "location" equals value "New York". In addition, set the map initial view to coordinates "40.6892494" (latitude), "-74.0466891" (longitude) with the zoom level "10".  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "geomap",                         "name": "Geomap",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 22                             },                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "default_view",                                 "value": "40.6892494,-74.0466891,10"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "evaltype",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.tag",                                 "value": "component"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.0.operator",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.value",                                 "value": "node"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.1.tag",                                 "value": "location"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.1.operator",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.1.value",                                 "value": "New York"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configura un giny de *Geomapa*  Configura un giny de *Geomapa* que ensenya els equips dels grups "2" i "22" segons la següent configuració d'etiqueta: l'etiqueta amb el nom "component" té el valor "node", i l'etiqueta amb el nom "ubicació" té com a valor "Nova York". A més, establim la vista inicial del mapa a les coordenades "40.6892494" (latitud), "-74.0466891" (longitud) amb nivell de zoom "10".  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "geomap",                         "name": "Geomap",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 22                             },                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.1",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "default_view",                                 "value": "40.6892494,-74.0466891,10"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "evaltype",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.tag",                                 "value": "component"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.0.operator",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.0.value",                                 "value": "node"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.1.tag",                                 "value": "location"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "tags.1.operator",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "tags.1.value",                                 "value": "New York"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a global script  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/script.png){width="600"}  Script attributes:  |Parameter|<|Description| |-|----------|----------------------------------------| |*Name*|<|Unique name of the script.<br>E.g. `Clear /tmp filesystem`| |*Scope*|<|Scope of the script - action operation, manual host action or manual event action. This setting determines where the script can be used - in remote commands of action operations, from the [host menu](/manual/web_interface/menu/host_menu) or from the [event menu](/manual/web_interface/menu/event_menu) respectively.<br>Setting the scope to 'Action operation' makes the script available for all users with access to *Alerts* → *Actions*.<br>If a script is actually used in an action, its scope cannot be changed away from 'action operation'.<br>**Macro support**<br>The scope affects the range of available macros. For example, user-related macros ({USER.\*}) are supported in scripts to allow passing information about the user that launched the script. However, they are not supported if the script scope is action operation, as action operations are executed automatically.<br>A {MANUALINPUT} macro allows to specify manual input at script execution time. It is supported for manual host action and manual event action scripts.<br>To find out which other macros are supported, do a search for 'Trigger-based notifications and commands/Trigger-based commands', 'Manual host action scripts' and 'Manual event action scripts' in the [supported macro](/manual/appendix/macros/supported_by_location) table. Note that if a macro may resolve to a value with spaces (for example, host name), don't forget to quote as needed.| |*Menu path*|<|The desired menu path to the script. For example, `Default` or `Default/`, will display the script in the respective directory. Menus can be nested, e.g. `Main menu/Sub menu1/Sub menu2`. When accessing scripts through the host/event menu in monitoring sections, they will be organized according to the given directories.<br>This field is displayed only if 'Manual host action' or 'Manual event action' is selected as *Scope*.| |*Type*|<|Click the respective button to select script type:<br>**URL**, **Webhook**, **Script**, **SSH**, **Telnet** or **[IPMI](/manual/config/notifications/action/operation/remote_command#ipmi_remote_commands)** command.<br> The type **URL** is available only when 'Manual host action' or 'Manual event action' is selected as *Scope*. | | |Script type: **URL**|<| |^|*URL*|Specify the URL for quick access from the [host menu](/manual/web_interface/menu/host_menu) or [event menu](/manual/web_interface/menu/event_menu).<br>[Macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) and custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported. Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above).