en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.EmberPlus.Default.Uri|no| |tcp://localhost:9998|The default URI to connect. The only supported schema is `tcp://`. A schema can be omitted. Embedded credentials will be ignored.| |Plugins.EmberPlus.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.EmberPlus.Sessions.<SessionName>.Uri|no| |tcp://localhost:9998|The URI to connect, for the named session. The only supported schema is `tcp://`. A schema can be omitted. Embedded credentials will be ignored.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.EmberPlus.System.Path|no| | |Path to the Ember+ plugin executable.<br>Example usage: `Plugins.EmberPlus.System.Path=/usr/sbin/zabbix-agent2-plugin/zabbix-agent2-plugin-ember`| |Plugins.EmberPlus.Timeout|no|1-30|global timeout|The amount of time to wait for a server to respond when first connecting and on follow-up operations in the session.|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/extensions/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Per defecte|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.EmberPlus.Default.Uri|no| |tcp://localhost:9998|L'URI predeterminat per connectar-se. L'únic esquema compatible és `tcp://`. Es pot ometre un esquema. Les credencials incrustades seran ignorades.| |Plugins.EmberPlus.KeepAlive|no|60-900|300|El temps màxim d'espera (en segons) abans que es tanquin les connexions de connectors no emprats.| |Plugins.EmberPlus.Sessions.<SessionName>.Uri|no| |tcp://localhost:9998|L'URI per connectar, per a la sessió anomenada. L'únic esquema compatible és `tcp://`. Es pot ometre un esquema. Les credencials incrustades s'ignoraran.<br>**<NomSessió>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.EmberPlus.System.Path|no| | |Ruta a l'executable del connector Ember+.<br>Exemple d'ús: `Plugins.EmberPlus.System.Path=/usr/sbin/zabbix-agent2-plugin/zabbix-agent2-plugin-ember`| |Plugins.EmberPlus.Timeout|no|1-30|temps d'espera global|La quantitat de temps d'espera que un servidor respongui quan es connecta per primer cop i a les operacions de seguiment de la sessió.|  Veieu també:  - Descripció dels paràmetres de configuració generals de l'agent 2 de Zabbix:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Agent Zabbix 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) - Instruccions per configurar els [plugins](/manual/extensions/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Memcached.Default.Password|no| | |Default password for connecting to Memcached; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Memcached.Default.Uri|no| |tcp://localhost:11211|Default URI for connecting to Memcached; used if no value is specified in an item key or named session. <br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=11211).<br>Examples: `tcp://localhost:11211`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/memcached.sock`<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Memcached.Default.User|no| | |Default username for connecting to Memcached; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Memcached.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Named session password.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.Uri|no| | |Connection string of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=11211).<br>Examples: `tcp://localhost:11211`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/memcached.sock`| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.User|no| | |Named session username.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Memcached.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Per defecte|Descripció| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Ceph.Default.Password|no| | |Paraula de pas per defecte per connectar a Memcached; emprat si no s'ha especificat cap valor a la clau d'element o sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Memcached.Default.Uri|no| |tcp://localhost:11211|URI per defecte per connectar a Memcached; emprat si no s'ha especificat cap valor a la clau d'element o sessió anomenada. <br><br>No ha d'incloure credencials (s'ignoraran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Només s'admeten els esquemes `tcp` i `unix`, i es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre un port (per defecte = 11211).<br>Exemples: `tcp://127.0.0.1:11211`<br>`unix:/var/run/memcached.sock`<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Memcached.Default.User|no| | |Usuari per defecte per connectar a Memcached; emprat si no s'ha especificat cap valor a la clau d'element o sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Memcached.KeepAlive|no|60-900|300|El temps d'espera màxim (en segons) abans que les connexions no emprades dels plugins es tanquin.| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.Password|no|<|<|Paraula de pas de la sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - nom d'una sessió a emprar dins les claus d'element.| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.Uri|no|<|tcp://localhost:11211|Cadena de connexió d'una sessió donada.<br>**<SessionName>** - nom d'una sessió a emprar dins les claus d'element.<br><br>No ha d'incloure pas les informacions d'identificació integrades (aquestes s'ignoraran).<br>Ha de correspondre al format URI.<br>Esquemes admesos: `tcp`, `unix`; es pot ometre un esquema (des de la versió 5.2.3).<br>Es pot ometre un port (per defecte=11211).<br>Exemples: `tcp://localhost:11211`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/memcached.sock`| |Plugins.Memcached.Sessions.<SessionName>.User|no|<|<|Usuari de la sessió esmentada.<br>**<SessionName>** - nom d'una sessió a emprar dins les claus d'element.| |Plugins.Memcached.Timeout|no|1-30|global timeout|Temps d'espera d'execució de la demanda (quan de temps ha d'esperar que una comanda acabi abans de tancar-la).|  Veieu també:  -   Descripció general dels paràmetres de configuració de l'agent Zabbix 2: [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Zabbix agent 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instruccions per configurar els [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.Endpoint|no| | |Endpoint is a connection string consisting of a protocol scheme, a host address and a port or serial port name and attributes.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.SlaveID|no| | |Slave ID of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Example: `Plugins.Modbus.Sessions.MB1.SlaveID=20`<br>*Note* that this named session parameter is checked only if the value provided in the [item key](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) slave ID parameter is empty.| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.Timeout|no| | |Timeout of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Example: `Plugins.Modbus.Sessions.MB1.Timeout=2`| |Plugins.Modbus.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Per defecte|Descripció| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.Endpoint|no|<|<|Endpoint és una cadena de connexió consistent en un sistema de protocol, una adreça d'equip i un port o nom de port sèrie i d'atributs.<br>**<SessionName>** - definit el nom d'una sessió a emprar dins les claus d'elements.| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.SlaveID|no|<|<|Esclau d'una sessió donada.<br>**<SessionName>** - definit el nom d'una sessió a emprar dins les claus d'element.<br>Exemple: `Plugins.Modbus.Sessions.MB1.SlaveID=20`<br>*Veieu* que aquest paràmetre de sessió donat no ha pas verificat que si el valor proporcionat dins el paràmetre de l'ID d'esclau de la clau [clau de l'element](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) és buit.| |Plugins.Modbus.Sessions.<SessionName>.Timeout|no|<|<|Temps d'espera de la sessió donada.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió a emprar dins les claus d'element.<br>Exemple: `Plugins.Modbus.Sessions.MB1.Timeout=2`| |Plugins.Modbus.Timeout|no|1-30|global timeout|Temps d'espera d'execució de la demanda (quan de temps ha d'esperar que una comanda acabi abans de tancar-la).|  Veieu també:  -   Descripció general dels paràmetres de configuració de l'agent Zabbix 2: [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Zabbix agent 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instruccions per configurar els [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.MQTT.Default.Password|no| | |Default password for connecting to MQTT; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSCAFile|no| | |Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSCertFile|no| | |Full pathname of a file containing the agent certificate or certificate chain for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSKeyFile|no| | |Full pathname of a file containing the MQTT private key for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.Topic|no| | |Default topic for MQTT subscription; used if no value is specified in an item key or named session.<br><br>The topic may contain wildcards ("+","#")<br>Examples: `path/to/file`<br>`path/to/#`<br>`path/+/topic`<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.Url|no| |tcp://localhost:1883|Default MQTT broker connection string; used if no value is specified in an item key or named session.<br><br>Should not include query parameters.<br>Must match the URL format.<br>Supported schemes: `tcp` (default), `ws`, `tls`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=1883).<br>Examples: `tcp://host:1883`<br>`localhost`<br>`ws://host:8080`<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.User|no| | |Default username for connecting to MQTT; used if no value is specified in an item key or named session.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Named session password.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSCAFile|no| | |Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification, used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile|no| | |Full pathname of a file containing the agent certificate or certificate chain, used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile|no| | |Full pathname of a file containing the MQTT private key used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and MQTT broker.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.Topic|no| | |Named session topic for MQTT subscription.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>The topic may contain wildcards ("+","#")<br>Examples: `path/to/file`<br>`path/to/#`<br>`path/+/topic`<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.Url|no| | |Connection string of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Should not include query parameters.<br>Must match the URL format.<br>Supported schemes: `tcp` (default), `ws`, `tls`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=1883).<br>Examples: `tcp://host:1883`<br>`localhost`<br>`ws://host:8080`<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.User|no| | |Named session username.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br>Supported since version 6.0.19| |Plugins.MQTT.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Predeterminat|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.MQTT.Default.Password|no| | |Mot de pas per defecte per connectar-se a MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una clau d'element o sessió amb nom.<br> Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSCAFile|no| | |Camí d'accés complet d'un fitxer que conté els certificats de CA(s) de nivell superior per a la verificació de certificats d'iguals per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una sessió amb nom.<br> Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSCertFile|no| | |Camí d'accés complet d'un fitxer que conté el certificat de l'agent o la cadena de certificats per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una sessió amb nom.<br> Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.TLSKeyFile|no| | |Camí complet d'un fitxer que conté la clau privada MQTT per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una sessió amb nom.<br> Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.Topic|no| | |Tema per defecte per a la subscripció a MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una clau d'element o sessió amb nom.<br><br>El tema pot contindre comodins ("+","#")<br>Exemples: `camí/a/fitxer`<br>` path/to/#`<br>`path/+/topic`<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.Url|no| |tcp://localhost:1883|Cadena de connexió de l'agent MQTT predeterminat; s'empra si no s'especifica cap valor en una clau d'element o sessió amb nom.<br><br>No ha d'incloure paràmetres de consulta.<br>Ha de coincidir amb el format d'URL.<br>Esquemes admesos: `tcp` (predeterminat), `ws `, `tls`; es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre un port (per defecte=1883).<br>Exemples: `tcp://host:1883`<br>`localhost`<br>`ws://host: 8080`<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Default.User|no| | |Nom d'usuari per defecte per connectar-se a MQTT; s'empra si no s'especifica cap valor en una clau d'element o sessió amb nom.<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<Nom de la sessió>.Password|no| | |Mot de pas de sessió anomenada.<br>**<Nom de sessió>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSCAFile|no| | |Camí d'accés complet d'un fitxer que conté els certificats de CA de nivell superior per a la verificació de certificats d'igual, emprat per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT.<br>**<Nom de sessió>**: defineix el nom d'una sessió per a utilitzant les claus d'elements.<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile|no| | |Camí d'accés complet d'un fitxer que conté el certificat de l'agent o la cadena de certificats, emprat per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT.<br>**<SessionName>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br >Admet des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile|no| | |Camí complet d'un fitxer que conté la clau privada MQTT que s'empra per a les comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i l'agent MQTT.<br>**<SessionName>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br>Admès des de versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<Nom de la sessió>.Tema|no| | |Tema de sessió amb nom per a la subscripció a MQTT.<br>**<Nom de la sessió>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br><br>El tema pot contenir comodins ("+","#") <br>Exemples: `path/to/file`<br>`path/to/#`<br>`path/+/topic`<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<SessionName>.Url|no| | |Cadena de connexió d'una sessió amb nom.<br>**<SessionName>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br><br>No hauria d'incloure paràmetres de consulta.<br>Ha de coincidir amb el format de l'URL .<br>Esquemes admesos: `tcp` (per defecte), `ws`, `tls`; es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre un port (per defecte=1883).<br>Exemples: `tcp://host:1883`<br>`localhost`<br>`ws://host: 8080`<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Sessions.<Nom de la sessió>.Usuari|no| | |Nom d'usuari de la sessió.<br>**<Nom de la sessió>**: defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br>Admès des de la versió 6.0.19| |Plugins.MQTT.Timeout|no|1-30|temps d'espera global|Temps d'espera d'execució de la petició (quant de temps s'ha d'esperar que es completi una sol·licitud abans d'apagar-la).|  Vegeu també:  - Descripció dels paràmetres de configuració generals de l'agent 2 de Zabbix:      [Agent Zabbix 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /      [Agent Zabbix 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) - Instruccions per configurar [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.MSSQL.CustomQueriesDir|no| |empty|Specifies the file path to a directory containing user-defined .sql files with custom queries that the plugin can execute. The plugin loads all available .sql files in the configured directory at startup. This means that any changes to the custom query files will not be reflected until the plugin is restarted. The plugin is started and stopped together with Zabbix agent 2.| |Plugins.MSSQL.Default.CACertPath|no| | |The default file path to the public key certificate of the certificate authority (CA) that issued the certificate of the MSSQL server. The certificate must be in PEM format.| |Plugins.MSSQL.Default.Database|no| | |The default database name to connect to.| |Plugins.MSSQL.Default.Encrypt|no| | |Specifies the default connection encryption type. Possible values are:<br>*true* - data sending between plugin and server is encrypted;<br>*false* - data sending between plugin and server is not encrypted beyond the login packet;<br>*strict* - data sending between plugin and server is encrypted E2E using [TDS8](https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/security/networking/tds-8?view=sql-server-ver16);<br>*disable* - data sending between plugin and server is not encrypted.| |Plugins.MSSQL.Default.HostNameInCertificate|no| | |The common name (CN) of the certificate of the MSSQL server by default.| |Plugins.MSSQL.Default.Password|no| | |The password to be sent to a protected MSSQL server by default.| |Plugins.MSSQL.Default.TLSMinVersion|no| | |The minimum TLS version to use by default. Possible values are: `1.0`, `1.1`, `1.2`, `1.3`.| |Plugins.MSSQL.Default.TrustServerCertificate|no| | |Whether the plugin should trust the server certificate without validating it by default. Possible values: `true`, `false`.| |Plugins.MSSQL.Default.Uri|no| |sqlserver://localhost:1433|The default URI to connect. The only supported schema is `sqlserver://`. A schema can be omitted. Embedded credentials will be ignored.| |Plugins.MSSQL.Default.User|no| | |The default username to be sent to a protected MSSQL server.| |Plugins.MSSQL.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.CACertPath|no| | |The file path to the public key certificate of the certificate authority (CA) that issued the certificate of the MSSQL server for the named session. The certificate must be in PEM format.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Database|no| | |The database name to connect to for the named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Encrypt|no| | |Specifies the connection encryption type for the named session. Possible values are:<br>*true* - data sending between plugin and server is encrypted;<br>*false* - data sending between plugin and server is not encrypted beyond the login packet;<br>*strict* - data sending between plugin and server is encrypted E2E using [TDS8](https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/security/networking/tds-8?view=sql-server-ver16);<br>*disable* - data sending between plugin and server is not encrypted.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.HostNameInCertificate|no| | |The common name (CN) of the certificate of the MSSQL server for the named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |The password to be sent to a protected MSSQL server for the named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.TLSMinVersion|no| | |The minimum TLS version to use for the named session. Possible values are: `1.0`, `1.1`, `1.2`, `1.3`.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.TrustServerCertificate|no| | |Whether the plugin should trust the server certificate without validating it for the named session. Possible values: `true`, `false`.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Uri|no| |sqlserver://localhost:1433|The URI to connect, for the named session. The only supported schema is `sqlserver://`. A schema can be omitted. Embedded credentials will be ignored.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.User|no| | |The username to be sent to a protected MSSQL server for the named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.MSSQL.System.Path|no| | |Path to the MSSQL plugin executable.<br>Global setting for the MSSQL plugin. Applied to all connections.<br>Example usage: `Plugins.MSSQL.System.Path=/usr/sbin/zabbix-agent2-plugin/zabbix-agent2-plugin-mssql`| |Plugins.MSSQL.Timeout|no|1-30|global timeout|The amount of time to wait for a server to respond when first connecting and on follow-up operations in the session.|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/extensions/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Predeterminat|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.MSSQL.CustomQueriesDir|no| |buit|Especifica la ruta del fitxer a un directori que conté fitxers .sql definits per l'usuari amb crides personalitzades que el plugin pot executar. El plugin carrega tots els fitxers .sql disponibles al directori configurat a l'inici. Això vol dir que els canvis als fitxers de crides personalitzades no es reflectiran fins que es reiniciï el plugin. El plugin s'inicia i s'atura juntament amb l'agent Zabbix 2.| |Plugins.MSSQL.Default.CACertPath|no| | |Ruta del fitxer predeterminada al certificat de clau pública de l'autoritat de certificació (CA) que va emetre el certificat del servidor MSSQL. El certificat ha de ser en format PEM.| |Plugins.MSSQL.Default.Database|no| | |Nom de la base de dades per defecte a la que connectar-se.| |Plugins.MSSQL.Default.Encrypt|no| | |Especifica el tipus de xifrat de connexió predeterminat. Els valors possibles són:<br>*true* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor és xifrat;<br>*false* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor no és xifrat més enllà del paquet d'inici de sessió;<br>*strict* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor es xifra E2E mitjançant [TDS8](https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/security/networking/tds-8?view=sql-server-ver16);< br>*disable* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor no és pas xifrat.| |Plugins.MSSQL.Default.HostNameInCertificate|no| | |Nom comú (CN) del certificat del servidor MSSQL per defecte.| |Plugins.MSSQL.Default.Password|no| | |Mot de pas per defecte que s'ha d'enviar a un servidor MSSQL protegit.| |Plugins.MSSQL.Default.TLSMinVersion|no| | |La versió mínima de TLS que cal emprar per defecte. Els valors possibles són: `1.0`, `1.1`, `1.2`, `1.3`.| |Plugins.MSSQL.Default.TrustServerCertificate|no| | |Si el connector hauria de confiar en el certificat del servidor sense validar-lo per defecte. Valors possibles: `true`, `false`.| |Plugins.MSSQL.Default.Uri|no| |sqlserver://localhost:1433|L'URI predeterminat per connectar-se. L'únic esquema compatible és `sqlserver://`. Es pot ometre un esquema. Les credencials incrustades seran ignorades.| |Plugins.MSSQL.Usuari predeterminat|no| | |El nom d'usuari predeterminat que s'enviarà a un servidor MSSQL protegit.| |Plugins.MSSQL.KeepAlive|no|60-900|300|El temps màxim d'espera (en segons) abans que es tanquin les connexions de connectors no utilitzats.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.CACertPath|no| | |La ruta del fitxer al certificat de clau pública de l'autoritat de certificació (CA) que va emetre el certificat del servidor MSSQL per a la sessió anomenada. El certificat ha d'estar en format PEM.<br>**<SessionName>**: defineix el nom d'una sessió per utilitzar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Database|no| | |El nom de la base de dades a la qual connectar-se per a la sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per utilitzar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Encrypt|no| | |Especifica el tipus de xifratge de connexió per a la sessió anomenada. Els valors possibles són:<br>*true* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor és xifrat;<br>*false* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor no és xifrat més enllà del paquet d'inici de sessió;<br>*strict*: l'enviament de dades entre el connector i el servidor es xifra E2E mitjançant [TDS8](https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/security/networking/tds-8?view=sql-server-ver16);< br>*disable* - l'enviament de dades entre el connector i el servidor no és pas xifrat.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.HostNameInCertificate|no| | |Nom comú (CN) del certificat del servidor MSSQL per a la sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la en claus d'element.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Mot de pas que s'ha d'enviar a un servidor MSSQL protegit per a la sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.TLSMinVersion|no| | |La versió mínima de TLS que cal emprar per a la sessió anomenada. Els valors possibles són: `1.0`, `1.1`, `1.2`, `1.3`.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.TrustServerCertificate|no| | |Si el connector hauria de confiar en el certificat del servidor sense validar-lo per a la sessió anomenada. Valors possibles: `true`, `false`.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.Uri|no| |sqlserver://localhost:1433|URI per connectar, per a la sessió anomenada. L'únic esquema compatible és `sqlserver://`. Es pot ometre un esquema. Les credencials incrustades s'ignoraran.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.Sessions.<SessionName>.User|no| | |El nom d'usuari que s'ha d'enviar a un servidor MSSQL protegit per a la sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'elements.| |Plugins.MSSQL.System.Path|no| | |Camí de l'executable del connector MSSQL.<br>Configuració global del connector MSSQL. S'aplica a totes les connexions.<br>Exemple d'ús: `Plugins.MSSQL.System.Path=/usr/sbin/zabbix-agent2-plugin/zabbix-agent2-plugin-mssql`| |Plugins.MSSQL.Timeout|no|1-30|global timeout|La quantitat de temps d'espera que un servidor respongui quan es connecta per primera vegada i en les operacions de seguiment de la sessió.|  Veieu també:  - Descripció dels paràmetres de configuració generals de l'agent 2 de Zabbix:     [Agent Zabbix 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Agent Zabbix 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) - Instruccions per configurar [connectors](/manual/extensions/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Mysql.CallTimeout|no|1-30|global timeout|The maximum amount of time in seconds to wait for a request to be done.| |Plugins.Mysql.CustomQueriesPath|no| |empty|Full path to the directory used for storing custom queries.<br>Supported since version 6.0.21.| |Plugins.Mysql.Default.Password|no| | |Default password for connecting to MySQL; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.TLSCAFile|no<br>(yes, if Plugins.Mysql.Default.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*)| | |Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.TLSCertFile|no<br>(yes, if Plugins.Mysql.Default.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*)| | |Full pathname of a file containing the agent certificate or certificate chain for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.TLSConnect|no| | |Encryption type for communications between Zabbix agent 2 and monitored databases; used if no value is specified in a named session.<br><br>Supported values:<br>*required* - require TLS connection;<br>*verify\_ca* - verify certificates;<br>*verify\_full* - verify certificates and IP address.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.TLSKeyFile|no<br>(yes, if Plugins.Mysql.Default.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*)| | |Full pathname of a file containing the database private key for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases; used if no value is specified in a named session.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.Uri|no| |tcp://localhost:3306|Default URI for connecting to MySQL; used if no value is specified in an item key or named session. <br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=3306).<br>Examples: `tcp://localhost:3306`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/mysql.sock`<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.Default.User|no| | |Default username for connecting to MySQL; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18.| |Plugins.Mysql.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Named session password.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCAFile|no<br>(yes, if Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*)| | |Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification, used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile|yes, if Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile is specified<br><br>Before version 6.0.23 always mandatory if Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*| | |Full pathname of a file containing the agent certificate or certificate chain, used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect|no| | |Encryption type for communications between Zabbix agent 2 and monitored databases.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Supported values:<br>*required* - require TLS connection;<br>*verify\_ca* - verify certificates;<br>*verify\_full* - verify certificates and IP address.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile|yes, if Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile is specified<br><br>Before version 6.0.23 always mandatory if Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*| | |Full pathname of a file containing the database private key used for encrypted communications between Zabbix agent 2 and monitored databases.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.Uri|no| | |Connection string of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=3306).<br>Examples: `tcp://localhost:3306`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/mysql.sock`| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.User|no| | |Named session username.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Mysql.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Interval|Predeterminat|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.Mysql.CallTimeout|no|1-30|timeout global|Temps màxim en segons per esperar que es faci una petició.| |Plugins.Mysql.CustomQueriesPath|no| |buit|Ruta sencera del directori emprat per emmagatzemar les consultes personalitzades.<br>Admès des de la versió 6.0.21.| |Plugins.Mysql.Default.Password|no| | |Mot de pas per defecte per connectar a MySQL; s'empra si no s'ha establert cap valor a l'element clau o sessió anomenada.<br> Admès des de la versió 6.0.18.| |Plugins.MySQL.Default.TLSCAFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Default.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: verify_ca, verify_full)| | |Ruta sencera de l'arxiu que conté els certificats de CA(s) superiors per verificació de certificat per comunicacions xifrades entre l'agent 2 de Zabbix i les base de dades monitorades; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.MySQL.Default.TLSCertFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Default.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: verify_ca, verify_full)| | |Ruta sencera de l'arxiu que conté el certificat d'agent o la cadena de certificat per comunicacions xifrades entre l'agent 2 de Zabbix i les base de dades monitorades; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.MySQL.Default.TLSConnect|no| | |Tipus de xifrat per les comunicacions entre l'agent 2 de Zabbix i les base de dades monitorades; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada.<br><br>Valors admesos:<br>*obligatori* - cal una connexió TLS;<br>*verify\_ca* - verificar els certificats;<br>*verify_full* - verificar els certificats i l'adreça IP.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.MySQL.Default.TLSKeyFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Default.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: verify_ca, verify_full)| | |Ruta sencera de l'arxiu que conté la clau privada de la base de dades per comunicacions xifrades entre l'agent 2 de Zabbix i les base de dades monitorades; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.MySQL.Default.Uri|no| | |URI per defecte per connectar a MySQL; emprat si no s'ha especificat cap valor a la clau d'element o sessió anomenada. <br><br>No ha d'incloure credencials (s'ignoraran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Només s'admeten els esquemes `tcp` i `unix`, i es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre un port (per defecte = 3306).<br>Exemples: `tcp://127.0.0.1:3306`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/mysql.sock`<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.MySQL.Default.User|no| | |Usuari per defecte per connectar a MySQL; emprat si no s'ha especificat cap valor a la clau d'element o sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Mysql.KeepAlive|no|60-900|300|Temps d'espera màxim (en segons) abans que es tanquin les connexions de connectors no utilitzats.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Mot de pas de sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - estableix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'elements.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCAFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: *verify_ca* o *verify_full*)| | |Nom de camí complet d'un fitxer que conté certificats de CA de nivell superior per a la verificació de certificats d'iguals, emprat a les comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i les bases de dades monitorades.<br>**<SessionName>** - definiu el nom d'una sessió que s'emprarà a l'element claus.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile s'ha especificat<br> <br>Abans de la versió 6.0.23 sempre obligatori si Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: *verify_ca* o *verify_full*)| | |Nom de camí complet d'un fitxer que conté certificat d'agent o cadena de certificats, emprat per a comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i les bases de dades monitorades.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'elements.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect|no|<|<|Tipus de xifrat per a les comunicacions entre l'agent de Zabbix 2 i les bases de dades monitorades.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'element.<br><br>Valors acceptats:<br>*obligatori* - requereix una connexió TLS;<br>*verify\_ca* - verifica els certificats;< br>*verify\_full* - verifica els certificats i l'adreça IP.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile|no<br>(sí, si Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSCertfile s'ha especificat<br> <br>Abans de la versió 6.0.23 sempre és obligatori si Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.TLSConnect s'ha establert a algun d'aquests valors: *verify_ca* o *verify_full*)| | |Camí complet d'un fitxer que conté la clau privada de la base de dades que s'empra per a les comunicacions xifrades entre l'agent Zabbix 2 i les bases de dades monitorades.<br>**<SessionName>** - defineix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'elements.| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.Uri|no| |tcp://localhost:3306|Cadena de connexió de sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - estableix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'element.<br><br >No ha d'incloure pas credencials incrustades (no es tindran en compte).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Esquemes admesos: `tcp`, `unix`; es pot ometre un esquema (des de la versió 5.2.3).<br>Es pot ometre un port (per defecte=3306).<br>Exemples: `tcp://localhost:3306`<br>`localhost`< br> `unix:/var/run/mysql.sock`| |Plugins.Mysql.Sessions.<SessionName>.User|no| | |Nom d'usuari de la sessió.<br>**<SessionName>** - estableix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'elements.| |Plugins.Mysql.Timeout|no|1-30|timeout global|Temps d'espera d'execució de la petició (quant de temps cal esperar que acabi una petició abans d'aturar-la).|  Veieu també:  - Descripció de la configuració general de l'agent Zabbix 2:      [Zabbix Agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /      [Agent Zabbix 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) - Instruccions per configurar [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Oracle.CallTimeout|no|1-30|global timeout|The maximum wait time in seconds for a request to be completed.| |Plugins.Oracle.ConnectTimeout|no|1-30|global timeout|The maximum wait time in seconds for a connection to be established.| |Plugins.Oracle.CustomQueriesPath|no| | |Full pathname of a directory containing .sql files with custom queries.<br>Disabled by default.<br>Example: `/etc/zabbix/oracle/sql`| |Plugins.Oracle.Default.Password|no| | |Default password for connecting to Oracle; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.Service|no| | |Default service name for connecting to Oracle (SID is not supported); used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.Uri|no| |tcp://localhost:1521|Default URI for connecting to Oracle; used if no value is specified in an item key or named session.<br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Only `tcp` scheme is supported; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=1521).<br>Examples: `tcp://127.0.0.1:1521`<br>`localhost`<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.User|no| | |Default username for connecting to Oracle; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Oracle.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.Oracle.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Named session password.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Oracle.Sessions.<SessionName>.Service|no| | |Named session service name to be used for connection (SID is not supported).<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Oracle.Sessions.<SessionName>.Uri|no| | |Named session connection string for Oracle.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Only `tcp` scheme is supported; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=1521).<br>Examples: `tcp://127.0.0.1:1521`<br>`localhost`| |Plugins.Oracle.Sessions.<SessionName>.User|no| | |Named session username.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Interval|Predeterminat|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.Oracle.CallTimeout|no|1-30|timeout global|Temps d'espera màxim en segons per completar una petició.| |Plugins.Oracle.ConnectTimeout|no|1-30|timeout global|Temps màxim d'espera en segons perquè s'estableixi una connexió.| |Plugins.Oracle.CustomQueriesPath|no|<|<|Camí complet d'un directori que conté fitxers .sql amb consultes personalitzades.<br>Desactivat per defecte.<br>Exemple: `/etc/zabbix/oracle/sql`| |Plugins.Oracle.Default.Password|no| | |Paraula de pas per connectar a l'Oracle; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada o a la clau d'element.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.Service|no| | |Nom del servei per defecte per connectar sencera a l'Oracle (no s'admet pas l'SID); emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada o a la clau d'element.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.Uri|no| |tcp://localhost:1521|URI per defecte per connectar a Oracle; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada o a la clau d'element.<br><br>No ha d'incloure credencials (s'ometran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Només s'admet l'esquema `tcp`; es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre el port (per defecte = 1521).<br>Exemples: `tcp://127.0.0.1:1521`<br>`localhost`<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Oracle.Default.User|no| | |Nom d'usuari per connectar a l'Oracle; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Oracle.KeepAlive|no|60-900|300|Nombre màxim de segons per esperar abans de tancar les connexions de connectors no emprades.| |Plugins.Oracle.Sessions.\<SessionName\>.Password|no|<|<|Mot de pas de sessió anomenada.<br>**\<SessionName\>** - estableix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'element. | |Plugins.Oracle.Sessions.\<SessionName\>.Service|no|<|<|Nom del servei de sessió anomenat que s'ha d'emprar per iniciar la sessió (SID no és compatible).<br>Support per a: *Oracle*.<br >**\<PluginName\>** - nom del connector.<br>**\<SessionName\>** - defineix el nom d'una sessió que s'emprarà a l'element keys.| |Plugins.Oracle.Sessions.\<SessionName\>.Uri|no|<|tcp://localhost:1521|Cadena de connexió de sessió anomenada per a Oracle.<br>**\<SessionName\>** - estableix el nom d'una sessió per emprar-la a les claus d'element.<br><br>No s'han d'incloure credencials incrustades (s'ignoraran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Només s'admet l'esquema `tcp`; es pot ometre un esquema (des de la versió 5.2.3).<br>Es pot ometre un port (per defecte=1521).<br>Exemples: `tcp://127.0.0.1:1521`<br>`localhost `| |Plugins.Oracle.Sessions.\<SessionName\>.User|no|<|<|Nom d'usuari de la sessió.<br>**\<SessionName\>**: defineix el nom d'una sessió que s'emprarà a les claus d'element. |  Veieu també:  - Descripció de la configuració general de l'agent Zabbix 2:       [Agent Zabbix 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Agent Zabbix 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) - Instruccions per configurar els [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Redis.Default.Password|no| | |Default password for connecting to Redis; used if no value is specified in an item key or named session.<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Redis.Default.Uri|no| |tcp://localhost:6379|Default URI for connecting to Redis; used if no value is specified in an item key or named session. <br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted (since version 5.2.3).<br>A port can be omitted (default=6379).<br>Examples: `tcp://localhost:6379`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/redis.sock`<br> Supported since version 6.0.18| |Plugins.Redis.KeepAlive|no|60-900|300|The maximum time of waiting (in seconds) before unused plugin connections are closed.| |Plugins.Redis.Sessions.<SessionName>.Password|no| | |Named session password.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.| |Plugins.Redis.Sessions.<SessionName>.Uri|no| | |Connection string of a named session.<br>**<SessionName>** - define name of a session for using in item keys.<br><br>Should not include embedded credentials (they will be ignored).<br>Must match the URI format.<br>Supported schemes: `tcp`, `unix`; a scheme can be omitted.<br>A port can be omitted (default=6379).<br>Examples: `tcp://localhost:6379`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/redis.sock`| |Plugins.Redis.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Interval|Predeterminat|Descripció| |--|--|--|--|-----------| |Plugins.Redis.Default.Password|no| | |Paraula de pas per connectar al Redis; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada o a la clau d'element.<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Redis.Default.Uri|no| |tcp://localhost:6379|URI per defecte per connectar al Redis; emprat si no s'ha especificat cap valor a la sessió anomenada o a la clau d'element.<br><br>No ha d'incloure credencials (s'ometran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Només s'admeten els esquemes `tcp`i `unix`; es pot ometre un esquema.<br>Es pot ometre el port (per defecte = 6379).<br>Exemples: `tcp://127.0.0.1:6379`<br>`localhost`<br>`unix:/var/run/redis.sock`<br> Admesa des de la versió 6.0.18| |Plugins.Redis.KeepAlive|no|60-900|300|Temps d'espera màxim (en segons) abans de tancar les connexions de connectors no emprades.| |Plugins.Redis.Sessions.<SessionName>.Uri|no|<|tcp://localhost:6379|Cadena de connexió de sessió anomenada.<br>**<SessionName>** - nom d'una sessió per emprar-la en claus d'element .<br><br>No s'han d'incloure credencials incrustades (s'ignoraran).<br>Ha de coincidir amb el format URI.<br>Esquemes admesos: `tcp `, `unix`; es pot ometre un esquema (des de la versió 5.2.3).<br>Es pot ometre un port (per defecte=6379).<br>Exemples: `tcp://localhost:6379`<br>`localhost`< br> `unix:/var/run/redis.sock`| |Plugins.Redis.Timeout|no|1-30|temps d'espera global|Temps d'espera d'execució de consultes (quant de temps s'ha d'esperar que acabi una consulta abans d'aturar-la).|  Veieu també:  - Descripció de la configuració general de l'agent Zabbix 2: [Zabbix 2 Agent (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Zabbix 2 Agent (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win ) - Instruccions per configurar els [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  |Parameter|Mandatory|Range|Default|Description| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Smart.Path|no| |smartctl|Path to the smartctl executable.| |Plugins.Smart.Timeout|no|1-30|global timeout|Request execution timeout (how long to wait for a request to complete before shutting it down).|  See also:  -   Description of general Zabbix agent 2 configuration parameters:     [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Zabbix agent 2     (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instructions for configuring [plugins](/manual/config/items/plugins)
ca	#### Paràmetres  |Paràmetre|Obligatori|Rang|Per defecte|Descripció| |--|--|--|--|----------| |Plugins.Smart.Path|no| |smartctl|Ruta a l'executable smartctl.| |Plugins.Smart.Timeout|no|1-30|global timeout|Espera d'execució de la petició (quan de temps ha d'esperar que una petició acabi abans de tancar).|  Veieu també:  -   Descripció dels paràmetres generals de configuració de l'agent Zabbix 2: [Zabbix agent 2 (UNIX)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Zabbix agent 2 (Windows)](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win) -   Instruccions per la configuració dels [plugins](/manual/config/items/plugins)