<br>Use the {MANUALINPUT} macro in this field to be able to specify manual input at script execution time, for example:<br>`http://{MANUALINPUT}/zabbix/zabbix.php?action=dashboard.view`<br>Macro values must not be URL-encoded. | |^|*Open in new window*|Determines whether the URL should be opened in a new or the same browser tab.| | |Script type: **Webhook**|<| |^|*Parameters*|Specify the webhook variables as attribute-value pairs.<br>See also: [Webhook](/manual/config/notifications/media/webhook) media configuration.<br>[Macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) and custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported in parameter values. Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above).| |^|*Script*|Enter the JavaScript code in the block that appears when clicking in the parameter field (or on the view/edit button next to it).<br>Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above).<br>See also: [Webhook](/manual/config/notifications/media/webhook) media configuration, [Additional Javascript objects](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects).| |^|*Timeout*|JavaScript execution timeout (1-60s, default 30s).<br>Time suffixes are supported, e.g. 30s, 1m.| | |Script type: **Script**|<| |^|*Execute on*|Click the respective button to execute the shell script on:<br>**Zabbix agent** - the script will be executed by Zabbix agent (if the system.run item is [allowed](/manual/config/items/restrict_checks)) on the host<br>**Zabbix proxy or server** - the script will be executed by Zabbix proxy or server - depending on whether the host is monitored by proxy or server.<br>It will be executed on the proxy if enabled by [EnableRemoteCommands](/manual/appendix/config/zabbix_proxy#enableremotecommands).<br>It will be executed on the server if global scripts are enabled by the [EnableGlobalScripts](/manual/appendix/config/zabbix_server#enableglobalscripts) server parameter.<br>**Zabbix server** - the script will be executed by Zabbix server only.<br>This option will not be available if global scripts are disabled by the [EnableGlobalScripts](/manual/appendix/config/zabbix_server#enableglobalscripts) server parameter.| |^|*Commands*|Enter full path to the commands to be executed within the script.<br>Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above). Custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported.| | |Script type: **SSH**|<| |^|*Authentication method*|Select authentication method - password or public key.| |^|*Username*|Enter the username.| |^|*Password*|Enter the password.<br>This field is available if 'Password' is selected as the authentication method.| |^|*Public key file*|Enter the path to the public key file.<br>This field is available if 'Public key' is selected as the authentication method.| |^|*Private key file*|Enter the path to the private key file.<br>This field is available if 'Public key' is selected as the authentication method.| |^|*Passphrase*|Enter the passphrase.<br>This field is available if 'Public key' is selected as the authentication method.| |^|*Port*|Enter the port.| |^|*Commands*|Enter the commands.<br>Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above). Custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported.| | |Script type: **Telnet**|<| |^|*Username*|Enter the username.| |^|*Password*|Enter the password.| |^|*Port*|Enter the port.| |^|*Commands*|Enter the commands.<br>Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above). Custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported.| | |Script type: **IPMI**|<| |^|*Command*|Enter the IPMI command.<br>Macro support depends on the scope of the script (see *Scope* above). Custom [user macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported.| |*Description*|<|Enter a description for the script.| |*Host group*|<|Select the host group that the script will be available for (or *All* for all host groups).| |*User group*|<|Select the user group that the script will be available to (or *All* for all user groups).<br>This field is displayed only if 'Manual host action' or 'Manual event action' is selected as *Scope*.| |*Required host permissions*|<|Select the permission level for the host group - *Read* or *Write*. Only users with the required permission level will have access to executing the script.<br>This field is displayed only if 'Manual host action' or 'Manual event action' is selected as *Scope*.| |*Advanced configuration*|<|Click on the *Advanced configuration* label to display [advanced configuration](#advanced-configuration) options.<br>This field is displayed only if 'Manual host action' or 'Manual event action' is selected as *Scope*.|
ca	#### Configuració d'un script global  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/script.png){width="600"}  Attributs de l'script:  |Paràmetre|<|Descripció| |-|----------|----------------------------------------| |*Nom*|<|Nom únic de l'script.<br>Ex. `Busqueu el sistema de fitxers /tmp`| |*Àmbit*|<|Àmbit de l'script: operació d'acció, acció manual de l'equip o acció manual d'esdeveniments. Aquesta configuració determina on es pot emprar l'script: a les comandes remotes d'operacions d'acció, des del [menú equips](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#host_menu) o des del [menú d'esdeveniments](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems#event_menu) respectivament.<br>Establir l'abast a "Acció d'operació" fa que l'script sigui disponible per a tots els usuaris amb accés a *Configuració* → *Accions*.<br>Si realment s'empra un script en un acció, el seu abast no es pot canviar fora de l'"Acció d'operació".<br>**Compatibilitat amb macros**<br>L'abast afecta el rang de macros disponibles. Per exemple, les macros relacionades amb l'usuari ({USER.