en-us	#### Parameters  Parameters in this file that could be of interest to users:  -   ZBX\_MIN\_PERIOD  Minimum graph period, in seconds. One minute by default.  -   GRAPH\_YAXIS\_SIDE\_DEFAULT  Default location of Y axis in simple graphs and default value for drop down box when adding items to custom graphs. Possible values: 0 - left, 1 - right.  Default: 0  -   ZBX\_SESSION\_NAME (available since 4.0.0)  String used as the name of the Zabbix frontend session cookie.  Default: zbx\_sessionid  -   ZBX\_DATA\_CACHE\_TTL (available since 5.2.0)  TTL timeout in seconds used to invalidate data cache of [Vault response](/manual/config/secrets). Set 0 to disable Vault response caching.  Default: 60  -   SUBFILTER\_VALUES\_PER\_GROUP (available since 6.0.5)  Number of subfilter values per group (For example, in the [latest data](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/latest_data) subfilter).  Default: 1000
ca	#### Paràmetres  Paràmetres d'aquest fitxer que poden ser d'interès per als usuaris:  - ZBX\_MIN\_PERIOD  Període mínim del gràfic, en segons. Un minut per defecte.  - GRÀFIC\_YAXIS\_SIDE\_DEFAULT  Ubicació predeterminada de l'eix Y en gràfics simples i valor desplegable predeterminat en afegir elements als gràfics personalitzats. Valors possibles: 0 - esquerra, 1 - dreta.  Per defecte: 0  - ZBX\_SESSION\_NAME (disponible des de la 4.0.0)  La cadena s'empra com a nom de la galeta de sessió frontal de Zabbix.  Per defecte: zbx\_sessioniid  - ZBX\_DATA\_CACHE\_TTL (disponible des de la 5.2.0)  Temps d'espera TTL en segons emprat per invalidar la memòria cau de dades de [resposta de Vault](/manual/config/secrets). Establiu a 0 per desactivar la memòria cau de respostes de Vault.  Per defecte: 60  - SUBFILTER\_VALUES\_PER\_GROUP (disponible des de la 6.0.5)  Nombre de valors de subfiltre per grup (per exemple, al subfiltre [darreres dades](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/latest_data)).  Per defecte: 1000

en-us	### Parameters  `(string/array)` IDs of hosts to return scripts for.
ca	### Paràmetres  `(string/array)` IDs dels equips dels que es recuperaran els scripts.

en-us	### Parameters  `(string/array)` Triggers to delete the trigger dependencies from.
ca	### Paràmetres  `(string/array)` Triggers dels que esborrar les seves dependències de triggers.

en-us	#### Parameters  The following parameters are available for this item:  -   **active** - memory currently in use or very recently used, and so     it is in RAM -   **anon** - memory not associated with a file (cannot be re-read from     it) -   **available** - available memory, calculated differently depending     on the platform (see the table below) -   **buffers** - cache for things like file system metadata -   **cached** - cache for various things -   **exec** - executable code, typically from a (program) file -   **file** - cache for contents of recently accessed files -   **free** - memory that is readily available to any entity requesting     memory -   **inactive** - memory that is marked as not used -   **pavailable** - 'available' memory as percentage of 'total'     (calculated as `available`/`total`\*100) -   **pinned** - same as 'wired' -   **pused** - 'used' memory as percentage of 'total' (calculated as     `used`/`total`\*100) -   **shared** - memory that may be simultaneously accessed by multiple     processes -   **slab** - total amount of memory used by the kernel to cache data     structures for its own use -   **total** - total physical memory available -   **used** - used memory, calculated differently depending on the     platform (see the table below) -   **wired** - memory that is marked to always stay in RAM. It is never     moved to disk.  ::: notewarning Some of these parameters are platform-specific and might not be available on your platform. See [Items supported by platform](/manual/appendix/items/supported_by_platform) for details. :::  Platform-specific calculation of **available** and **used**:  |Platform|**"available"**|**"used"**| |--------|---------------|----------| |*AIX*|free + cached|real memory in use| |*FreeBSD*|inactive + cached + free|active + wired + cached| |*HP UX*|free|total - free| |*Linux<3.14*|free + buffers + cached|total - free| |*Linux 3.14+*<br>(also backported to 3.10 on RHEL 7)|/proc/meminfo, see "MemAvailable" in Linux kernel [documentation](https://www.kernel.org/doc/Documentation/filesystems/proc.txt) for details.<br>Note that free + buffers + cached is no longer equal to 'available' due to not all the page cache can be freed and low watermark being used in calculation.|total - free| |*NetBSD*|inactive + execpages + file + free|total - free| |*OpenBSD*|inactive + free + cached|active + wired| |*OSX*|inactive + free|active + wired| |*Solaris*|free|total - free| |*Win32*|free|total - free|  ::: noteimportant The sum of *vm.memory.size\[used\]* and *vm.memory.size\[available\]* does not necessarily equal total. For instance, on FreeBSD:\ \* Active, inactive, wired, cached memories are considered used, because they store some useful information.\ \* At the same time inactive, cached, free memories are considered available, because these kinds of memories can be given instantly to processes that request more memory.\ \ So inactive memory is both used and available simultaneously. Because of this, the *vm.memory.size\[used\]* item is designed for informational purposes only, while *vm.memory.size\[available\]* is designed to be used in triggers. :::
ca	 #### Paràmetres  Els paràmetres següents són disponibles per aquest element:  -   **active** - memòria emprada actualment o emprada recentment; és a dir, que és a la RAM -   **anon** - memòria no associada a un arxiu (no es pot rellegir a partir d'ell) -   **available** - memòria disponible, calculada de manera diferent segons la plataforma veieu la taula de sota) -   **buffers** - cau per metadades i sistema de fitxers -   **cached** - cau per altres coses -   **exec** - codi executable, generalment a partir d'un arxiu (o programa) -   **file** - cau per contingut dels darrers accessos a arxius -   **free** - memòria fàcilment disponible per tota entitat que demani memòria -   **inactive** - memòria marcada com a no emprada -   **pavailable** - memòria 'disponible' en percentatge del 'total' (calculada com 'available'/'total'\*100) -   **pinned** - igual que 'wired' -   **pused** - memòria 'emprada' en percentatge del 'total' (calculada com `used`/`total`\*100) -   **shared** - memòria accessible simultàniament per diversos processos -   **slab** - quantitat total de memòria emprada per el kernel per posar a la cau les estructures de dades per al seu propi ús -   **total** - memòria física total disponible -   **used** - memòria emprada, calculada de manera diferent segons la plataforma (veieu la taula de sota) -   **wired** - memòria marcada per romandre sempre a la RAM. Mai es mourà a disc.  ::: notewarning Alguns d'aquests paràmetres detallats a la plataforma poden no ésser disponibles sota la vostra plataforma. Veieu [Elements suportats per la plataforma](/manual/appendix/items/supported_by_platform) per tindre més detalls. :::  Càlcul específic a la plataforma d'**available** i **used**:  |Plataforma|**"available"**|**"used"**| |--------|---------------|----------| |*AIX*|free + cached|memòria real emprada| |*FreeBSD*|inactive + cached + free|active + wired + cached| |*HP UX*|free|total - free| |*Linux<3.14*|free + buffers + cached|total - free| |*Linux 3.14+*<br>(també retroportada a 3.10 sota RHEL 7)|/proc/meminfo; per tindre més detalls, veieu "MemAvailable" a la [documentació de Kernel de Linux](https://www.kernel.org/doc/Documentation/filesystems/proc.txt).<br>eieu que free + buffers + cached no és el mateix que 'available' doncs la cau de paginació no es pot pas alliberar i la filigrana s'empra al càlcul.|total - free| |*NetBSD*|inactive + execpages + file + free|total - free| |*OpenBSD*|inactive + free + cached|active + wired| |*OSX*|inactive + free|active + wired| |*Solaris*|free|total - free| |*Win32*|free|total - free|  ::: noteimportant La suma de *vm.memory.size\[used\]* i *vm.memory.size\[available\]* no és pas necessàriament igual al total. Per exemple, sota FreeBSD :\ \* Les memòries activa, inactiva, wired i cau es consideren com emprades, doncs emmagatzemen informació útil.\ \* Al mateix temps, les memòries inactives, cau i alliberades es consideren disponibles, doncs aquest tipus de memòria poden donar-se ràpidament als processos que demanin més memòria.\ \ Per tant, la memòria inactiva també s'empra i és disponible simultàniament. Per això, l'element *vm.memory.size\[used\]* és dissenyat només com a propòsit informatiu, mentre que  *vm.memory.size\[available\]* és dissenyat per emprar-lo als triggers. :::

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Clock* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - *(default)* 15 minutes.| |*Time type*|0|time_type|0 - *(default)* Local time;<br>1 - Server time;<br>2 - Host time.|  The following parameters are supported if *Time type* is set to "Host time".  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |***Item***<br>(required)|4|itemid|[Item](/manual/api/reference/item/get) ID.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Rellotge*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br> 600 - 10 minuts;<br>900 - *(per defecte)* 15 minuts.| |*Tipus d'hora*|0|time_type|0 - *(per defecte)* Hora local;<br>1 - Hora del servidor;<br>2 - Hora de l'equip.|  Els paràmetres següents s'admeten si el *Tipus de temps* s'estableix a "Hora de l'equip".  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |***Element***<br>(obligatori)|4|itemid|ID de l'[element](/manual/api/reference/item/get).|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Data overview* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show suppressed problems*|<|0|show_suppressed|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Hosts location*|<|0|style|0 - *(default)* Left;<br>1 - Top.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Visió general de dades*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Equip](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips , creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equips, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equips al qual pertanyen els equips configurats.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Nom de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operador* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |*Veure els problemes esborrats*|<|0|show_suppressed|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Ubicació de l'equip*|<|0|style|0 - *(per defecte)* Esquerra;<br>1 - A dalt.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Geomap* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Initial view*|<|1|default_view|Comma separated *latitude*, *longitude*, *zoom level* (*optional*, valid values range from 0-30).<br>Example: `40.6892494,-74.0466891,10`.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Mapa geogràfic*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equip, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar en absolut o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equips al qual pertanyen els equips configurats.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Nom de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operador* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |*Vista inicial*|<|1|vista_predeterminada|Separat per comes *latitud*, *longitud*, *nivell de zoom* (*opcional*, els valors vàlids van de 0 a 30).<br>Exemple: `40.6892494,-74.0466891 ,10`.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Graph (classic)* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Source*|0|source_type|0 - *(default)* Graph;<br>1 - Simple graph.| |*Graph*|6|graphid|[Graph](/manual/api/reference/graph/get) ID.<br><br>Parameter *Graph* required if *Source* is set to "Graph".| |*Item*|4|itemid|[Item](/manual/api/reference/item/get) ID.<br><br>Parameter *Item* required if *Source* is set to "Simple graph".| |*Show legend*|0|show_legend|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |*Dynamic item*|0|dynamic|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Gràfic (clàssic)*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Font*|0|tipus_font|0 - *(per defecte)* Gràfic;<br>1 - Gràfic simple.| |*Graph*|6|graphid|[Graph](/manual/api/reference/graph/get) ID.<br><br>El paràmetre *Graph* és necessari si *Source* s'estableix en "Graph".| |*Item*|4|itemid|[Item](/manual/api/reference/item/get) ID.<br><br>El paràmetre *Item* és obligatori si l'*Font* és definit com a "Gràfic simple".| |*Veure la llegenda*|0|mostra la llegenda|0 - Desactivat;<br>1 - *(per defecte)* Activat.| |*Element dinàmic*|0|dinàmic|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Graph prototype* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Source*|0|source_type|2 - *(default)* Graph prototype;<br>3 - Simple graph prototype.| |*Graph prototype*|7|graphid|[Graph prototype](/manual/api/reference/graphprototype/get) ID.<br><br>Parameter *Graph prototype* required if *Source* is set to "Graph prototype".| |*Item prototype*|5|itemid|[Item prototype](/manual/api/reference/itemprototype/get) ID.<br><br>Parameter *Item prototype* required if *Source* is set to "Simple graph prototype".| |*Show legend*|0|show_legend|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |*Dynamic item*|0|dynamic|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Columns*|0|columns|Valid values range from 1-24.<br><br> Default: 2.| |*Rows*|0|rows|Valid values range from 1-16.<br><br> Default: 1.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Prototip de gràfics*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Font*|0|tipus_font|2 - *(per defecte)* Prototip de gràfic;<br>3 - Prototip de gràfic simple.| |*Prototip de gràfic*|7|grafid|[Prototip de gràfic](/manual/api/reference/graphprototype/get) ID.<br><br>El paràmetre *Prototip de gràfic* és necessari si *Font* s'estableix en "Prototip de gràfic ".| |*Prototip d'element*|5|itemid|[Prototip d'element](/manual/api/reference/itemprototype/get) ID.<br><br>El paràmetre *Prototip d'element* és necessari si *Font* s'estableix en "Gràfic simple prototip".| |*Veure la llegenda*|0|mostra la llegenda|0 - Desactivat;<br>1 - *(per defecte)* Activat.| |*Element dinàmic*|0|dinàmic|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Columnes*|0|columnes|Els valors vàlids ballen entre 1 i 24.<br><br> Per defecte: 2.| |*Files*|0|files|Els valors vàlids oscil·len entre 1 i 16.<br><br> Per defecte: 1.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Graph* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents s'admeten al giny de *Gràfic*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|-----|-------------------| |*Interval de refresc*|0|rf_rate|0 - Sense refresc;<br>10 - 10 segonds;<br>30 - 30 segonds;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Item value* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |***Item***<br>(required)|4|itemid|[Item](/manual/api/reference/item/get) ID.| |*Show*|0|show|1 - Description;<br>2 - Value;<br>3 - Time;<br>4 - Change indicator.<br><br>Default: 1, 2, 3, 4 (all enabled).<br><br>Note: To configure multiple values, create a dashboard widget field object for each value.| |*Dynamic item*|0|dynamic|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Advanced configuration*|0|adv_conf|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.|
ca	### Paràmetres  S'admeten els paràmetres següents per al giny *Valor d'element*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br> 600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |***Element***<br>(obligatori)|4|itemids|ID de l'[Element](/manual/api/reference/item/get) ID.| |*Veure*|0|veure|1 - Descripció;<br>2 - Valor;<br>3 - Hora;<br>4 - Indicador de canvi.<br><br>Per defecte. : 1, 2, 3, 4 (tots activats).<br><br>Nota: per configurar diversos valors, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada valor.| |*Activar la tria d'equips*|0|dinàmic|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Configuració avançada*|0|adv_conf|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Map navigation tree* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - *(default)* 15 minutes.| |*Show unavailable maps*|1|show_unavailable|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Reference*|1|reference|Any string value consisting of 5 characters (e.g. `ABCDE`, `JBPNL`, etc.).<br><br>Parameter *Reference* value is used in the [*Map*](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map) widget (*Linked widget reference*) for linking with the *Map navigation tree* widget.|  The following parameters are supported for configuring map navigation tree elements.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Name*|1|navtree.name.1|Any string value.<br><br>Note: The number in the property name sets the element number.| |*Linked map*|8|navtree.sysmapid.1|[Map](/manual/api/reference/map/get) ID.<br><br>Note: The number in the property name references the element to which the map is linked.| |*Parameters for creating element hierarchy*|0|navtree.parent.1|Parent element number.<br><br>Note: The number in the property name references the child element. The property value references the parent element.| |^|0|navtree.order.1|Element position in the map navigation tree.<br><br>Note: The number in the property name references the element number. The property value references the element position in the map navigation tree. Parent element position is determined within the whole map navigation tree. Child element position is determined within the parent element.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Arbre de navegació del mapa*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br> 600 - 10 minuts;<br>900 - *(per defecte)* 15 minuts.| |*Veure els mapes no disponibles*|1|show_unavailable|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Referència*|1|referència|Qualsevol valor de cadena que consta de 5 caràcters (p. ex., `ABCDE`, `JBPNL`, etc.).<br><br>El valor del paràmetre *Reference* s'utilitza al [*Map*] (/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map) giny (*referència del giny enllaçat*) per enllaçar amb el giny *arbre de navegació del mapa*.|  Els paràmetres següents són compatibles per configurar els elements de l'arbre de navegació del mapa.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Nom*|1|navtree.name.1|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Nota: el nombre del nom de la propietat estableix el nombre de l'element.| |*Mapa enllaçat*|8|navtree.sysmapid.1|[Mapa](/manual/api/reference/map/get) ID.<br><br>Nota: el nombre del nom de la propietat fa referència a l'element al qual el mapa és enllaçat.| |*Paràmetres per crear la jerarquia d'elements*|0|navtree.parent.1|Nombre d'element principal.<br><br>Nota: el número del nom de la propietat fa referència a l'element secundari. El valor de la propietat fa referència a l'element pare.| |^|0|navtree.order.1|Posició de l'element a l'arbre de navegació del mapa.<br><br>Nota: el nombre del nom de la propietat fa referència al nombre de l'element. El valor de la propietat fa referència a la posició de l'element a l'arbre de navegació del mapa. La posició de l'element pare es determina dins de tot l'arbre de navegació del mapa. La posició de l'element fill es determina dins de l'element pare.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Map* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - *(default)* 15 minutes.| |*Source type*|0|source_type|1 - *(default)* Map;<br>2 - Map navigation tree.| |*Map*|8|sysmapid|[Map](/manual/api/reference/map/get) ID.<br><br>Parameter *Map* required if *Source type* is set to "Map".| |*Linked widget reference*|1|filter_widget_reference|Valid [*Map navigation tree*](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree) widget parameter *Reference* value.<br><br>Parameter *Linked widget reference* required if *Source type* is set to "Map navigation tree".|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Map*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br> 600 - 10 minuts;<br>900 - *(per defecte)* 15 minuts.| |*Tipus de font*|0|tipus_font|1 - *(per defecte)* Mapa;<br>2 - Arbre de navegació del mapa.| |*Mapa*|8|sysmapid|[Mapa](/manual/api/reference/map/get) ID.<br><br>Cal el paràmetre *Mapa* si el *Tipus de font* s'estableix a "Mapa".| |*Referència del giny enllaçat*|1|filter_widget_reference|Valor [*Arbre de navegació del mapa*](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree) vàlid del paràmetre *Referència* del giny.<br><br>[Comportament del paràmetre] (/manual/api/reference_commentary#parameter-behavior):<br>- *obligatori* si *Tipus de font* s'estableix a "Arbre de navegació del mapa".|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Plain text* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |***Items***<br>(required)|4|itemids|[Item](/manual/api/reference/item/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple items, create a dashboard widget field object for each item.| |*Items location*|0|style|0 - *(default)* Left;<br>1 - Top.| |*Show lines*|0|show_lines|Valid values range from 1-100.<br><br>Default: 25.| |*Show text as HTML*|0|show_as_html|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Dynamic item*|0|dynamic|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.|
ca	### Paràmetres  S'admeten els paràmetres següents per al giny *Text pla*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br> 600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |***Elements***<br>(necessari)|4|itemids|ID de l'[Element](/manual/api/reference/item/get) ID.<br><br>Veieu que per configurar elements múltiples, cal crear un objecte de camp de giny de tauler per cada element.| |*Ubicació d'elements*|0|estil|0 - *(per defecte)* Esquerra;<br>1 - A dalt.| |*Veure línies*|0|show_lines|Rang vàlid, entre 1-100.<br><br>Per defecte: 25.| |*Veure text com HTML*|0|show_as_html|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Element dinàmic*|0|dinàmic|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Problem hosts* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Exclude host groups*|<|2|exclude_groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To exclude multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Problem*|<|1|problem|Problem [event name](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (case insensitive, full name or part of it).| |*Severity*|<|0|severities|0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.<br><br>Default: empty (all enabled).<br><br>Note: To configure multiple values, create a dashboard widget field object for each value.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show suppressed problems*|<|0|show_suppressed|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Hide groups without problems*|<|0|hide_empty_groups|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Problem display*|<|0|ext_ack|0 - *(default)* All;<br>1 - Unacknowledged only;<br>2 - Separated.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Equips amb problemes*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Exclou els grups d'equips*|<|2|exclude_groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per excloure diversos grups d'equips, creeu un camp de giny del tauler de control objecte per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos amfitrions, creeu un objecte de camp de widget de tauler per a cada amfitrió . Per a diversos hosts, el paràmetre *Host groups* no s'ha de configurar en absolut o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'amfitrions al qual pertanyen els amfitrions configurats.| |*Problema*|<|1|problem|Problema [nom de l'esdeveniment](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (no distingeix entre majúscules i minúscules, nom complet o part).| |*Gravetat*|<|0|severities|0 - No classificat;<br>1 - Informació;<br>2 - Avís;<br>3 - Mitjana;<br>4 - Alta;<br>5 - Desastre.<br><br>Per defecte: buit (tots activats).<br><br>Nota: per configurar diversos valors, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada valor.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Nom de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operator* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |*Veure els problemes esborrats*|<|0|show_suppressed|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Oculta els grups sense problemes*|<|0|hide_empty_groups|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Visualització del problema*|<|0|ext_ack|0 - *(per defecte)* Tots;<br>1 - Només no reconegut;<br>2 - Separat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Problems by severity* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Exclude host groups*|<|2|exclude_groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To exclude multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Problem*|<|1|problem|Problem [event name](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (case insensitive, full name or part of it).| |*Severity*|<|0|severities|0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.<br><br>Default: empty (all enabled).<br><br>Note: To configure multiple values, create a dashboard widget field object for each value.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show*|<|0|show_type|0 - *(default)* Host groups;<br>1 - Totals.| |*Layout*|<|0|layout|0 - *(default)* Horizontal;<br>1 - Vertical.<br><br>Parameter *Layout* not available if *Show* is set to "Host groups".| |*Show operational data*|<|0|show_opdata|0 - *(default)* None;<br>1 - Separately;<br>2 - With problem name.| |*Show suppressed problems*|<|0|show_suppressed|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Hide groups without problems*|<|0|hide_empty_groups|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.<br><br>Parameter *Hide groups without problems* not available if *Show* is set to "Totals".| |*Problem display*|<|0|ext_ack|0 - *(default)* All;<br>1 - Unacknowledged only;<br>2 - Separated.| |*Show timeline*|<|0|show_timeline|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Problemes per gravetat*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Exclou els grups d'equips*|<|2|exclude_groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per excloure diversos grups d'equips, creeu un camp de giny del tauler de control objecte per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos amfitrions, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos hosts, el paràmetre *Host groups* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equipsal qual pertanyen els equips configurats.| |*Problema*|<|1|problem|Problema [nom de l'esdeveniment](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (no distingeix entre majúscules i minúscules, nom complet o part).| |*Gravetat*|<|0|severities|0 - No classificat;<br>1 - Informació;<br>2 - Advertència;<br>3 - Mitjana;<br>4 - Alt;<br>5 - Desastre .<br><br>Per defecte: buit (tots activats).<br><br>Nota: per configurar diversos valors, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada valor.| |*Etiquetes* (el número del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Nom de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operator* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |*Mostra*|<|0|show_type|0 - *(per defecte)* Grups d'equips;<br>1 - Totals.| |*Disposició*|<|0|layout|0 - *(per defecte)* Horitzontal;<br>1 - Vertical.<br><br>El paràmetre *Disposició* no és pas disponible si *Mostra* és establert a "Grups d'equips" .| |*Ensenya les dades operatives*|<|0|show_opdata|0 - *(per defecte)* Cap;<br>1 - Per separat;<br>2 - Amb el nom del problema.| |*Ensenya els problemes esborrats*|<|0|show_suppressed|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Amaga grups sense problemes*|<|0|hide_empty_groups|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.<br><br>Paràmetre *Amaga grups sense problemes* no disponible si *Mostra* és establert a "Totals".| |*Visualització del problema*|<|0|ext_ack|0 - *(per defecte)* Tots;<br>1 - Només no reconegut;<br>2 - Separat.| |*Mostra la línia de temps*|<|0|show_timeline|0 - Desactivat;<br>1 - *(per defecte)* Activat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Problems* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Show*|<|0|show|1 - *(default)* Recent problems;<br>2 - History;<br>3 - Problems.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Exclude host groups*|<|2|exclude_groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To exclude multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Problem*|<|1|problem|Problem [event name](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (case insensitive, full name or part of it).| |*Severity*|<|0|severities|0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.<br><br>Default: empty (all enabled).<br><br>Note: To configure multiple values, create a dashboard widget field object for each value.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show tags*|<|0|show_tags|0 - *(default)* None;<br>1 - 1;<br>2 - 2;<br>3 - 3.| |*Tag name* (format)|<|0|tag_name_format|0 - *(default)* Full;<br>1 - Shortened;<br>2 - None.<br><br>Parameter *Tag name* (format) not available if *Show tags* is set to "None".| |*Tag display priority*|<|1|tag_priority|Comma-separated list of tags.<br><br>Parameter *Tag display priority* not available if *Show tags* is set to "None".| |*Show operational data*|<|0|show_opdata|0 - *(default)* None;<br>1 - Separately;<br>2 - With problem name.| |*Show suppressed problems*|<|0|show_suppressed|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Show unacknowledged only*|<|0|unacknowledged|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Sort entries by*|<|0|sort_triggers|1 - Severity (descending);<br>2 - Host (ascending);<br>3 - Time (ascending);<br>4 - *(default)* Time (descending);<br>13 - Severity (ascending);<br>14 - Host (descending);<br>15 - Problem (ascending);<br>16 - Problem (descending).<br><br>For all values, except "Time (descending)" and "Time (ascending)", the parameter *Show timeline* must be set to "Disabled".| |*Show timeline*|<|0|show_timeline|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.<br><br>Parameter *Show timeline* available if *Sort entries by* is set to "Time (descending)" or "Time (ascending)".| |*Show lines*|<|0|show_lines|Valid values range from 1-100.<br><br>Default: 25.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Problemes*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Ensenya*|<|0|show|1 - *(per defecte)* Problemes recents;<br>2 - Historial;<br>3 - Problemes.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Exclou els grups d'equips*|<|2|exclude_groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per excloure diversos grups d'equips, creeu un camp de giny del tauler objecte per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equips, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar com a mínim amb un grup d'equips al qual pertanyen els equips configurats.| |*Problema*|<|1|problem|Problema [nom de l'esdeveniment](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (no distingeix entre majúscules i minúscules, nom complet o part).| |*Gravetat*|<|0|severities|0 - No classificat;<br>1 - Informació;<br>2 - Avís;<br>3 - Mitjana;<br>4 - Alta;<br>5 - Desastre .<br><br>Per defecte: buit (tots activats).<br><br>Nota: per configurar diversos valors, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada valor.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Nom de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operator* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |*Ensenya etiquetes*|<|0|show_tags|0 - *(per defecte)* Cap;<br>1 - 1;<br>2 - 2;<br>3 - 3.| |*Nom de l'etiqueta* (format)|<|0|tag_name_format|0 - *(per defecte)* Complet;<br>1 - Escurçat;<br>2 - Cap.<br><br>Paràmetre *Nom de l'etiqueta* ( format) no disponible si *Mostra les etiquetes* està establert a "Cap".| |*Prioritat de visualització de l'etiqueta*|<|1|tag_priority|Llista d'etiquetes separades per comes.<br><br>El paràmetre *Prioritat de visualització de l'etiqueta* no està disponible si *Mostra les etiquetes* s'estableix en "Cap".| |*Ensenya les dades operatives*|<|0|show_opdata|0 - *(per defecte)* Cap;<br>1 - Per separat;<br>2 - Amb el nom del problema.| |*Ensenya els problemes esborrats*|<|0|show_suppressed|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Ensenya només els no reconeguts*|<|0|no reconeguts|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Ordena les entrades per*|<|0|sort_triggers|1 - Gravetat (decreixent);<br>2 - Equip (ascendent);<br>3 - Temps (ascendent);<br>4 - *(per defecte)* Temps (decreixent);<br>13 - Gravetat (ascendent);<br>14 - Equip (decreixent);<br>15 - Problema (ascendent);<br>16 - Problema (decreixent).<br><br >Per a tots els valors, excepte "Time (descendent)" i "Time (ascendent)", el paràmetre *Ensenya la línia de temps* s'ha d'establir a "Desactivat".| |*Ensenya la cronologia*|<|0|show_timeline|0 - Desactivat;<br>1 - *(per defecte)* Habilitat.<br><br>El paràmetre *Ensenya la cronologia* està disponible si *Ordena les entrades per* és establert a " Temps (descendent)" o "Temps (creixent)".| |*Ensenya les línies*|<|0|mostra les línies|Els valors vàlids oscil·len entre 1 i 100.<br><br>Per defecte: 25.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *SLA report* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - *(default)* No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |***SLA***<br>(required)|10|slaid|[SLA](/manual/api/reference/sla/get) ID.| |*Service*|9|serviceid|[Service](/manual/api/reference/service/get) ID.| |*Show periods*|0|show_periods|Valid values range from 1-100.<br><br>Default: 20.| |*From*|1|date_from|Valid date string in format `YYYY-MM-DD`.<br>[Relative dates](/manual/config/visualization/graphs/simple#time-period-selector) with modifiers `d`, `w`, `M`, `y` (e.g. `now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) are supported.| |*To*|1|date_to|Valid date string in format `YYYY-MM-DD`.<br>[Relative dates](/manual/config/visualization/graphs/simple#time-period-selector) with modifiers `d`, `w`, `M`, `y` (e.g. `now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) are supported.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *informe SLA*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|------|-------------------| |*Interval d'actualització*|0|rf_rate|0 - *(per defecte)* Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |***SLA***<br>(obligatori)|10|slaid|[SLA](/manual/api/reference/sla/get) ID.| |*Servei*|9|serviceid|[Service](/manual/api/reference/service/get) ID.| |*Mostra els períodes*|0|show_periods|Els valors vàlids oscil·len entre 1 i 100.<br><br>Per defecte: 20.| |*Des de*|1|date_from|Cadena de data vàlida en format `AAAA-MM-DD`.<br>[Dates relatives](/manual/config/visualization/graphs/simple#time-period-selector) amb modificadors ` d`, `w`, `M`, `y` (per exemple, `now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) són compatibles.| |*A*|1|date_to|Cadena de data vàlida en format `AAAA-MM-DD`.<br>[Dates relatives](/manual/config/visualization/graphs/simple#time-period-selector) amb modificadors ` d`, `w`, `M`, `y` (per exemple, `now`, `now/d`, `now/w-1w`, etc.) són compatibles.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Top Hosts* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Host Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Columns* (see below)|<|<|<|<| |*Order*|<|0|order|2 - *(default)* Top N;<br>3 - Bottom N.| |*Order column*|<|0|column|Column numeric value from the configured columns.| |*Host count*|<|0|count|Valid values range from 1-100.<br><br>Default: 10.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny d'*Equips principals*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Equip](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equips, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equips al qual pertanyen els equips configurats.| |*Etiquetes d'equips* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Nom de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix<br>5 - No existeix.<br><br>Cal el paràmetre *Operator* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Valor de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |*Columnes* (veieu més avall)|<|<|<|<| |*Ordre*|<|0|ordre|2 - *(per defecte)* N superior;<br>3 - N. inferior| |*Ordre de columnes*|<|0|columna|Valor numèric de la columna de les columnes configurades.| |*Recompte d'equips*|<|0|recompte|Els valors vàlids oscil·len entre 1 i 100.<br><br>Per defecte: 10.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Trigger Overview* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Show*|<|0|show|1 - *(default)* Recent problems;<br>2 - Any;<br>3 - Problems.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show suppressed problems*|<|0|show_suppressed|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Hosts location*|<|0|style|0 - *(default)* Left;<br>1 - Top.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Visió general del trigger*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Ensenya*|<|0|show|1 - *(per defecte)* Problemes recents;<br>2 - Qualsevol;<br>3 - Problemes.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equips, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equips al qual pertanyen els equips configurats.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Nom de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operador* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Valor de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |*Ensenya els problemes esborrats*|<|0|show_suppressed|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Ubicació de l'equip*|<|0|estil|0 - *(per defecte)* Esquerra;<br>1 - Amunt.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *URL* widget.  |Parameter|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-----|-|-----|-------------------| |*Refresh interval*|0|rf_rate|0 - *(default)* No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |***URL***<br>(required)|1|url|Valid URL string.| |*Dynamic item*|0|dynamic|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents s'admeten al giny d'*URL*.  |Paràmetre|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-----|-|-----|-------------------| |*Interval de refresc*|0|rf_rate|0 - *(per defecte)* Sense refresc;<br>10 - 10 segonds;<br>30 - 30 segonds;<br>60 - 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |***URL***<br>(necessari)|1|url|Cadena URL vàlida.| |*Element dinàmic*|0|dinàmic|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.|