\*}) s'admeten als scripts per permetre que es transmeti informació sobre l'usuari que va iniciar l'script. Tanmateix, no s'admeten si l'abast de l'script és una operació d'acció, ja que les operacions d'acció es fan automàticament.<br>Per esbrinar quines macros s'admeten, cerqueu "Notificacions i comandes basades en triggers/comandes basades en triggers", "Scripts d'acció manual de l'equip" i "Scripts d'acció manual d'esdeveniments" a la taula de [macros compatibles](/manual/appendix/ macros/supported_by_location). Tingueu en compte que si una macro pot resoldre un valor amb espais (per exemple, nom d'equip), cal citar quan sigui necessari.| |*Camí del menú*|<|Camí del menú desitjat a l'script. Per exemple, `Default` o `Default/`, mostrarà l'script al directori respectiu. Els menús es poden niuar, p. `Menú principal/Submenú1/Submenú2`. En accedir als scripts mitjançant el menú d'equip/esdeveniment a les seccions de monitoratge, s'organitzaran segons els directoris donats.<br>Aquest camp només es veu si s'ha triat 'Acció manual de l'equip' o 'Acció manual de l'esdeveniment' com a *Àmbit*. | |*Tipus*|<|Feu clic al botó corresponent per seleccionar el tipus d'script:<br>**Webhook**, **Script**, **SSH**, **Telnet** o **[IPMI] (/manual/config/notifications/action/operation/remote_command#ipmi_remote_commands)**.<br> El tipus **URL** és disponible només quan 'Acció manual d'equip' o 'Acció manual d'esdeveniment' s'ha definit a *Àmbit*. | | |Tipus d'script: **URL**|<| |^|*URL*|Especifiqueu l'URL d'accés ràpid del [menú d'equips](/manual/web_interface/menu/host_menu) o [menú d'esdeveniments](/manual/web_interface/menu/event_menu).<br>S'admeten [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) i [macros d'usuari](/manual/config/macros/user_macros) personalitzades. El suport de les macros depèn de l'àmbit de l'script (veieu *Àmbit* més amunt).<br>Empreu la macro {MANUALINPUT} al camp per permetre especificar una entrada manual al moment d'execució de l'script, com ara :<br>`http://{MANUALINPUT}/zabbix/zabbix.php?action=dashboard.view`<br>Els valors de macro no han d'ésser URL-encoded.| |^|*Obrir a una finestra nova*|Si l'URL s'ha d'obrir a una finestra nova o a una pestanya del mateix navegador.| | |Tipus d'script: **Webhook**|<| |^|*Paràmetres*|Especifiqueu les variables de webhook com a parelles d'atribut-valor.<br>Veieu també: [Configuració de mitjans Webhook](/manual/config/notifications/media/webhook).<br>Macros i [usuari personalitzat]( Les macros /manual/config/macros/user_macros) són compatibles amb els valors dels paràmetres. La compatibilitat amb les macros depèn de l'abast de l'script (veieu *Ambit* més amunt).| |^|*Script*|Introduïu el codi JavaScript al bloc que apareix quan feu clic al camp de paràmetres (o al botó de visualització/edició al costat).<br>El suport de macro depèn de l'abast de l'script (veieu *Àmbit* a dalt).<br>Veieu també: [Configuració de mitjans Webhook](/manual/config/notifications/media/webhook), [Objectes Javascript addicionals](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects).| |^|*Temps d'espera*|Temps d'espera d'execució de JavaScript (1-60 s, 30 s per defecte).<br>S'admeten sufixos de temps, com ara 30s, 1m.| | |Tipus de script: **Script**|<| |^|*Quan executar*|Feu clic al botó corresponent per executar l'script de l'intèrpret de comandes a:<br>**agent Zabbix** - l'agent Zabbix executarà l'script (si l'element system.run és [permès](/manual/config/items/restrict_checks)) a l'equip<br>**Servidor o proxy Zabbix** - l'script s'executarà pel servidor o proxy Zabbix.<br>S'executarà al proxy si s'ha activat el paràmetre de servidor [EnableRemoteCommands](/manual/appendix/config/zabbix_proxy#enableremotecommands) - depenent de si l'equip és monitorat per un servidor o un proxy<br>**servidor Zabbix** - l'script només l'executarà el servidor Zabbix.<br>Aquesta opció no serà pas disponible si els scripts globals són desactivats per el paràmetre del servidor [EnableGlobalScripts](/manual/appendix/config/zabbix_server#enableglobalscripts).| |^|*Comandes*|Introduïu el camí complet de les comandes que s'han d'executar a l'script.<br>El suport de macro depèn de l'abast de l'script (veieu *Àmbit* més amunt). S'admeten [macros d'usuari](/manual/config/macros/user_macros) personalitzades.| | |Tipus d'script: **SSH**|<| |^|*Mètode d'autenticació*|Trieu el mètode d'autenticació: mot de pas o clau pública.| |^|*Nom d'usuari*|Introdueix el nom d'usuari.| |^|*Mot de pas*|Introduïu el mot de pas.<br>Aquest camp és disponible si s'ha triat 'Mot de pas' com a mètode d'autenticació.| |^|*Fitxer de clau pública*|Introduïu la ruta al fitxer de clau pública.<br>Aquest camp és disponible si es tria 'Clau pública' com a mètode d'autenticació.| |^|*Fitxer de clau privada*|Introduïu la ruta al fitxer de clau privada.<br>Aquest camp és disponible si es tria 'Clau pública' com a mètode d'autenticació.| |^|*Frase de pas*|Introduïu la frase de pas.<br>Aquest camp és disponible si s'ha triat 'Clau pública' com a mètode d'autenticació.| |^|*Port*|Introduïu el port.| |^|*Comandes*|Introduïu les comandes.<br>El suport de macro depèn de l'abast de l'script (veieu *Àmbit* més amunt). S'admeten [macros d'usuari](/manual/config/macros/user_macros) personalitzades.| | |Tipus d'script: **Telnet**|<| |^|*Nom d'usuari*|Introduïu el nom d'usuari.| |^|*Mot de pas*|Introduïu el mot de pas.| |^|*Port*|Introduïu el port.| |^|*Comandes*|Introduïu les comandes.<br>El suport de macro depèn de l'abast de l'script (veieu *Àmbit* més amunt). S'admeten [macros d'usuari](/manual/config/macros/user_macros) personalitzades.| | |Tipus d'script: **IPMI**|<| |^|*Comandes*|Introduïu les comandes IPMI.<br>La compatibilitat amb macros depèn de l'abast de l'script (veieu *Ambit* més amunt). S'admeten [macros d'usuari](/manual/config/macros/user_macros) personalitzades.