en-us	### Parameters  The following parameters are supported for the *Web monitoring* widget.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Refresh interval*|<|0|rf_rate|0 - No refresh;<br>10 - 10 seconds;<br>30 - 30 seconds;<br>60 - *(default)* 1 minute;<br>120 - 2 minutes;<br>600 - 10 minutes;<br>900 - 15 minutes.| |*Host groups*|<|2|groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Exclude host groups*|<|2|exclude_groupids|[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Note: To exclude multiple host groups, create a dashboard widget field object for each host group.| |*Hosts*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Note: To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host. For multiple hosts, the parameter *Host groups* must either be not configured at all or configured with at least one host group that the configured hosts belong to.| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.| |*Show hosts in maintenance*|<|0|maintenance|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.|
ca	### Paràmetres  Els paràmetres següents són compatibles amb el giny *Monitoratge web*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Interval d'actualització*|<|0|rf_rate|0 - Sense actualització;<br>10 - 10 segons;<br>30 - 30 segons;<br>60 - *(per defecte)* 1 minut;<br>120 - 2 minuts;<br>600 - 10 minuts;<br>900 - 15 minuts.| |*Grups d'equips*|<|2|groupids|[Grup d'equips](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos grups d'equips, creeu un objecte de camp de giny del tauler de control per a cada grup d'equips.| |*Excloure els grups d'equips*|<|2|exclude_groupids|[Grup d'amfitrió](/manual/api/reference/hostgroup/get) ID.<br><br>Nota: per excloure diversos grups d'equips, creeu un camp de giny del tauler de control objecte per a cada grup d'equips.| |*Equips*|<|3|hostids|[Host](/manual/api/reference/host/get) ID.<br><br>Nota: per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip. Per a diversos equips, el paràmetre *Grups d'equips* no s'ha de configurar pas o bé s'ha de configurar amb almenys un grup d'equipsal qual pertanyen els equipsconfigurats.| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Nom de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operator* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>Cal el paràmetre *Valor de l'etiqueta* si es configura *Etiquetes*.| |*Ensenya equips en manteniment*|<|0|manteniment|0 - Desactivat;<br>1 - *(per defecte)* Habilitat.|

en-us	### Parameters  The method accepts the following parameters.  |Parameter|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |extend|boolean|Whether to prolong the user session.<br><br>Default value: "true". Setting the value to "false" allows to check the user session without prolonging it.<br><br>Used if `sessionid` is set.| |sessionid|string|User session ID.<br><br>**Required** if `token` is not set.| |token|string|User [API token](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#api-tokens).<br><br>**Required** if `sessionid` is not set.|
ca	### Paràmetres  El mètode admet els paràmetres següents.  |Paràmetres|[Tipus](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripció| |--|--|------| |extend|boolean|Si es vol perllongar la sessió d'usuari. Valor per defecte: "true". Definir el valor a "false" permet verificar la sessió sense perllongar la seva durada.<br><br>s'empra si s'ha esablert `sessionid`.| |sessionid|string|Identificador de la sessió d'usuari.<br><br>**Obligatori** si no s'ha establert `token`.| |token|string|[API token](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#api-tokens) d'usuari.<br><br>**Obligatori** si `sessionid` no s'ha definit.|

en-us	#### Parameter - unquoted string  If the key parameter is an unquoted string, any Unicode character is allowed except comma and right square bracket (\]). Unquoted parameter cannot start with left square bracket (\[).  ![](../../../../../assets/en/manual/config/key_param_unquoted_string.png)
ca	#### Paràmetre - cadena sense cometes  Si el paràmetre clau és una cadena sense cometes, es permet qualsevol caràcter Unicode excepte la coma i el claudàtor dret (\]). El paràmetre sense cometes no pot començar amb el claudàtor esquerre (\[).  ![](../../../../../assets/fr/manual/config/items/item/key_param_unquoted_string.png)

en-us	#### Partitioning of periods  The following table demonstrates the arrangement of returned period slices based on combinations of parameters.  ::: noteclassic The returned periods will not precede the first available period based on the effective date of the SLA and will not exceed the current period. :::  | Parameters       |                |             | Description                                                                                                        | |------------------|----------------|-------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **period\_from** | **period\_to** | **periods** |                                                                                                                    | | -                | -              | -           | Return the last 20 periods.                                                                                        | | -                | -              | specified   | Return the last periods specified by the **periods** parameter.                                                    | | -                | specified      | -           | Return the last 20 periods before the specified **period\_to** date.                                               | | -                | specified      | specified   | Return the last periods specified by the **periods** parameter before the specified **period\_to** date.           | | specified        | -              | -           | Return the first 20 periods starting with the specified **period\_from** date.                                     | | specified        | -              | specified   | Return the first periods specified by the **periods** parameter starting with the specified **period\_from** date. | | specified        | specified      | -           | Return up to 100 periods within the specified date range.                                                          | | specified        | specified      | specified   | Return periods specified by the **periods** parameter within the specified date range.                             |
ca	#### Partició de períodes  La taula següent mostra la disposició dels segments de període retornats en funció de combinacions de paràmetres.  ::: noteclassic Els períodes retornats no precederan el primer període disponible en funció de la data d'entrada en vigor de l'SLA i no superaran pas el període actual. :::  | Paràmetres | | | Descripció | |-------------------|----------------|-------------- |------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------| | **període\_des de** | **període\_fins** | **períodes** | | | - | - | - | Torna els darrers 20 períodes. | | - | - | especificat | Retorna els últims períodes especificats pel paràmetre **períodes**. | | - | especificat | - | Retorna els darrers 20 períodes abans de la data **període\_a** especificada. | | - | especificat | especificat | Retorna els últims períodes especificats pel paràmetre **períodes** abans de la data especificada **període\_a**. | | especificat | - | - | Retorna els 20 primers períodes que comencen amb la data especificada **període\_a partir de**. | | especificat | - | especificat | Retorna els primers períodes especificats pel paràmetre **períodes** començant per la data especificada **període\_a partir de**. | | especificat | especificat | - | Torna fins a 100 períodes dins de l'interval de dates especificat. | | especificat | especificat | especificat | Retorna els períodes especificats pel paràmetre **períodes** dins de l'interval de dates especificat. |

en-us	##### Passive and active checks  Zabbix agents can perform passive and active checks.  In a [passive check](/manual/appendix/items/activepassive#passive_checks) the agent responds to a data request. Zabbix server (or proxy) asks for data, for example, CPU load, and Zabbix agent sends back the result.  [Active checks](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks) require more complex processing. The agent must first retrieve a list of items from Zabbix server for independent processing. Then it will periodically send new values to the server.  Whether to perform passive or active checks is configured by selecting the respective monitoring [item type](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent). Zabbix agent processes items of type 'Zabbix agent' or 'Zabbix agent (active)'.
ca	##### Verificacions passives i actives  Els agents Zabbix poden fer verificacions passives i actives.  En una [verificació passiva](/manual/appendix/items/activepassive#passive_checks), l'agent respon a una petició de dades. El servidor Zabbix (o el proxy) demana informació, per exemple, la càrrega de processador, i l'agent Zabbix retorna el resultat.  Les [verificacions actives](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks) necessiten un tractament més complexe. L'agent ha de recuperar primer una llista d'elements del servidor Zabbix per un tractament independent. Després, enviarà periòdicament nous valors al servidor.  Triar entre verificacions passives o actives es configura escollint un [tipus d'element](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent). L'agent Zabbix tracta els elements de tipus 'Agent Zabbix' o 'Agent Zabbix (actiu)'.

en-us	#### Passive checks  A passive check is a simple data request. Zabbix server or proxy asks for some data (for example, CPU load) and Zabbix agent sends back the result to the server.  **Server request**  For definition of header and data length please refer to [protocol details](/manual/appendix/protocols/header_datalen).      <item key>  **Agent response**      <DATA>[\0<ERROR>]  Above, the part in square brackets is optional and is only sent for not supported items.  For example, for supported items:  1.  Server opens a TCP connection 2.  Server sends **<HEADER><DATALEN>agent.ping** 3.  Agent reads the request and responds with     **<HEADER><DATALEN>1** 4.  Server processes data to get the value, '1' in our case 5.  TCP connection is closed  For not supported items:  1.  Server opens a TCP connection 2.  Server sends **<HEADER><DATALEN>vfs.fs.size\[/nono\]** 3.  Agent reads the request and responds with     **<HEADER><DATALEN>ZBX\_NOTSUPPORTED\\0Cannot obtain     filesystem information: \[2\] No such file or directory** 4.  Server processes data, changes item state to not supported with the     specified error message 5.  TCP connection is closed
ca	#### Verificacions passives  Una verificació passiva és una petició simple de dades. El servidor o el proxy Zabbix demanen dades (per exemple, la càrrega del processador) i l'agent Zabbix retorna el resultat al sevidor.  \*\*Petició del servidor \*\*  Per la definició de l'encapçalament i la longitud de les dades, veieu els [détalls del protocol](/manual/appendix/protocols/header_datalen).   <item key>  **Respossta de l'agent**   <DATA>[\0<ERROR>]  A sota, la part en claudàtors és opcional i només s'envia per als elements no admesos.  Per exemple, per elements admesos:  1. El servidor obre una connexió TCP 2. El servidor envia **<HEADER><DATALEN>agent.ping** 3. L'agent llegeix la petició i respon amb **<HEADER><DATALEN>1** 4. El servidor tracta les dades per obtindre el valor, '1' en el nostre cas 5. Es tanca la connexió TCP  Per els elements no admesos:  1. El servidor obre una connexió TCP 2. El servidor envia **<HEADER><DATALEN>vfs.fs.size\[/nono\]** 3. L'agent llegeix la petició i respon amb **<HEADER><DATALEN>ZBX\_NOTSUPPORTED\\0Cannot obtain filesystem information: \[2\] No such file or directory** 4. El servidor tracta les dades i modifica l'estat de l'element a no suportat, amb el missatge d'error especificat. 5. Es tanca la connexió TCP

en-us	#### Passive proxy
ca	#### Proxy passiu

en-us	##### Passphrase authentication  SSH checks provide two authentication methods - a user/password pair and key-file based.  If you do not intend to use keys, no additional configuration is required, besides linking libssh or libssh2 to Zabbix, if you're building from source.
ca	##### Autenticació per frase de pas  Les verificacions SSH tenen dos mètodes d'autenticació - una parella usuari/mot de pas i un fitxer clau.  Si no teniu pas intenció d'emprar les claus, no cal pas vincular cap altra configuració addicional de la libssh o libssh2 a Zabbix, si instal·leu des dels orígens.

en-us	#### Password requirements  Custom password complexity requirements can now be provided for Zabbix internal [authentication method](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/authentication#internal_authentication). To prevent Zabbix users from setting weak passwords, it is possible to enforce the following restrictions:  -   Set the minimum password length. -   Require a password to contain a combination of uppercase and     lowercase letters, digits, and/or special characters. -   Prohibit usage of most common and easily guessable passwords.
ca	### Requeriments relatius al mot de pas  Ara es poden proporcionar requisits personalitzats de complexitat de mots de pas per al [mètode d'autenticació](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/authentication#internal_authentication) intern de Zabbix. Per evitar que els usuaris de Zabbix estableixin mots de pas febles, és possible aplicar les restriccions següents:  - Establiu una longitud mínima de mot de pas. - Exigir un mot de pas que contingui una combinació de lletres majúscules i minúscules, nombres i/o caràcters especials. - Prohibir l'ús dels mots de pas més habituals i fàcilment endevinables.

en-us	#### Pattern examples  |Pattern|Description|Matches|No match| |--|------|--|--| |*\**|Matches all possible keys with or without parameters.|Any|None| |*vfs.file.contents*|Matches `vfs.file.contents` without parameters.|vfs.file.contents|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]| |*vfs.file.contents\[\]*|Matches `vfs.file.contents` with empty parameters.|vfs.file.contents\[\]|vfs.file.contents| |*vfs.file.contents\[\*\]*|Matches `vfs.file.contents` with any parameters; will not match `vfs.file.contents` without square brackets.|vfs.file.contents\[\]<br>vfs.file.contents\[/path/to/file\]|vfs.file.contents| |*vfs.file.contents\[/etc/passwd,\*\]*|Matches `vfs.file.contents` with first parameters matching /etc/passwd and all other parameters having any value (also empty).|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]<br>vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log\]<br>vfs.file.contents\[\]| |*vfs.file.contents\[\*passwd\*\]*|Matches `vfs.file.contents` with first parameter matching \*passwd\* and no other parameters.|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd, utf8\]| |*vfs.file.contents\[\*passwd\*,\*\]*|Matches `vfs.file.contents` with only first parameter matching \*passwd\* and all following parameters having any value (also empty).|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd, utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]<br>vfs.file.contents\[/tmp/test\]| |*vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,\*,abc\]*|Matches `vfs.file.contents` with first parameter matching /var/log/zabbix\_server.log, third parameter matching 'abc' and any (also empty) second parameter.|vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,,abc\]<br>vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,utf8,abc\]|vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,,abc,def\]| |*vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]*|Matches `vfs.file.contents` with first parameter matching /etc/passwd, second parameter matching 'utf8' and no other arguments.|vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf16\]| |*vfs.file.\**|Matches any keys starting with `vfs.file.` without any parameters.|vfs.file.contents<br>vfs.file.size|vfs.file.contents\[\]<br>vfs.file.size\[/var/log/zabbix\_server.log\]| |*vfs.file.\*\[\*\]*|Matches any keys starting with `vfs.file.` with any parameters.|vfs.file.size.bytes\[\]<br>vfs.file.size\[/var/log/zabbix\_server.log, utf8\]|vfs.file.size.bytes| |*vfs.\*.contents*|Matches any key starting with `vfs.` and ending with `.contents` without any parameters.|vfs.mount.point.file.contents<br>vfs..contents|vfs.contents|
ca	#### Exemples de patrons  |Patró|Descripció|Coincidències|Sense coincidències| |--|------|--|--| |*\**|Coincideix amb totes les claus possibles amb o sense paràmetres.|Totes|Cap| |*vfs.file.contents*|Coincideix amb `vfs.file.contents` sense paràmetres.|vfs.file.contents|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]| |*vfs.file.contents\[\]*|Coincideix `vfs.file.contents` amb paràmetres buits.|vfs.file.contents\[\]|vfs.file.contents| |*vfs.file.contents\[\*\]*|Fa coincidir `vfs.file.contents` amb qualsevol paràmetre; no coincidirà amb `vfs.file.contents` sense claudàtors.|vfs.file.contents\[\]<br>vfs.file.contents\[/path/to/file\]|vfs.file.contents| |*vfs.file.contents\[/etc/passwd,\*\]*|Fa coincidir `vfs.file.contents` amb els primers paràmetres que coincideixen amb /etc/passwd i tots els altres paràmetres amb un valor (també buit).|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]<br>vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log\]<br>vfs.file.contents\[\]| |*vfs.file.contents\[\*passwd\*\]*|Coincideix `vfs.file.contents` amb el primer paràmetre que coincideix amb \*passwd\* i sense cap altre paràmetre.|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd, utf8\]| |*vfs.file.contents\[\*passwd\*,\*\]*|Coincideix amb `vfs.file.contents` amb només el primer paràmetre que coincideix amb \*passwd\* i sense importar el valor dels següents paràmetres (també buits).|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd, utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd\]<br>vfs.file.contents\[/tmp/test\]| |*vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,\*,abc\]*|Coincideix `vfs.file.contents` amb el primer paràmetre que coincideix amb /var/log/zabbix\_server.log, el tercer paràmetre corresponent a 'abc' i qualsevol segon paràmetre (també buit).|vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,,abc\]<br>vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,utf8,abc\]|vfs.file.contents\[/var/log/zabbix\_server.log,,abc,def\]| |*vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]*|Coincideix `vfs.file.contents` amb el primer paràmetre que coincideix amb /etc/passwd, el segon paràmetre que coincideix amb 'utf8' i cap altre argument.|vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf8\]|vfs.file.contents\[/etc/passwd,\]<br>vfs.file.contents\[/etc/passwd,utf16\]| |*vfs.file.\**|Coincideix amb totes les claus que comencen per `vfs.file.` sense cap paràmetre.|vfs.file.contents<br>vfs.file.size|vfs.file.contents\[\]<br>vfs.file.size\[/var/log/zabbix\_server.log\]| |*vfs.file.\*\[\*\]*|Fa coincidir totes les claus que comencen per `vfs.file.` amb tots els paràmetres.|vfs.file.size.bytes\[\]<br>vfs.file. mida\[/var/log/zabbix\_server.log, utf8\]|vfs.file.size.bytes| |*vfs.\*.contents*|Coincideix amb qualsevol clau que comenci per `vfs.` i acabi amb `.contents` sense cap paràmetre.|vfs.mount.point.file.contents<br>vfs..contents|vfs.contents|

en-us	##### Payload data definition  ###### Common data  These parameters are present in all requests/responses:  |Name|Type|Comments| |-----|--------|----------| |id   |uint32|For requests - the incrementing identifier used to link requests with responses. Unique within a request direction (i.e. from agent to plugin or from plugin to agent).<br>For responses - ID of the corresponding request.| |type|uint32|The request type.|
ca	##### Definició de dades de càrrega útil  ###### Dades comunes  Aquest paràmetres són presents a totes les peticions/respostes:  |Nom|Tipus|Comentaris| |-----|--------|----------| |id   |uint32|Per a les peticions - l'identificador incremental emprat per enllaçar les peticions amb les respostes. Únic dins d'una direcció de petició (és a dir, d'agent a connector o de connector a agent).<br>Per a les respostes - ID de la petició corresponent.| |type|uint32|El tipus de petició.|

en-us	 ### Payload data  |Type|Size|Comments| |-----|-----|----------| |Byte| Defined by the *Size* field |JSON formatted data.|
ca	### Dades de la carga útil  |Tipus|Mida|Comentaris| |-----|-----|----------| |Byte| Definit per el camp *Size*  |Dades en format JSON.|

en-us	 #### PCRE2 support Support for PCRE2 has been added and Zabbix installation packages for RHEL 7 and newer, SLES (all versions), Debian 9 and newer, Ubuntu 16.04 and newer have been updated to use PCRE2. PCRE is still supported, but Zabbix can only be compiled with one of the libraries PCRE or PCRE2, both cannot be used at the same time.
ca	### Suport de PCRE2  S'ha afegit suport PCRE2 i s'han actualitzat els paquets d'instal·lació Zabbix per a RHEL 7 i posteriors, SLES (totes les versions), Debian 9 i posteriors, Ubuntu 16.04 i posteriors per emprar PCRE2. PCRE encara és compatible, però Zabbix només es pot compilar amb una de les biblioteques PCRE o PCRE2, totes dues no es poden pas emprar al mateix temps.

en-us	 ##### PCRE2 support Support for PCRE2 has been added. PCRE is still supported, but Zabbix can only be compiled with one of the libraries PCRE or PCRE2, both cannot be used at the same time.   The following Zabbix installation packages have been updated and now use PCRE2:  - RHEL 7 and newer - SLES (all versions) - Debian 9 and newer - Ubuntu 16.04 and newer  Please note that after switching to PCRE2, you may need to update some regular expressions. In particular, the pattern  ```^[\w-\.]``` needs to be changed to ```^[-\\w\\.]```  to continue working correctly - see [Known issues](/manual/installation/known_issues#invalid-regular-expressions-after-switching-to-pcre2) for a more detailed explanation.
ca	##### Suport PCRE2 S'ha afegit suport per a PCRE2. PCRE encara és compatible, però Zabbix només es pot compilar amb una de les biblioteques PCRE o PCRE2, ambdues no es poden emprar a la vegada.  Els següents paquets d'instal·lació de Zabbix s'han actualitzat i ara empren PCRE2:  - RHEL 7 i posteriors - SLES (totes les versions) - Debian 9 i posteriors - Ubuntu 16.04 i posteriors  Tingueu en compte que després de canviar a PCRE2, potser haureu d'actualitzar algunes expressions regulars. En particular, el patró ```^[\w-\.]``` s'ha de canviar a ```^[-\\w\\.]``` per continuar funcionant correctament, veieu els [problemes coneguts](/manual/installation/known_issues#invalid-regular-expressions-after-switching-to-pcre2) per obtindre una explicació més detallada.

en-us	 #### PCRE2 support  Zabbix now supports both PCRE and PCRE2. Zabbix packages for RHEL 7 and newer, SLES (all versions), Debian 9 and newer, Ubuntu 16.04 and newer have been updated to compile with PCRE2 instead of PCRE. When compiling from sources, users can choose to specify ''--with-libpcre'' or ''--with-libpcre2'' flag. If you are upgrading an existing installation, changing PCRE to PCRE2 may lead to some regular expressions behaving differently - see [Known issues](/manual/installation/known_issues#invalid-regular-expressions-after-switching-to-pcre2) for details.
ca	#### Suport PCRE2  Zabbix admet PCRE i PCRE2. Els paquets Zabbix per a RHEL 7 i posteriors, SLES (totes les versions), Debian 9 i posteriors, Ubuntu 16.04 i posteriors s'han actualitzat per compilar-los amb PCRE2 en lloc de PCRE. En compilar des de la font, els usuaris poden triar especificar l'assenyalador ''--with-libpcre'' o ''--with-libpcre2''. Si actualitzeu una instal·lació existent, canviar PCRE a PCRE2 pot provocar que algunes expressions regulars es comportin de manera diferent; consulteu els [problemes coneguts](/manual/installation/known_issues#invalid-regular-expressions-after-switching-to-pcre2) per obtindre més informació.

en-us	#### Performance counter parameters  You can deploy some PerfCounter parameters for the monitoring of Windows performance counters.  For example, you can add these to the Zabbix agent configuration file:         PerfCounter=UserPerfCounter1,"\Memory\Page Reads/sec",30        or        PerfCounter=UserPerfCounter2,"\4\24",30  With such parameters in place, you can then simply use *UserPerfCounter1* or *UserPerfCounter2* as the keys for creating the respective items.  Remember to restart Zabbix agent after making changes to the configuration file.
ca	#### Paràmetres del comptador de rendiment  Podeu implementar alguns paràmetres de PerfCounter per monitorar els comptadors de rendiment de Windows.  Per exemple, podeu afegir-los al fitxer de configuració de l'agent Zabbix:          PerfCounter=UserPerfCounter1,"\Memory\Page Reads/sec",30        o        PerfCounter=UserPerfCounter2,"\4\24",30  Amb aquests paràmetres al seu lloc, només podeu emprar *UserPerfCounter1* o *UserPerfCounter2* com a claus per crear els elements respectius.  Recordeu reiniciar l'agent Zabbix després de fer canvis al fitxer de configuració.

en-us	#### Performance  Using some internal items may negatively affect performance. These items are:  -   `zabbix[host,,items]` -   `zabbix[host,,items_unsupported]` -   `zabbix[hosts]` -   `zabbix[items]` -   `zabbix[items_unsupported]` -   `zabbix[queue]` -   `zabbix[requiredperformance]` -   `zabbix[stats,,,queue]` -   `zabbix[triggers]`  The [System information](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix) and [Queue](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/queue)  frontend sections are also affected.
ca	#### Rendiment  Emprar alguns elements interns pot afectar negativament al rendiment. Aquests elements són:  -   `zabbix[host,,items]` -   `zabbix[host,,items_unsupported]` -   `zabbix[hosts]` -   `zabbix[items]` -   `zabbix[items_unsupported]` -   `zabbix[queue]` -   `zabbix[requiredperformance]` -   `zabbix[stats,,,queue]` -   `zabbix[triggers]`  Les interfícies de les seccions [Informació del sistema](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix) i [Cua](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/queue) també es veuen afectades.

en-us	### Performing requests  Once you've set up the frontend, you can use remote HTTP requests to call the API. To do that you need to send HTTP POST requests to the `api_jsonrpc.php` file located in the frontend directory. For example, if your Zabbix frontend is installed under *http://example.com/zabbix*, the HTTP request to call the `apiinfo.version` method may look like this:  ```yaml POST http://example.com/zabbix/api_jsonrpc.php HTTP/1.1 Content-Type: application/json-rpc  {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "apiinfo.version",     "id": 1,     "auth": null,     "params": {} } ```  The request must have the `Content-Type` header set to one of these values: `application/json-rpc`, `application/json` or `application/jsonrequest`.
ca	### Fer peticions  Un cop hàgiu configurat la interfície web, podeu fer peticions HTTP remotes per cridar a l'API. Per fer-ho, heu d'enviar peticions HTTP POST al fitxer `api_jsonrpc.php` situat al directori de la interfície. Per exemple, si la vostra interfície Zabbix és instal·lada a *http://example.com/zabbix*, la sol·licitud HTTP per trucar al mètode `apiinfo.version` pot assemblar-se a:  ``` yaml POST http://exemple.com/zabbix/api_jsonrpc.php HTTP/1.1 Content-Type: application/json-rpc  {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "apiinfo.version",     "id": 1,     "auth": null,     "params": {} } ```  La capçalera `Content-Type` de la petició s'ha de definir amb un dels segúents valors: `application/json-rpc`, `application/json` o `application/jsonrequest`.

en-us	**Permissions**  Flexible permissions to services have been implemented on [user role](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles) level. Read-write or read-only access can be granted to all, none or selected services (based on name or tags).
ca	**Permisos**  S'han implementat permisos flexibles per als serveis a nivell de [rol d'usuari](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles). L'accés de lectura-escriptura o només de lectura es pot concedir a tots, a cap o a determinats serveis (segons el nom o les etiquetes).

en-us	#### Permissions  The *Permissions* tab contains information on:  -   The user role. Users cannot change their own role. -   The user type (User, Admin, Super Admin) that is defined in the role     configuration. -   Host groups the user has access to. Users of type 'User' and 'Admin'     do not have access to any host groups and hosts by default. To get     the access they need to be included in user groups that have access     to respective host groups and hosts. -   Access rights to sections and elements of Zabbix frontend, modules,     and API methods. Elements to which access is allowed are displayed     in green color. Light gray color means that access to the element is     denied. -   Rights to perform certain actions. Actions that are allowed are     displayed in green color. Light gray color means that a user does     not have the rights to perform this action.  See the [User permissions](permissions) page for details.
ca	#### Autoritzacions  La pestanya *Permisos* conté informació sobre:  - El paper de l'usuari. Els usuaris no poden canviar el seu propi rol. - El tipus d'usuari (usuari, administrador, superadministrador) definit a la configuració del rol. - Grups d'acollida als quals l'usuari té accés. Els usuaris del tipus "Usuari" i "Administrador" no tenen accés a cap grup d'equips o equips predeterminats. Per accedir-hi, s'han d'incloure en grups d'usuaris que tinguin accés als grups d'equips i equips respectius. - Drets d'accés a seccions i elements de la interfície, mòduls i mètodes de l'API Zabbix. Els elements als quals s'ha concedit l'accés es mostren en verd. El color gris clar vol dir que no es permet l'accés a l'element.. - Dret a fer determinades accions. Les accions autoritzades es mostren en verd. El color gris clar vol dir que l'usuari no té els drets per dur a terme aquesta acció.  Consulteu la pàgina [Permisos d'usuari] (permisos) per obtindre més informació.

en-us	#### Permissions to dashboards  Permissions to dashboards for regular users and users of 'Admin' type are limited in the following way:  -   They can see and clone a dashboard if they have at least READ rights     to it; -   They can edit and delete dashboard only if they have READ/WRITE     rights to it; -   They cannot change the dashboard owner.
ca	#### Permisos dels taulers  Els permisos d'accés als taulers per a usuaris habituals i usuaris de tipus Administrador de Zabbix són limitats de la següent manera:  - Poden veure i clonar un tauler si hi tenen almenys drets de LECTURA; - Només poden modificar i esborrar el tauler si hi tenen drets de LECTURA/ESCRITURA; - No poden canviar el propietari del tauler.

en-us	#### Permissions to host groups  Access to any host data in Zabbix is granted to [user groups](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup) on the host group level only.  That means that an individual user cannot be directly granted access to a host (or host group). It can only be granted access to a host by being part of a user group that is granted access to the host group that contains the host.
ca	#### Autoritzacions als grups d'equips  L'accés a totes les dades d'equips a Zabbix es concedeix a [grups d'usuaris](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup) només a nivell de grup d'equips.  Això vol dir que a un usuari individual no se li pot concedir accés directament a un equip (o grup d'equips). Només pot accedir a un equip pertanyent a un grup d'usuaris que tingui accés al grup d'equips que conté l'equip.

en-us	### Permission  The permission object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**id**<br>(required)|string|ID of the host group to add permission to.| |**permission**<br>(required)|integer|Access level to the host group.<br><br>Possible values:<br>0 - access denied;<br>2 - read-only access;<br>3 - read-write access.|
ca	### Permisos  L'objecte té les propietats següents.  |Propietat|[Tipus](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripció| |--|--|------| |**id**<br>(obligatori)|string|ID del grup d'equips on afegir-hi els permisos.| |**permission**<br>(obligatori)|integer|Nivell d'accés al grup d'equips.<br><br>Valors possibles :<br>0 - accés rebutjat;<br>2 - accés de només lectura ;<br>3 - accés de lectura i escriptura.|

en-us	#### PHP 7.2  Zabbix frontend requires PHP version **7.2 or newer**.
ca	#### PHP 7.2  La interfície Zabbix necessita la versió de PHP **7.2 o més nova**.

en-us	#### PHP 7.2  Zabbix frontend requires PHP version **7.2 or newer** starting with Zabbix 5.0.  See [instructions](/manual/installation/frontend/frontend_on_debian) for installing Zabbix frontend on distributions with PHP versions below 7.2.
ca	#### PHP 7.2  La interfície Zabbix ha de menester la versió PHP **7.2 o més nova** a partir de Zabbix 5.0.  Veieu les [instruccions](/manual/installation/frontend/frontend_on_debian) per instal·lar la interfície Zabbix a les distribucions amb versions de PHP inferiors a la 7.2.

en-us	#### PHP 7.3 opcache configuration  If "opcache" is enabled in the PHP 7.3 configuration, Zabbix frontend may show a blank screen when loaded for the first time. This is a registered [PHP bug](https://bugs.php.net/bug.php?id=78015). To work around this, please set the "opcache.optimization\_level" parameter to `0x7FFFBFDF` in the PHP configuration (php.ini file).
ca	#### Configuració de l'opcache PHP 7.3  Si "opcache" és habilitat a la configuració de PHP 7.3, el frontal de Zabbix pot mostrar una pantalla en blanc a la primera càrrega. Aquest és un [error registrat](https://bugs.php.net/bug.php?id=78015) de PHP. Per solucionar aquest problema, configureu el paràmetre "opcache.optimization\_level" a `0x7FFFBFDF` a la configuració de PHP (fitxer php.ini).

en-us	 ### PHP 8 support  PHP 8.0 and 8.1 is now supported.
ca	### Suport de PHP 8  PHP 8.0 et 8.1 són ara suportats.

en-us	### PHP support  The maximum supported version for PHP is now 8.2.
ca	### Suport de PHP  La versió més nova admesa de PHP és la 8.2.

en-us	#### PHP support  The maximum supported version for PHP is now 8.3.
ca	#### Suport de PHP  La versió més nova admesa de PHP és la 8.3.

en-us	## Platforms
ca	## Plataformes

en-us	## Plugins
ca	## Plugins

en-us	## Plugins
ca	## Plugins

en-us	## Plugins
ca	## Plugins

en-us	## Plugins
ca	## Plugins

en-us	## Plugins
ca	## Plugins

en-us	### Plugins  All metrics supported by Zabbix agent 2 are collected by plugins.
ca	### Plugins  Totes les mètriques admeses per l'agent Zabbix 2 són recollides per els plugins.

en-us	#### Positional macros no longer supported  The support for positional macros in item name ($1, $2...$9), deprecated since Zabbix 4.0, has been fully removed.
ca	##### Ja no s'admeten les macros posicionals  El suport de macros posicionals al nom d'element ($1, $2...$9), obsoleta des de Zabbix 4.0, s'ha esborrat completament.

en-us	##### Positional macros no longer supported  The support for positional macros in item name ($1, $2...$9), deprecated since Zabbix 4.0, has been fully removed.
ca	##### Ja no s'admeten les macros posicionals  El suport de macros posicionals al nom d'element ($1, $2...$9), obsoleta des de Zabbix 4.0, s'ha esborrat completament.

en-us	 #### Possible deadlocks with MySQL/MariaDB  When running under high load, and with more than one LLD worker involved, it is possible to run into a deadlock caused by an  InnoDB error related to the row-locking strategy (see [upstream bug](https://github.com/mysql/mysql-server/commit/7037a0bdc83196755a3bf3e935cfb3c0127715d5)).  The error has been fixed in MySQL since 8.0.29, but not in MariaDB. For more details, see [ZBX-21506](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21506).
ca	#### Blocatges possibles amb MySQL/MariaDB  Quan s'executa amb una càrrega pesada i amb més d'un agent LLD implicat, és possible entrar en un bloqueig causat per un error d'InnoDB relacionat amb la política de bloqueig de filera (veieu l'[error](https ://github.com/mysql/). mysql-server/commit/7037a0bdc83196755a3bf3e935cfb3c0127715d5)). L'error s'ha corregit a MySQL des de l'8.0.29, però no a MariaDB. Per obtindre més informació, consulteu [ZBX-21506](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21506).

en-us	##### Possible error messages  You may encounter a situation when no data is displayed and the following error message appears:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/error_message_1.png){width="600"}  Error message in this case is the following:      Cannot display item queue. Permission denied  This happens when the PHP configuration parameters in the *zabbix.conf.php* file - `$ZBX_SERVER` or both `$ZBX_SERVER` and `$ZBX_SERVER_PORT` - point to an existing Zabbix server that uses a different database.
ca	##### Possibles missatges d'error  És possible que us trobeu amb una situació en què no es vegin dades i aparegui el missatge d'error següent:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/error_message_1.png){width="600"}  El missatge d'error en aquest cas és el següent:       No es pot veure la cua d'elements. Permís denegat  Això passa quan els paràmetres de configuració PHP del fitxer *zabbix.conf.php* - `$ZBX_SERVER` o tots dos `$ZBX_SERVER` i `$ZBX_SERVER_PORT` - apunten a un servidor Zabbix existent que empra una base de dades diferent.

en-us	 ### Possible to build Zabbix agent 2 offline  Zabbix agent 2 now can be built offline. The source tarball now includes the `src/go/vendor` directory, which should make sure  that golang is not forced to download dependency modules automatically. It is still possible to update to the latest modules manually by using `go mod tidy` or `go get` commands.
ca	### Possibilitat de crear l'agent Zabbix 2 fora de línia  L'agent Zabbix 2 ara es pot crear fora de línia. El fitxer tarball font ara inclou el directori `src/go/vendor`, que hauria d'assegurar que golang no es vegi obligat a descarregar automàticament els mòduls de dependència. Sempre és possible actualitzar manualment les darreres modificacions mitjançant les ordres `go mod tidy` o `go get`.

en-us	 ### PostgreSQL 15 support  PostgreSQL 15 is now supported. Note that TimescaleDB **does not** support PostgreSQL 15 yet.
ca	### Suport de PostgreSQL 15  PostgreSQL 15 es suporta, actualment. Veieu que TimescaleDB **ja no admet** PostgreSQL 15.

en-us	 [PostgreSQL Agent 2 template](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F5.0) has been updated:  A trigger for detecting checksum failures has been added to the Dbstat item of the PostgreSQL Agent 2 template. According to [PostgreSQL documentation](https://www.postgresql.org/docs/), you can use checksums on data pages to help detect corruption by the I/O system that would otherwise be silent.
ca	 S'ha actualitzat la [plantilla d'Agent 2 de PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F5.0):  S'ha afegit un trigger per detectar errades de checksoma l'element Dbstat de la plantilla PostgreSQL Agent 2. D'acord amb la [documentació de PostgreSQL](https://www.postgresql.org/docs/), podeu emprar sumes de comprovació a les pàgines de dades per ajudar a detectar la corrupció del sistema d'E/S que, d'altra manera, seria silenciada.