| |*Descripció*|<|Introduïu una descripció per a l'script.| |*Grup d'equips*|<|Trieu el grup d'equips per al qual serà disponible l'script (o *Tot* per a tots els grups d'equips).| |*Grup d'usuaris*|<|Trieu el grup d'usuaris per al qual serà disponible l'script (o *Tot* per a tots els grups d'usuaris).<br>Aquest camp només apareix si 'Acció manual de l'equip' o 'Acció manual d'esdeveniment' és triat com a *Àmbit*.| |*Permisos d'equip necessaris*|<|Trieu el nivell de permís per al grup d'equip: *Lectura* o *Escriptura*. Només els usuaris amb el nivell de permís necessari tindran accés per executar l'script.<br>Aquest camp només es mostra si s'ha triat "Acció manual de l'equip" o "Acció manual d'esdeveniment" com a *Àmbit *.| |*Configuració avançada*|<|Feu clic a l'etiqueta *Configuració avançada* per veure les opcions de [configuració avançada](#advanced-configuration) options.<br>Aquest camp només apareix si 'Acció manual de l'equip' o 'Acció manual d'esdeveniment' és triat com a *Àmbit*.|

en-us	#### Configuring a *Graph (classic)* widget  Configure a *Graph (classic)* widget that displays a simple graph for the item "42269".  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "graph",                         "name": "Graph (classic)",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "source_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "itemid.0",                                 "value": 42269                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "RSTUV"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configura un giny de *Gràfic (clàssic)*  Configura un giny de *Gràfic (clàssic)* que ensenya un gràfic simple de l'element "42269".  [Petició](/manual/api#performing-requests)::  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "graph",                         "name": "Graph (classic)",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "source_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "itemid.0",                                 "value": 42269                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "RSTUV"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Graph prototype* widget  Configure a *Graph prototype* widget that displays a grid of 3 graphs (3 columns, 1 row) created from an item prototype (ID: "42316") by low-level discovery.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "graphprototype",                         "name": "Graph prototype",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 16,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "source_type",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 5,                                 "name": "itemid.0",                                 "value": 42316                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "columns",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "OPQWX"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny de *Prototip de gràfic*  Configura un giny de *Prototip de gràfic* que ensenya una graella de 3 gràfics (3 columnes, 1 filera) creada des d'un prototip d'element (ID: "42316") per una descoberta de baix nivell.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "El meu tauler",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "graphprototype",                         "name": "Prototip de gràfic",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 16,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "source_type",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 5,                                 "name": "itemid",                                 "value": 42316                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "columns",                                 "value": 3                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Graph* widget  Configure a *Graph* widget in the following way:  -   2 data sets for a total of 9 items on 1 host. -   The first data set is of type "Item list" and consists of 3 items that are represented by lines with a different color, but the same width, transparency, and fill. -   The second data set is of type "Item patterns", consists of 6 items, has a configured aggregation, and is represented by a line with a custom color, width, transparency, and fill. -   The second data set also has a custom data set label. -   Data in the graph are displayed for a time period of the last 3 hours. -   Problems in the graph are displayed only for the configured items. -   Graph has two Y axes of which the right Y axis displays values only for the second data set. -   Graph legend displays configured items in 4 rows, as well as minimum, maximum and average values of the data sets.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "svggraph",                         "name": "Graph",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.dataset_type",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.1",                                 "value": 23264                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.1",                                 "value": "FF0000"                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.2",                                 "value": 23269                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.2",                                 "value": "BF00FF"                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.3",                                 "value": 23257                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.3",                                 "value": "0040FF"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.width",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.transparency",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.fill",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.hosts.0",                                 "value": "Zabbix server"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.items.0",                                 "value": "*: Number of processed *values per second"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.color",                                 "value": "000000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.transparency",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.fill",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.axisy",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.aggregate_function",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.aggregate_interval",                                 "value": "1m"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.aggregate_grouping",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.data_set_label",                                 "value": "Number of processed values per second"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "graph_time",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "time_period.from",                                 "value": "now-3h"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "legend_statistic",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "legend_lines",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show_problems",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "YZABC"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny *Gràfic*  Configura un giny *Gràfic* de la manera següent:  - 2 conjunts de dades per a un total de 9 elements en 1 equip. - El primer conjunt de dades és de tipus "Llista d'elements" i consta de 3 elements que es representen per línies amb un color diferent, però amb la mateixa amplada, transparència i farciment. - El segon conjunt de dades és de tipus "Patró d'elements", consta de 6 elements, té una agregació configurada i es representa amb una línia amb un color, amplada, transparència i farciment personalitzats. - El segon conjunt de dades també té una etiqueta de conjunt de dades personalitzada. - Les dades del gràfic es mostren durant un període de temps de les últimes 3 hores. - Els problemes del gràfic només es mostren per als elements configurats. - El gràfic té dos eixos Y dels quals l'eix Y dret només mostra valors per al segon conjunt de dades. - La llegenda del gràfic mostra els elements configurats en 4 files, així com els valors mínims, màxims i mitjans dels conjunts de dades.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "svggraph",                         "name": "Graph",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 12,                         "height": 5,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.dataset_type",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.1",                                 "value": 23264                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.1",                                 "value": "FF0000"                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.2",                                 "value": 23269                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.2",                                 "value": "BF00FF"                             },                             {                                 "type": 4,                                 "name": "ds.0.itemids.3",                                 "value": 23257                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.0.color.3",                                 "value": "0040FF"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.width",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.transparency",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.0.fill",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.hosts.0",                                 "value": "Zabbix server"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.items.0",                                 "value": "*: Number of processed *values per second"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.color",                                 "value": "000000"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.transparency",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.fill",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.axisy",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.aggregate_function",                                 "value": 3                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.aggregate_interval",                                 "value": "1m"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "ds.1.aggregate_grouping",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "ds.1.data_set_label",                                 "value": "Number of processed values per second"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "graph_time",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "time_period.from",                                 "value": "now-3h"                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "legend_statistic",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "legend_lines",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "show_problems",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "YZABC"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Honeycomb* widget  Configure a *Honeycomb* widget that displays the utilization of Zabbix server processes. In addition, change the primary label of honeycomb cells and visually fine-tune the widget with thresholds.