en-us	 [PostgreSQL Agent 2 template](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F5.0) has been updated.  Trigger checksum failures added for Dbstat item of PostgreSQL Agent 2 template. According to [PostgreSQL documentation](https://www.postgresql.org/docs/), you can use checksums on data pages to help detect corruption by the I/O system that would otherwise be silent.
ca	 S'ha actualitzat la [plantilla d'Agent 2 de PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F5.0).  S'han afegit errors de suma de comprovació per activar l'element Dbstat de la plantilla PostgreSQL Agent 2. D'acord amb la [documentació de PostgreSQL](https://www.postgresql.org/docs/), podeu emprar sumes de comprovació a les pàgines de dades per ajudar a detectar la corrupció del sistema d'E/S que, d'altra manera, seria silenciada.

en-us	### PostgreSQL  Export and import must be performed in tmux/screen to ensure that the session isn't dropped. For installations with TimescaleDB, skip this section and proceed to [PostgreSQL + TimescaleDB](#postgresql-timescaledb).  See also: [Important notes](#important-notes)  #### Table upgrade  * Rename tables using `history_pk_prepare.sql`:  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ```  #### Migration with stopped server  * Export current history, import it to the temp table,  then insert the data into new tables while ignoring duplicates:  ``` {.sql} INSERT INTO history SELECT * FROM history_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_uint SELECT * FROM history_uint_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_str SELECT * FROM history_str_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_log SELECT * FROM history_log_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_text SELECT * FROM history_text_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING; ```  See tips for improving INSERT performance: [PostgreSQL: Bulk Loading Huge Amounts of Data](https://www.cybertec-postgresql.com/en/postgresql-bulk-loading-huge-amounts-of-data), [Checkpoint Distance and Amount of WAL](https://www.cybertec-postgresql.com/en/checkpoint-distance-and-amount-of-wal).  * Follow [post-migration instructions](#post-migration) to drop the old tables.
ca	### PostgreSQL  Exportar i importar s'ha de fre des de la tmux/screen, per assegurar-nos que la sessió no es perd. Per instal·lacions amb TimescaleDB, salteu aquesta secció i procediu amb [PostgreSQL + TimescaleDB](#postgresql-timescaledb).  Veieu també: [Notes importants](#important-notes)  #### Actualització de la taula  * Reanomeneu les taules emprant `history_pk_prepare.sql`:  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ```  #### Migració amb el servidor aturat  * Exporteu l'historial actual, importeu-lo a la taula temporal, i després inseriu la informació a noves taules ignorant duplicitats:  ``` {.sql} INSERT INTO history SELECT * FROM history_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_uint SELECT * FROM history_uint_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_str SELECT * FROM history_str_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_log SELECT * FROM history_log_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  INSERT INTO history_text SELECT * FROM history_text_old ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING; ```  Veieu els consells per millorar el rendiment d'INSERT: [PostgreSQL: Bulk Loading Huge Amounts of Data](https://www.cybertec-postgresql.com/en/postgresql-bulk-loading-huge-amounts-of-data), [Checkpoint Distance and Amount of WAL](https://www.cybertec-postgresql.com/en/checkpoint-distance-and-amount-of-wal).  * Seguiu les [instruccions de post-migració](#post-migration) per buidar les taules antigues.

en-us	#### PostgreSQL  If a value contains a non-ASCII character in non UTF8 encoding - this will lead to a failed SQL query (PGRES\_FATAL\_ERROR:ERROR invalid byte sequence for encoding) and data will not be stored. An appropriate warning message will be written to the *zabbix\_server.log*.\ Relevant for at least PostgreSQL version 9.1.3
ca	#### PostgreSQL  Si un valor conté un caràcter no-ASCII amb una codificació no-UTF8, hi haurà una petició SQL fallida (PGRES\_FATAL\_ERROR:ERROR invalid byte sequence for encoding) i les dades no s'emmagatzemaran pas. S'escriurà un missatge d'avís a *zabbix\_server.log*.\ Pertinent com a mínim per la versió 9.1.3 de PostgreSQL.

en-us	 ### PostgreSQL  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |pgsql.autovacuum.count\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |The number of autovacuum workers.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.archive\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Information about archived files.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.bgwriter\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Combined number of checkpoints for the database cluster, broken down by checkpoint type.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.cache.hit\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |PostgreSQL buffer cache hit rate.|Float |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.connections\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Connections by type.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.custom.query\[uri,<username>,<password>,queryName,<args...>\]|<|<|<| |Returns result of a custom query.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**queryName** - name of a custom query, must match SQL file name without an extension. <br> **args** - one or several comma-separated arguments to pass to a query. | | |pgsql.dbstat\[uri,<username>,<password>,dbName\]|<|<|<| |Collects statistics per database. Used for [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery).|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.dbstat.sum\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Summarized data for all databases in a cluster.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.db.age\[uri,<username>,<password>,dbName\]|<|<|<| |Age of the oldest FrozenXID of the database.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.db.bloating\_tables\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |The number of bloating tables per database.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.db.discovery\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |List of the PostgreSQL databases. Used for [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery).|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.db.size\[uri,<username>,<password>,dbName\]|<|<|<| |Database size in bytes.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.locks\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Information about granted locks per database. Used for [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery).|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.|| |pgsql.oldest.xid\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Age of the oldest XID.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.ping\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Tests whether a connection is alive or not.|1 - connection is alive<br><br>0 - connection is broken (if there is any error presented including AUTH and configuration issues).|**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.queries\[uri,<username>,<password>,<dbName>,timePeriod\]|<|<|<| |Measures query execution time.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.<br>**timePeriod** - execution time limit for count of slow queries (must be a positive integer).|This item is supported since Zabbix 6.0.3| |pgsql.replication.count\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| |The number of standby servers.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication.process\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| | Flush lag, write lag and replay lag per each sender process.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication.process.discovery\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| | Replication process name discovery.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication.recovery\_role\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| |Recovery status.|0 - master mode<br>1 - recovery is still in progress (standby mode)|**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication.status\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| |The status of replication.|0 - streaming is down<br>1 - streaming is up<br>2 - master mode|**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication\_lag.b\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| |Replication lag in bytes.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.replication\_lag.sec\[uri,<username>,<password>\]|<|<|<| |Replication lag in seconds.|Integer |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.| | |pgsql.uptime\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |PostgreSQL uptime in milliseconds.|Float |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.version\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Returns PostgreSQL version.|String|**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.| | |pgsql.wal.stat\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |WAL statistics.|JSON object |**uri** - URI or session name.<br>**username, password** - PostgreSQL credentials.<br>**dbName** - Database name.||
ca	### PostgreSQL  |Clau|<|<|<| |--|--|------|------| |**Descripció**|**Valor de retorn**|**Paràmetres**|**Comentaris**| |pgsql.autovacuum.count\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |El nombre de treballadors d'autovacuum.|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.| | |pgsql.archive\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Informació sobre fitxers arxivats.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de base de dades.|| |pgsql.bgwriter\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Nombre combinat de punts de control per al clúster de bases de dades, desglossats per tipus de punt de control.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - Nom de la base de dades.|| |pgsql.cache.hit\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Taxa d'èxits de la memòria cau del buffer PostgreSQL.|Float |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.| | |pgsql.connections\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Connexions per tipus.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de base de dades.|| |pgsql.custom.query\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,queryName\[,args...\]\]|<|<|<| |Retorna el resultat d'una consulta personalitzada.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.<br>**queryName** - nom d'una consulta personalitzada, que ha de coincidir amb el nom del fitxer SQL sense extensió. <br> **args**(opcional) - arguments per passar a la consulta. | | |pgsql.dbstat\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,dbName\]|<|<|<| |Recull estadístic per base de dades. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL. <br>**dbName** - Nom de la base de dades.|| |pgsql.dbstat.sum\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Dades resumides per a totes les bases de dades d'un clúster.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades .|| |pgsql.db.age\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,dbName\]|<|<|<| |Edat del FrozenXID més antic de la base de dades. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.| | |pgsql.db.bloating\_tables\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |El nombre de taules inflades per base de dades. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - Nom de la base de dades.| | |pgsql.db.discovery\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Llista de bases de dades PostgreSQL. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL. <br>**dbName** - Nom de la base de dades.| | |pgsql.db.size\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,dbName\]|<|<|<| |Mida de la base de dades en octets. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - Nom de la base de dades.| | |pgsql.locks\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Informació sobre els bloquejos concedits per base de dades. S'empra per a [descoberta de baix nivell](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL. <br>**dbName** - Nom de la base de dades.|| |pgsql.oldest.xid\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Edat del XID més antic.|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.| | |pgsql.ping\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Prova si una connexió és activa o no.|1 - la connexió és activa<br><br>0 - la connexió és trencada (si presenta cap error, inclosos els problemes d'AUTH i de configuració).|**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de base de dades.| | |pgsql.queries\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<dbName>,timePeriod\]|<|<|<| |Mesura el temps d'execució de la consulta.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.<br> **timePeriod** - límit de temps d'execució per al recompte de consultes lentes (ha d'ésser un nombre enter positiu).|Aquest element és compatible des de Zabbix 6.0.3| |pgsql.replication.count\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| |El nombre de servidors en espera.|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.| | |pgsql.replication.process\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| | Esborra el retard, el retard d'escriptura i el retard de reproducció per cada procés del remitent.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.| | |pgsql.replication.process.discovery\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| | Descoberta del nom del procés de replicació.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.| | |pgsql.replication.recovery\_role\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| |Estat de la recuperació.|0 - mode mestre<br>1 - la recuperació encara és en curs (mode d'espera)|**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.| | |pgsql.replication.status\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| |L'estat de la rèplica.|0 - la reproducció és baixa<br>1 - la transmissió ha augmentat<br>2 - mode mestre|**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - Credencials de PostgreSQL.| | |pgsql.replication\_lag.b\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| |Retard de replicació en octets.|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.| | |pgsql.replication\_lag.sec\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>\]|<|<|<| |Retard de replicació en segons.|Enter |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials de PostgreSQL.| | |pgsql.uptime\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Temps de funcionament de PostgreSQL en mil·lisegons.|Flotant |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de la base de dades.| | |pgsql.version\[uri,<username>,<password>,<dbName>\]|<|<|<| |Retorna la versió de PostgreSQL.|Cadena|**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - Credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - Nom de la base de dades.| | |pgsql.wal.stat\[uri,<nom d'usuari>,<mot de pas>,<nom_db>\]|<|<|<| |Estadístiques WAL.|Objecte JSON |**uri** - URI o nom de sessió.<br>**nom d'usuari, mot de pas** - credencials PostgreSQL.<br>**dbName** - nom de base de dades.||

en-us	 #### PostgreSQL metrics  A new [item](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#postgresql) has been added to PostgreSQL plugin for Zabbix agent 2. The metric **pgsql.queries** is used for monitoring query execution time. 
ca	#### Mètriques PostgreSQL  El nou [element](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#postgresql) s'ha afegit al connector PostgreSQL per a l'agent Zabbix 2: la mètrica **pgsql.queries**, que s'empra per monitorar el temps d'execució de les consultes.

en-us	 ### PostgreSQL plugin loadable  The PostgreSQL [plugin](/manual/config/items/plugins#loadable) is now loadable in Zabbix agent 2 (previously built-in).  See also: [PostgreSQL loadable plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/postgresql/browse?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) repository
ca	### Plugin carregable de PostgreSQL  El [plugin](/manual/config/items/plugins#loadable) de PostgreSQL ara es pot carregar a l'agent Zabbix 2 (anteriorment era integrat).  Veieu també: Repositori [Connexió carregable de PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/postgresql/browse)

en-us	 ### PostgreSQL plugin moved to loadable plugins  The PostgreSQL [plugin](/manual/config/items/plugins#loadable) is no longer built-in in Zabbix agent 2. Instead it is now a loadable plugin in the agent 2.  This change may/will break automations with Ansible, Chef, etc, because it is no longer possible to pull the plugin repository directly.  See also: [PostgreSQL loadable plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/postgresql/browse) repository
ca	 ### El plugin de PostgreSQL s'ha mogut cap als plugins carregables  El plugin](/manual/config/items/plugins#loadable) de PostgreSQL ja no s'integra a l'agent de Zabbix 2. Enlloc d'això, hi ha un plugin carregable a l'agent 2.  Aquest canvi podria trencar les automatitzacions amb Ansible, Chef, etc; doncs no és pas possible extreure directament el magatzem de plugins.  Veieu també: el magatzem [plugins de PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/postgresql/browse)

en-us	 #### PostgreSQL plugin parameters  The following PostgreSQL plugin parameters are no longer mandatory if Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSConnect is set to *verify_ca* or *verify_full*:  -   Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile -   Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile
ca	 #### Paràmetres del plugin PostgreSQL**  Els paràmetres del connector PostgreSQL següents ja no són obligatoris si Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSConnect s'estableix a *verify_ca* o *verify_full*:  - Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSCertFile - Plugins.PostgreSQL.Sessions.<SessionName>.TLSKeyFile

en-us	 #### PostgreSQL-TimescaleDB combination no longer checked  Zabbix no longer checks for the supported PostgreSQL-TimescaleDB combination. As before, Zabbix does check for the supported PostgreSQL version or TimescaleDB version separately.
ca	 #### La combinació PostgreSQL-TimescaleDB ja no és pas marcada  Zabbix ja no comprova la combinació PostgreSQL-TimescaleDB. Com abans, Zabbix comprova per separat la versió PostgreSQL compatible o la versió TimescaleDB.

en-us	 ### PostgreSQL + TimescaleDB  Export and import must be performed in tmux/screen to ensure that the session isn't dropped. Zabbix server should be down during the upgrade.  See also: [Important notes](#important-notes)  * Rename tables using `history_pk_prepare.sql`.  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ```  ::: noteimportant The path to `history_pk_prepare.sql` has been [changed](/manual/introduction/whatsnew609#packages) since Zabbix 6.0.9. For versions older than 6.0.9, the following command should be used:<br><br>  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/doc/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ``` :::  * Run TimescaleDB hypertable migration scripts (compatible with both TSDB v2.x and v1.x version) based on compression settings:   * If compression is enabled (on default installation), run scripts from `/usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression`:     ``` {.bash}     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_uint.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_log.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_str.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_text.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     ```   * If compression is disabled, run scripts from `/usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression`:     ``` {.bash}     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_uint.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_log.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_str.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_text.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     ```  See also: [Tips](https://blog.timescale.com/blog/13-tips-to-improve-postgresql-insert-performance/) for improving INSERT performance.  * Follow [post-migration instructions](#post-migration) to drop the old tables.
ca	### PostgreSQL + TimescaleDB  La exportació i importació s'ha de fer amb tmux/screen per assegurar que la sessió no es tanca. El servidor de Zabbix ha d'ésser aturat durant l'actualització.  Veieu també: [Notes importants](#important-notes)  * Reanomeneu les taules emprant `history_pk_prepare.sql`.  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ```  ::: noteimportant La ruta cap a `history_pk_prepare.sql` ha [canviat](/manual/introduction/whatsnew609#packages) des de Zabbix 6.0.9. Per versions més antigues que la 6.0.9, haureu d'emprar la comanda següent:<br><br>  ``` {.bash} sudo -u zabbix psql zabbix < /usr/share/doc/zabbix-sql-scripts/postgresql/history_pk_prepare.sql ``` :::  * Executeu els scripts de migració d'hipertaula TimescaleDB (compatible amb les versions v2.x i v1.x de TSDB) en base a la configuració de compressió:   * Si la compressió és activa (a les instal·lacions per defecte), executeu els scripts des de `database/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression`:     ``` {.bash}     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_uint.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_log.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_str.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_with_compression/history_pk_text.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     ```   * Si la compressió és desactivada, executeu els scripts des de `database/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression`:     ``` {.bash}     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_uint.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_log.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_str.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/tsdb_history_pk_upgrade_no_compression/history_pk_text.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     ```  Veieu també: [Consells](https://blog.timescale.com/blog/13-tips-to-improve-postgresql-insert-performance/) per millorar el rendiment de l'INSERT.  * Seguiu les [instruccions de post-migració](#post-migration) per buidar les taules antigues.

en-us	#### PostgreSQL  You need to have database user with permissions to create database objects.   If you are installing from Zabbix **packages**, proceed to the [instructions](https://www.zabbix.com/download) for your platform.  If you are installing Zabbix from sources:  * Create a database user.  The following shell command will create user `zabbix`. Specify a password when prompted and repeat the password (note, you may first be asked for `sudo` password):  ```bash sudo -u postgres createuser --pwprompt zabbix ```  * Create a database.  The following shell command will create the database `zabbix` (last parameter) with the previously created user as the owner (`-O zabbix`).  ```bash sudo -u postgres createdb -O zabbix -E Unicode -T template0 zabbix ```  * Import the initial schema and data (assuming you are in the root directory of Zabbix sources).   For a Zabbix proxy database, only `schema.sql` should be imported (no images.sql nor data.sql).  ```bash cd database/postgresql cat schema.sql | sudo -u zabbix psql zabbix # stop here if you are creating database for Zabbix proxy cat images.sql | sudo -u zabbix psql zabbix cat data.sql | sudo -u zabbix psql zabbix ```  ::: noteimportant The above commands are provided as an example that will work in most of GNU/Linux installations. You can use different commands depending on how your system/database is configured, for example: <br><br> `psql -U <username>` <br><br> If you have any trouble setting up the database, please consult your Database administrator.  :::
ca	#### PostgreSQL  Us cal tindre un usuari de la base de dades amb permisos per crear objectes a la base de dades.  Si instal·leu des dels **packages** Zabbix, seguiu les [instruccions](https://www.zabbix.com/download) de la vostra plataforma.  Si instal·leu Zabbix des de les fonts:  * Creeu un usuari de la base de dades.  Aquesta comanda crearà l'usuari `zabbix`. Definiu una paraula de pas quan us ho demani, i repetiu-la (fixeu-vos que primer us demanarà la paraula de pas per executar la comanda `sudo`):  ```bash sudo -u postgres createuser --pwprompt zabbix ```  * Crear la base de dades.  La següent comanda crearà la base de dades `zabbix` (darrer paràmetre), definint com a propietari l'usuari crear abans (`-O zabbix`).  ```bash sudo -u postgres createdb -O zabbix -E Unicode -T template0 zabbix ```  * Importeu l'esquema inicial i la informació (assumint que sou al directory arrel de les fonts de Zabbix).  Per la base de dades del proxy de Zabbix, només s'ha d'importar `schema.sql` (ni images.sql ni data.sql).  ```bash cd database/postgresql cat schema.sql | sudo -u zabbix psql zabbix # stop here if you are creating database for Zabbix proxy cat images.sql | sudo -u zabbix psql zabbix cat data.sql | sudo -u zabbix psql zabbix ```  ::: noteimportant Les comandes de més amunt són un exemple que funcionarà a la majoria d'instal·lacionsGNU/Linux. Podeu emprar comandes diferents segons on sigui configurat el vostre sistema/base de dades, per exemple: <br><br> `psql -U <username>` <br><br> Si teniu cap problema configurant la base de dades, consulteu l'administrador de bases de dades. :::

en-us	 ### Post-migration  For all databases, once the migration is completed, do the following:  * Verify that everything works as expected.  * Drop old tables:  ``` {.sql} DROP TABLE history_old; DROP TABLE history_uint_old; DROP TABLE history_str_old; DROP TABLE history_log_old; DROP TABLE history_text_old; ```
ca	### Post-migració  Per a totes les bases de dades, una vegada hagueu enllestit la migració, procediu així:  * Verifiqueu que tot funciona com hagueu previst.  * Esborreu les taules antigues:  ``` {.sql} DROP TABLE history_old; DROP TABLE history_uint_old; DROP TABLE history_str_old; DROP TABLE history_log_old; DROP TABLE history_text_old; ```

en-us	#### - Potential errors  Functions return -1 in such situations:  -   specified evaluation period contains no data;  ```{=html} <!-- --> ``` -   result of mathematical operation is not defined[^3];  ```{=html} <!-- --> ``` -   numerical complications (unfortunately, for some sets of input data     range and precision of double-precision floating-point format become     insufficient)[^4].  ::: notetip No warnings or errors are flagged if chosen fit poorly describes provided data or there is just too few data for accurate prediction. :::
ca	#### - Errades potencials  Les funcions tornen -1 en aquestes situacions:  - el període d'avaluació especificat no conté cap dada;  ```{=html} <!-- --> ``` - el resultat de l'operació matemàtica no és pas definit [^3];  ```{=html} <!-- --> ``` - complicacions numèriques (malauradament, per a alguns conjunts de dades d'entrada, la doble precisió i el punt flotant són insuficients) [^4].  ::: notetip No es notifica cap avís ni error si l'ajust escollit descriu malament les dades proporcionades o si hi ha massa poques dades per a una predicció precisa. :::

en-us	#### Predefined scripts  All scripts (webhook, script, SSH, Telnet, IPMI) that are available for action operations are defined in [global scripts](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts).  For example:      sudo /etc/init.d/apache restart   In this case, Zabbix will try to restart an Apache process. With this command, make sure that the command is executed on Zabbix agent (click the *Zabbix agent* button against *Execute on*).  ::: noteimportant Note the use of **sudo** - Zabbix user does not have permissions to restart system services by default. See below for hints on how to configure **sudo**. :::  ::: noteclassic Zabbix agent should run on the remote host and accept incoming connections. Zabbix agent executes commands in background. :::  Remote commands on Zabbix agent are executed without timeout by the system.run\[,nowait\] key and are not checked for execution results. On Zabbix server and Zabbix proxy, remote commands are executed with timeout as set in the TrapperTimeout parameter of zabbix\_server.conf or zabbix\_proxy.conf file and are [checked](/manual/appendix/command_execution#exit_code_checking) for execution results.
ca	#### Scripts predefinits  Tots els scripts (webhook, script, SSH, Telnet, IPMI) disponibles per a operacions d'acció es defineixen als [scripts globals](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts).  Per exemple :       sudo /etc/init.d/apache restart  En aquest cas, Zabbix intentarà reiniciar un procés Apache. Amb aquesta ordre, assegureu-vos que l'ordre s'executa a l'agent Zabbix (feu clic al botó *Agent Zabbix* al costat d'*Executar*).  ::: noteimportant Tingueu en compte que per emprar **sudo** l'usuari de Zabbix no té permisos per reiniciar els serveis del sistema de manera predeterminada. Consulteu els consells de configuració de **sudo** a continuació. :::  :::noteclassic L'agent Zabbix s'ha d'executar a l'equip remot i acceptar connexions entrants. L'agent Zabbix executa ordres en segon pla. :::  Les ordres remotes de l'agent Zabbix s'executen sense demora mitjançant la clau system.run\[,nowait\] i els resultats de l'execució no es comproven. Al servidor Zabbix, les ordres remotes s'executen amb el temps d'espera definit al paràmetre TrapperTimeout al fitxer zabbix\_server.conf i els seus resultats són [comprovats](/manual/appendix/command_execution#exit_code_checking).

en-us	#### Prediction functions  |FUNCTION|<|<| |--|--|--| |**Description**|**Function-specific parameters**|**Comments**| |**forecast** (/host/key,(sec\|\#num)<:time shift>,time,<fit>,<mode>)|<|<| |Future value, max, min, delta or avg of the item.|See [common parameters](#common-parameters).<br><br>**time** - forecasting horizon in seconds (time suffixes can be used); negative values are supported<br><br>**fit** (optional; must be double-quoted) - function used to fit historical data<br><br>Supported `fits`:<br>*linear* - linear function<br>*polynomialN* - polynomial of degree N (1 <= N <= 6)<br>*exponential* - exponential function<br>*logarithmic* - logarithmic function<br>*power* - power function<br><br>Note that:<br>*linear* is default, *polynomial1* is equivalent to *linear*<br><br>**mode** (optional; must be double-quoted) - demanded output<br><br>Supported `modes`:<br>*value* - value (default)<br>*max* - maximum<br>*min* - minimum<br>*delta* - *max*-*min*<br>*avg* - average<br><br>Note that:<br>*value* estimates item value at the moment `now` + `time`<br>*max*, *min*, *delta* and *avg* investigate item value estimate on the interval between `now` and `now` + `time`|Supported value types: float, int<br><br>If value to return is larger than 1.7976931348623157E+308 or less than -1.7976931348623157E+308, return value is cropped to 1.7976931348623157E+308 or -1.7976931348623157E+308 correspondingly.<br><br>Becomes unsupported only if misused in expression (wrong item type, invalid parameters), otherwise returns -1 in case of errors.<br><br>Examples:<br>=> **forecast**(/host/key,**\#10**,**1h**) → forecast item value in one hour based on the last 10 values<br>=> **forecast**(/host/key,**1h**,**30m**) → forecast item value in 30 minutes based on the last hour data<br>=> **forecast**(/host/key,**1h:now-1d**,**12h**) → forecast item value in 12 hours based on one hour one day ago<br>=> **forecast**(/host/key,**1h**,**10m**,"exponential") → forecast item value in 10 minutes based on the last hour data and exponential function<br>=> **forecast**(/host/key,**1h**,**2h**,"polynomial3","max") → forecast the maximum value the item can reach in the next two hours based on last hour data and cubic (third degree) polynomial<br>=> **forecast**(/host/key,**\#2**,**-20m**) → estimate the item value 20 minutes ago based on the last two values (this can be more precise than using last(), especially if item is updated rarely, say, once an hour)<br><br>See also additional information on [predictive trigger functions](/manual/config/triggers/prediction).| |**timeleft** (/host/key,(sec\|\#num)<:time shift>,threshold,<fit>)|<|<| |Time in seconds needed for an item to reach a specified threshold.|See [common parameters](#common-parameters).<br><br>**threshold** - value to reach ([unit suffixes](/manual/appendix/suffixes) can be used)<br><br>**fit** (optional; must be double-quoted) - see forecast()|Supported value types: float, int<br><br>If value to return is larger than 1.7976931348623157E+308, return value is cropped to 1.7976931348623157E+308.<br><br>Returns 1.7976931348623157E+308 if threshold cannot be reached.<br><br>Becomes unsupported only if misused in the expression (wrong item type, invalid parameters), otherwise returns -1 in case of errors.<br><br>Examples:<br>=> **timeleft**(/host/key,**\#10**,**0**) → time until the item value reaches zero based on the last 10 values<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h**,**100**) → time until the item value reaches 100 based on the last hour data<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h:now-1d**,**100**) → time until the item value reaches 100 based on one hour one day ago<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h**,**200**,"polynomial2") → time until the item value reaches 200 based on the last hour data and assumption that the item behaves like quadratic (second degree) polynomial<br>See also additional information on [predictive trigger functions](/manual/config/triggers/prediction).|
ca	#### Funcions de predicció  |FUNCIÓ|<|<| |--|--|--| |**Descripció**|**Paràmetres específics de la funció**|**Comentaris**| |**forecast** (/host/key,(sec\|\#num)<:time shift>,time,<fit>,<mode>)|<|<| |valor futur, max, min, delta o mitjana de l'element.|Veieu [paràmetres comuns](#common-parameters).<br><br>**time** - llindar de previsió en segons (es poden emprar sufixes de temps); s'admeten valors negatius<br><br>**fit** (facultatiu ; ha d'ésser entre cometes dobles) – funció emprada per ajustar les dades històriques<br><br>'fits` admesos:<br>*linear* - funció liniar<br>*polynomialN* - polinomi de grau N (1 <= N <= 6)<br>*exponential* - funció exponencial<br>*logarithmic* - funció logarítmica<br>*power* - funció potencial<br ><br>Veieu que:<br>*linear* és el valor per defecte, *polynomial1* és equivalent a *linear*<br><br>**mode** (facultatiu; ha d'anar entre cometes dobles) - sortida demanada<br ><br>`modes` admesos:<br>*value* - valor (per defecte)<br>*max* - màxim<br>*min* - mínim<br>*delta* - *max*-*min* <br>*avg* - mitjana<br><br>Veieu que:<br>*value* estima el valor de l'element al moment `now` + `time`<br>*max*, *min*, *delta* i *avg* estudien l'estimació del valor de l'element a l'interval entre `now` i `now` + `time`|Tipus de valors admesos: float, int<br><br>Si el valor a enviar és superior a 1,7976931348623157E+308 o més baix de -1,7976931348623157E+308, el valor retornat es redueix a 1,79769313486231 57E+308 o -1.7976931348623157E+308.<br><br>Només no s'admetrà si s'empra malament a l'expressió (tipus d'element erroni, paràmetres no vàlids); cas contrari, retorna -1 en cas d'errors.<br><br>Exemples: <br>=> **forecast**(/host/key,**\#10**,**1h**) → valor de l'element de previsió en un moment sota la base dels deus darrers valors<br>=> **forecast**(/host/key,**1h**,**30m**) → valor previst de l'element en 30 minuts segons la base de dades de la darrera hora<br>=> **forecast**(/host/key, **1h:now-1d**,**12h**) → valor previst de l'element les properes 12 hores segons la base d'un dia i una hora<br>=> **forecast**(/host/key,**1h* *,**10m**,"exponential") → valor de l'element de previsió en 10 minuts en funció de les dades de la darrera hora i de la funció exponencial<br>=> **forecast**(/host/key,**1h**, **2h**,"polynomial3","max") → preveu el valor màxim que l'element pot assolir durant les properes dues hores segons la base de dades de la darrera hora i del polinomi cúbic (tercer grau)<br>=> **forecast** (/host/key,**\#2**,**-20m**) → estimar el valor de l'element fa 20 minuts basant-nos en els dos darrers valors (aquest podria ésser més precís que emprant last(), sobretot si l'element no s'actualitza sovint; diguem un cop cada hora)<br><br>Veieu també la informació suplementària a les [funcions de triggers predictius](/manual/config/triggers/prediction) .| |**timeleft** (/host/key,(sec\|\#num)<:time shift>,threshold,<fit>)|<|<| |En segons, temps necessari per tal que un element assoleixi un llindar específic.|Veieu els [paràmetres comuns](#common-parameters).<br><br>**threshold** - vallor a assolir (es poden emprar els [sufixes d'unitat](/manual /appendix/suffixes))<br><br>**fit** (facultatiu ; ha d'ésser entre cometes dobles) – veieu forecast()|Tipus de valor admesos: float, int<br><br>Si el valor a retornar és superior a 1,7976931348623157E+308, el valor retornat es reduirà a 1,7976931348623157E+308.<br><br>Retorna 1,7976931348623157E+308 si no es pot assolir el llindar.<br><br>No s'admet només en cas d'ús abusiu a l'expressió (tipus d'element incorrecte, paràmetres no vàlids); sinó, retorna -1 en cas d'error.<br><br>Exemples:<br>=> **timeleft**(/host/key,**\#10** ,**0**) → temps fins que el valor de l'element assoleix zero; en base als 10 darrers valors<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h**,**100**) → temps fins que el valor de l'element arriba a 100; segons la base de dades de la darrera hora<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h:now-1d**,**100**) → temps fins que el valor de l'element arriba a 100, en base a un dia i una hora<br>=> **timeleft**(/host/key,**1h**,**200**,"polynomial2") → temps fins que el valor arriba a 200, segons la base de dades de la darrera hora i suposant que l'element es comporta com un polinomi quadrat (segon grau)<br>Veieu també informació complementària sobre les [funcions de triggers predictius](/manual/config/triggers/prediction).|

en-us	#### Pre-installation summary  Review a summary of settings.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_5.png){width="550"}
ca	#### resum de la pre-instal·lació  Reviseu el resum de la configuració.  ![](../../../assets/en/manual/installation/install_5.png){width="550"}

en-us	##### Preparation  Zabbix agent is distributed as a zip archive. After you download the archive you need to unpack it. Choose any folder to store Zabbix agent and the configuration file, e. g.      C:\zabbix  Copy bin\\zabbix\_agentd.exe and conf\\zabbix\_agentd.conf files to c:\\zabbix.  Edit the c:\\zabbix\\zabbix\_agentd.conf file to your needs, making sure to specify a correct "Hostname" parameter.
ca	##### Preparació  L’agent Zabbix es distribueix en forma d'arxiu zip. Després de descarregar l'arxiu, haureu de descomprimir-lo. Podeu triar la carpeta que vulgueu per emmagatzemar l’agent Zabbix i l'arxiu de configuració. Per exemple:      C:\zabbix  Copieu els arxius bin\\zabbix\_agentd.exe i conf\\zabbix\_agentd.conf a la destinació triada abans.  Editeu l'arxiu c:\\zabbix\\zabbix\_agentd.conf segons la vostra necessitat, i tingueu cura d'especificar correctament el paràmetre “Hostname”.

en-us	##### Preparing frontend  Make sure that Zabbix server address:port is **not defined** in the  frontend configuration (found in `conf/zabbix.conf.php` of the frontend  files directory).  ![](../../../../assets/en/manual/config/frontend_conf_server_port.png){width="600"}  Zabbix frontend will autodetect the active node by reading settings  from the nodes table in Zabbix database. Node address of the active node  will be used as the Zabbix server address.
ca	##### Preparant la interfície  Assegureu-vos que l'adreça:port del servidor Zabbix sigui **no definida** a la configuració de la interfície (situada a `conf/zabbix.conf.php' del directori de fitxers de la interfície).  ![](../../../../assets/en/manual/config/frontend_conf_server_port.png){width="600"}  La interfície Zabbix detectarà automàticament el node actiu llegint els paràmetres de la taula de nodes a la base de dades Zabbix. L'adreça del node actiu s'emprarà com a adreça del servidor Zabbix.

en-us	 ## Preprocessing
ca	## Preprocessament

en-us	#### Preprocessing queue  Preprocessing queue is a FIFO data structure that stores values preserving the order in which values are reviewed by preprocessing manager. There are multiple exceptions to FIFO logic:  -   Internal items are enqueued at the beginning of the queue -   Dependent items are always enqueued after the master item  To visualize the logic of preprocessing queue, we can use the following diagram:  ![](../../../../../assets/en/manual/appendix/items/queue_processing.gif)  Values from the preprocessing queue are flushed from the beginning of the queue to the first unprocessed value. So, for example, preprocessing manager will flush values 1, 2 and 3, but will not flush value 5 as value 4 is not processed yet:  ![](../../../../../assets/en/manual/appendix/items/queue_flush.png)  Only two values will be left in queue (4 and 5) after flushing, values are added into local data cache of preprocessing manager and then values are transferred from local cache into history cache. Preprocessing manager can flush values from local data cache in single item mode or in bulk mode (used for dependent items and values received in bulk).
ca	#### Cua de preprocessament  La cua de preprocessament és una estructura de dades FIFO que emmagatzema valors mantinguent l'ordre en què els valors són recuperats pel gestor de preprocessament. Hi ha diverses excepcions a la lògica FIFO:  - Els articles interns es posen al començament de la cua - Els elements dependents sempre es posen a la cua després de l'element principal  Per visualitzar la lògica de la cua de preprocessament, podem emprar el següent diagrama:  ![](../../../../../assets/ca/manual/appendix/items/queue_processing.gif)  Els valors de la cua de preprocessament s'esborren des de l'inici de la cua fins al primer valor no processat. Així, per exemple, el controlador de preprocessament abocarà els valors 1, 2 i 3, però no el valor 5 perquè el valor 4 encara no s'ha processat:  ![](../../../../../assets/ca/manual/appendix/items/queue_flush.png)  Només es deixaran dos valors a la cua (4 i 5) després del buidat, els valors s'afegeixen a la memòria cau de dades locals del gestor de preprocessament, i després els valors es transfereixen de la memòria cau local a l'historial de la memòria cau. El gestor de preprocessament pot esborrar valors de la memòria cau de dades local en mode d'element únic o en mode bloc (emprat per a elements dependents i valors rebuts mica en mica).

en-us	#### Preprocessing test result truncation  When [testing preprocessing steps](/manual/config/items/preprocessing#testing), test results are now truncated to a maximum size of 512KB when sent to the frontend. Note that data larger than 512KB is still processed fully by Zabbix server.
ca	#### Preprocessament de l'escurçament del resultat de la prova  Quan es [proven les passes de preprocessament](/manual/config/items/preprocessing#testing), els resultats de la prova s'escurcen ara a una mida màxima de 512 Ko quan s'envien a la interfície. Tingueu en compte que les dades de més de 512 Ko encara es processen completament al servidor Zabbix.