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": "30",         "auto_start": "1",         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "honeycomb",                         "name": "Honeycomb",                         "x": "0",                         "y": "0",                         "width": "8",                         "height": "5",                         "view_mode": "0",                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 3,                                 "name": "hostids.0",                                 "value": 10084                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "items.0",                                 "value": "Zabbix server: Utilization*"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "primary_label",                                 "value": "{ITEM.NAME}"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.color",                                 "value": "0EC9AC"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.threshold",                                 "value": "0"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.color",                                 "value": "FFD54F"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.threshold",                                 "value": "70"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.color",                                 "value": "FF465C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.threshold",                                 "value": "90"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "KSTMQ"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configuració d'un giny *Bresca*  Configureu un giny *Bresca* que ensenyi l'ús dels processos del servidor Zabbix. A més, canvieu l'etiqueta principal de les cel·les de bresca i ajusteu visualment el giny amb llindars.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": "30",         "auto_start": "1",         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "honeycomb",                         "name": "Honeycomb",                         "x": "0",                         "y": "0",                         "width": "8",                         "height": "5",                         "view_mode": "0",                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 3,                                 "name": "hostids.0",                                 "value": 10084                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "items.0",                                 "value": "Zabbix server: Utilization*"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "primary_label",                                 "value": "{ITEM.NAME}"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.color",                                 "value": "0EC9AC"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.0.threshold",                                 "value": "0"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.color",                                 "value": "FFD54F"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.1.threshold",                                 "value": "70"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.color",                                 "value": "FF465C"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "thresholds.2.threshold",                                 "value": "90"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "KSTMQ"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Host availability* widget  Configure a *Host availability* widget that displays availability information (in a vertical layout) for hosts in host group "4" with "Zabbix agent" and "SNMP" interfaces configured.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "hostavail",                         "name": "Host availability",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 6,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "interface_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "interface_type",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "layout",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar el giny de *Disponibilitat d'equip*  Configura el giny de *Disponibilitat d'equip* que ensenya la informació de disponibilitat (en disposició vertical) dels equips del grup d'equips "4" amb "agent de Zabbix" i les interfícies "SNMP" configurades.  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": 30,         "auto_start": 1,         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "hostavail",                         "name": "Host availability",                         "x": 0,                         "y": 0,                         "width": 6,                         "height": 3,                         "view_mode": 0,                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "interface_type",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "interface_type",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "layout",                                 "value": 1                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring a *Host navigator* widget  Configure a *Host navigator* widget that displays hosts grouped by their host group and, then, by the "City" tag value.  [Request](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": "30",         "auto_start": "1",         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "hostnavigator",                         "name": "Host navigator",                         "x": "0",                         "y": "0",                         "width": "4",                         "height": "5",                         "view_mode": "0",                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.1",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "group_by.0.attribute",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "group_by.1.attribute",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "group_by.1.tag_name",                                 "value": "City"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "SWKLB"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```
ca	#### Configurar un giny *Navegador d'equips*  Configurar un giny *Navegador d'equips* que ensenyi els equips agrupats per el seu grup d'equips i, després, per el valor d'etiqueta "Ciutat".  [Petició](/manual/api#performing-requests):  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "dashboard.create",     "params": {         "name": "My dashboard",         "display_period": "30",         "auto_start": "1",         "pages": [             {                 "widgets": [                     {                         "type": "hostnavigator",                         "name": "Host navigator",                         "x": "0",                         "y": "0",                         "width": "4",                         "height": "5",                         "view_mode": "0",                         "fields": [                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.0",                                 "value": 2                             },                             {                                 "type": 2,                                 "name": "groupids.1",                                 "value": 4                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "group_by.0.attribute",                                 "value": 0                             },                             {                                 "type": 0,                                 "name": "group_by.1.attribute",                                 "value": 1                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "group_by.1.tag_name",                                 "value": "Ciutat"                             },                             {                                 "type": 1,                                 "name": "reference",                                 "value": "SWKLB"                             }                         ]                     }                 ]             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": 7,                 "permission": 2             }         ],         "users": [             {                 "userid": 1,                 "permission": 3             }         ]     },     "id": 1 } ```  Resposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "dashboardids": [             "3"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Configuring alert actions  Actions determine which notifications should be sent via the webhook. Steps for [configuring actions](/manual/config/notifications/action) involving webhooks are the same as for all other media types with these exceptions:  -   If a webhook uses tags to store ticket\\message ID and to follow up     with update\\resolve operations, this webhook should not be used in     several alert actions for a single problem event. If     {EVENT.TAGS.<name>} already exists, and is updated in the     webhook, then its resulting value is not defined. For such a case, a     new tag name should be used in the webhook to store updated values.     This applies to Jira, Jira Service Desk, Mattermost, Opsgenie, OTRS,     Redmine, ServiceNow, Slack, Zammad, and Zendesk webhooks provided by     Zabbix and to the majority of webhooks that utilize *Include event     menu entry* option. Using the webhook in several operations is     allowed if those operations or escalation steps belong to the same     action. It is also ok to use this webhook in different actions if     the actions will not be applied to the same problem event due to     different filter conditions. -   When using a webhook in actions for [internal     events](/manual/config/events/sources#internal_events): in the     action operation configuration, check the *Custom message* checkbox     and define the custom message, otherwise, a notification will not be     sent.
ca	#### Configuració de les accions d'alertes  Les accions determinen quines notificacions s'han d'enviar mitjançant el webhook. Les passes per a [configurar accions](/manual/config/notifications/action) que involucren webhooks són les mateixes que per a tots els altres tipus de suport amb aquestes excepcions:  - Si un webhook empra etiquetes per emmagatzemar el bitllet\\ID del missatge i per fer un seguiment de les operacions d'actualització\\resolució, aquest webhook no s'hauria d'emprar a diverses accions d'alerta per a un únic esdeveniment problema. Si {EVENT.TAGS.<nom>} ja existeix i s'actualitza al webhook, el seu valor resultant no serà definit. En aquest cas, s'ha d'emprar un nom d'etiqueta nova al webhook per emmagatzemar els valors actualitzats. Això s'aplica als webhooks Jira, Jira Service Desk, Mattermost, Opsgenie, OTRS, Redmine, ServiceNow, Slack, Zammad i Zendesk proporcionats per Zabbix i la majoria dels webhooks que empren l'opció *Inclou l'entrada del menú*. Es permet emprar el webhook en diverses operacions si aquestes operacions o passes d'escalat pertanyen a la mateixa acció. També és acceptable emprar aquest webhook en diferents accions si les accions no s'apliquen al mateix esdeveniment problemàtic a causa de diferents condicions de filtre. - Quan empreu un webhook en accions per a [esdeveniments interns](/manual/config/events/sources#internal_events): a la configuració de l'operació d'acció, marqueu la casella *Missatge personalitzat* i configureu el missatge personalitzat, en cas contrari, no hi haurà cap notificació quan s'enviï.