en-us	#### Preprocessing  The **Preprocessing** tab allows to define transformation rules to apply to the result of discovery. One or several transformations are possible in this step. Transformations are executed in the order in which they are defined. All preprocessing is done by Zabbix server.  See also:  -   [Preprocessing     details](/manual/config/items/preprocessing/preprocessing_details) -   [Preprocessing testing](/manual/config/items/preprocessing#testing)  ![](../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/lld_fs_b.png)   |Type|<|<| |-|----------|----------------------------------------| | |*Transformation*|Description| |Text|<|<| |<|*Regular expression*|Match the received value to the <pattern> regular expression and replace value with the extracted <output>. The regular expression supports extraction of maximum 10 captured groups with the \\N sequence.<br>Parameters:<br>**pattern** - regular expression<br>**output** - output formatting template. An \\N (where N=1…9) escape sequence is replaced with the Nth matched group. A \\0 escape sequence is replaced with the matched text.<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |^|*Replace*|Find the search string and replace it with another (or nothing). All occurrences of the search string will be replaced.<br>Parameters:<br>**search string** - the string to find and replace, case-sensitive (required)<br>**replacement** - the string to replace the search string with. The replacement string may also be empty effectively allowing to delete the search string when found.<br>It is possible to use escape sequences to search for or replace line breaks, carriage return, tabs and spaces "\\n \\r \\t \\s"; backslash can be escaped as "\\\\" and escape sequences can be escaped as "\\\\n". Escaping of line breaks, carriage return, tabs is automatically done during low-level discovery.<br>Supported since 5.0.0.| |Structured data|<|<| |<|*JSONPath*|Extract value or fragment from JSON data using [JSONPath functionality](/manual/config/items/preprocessing/jsonpath_functionality).<br>If you mark the Custom on fail checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |<|*XML XPath*|Extract value or fragment from XML data using XPath functionality.<br>For this option to work, Zabbix server must be compiled with libxml support.<br>Examples:<br>`number(/document/item/value)` will extract `10` from `<document><item><value>10</value></item></document>`<br>`number(/document/item/@attribute)` will extract `10` from `<document><item attribute="10"></item></document>`<br>`/document/item` will extract `<item><value>10</value></item>` from `<document><item><value>10</value></item></document>`<br>Note that namespaces are not supported.<br>Supported since 4.4.0.<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |<|*CSV to JSON*|Convert CSV file data into JSON format.<br>For more information, see: [CSV to JSON preprocessing](/manual/config/items/preprocessing/csv_to_json#csv_header_processing).<br>Supported since 4.4.0.| |^|*XML to JSON*|Convert data in XML format to JSON.<br>For more information, see: [Serialization rules](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects#serialization_rules).<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |Custom scripts|<|<| |<|*JavaScript*|Enter JavaScript code in the block that appears when clicking in the parameter field or on the pencil icon.<br>Note that available JavaScript length depends on the [database used](/manual/config/items/item#custom_script_limit).<br>For more information, see: [Javascript preprocessing](/manual/config/items/preprocessing/javascript)| |Validation|<|<| |<|*Does not match regular expression*|Specify a regular expression that a value must not match.<br>E.g. `Error:(.*?)\.`<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |^|*Check for error in JSON*|Check for an application-level error message located at JSONPath. Stop processing if succeeded and message is not empty; otherwise continue processing with the value that was before this preprocessing step. Note that these external service errors are reported to user as is, without adding preprocessing step information.<br>E.g. `$.errors`. If a JSON like `{"errors":"e1"}` is received, the next preprocessing step will not be executed.<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |^|*Check for error in XML*|Check for an application-level error message located at xpath. Stop processing if succeeded and message is not empty; otherwise continue processing with the value that was before this preprocessing step. Note that these external service errors are reported to user as is, without adding preprocessing step information.<br>No error will be reported in case of failing to parse invalid XML.<br>Supported since 4.4.0.<br>If you mark the *Custom on fail* checkbox, it is possible to specify custom error-handling options: either to discard the value, set a specified value or set a specified error message.| |Throttling|<|<| |<|*Discard unchanged with heartbeat*|Discard a value if it has not changed within the defined time period (in seconds).<br>Positive integer values are supported to specify the seconds (minimum - 1 second). Time suffixes can be used in this field (e.g. 30s, 1m, 2h, 1d). User macros and low-level discovery macros can be used in this field.<br>Only one throttling option can be specified for a discovery item.<br>E.g. `1m`. If identical text is passed into this rule twice within 60 seconds, it will be discarded.<br>*Note*: Changing item prototypes does not reset throttling. Throttling is reset only when preprocessing steps are changed.| |Prometheus|<|<| |<|*Prometheus to JSON*|Convert required Prometheus metrics to JSON.<br>See [Prometheus checks](/manual/config/items/itemtypes/prometheus) for more details.|  Note that if the discovery rule has been applied to the host via template then the content of this tab is read-only.
ca	#### Preprocessament  La pestanya **Preprocessament** permet definir regles de transformació per aplicar al resultat de la descoberta. En aquesta passa són possibles una o diverses transformacions. Les transformacions s'executen en l'ordre en què es defineixen. Tot el preprocessament el fa el servidor Zabbix.  Veieu també:  - [Detalls del preprocessament](/manual/config/items/preprocessing/preprocessing_details) - [Proves de preprocessament](/manual/config/items/preprocessing#testing)  ![](../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/lld_fs_b.png)   |Tipus|<|<| |-|-----------|-------------------------------------- ----| | |*Transformació*|Descripció| |Text|<|<| |<|*Expressió regular*|Fa coincidir el valor rebut amb l'expressió regular <patró> i substitueix el valor amb la <sortida> extreta. L'expressió regular admet l'extracció d'un màxim de 10 grups capturats amb la seqüència \\N.<br>Paràmetres:<br>**patró** - expressió regular<br>**sortida** - plantilla de format de sortida. Una seqüència d'escapada \\N (on N=1...9) es substitueix per l'enèssim grup coincident. Una seqüència d'escapada \\0 es substitueix pel text coincident.<br>Si marqueu la casella de selecció *Personalitzada en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |^|*Reemplaça*|Cerca la cadena de cerca i substitueix-la per una altra (o res). Se substituiran totes les ocurrències de la cadena de cerca.<br>Paràmetres:<br>**cadena de cerca** - la cadena a cercar i substituir, distingeix entre majúscules i minúscules (obligatori)<br>**reemplaçament** - la cadena a cercar per substituir. La cadena de substitució també pot ésser buida de manera efectiva, permetent esborrar la cadena de cerca quan es trobi.<br>És possible emprar seqüències d'escapada per cercar o substituir salts de línia, retorn de carro, tabulacions i espais "\\n \\r \\ t \\s"; La barra invertida es pot escapar com a "\\\\" i les seqüències d'escapament es poden escapar com a "\\\\n". L'escapament dels salts de línia, el retorn de carro i les pestanyes es fa automàticament durant la descoberta de baix nivell.<br>Suportat des de la versió 5.0.0.| |Dades estructurades|<|<| |<|*JSONPath*|Extreu el valor o el fragment de les dades JSON mitjançant la [funcionalitat JSONPath](/manual/config/items/preprocessing/jsonpath_functionality).<br>Si marqueu la casella de selecció *Personalitzat en cas d'error*, l'element no s'admetrà en cas d'error en el passa de preprocessament i és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |<|*XML XPath*|Extreu valor o fragment de dades XML mitjançant la funcionalitat XPath.<br>Per tal que aquesta opció funcioni, el servidor Zabbix s'ha de compilar amb suport libxml.<br>Exemples:<br>`number(/document /item/value)` extreu `10` de `<document><item><value>10</value></item></document>`<br>`number(/document/item/@attribute)` extreu `10` de `<document><item attribute="10"></item></document>`<br>`/document/item` extreu `<item><value>10</value ></item>` de `<document><item><value>10</value></item></document>`<br>Tingueu en compte que els espais de noms no són compatibles.<br>S'admet des de la versió 4.4.0. <br>Si marqueu la casella de selecció *Personalitzat en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |<|*CSV a JSON*|Convertir les dades del fitxer CSV al format JSON.<br>Per obtindre més informació, consulteu: [Preprocessament de CSV a JSON](/manual/config/items/preprocessing/csv_to_json#csv_header_processing).<br> Suportat des de la versió 4.4.0.| |^|*XML a JSON*|Converteix les dades en format XML a JSON.<br>Per obtindre més informació, veieu: [Regles de serialització](/manual/config/items/preprocessing/javascript/javascript_objects#serialization_rules).<br> Si marqueu la casella de selecció *Personalitzat en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |Scripts personalitzats|<|<| |<|*JavaScript*|Introduïu el codi JavaScript al bloc que apareix quan feu clic al camp de paràmetres o a *Obrir*.<br>Tingueu en compte que la longitud de JavaScript disponible depèn de la [base de dades emprada](/manual/config/items/ item#custom_script_limit).<br>Per obtindre més informació, veieu: [Preprocessament de JavaScript](/manual/config/items/preprocessing/javascript)| |Validació|<|<| |<|*No coincideix amb l'expressió regular*|Especifiqueu una expressió regular amb la qual un valor no ha de coincidir.<br>Ex. `Error:(.*?)\.`<br>Si marqueu la casella de selecció *Personalitzat en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |^|*Comprovar si hi ha errors a JSON*|Comprova si hi ha un missatge d'error a nivell d'aplicació situat a JSONPath. Atura el processament si s'ha realitzat correctament i el missatge no és buit; en cas contrari, continua el processament amb el valor que hi havia abans d'aquesta passa de preprocessament. Tingueu en compte que aquests errors de servei extern s'informa a l'usuari tal qual, sense afegir informació sobre la passa de preprocessament.<br>P. `$.errors`. Si es rep un JSON com `{"errors":"e1"}`, la següent passa de preprocessament no s'executarà.<br>Si marqueu la *Casella de selecció personalitzada en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |^|*Comprovar si hi ha errors a l'XML*|Comprova si hi ha un missatge d'error a nivell d'aplicació situat a xpath. Atura el processament si s'ha realitzat correctament i el missatge no és buit; en cas contrari, continueu el processament amb el valor que hi havia abans d'aquest passa de preprocessament. Tingueu en compte que aquests errors de servei extern s'informaran a l'usuari tal qual, sense afegir informació sobre la passa de preprocessament.<br>No s'informarà d'error en cas de no poder analitzar un XML no vàlid.<br>Suportat des de la versió 4.4.0.<br>Si marqueu la casella de selecció *Personalitzat en cas d'error*, és possible especificar opcions de gestió d'errors personalitzades: per descartar el valor, establir un valor especificat o establir un missatge d'error especificat.| |Accelerar|<|<| |<|*Descartar sense canvis amb heartbeat*|Descartar un valor si no ha canviat dins del període de temps definit (en segons).<br>S'admeten valors enters positius per especificar els segons (mínim - 1 segon). Els sufixos de temps es poden emprar en aquest camp (per exemple, 30 s, 1 m, 2 h, 1 d). En aquest camp es poden emprar macros d'usuari i macros de descoberta de baix nivell.<br>Només es pot especificar una opció d'acceleració per a un element de descoberta.<br>Ex. `1m`. Si es passa un text idèntic a aquesta regla dues vegades en 60 segons, es descartarà.<br>*Nota*: Canviar els prototips d'elements no restableix l'acceleració. L'acceleració només es restableix quan es canvien els passos de preprocessament.| |Prometheus|<|<| |<|*Prometheus a JSON*|Convertiu les mètriques de Prometheus requerides a JSON.<br>Consulteu les [comprovacions de Prometheus](/manual/config/items/itemtypes/prometheus) per a més detalls.|  Tingueu en compte que si la regla de descoberta s'ha aplicat a l'equip mitjançant una plantilla, el contingut d'aquesta pestanya és només de lectura.

en-us	#### Preprocessing workers  Zabbix server configuration file allows users to set count of preprocessing worker processes. StartPreprocessors configuration parameter should be used to set number of pre-forked instances of preprocessing workers. Optimal number of preprocessing workers can be determined by many factors, including the count of "preprocessable" items (items that require to execute any preprocessing steps), count of data gathering processes, average step count for item preprocessing, etc.  But assuming that there is no heavy preprocessing operations like parsing of large XML / JSON chunks, number of preprocessing workers can match total number of data gatherers. This way, there will mostly (except for the cases when data from gatherer comes in bulk) be at least one unoccupied preprocessing worker for collected data.  ::: notewarning Too many data gathering processes (pollers, unreachable pollers, ODBC pollers, HTTP pollers, Java pollers, pingers, trappers, proxypollers) together with IPMI manager, SNMP trapper and preprocessing workers can exhaust the per-process file descriptor limit for the preprocessing manager. This will cause Zabbix server to stop (usually shortly after the start, but sometimes it can take more time). The configuration file should be revised or the limit should be raised to avoid this situation. :::
ca	#### Processos de treball de preprocessament  El fitxer de configuració del servidor Zabbix permet als usuaris establir el nombre de processos de treball de preprocessament. El paràmetre de configuració StartPreprocessors s'ha d'emprar per establir el nombre d'instàncies pre-bifurcades dels processos de treball de preprocessament. El nombre òptim de processos de treball de preprocessament es pot determinar per molts factors, inclòs el nombre d'elements "preprocessables" (elements que requereixen que es facin passes de preprocessament), el nombre de processos de recollida de dades, el nombre mitjà de passes per al preprocessament d'elements, etc. .  Però suposant que no hi hagi operacions de preprocessament pesades com ara l'anàlisi de grans blocs XML/JSON, el nombre de processos de treball de preprocessament pot coincidir amb el nombre total de recopiladors de dades. D'aquesta manera hi haurà la majoria de les vegades (excepte en els casos en què les dades del col·lector arriben mica en mica) almenys un preprocessador inactiu per a les dades recollides.  ::: notewarning Massa processos de recollida de dades (enquestadors, enquestadors d'inaccessibilitat, enquestadors ODBC, enquestadors HTTP, pollers Java, pingers, trappers, proxypollers) associats amb el gestor IPMI, el trapper SNMP i els agents de preprocessament poden esgotar el límit de descriptors de fitxer per procés per al gestor de preprocessament. Això farà que el servidor Zabbix s'aturi (normalment poc després de l'inici, però de vegades pot trigar més). S'ha de revisar el fitxer de configuració o pujar el límit per evitar aquesta situació. :::

en-us	### Pre-requisites  Install MySQL database from the [official repository](https://dev.mysql.com/downloads/repo/yum/).  See [MySQL documentation](https://dev.mysql.com/doc/mysql-yum-repo-quick-guide/en/) for details on how to use MySQL repo.  MySQL server is ready to accept secure connections using a self-signed certificate.  To see, which users are using an encrypted connection, run the following query (Performance Schema should be turned ON):      mysql> SELECT sbt.variable_value AS tls_version, t2.variable_value AS cipher, processlist_user AS user, processlist_host AS host              FROM performance_schema.status_by_thread  AS sbt             JOIN performance_schema.threads AS t ON t.thread_id = sbt.thread_id             JOIN performance_schema.status_by_thread AS t2 ON t2.thread_id = t.thread_id             WHERE sbt.variable_name = 'Ssl_version' and t2.variable_name = 'Ssl_cipher'             ORDER BY tls_version;
ca	### Pre-requisits  instal·leu la base de dades MySQL des del [repositori oficial](https://dev.mysql.com/downloads/repo/yum/).  Veieu la [documentació MySQL](https://dev.mysql.com/doc/mysql-yum-repo-quick-guide/en/) per tindre més detalls sobre com emprar el repositori de MySQL.  El servidor MySQL pot acceptar connexions segures emprant un certificat auto-signat.  Per veure quins usuaris empren una connexió xifrada, executeu la següent comanda (l'esquema de rendiment ha d'ésser actiu):      mysql> SELECT sbt.variable_value AS tls_version, t2.variable_value AS cipher, processlist_user AS user, processlist_host AS host              FROM performance_schema.status_by_thread  AS sbt             JOIN performance_schema.threads AS t ON t.thread_id = sbt.thread_id             JOIN performance_schema.status_by_thread AS t2 ON t2.thread_id = t.thread_id             WHERE sbt.variable_name = 'Ssl_version' and t2.variable_name = 'Ssl_cipher'             ORDER BY tls_version;

en-us	### Pre-requisites  Install the PostgreSQL database using the [official repository](https://www.postgresql.org/download/linux/redhat/).  PostgreSQL is not configured to accept TLS connections out-of-the-box. Please follow instructions from PostgreSQL documentation for [certificate preparation with postgresql.conf](https://www.postgresql.org/docs/13/ssl-tcp.html) and also for [user access control](https://www.postgresql.org/docs/13/auth-pg-hba-conf.html) through ph\_hba.conf.  By default, the PostgreSQL socket is binded to the localhost, for the network remote connections allow to listen on the real network interface.  PostgreSQL settings for all [modes](/manual/appendix/install/db_encrypt#terminology) can look like this:  **/var/lib/pgsql/13/data/postgresql.conf:**      ...     ssl = on     ssl_ca_file = 'root.crt'     ssl_cert_file = 'server.crt'     ssl_key_file = 'server.key'     ssl_ciphers = 'HIGH:MEDIUM:+3DES:!aNULL'     ssl_prefer_server_ciphers = on     ssl_min_protocol_version = 'TLSv1.3'     ...  For access control adjust */var/lib/pgsql/13/data/pg\_hba.conf*:      ...     ### require     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5      ### verify CA     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5 clientcert=verify-ca      ### verify full     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5 clientcert=verify-full     ...
ca	### Pre-requisits  Instal·leu la base de dades PostgreSQL en base a la [referència oficial](https://www.postgresql.org/download/linux/redhat/).  PostgreSQL no és pas confiurada per defecte per admetre connexions TLS. Haureu de seguir les instruccions de la documentació PostgreSQL per [preparar el certificat amb postgresql.conf](https://www.postgresql.org/docs/13/ssl-tcp.html), així com per [el control d'accés d'usuari](https://www.postgresql.org/docs/13/auth-pg-hba-conf.html) via ph\_hba.conf.  Per defecte, el socket PostgreSQL és vinculat a l'equip local, doncs les connexions de xarxa a distància permeten escoltar per la interfície de xarxa real.  Els paràmetres PostgreSQL per tots els [modes](/manual/appendix/install/db_encrypt#terminology) es troben aquí:  **/var/lib/pgsql/13/data/postgresql.conf :**      ...     ssl = on     ssl_ca_file = 'root.crt'     ssl_cert_file = 'server.crt'     ssl_key_file = 'server.key'     ssl_ciphers = 'HIGH:MEDIUM:+3DES:!aNULL'     ssl_prefer_server_ciphers = on     ssl_min_protocol_version = 'TLSv1.3'     ...  Per al control d'accés, refineu */var/lib/pgsql/13/data/pg\_hba.conf* :       ...     ### require     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5      ### verify CA     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5 clientcert=verify-ca      ### verify full     hostssl all all 0.0.0.0/0 md5 clientcert=verify-full     ...

en-us	 ### Pre-requisites  Prior to configuring service monitoring, you need to have the hosts configured:  - *HA node 1* with at least one trigger and a tag (preferably set on a trigger level) `component:HA node 1` - *HA node 2* with at least one trigger and a tag (preferably set on a trigger level) `component:HA node 2`
ca	### Requisits previs  Abans de configurar el monitoratge del servei, heu de configurar els equips:  - *Node HA 1* amb almenys un trigger i una etiqueta (preferiblement establerta a nivell de trigger) `component: node HA 1` - *Node HA 2* amb almenys un trigger i una etiqueta (preferiblement establerta a nivell de trigger) `component: node HA 2`

en-us	#### Prerequisites  You will need command line developer tools (Xcode is not required), Automake, pkg-config and PCRE (v8.x) or PCRE2 (v10.x). If you want to build agent binaries with TLS, you will also need OpenSSL or GnuTLS.  To install Automake and pkg-config, you will need a Homebrew package manager from <https://brew.sh/>. To install it, open terminal and run the following command:      /usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"  Then install Automake and pkg-config:      brew install automake     brew install pkg-config  Preparing PCRE, OpenSSL and GnuTLS libraries depends on the way how they are going to be linked to the agent.  If you intend to run agent binaries on a macOS machine that already has these libraries, you can use precompiled libraries that are provided by Homebrew. These are typically macOS machines that use Homebrew for building Zabbix agent binaries or for other purposes.  If agent binaries will be used on macOS machines that don't have the shared version of libraries, you should compile static libraries from sources and link Zabbix agent with them.
ca	#### Prerrequisits  Us caldran les eines de desenvolupament de línia de comandes (no cal Xcode), Automake, pkg-config i PCRE (v8.x) o PCRE2 (v10.x). Si voleu crear binaris d'agent amb TLS, també haureu de menester OpenSSL o GnuTLS.  Per instal·lar Automake i pkg-config us caldrà el gestor de paquets, Homebrew disponible a <https://brew.sh/>. Per instal·lar-lo, obriu el terminal i executeu l'ordre següent:       /usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"  Tot seguit, instal·leu Automake i pkg-config:       brew install automake      brew install pkg-config  La preparació de les biblioteques PCRE, OpenSSL i GnuTLS depèn de com s'enllaçaran a l'agent.  Si teniu intenció d'executar binaris d'agent en una màquina macOS que ja té aquestes biblioteques, podeu emprar biblioteques precompilades proporcionades per Homebrew. Normalment són màquines macOS que empren Homebrew per crear binaris d'agent Zabbix o amb altres finalitats.  Si els binaris d'agent s'empren a màquines macOS que no tenen la versió compartida de les biblioteques, haureu de compilar les biblioteques estàtiques des de la font i enllaçar l'agent Zabbix amb elles.

en-us	 #### Primary keys  Primary keys are now used for all tables, including history tables, in new installations.  There is no automatic upgrade to primary keys for existing installations. Instructions for a **manual upgrade** of history tables to primary keys in pre-existing installations are available for [MySQL/MariaDB](/manual/appendix/install/db_primary_keys#mysql),  [PostgreSQL](/manual/appendix/install/db_primary_keys#postgresql),  [TimescaleDB v1](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v1) and  [v2](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v2),  and [Oracle](/manual/appendix/install/db_primary_keys#oracle).
ca	#### Claus primàries  Les claus primàries ara s'empren a totes les taules, incloses les taules d'historial, a les instal·lacions noves.  No hi ha cap actualització automàtica de les claus primàries per a les instal·lacions existents. Les instruccions per **actualitzar manualment** taules d'historial a claus primàries en instal·lacions preexistents són disponibles per a [MySQL/MariaDB](/manual/appendix/install/db_primary_keys#mysql), [PostgreSQL](/manual/appendix/install/ db_primary_keys#postgresql), [TimescaleDB v1](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v1) i [v2](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v2) i [Oracle](/manual/appendix/install/db_primary_keys#oracle).

en-us	 ##### Primary keys  Primary keys are now used for all tables, including history tables, in new installations.  There is no automatic upgrade to primary keys for existing installations.  Instructions for a **manual upgrade** of history tables to primary keys in  pre-existing installations are available for  [MySQL/MariaDB](/manual/appendix/install/db_primary_keys#mysql),  [PostgreSQL](/manual/appendix/install/db_primary_keys#postgresql),  [TimescaleDB v1](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v1) and  [v2](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v2),  and [Oracle](/manual/appendix/install/db_primary_keys#oracle).
ca	##### Claus primàries  Les claus primàries ara s'empren a totes les taules, incloses les taules d'historial, a les instal·lacions noves.  No hi ha cap actualització automàtica de les claus primàries per a les instal·lacions existents. Les instruccions per **actualitzar manualment** taules d'historial a claus primàries en instal·lacions preexistents són disponibles per a [MySQL/MariaDB](/manual/appendix/install/db_primary_keys#mysql), [PostgreSQL](/manual/appendix/install/ db_primary_keys#postgresql), [TimescaleDB v1](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v1) i [v2](/manual/appendix/install/db_primary_keys#timescaledb-v2) i [Oracle](/manual/appendix/install/db_primary_keys#oracle).

en-us	#### Principle of least privilege  The principle of least privilege should be used at all times for Zabbix. This principle means that user accounts (in Zabbix frontend) or process user (for Zabbix server/proxy or agent) have only those privileges that are essential to perform intended functions. In other words, user accounts at all times should run with as few privileges as possible.  ::: noteimportant Giving extra permissions to 'zabbix' user will allow it to access configuration files and execute operations that can compromise the overall security of the infrastructure. :::  When implementing the least privilege principle for user accounts, Zabbix [frontend user types](/manual/config/users_and_usergroups/permissions) should be taken into account. It is important to understand that while a "Admin" user type has less privileges than "Super Admin" user type, it has administrative permissions that allow managing configuration and execute custom scripts.  ::: noteclassic Some information is available even for non-privileged users. For example, while *Administration* → *Scripts* is not available for non-Super Admins, scripts themselves are available for retrieval by using Zabbix API. Limiting script permissions and not adding sensitive information (like access credentials, etc) should be used to avoid exposure of sensitive information available in global scripts. :::
ca	#### Principi de privilegi mínim  El principi del mínim privilegi s'ha d'emprar en tot moment a Zabbix. Aquest principi significa que els comptes d'usuari (a la interfície Zabbix) o els usuaris de procés (per al servidor/proxy o agent Zabbix) només tenen privilegis essencials per dur a terme les funcions previstes. En altres paraules, els comptes d'usuari haurien de funcionar amb el mínim de privilegis en tot moment.  ::: noteimportant Donar permisos addicionals a l'usuari 'zabbix' permetrà accedir als fitxers de configuració i realitzar operacions que poden comprometre la seguretat global de la infraestructura. :::  Quan s'implementa el principi de privilegis mínims per als comptes d'usuari, s'ha de tindre en compte el [tipus d'usuari frontal](/manual/config/users_and_usergroups/permissions) de Zabbix. És important entendre que, tot i que un tipus d'usuari "Administrador" té menys privilegis que un tipus d'usuari "Super Administrador", sí que té permisos administratius que permeten la gestió de la configuració i l'execució d'scripts personalitzats.  :::noteclassic Alguna informació és disponible fins i tot per a usuaris sense privilegis. Per exemple, mentre que *Administració* → *Scripts* no és disponible per a administradors que no siguin superadministradors, els scripts es poden recuperar mitjançant l'API Zabbix. S'haurien de limitar els permisos dels scripts i no afegir informació sensible (com ara credencials d'accés, etc.) per evitar l'exposició de la informació sensible disponible als scripts globals. :::

en-us	#### Problem event popup  The problem event popup includes the list of problem events for this trigger and, if defined, the trigger description and a clickable URL.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/problem_event_popup.png){width="600"}  To bring up the problem event popup:  -   roll a mouse over the problem duration in the *Duration* column of     the *Problems* widget. The popup disappears once you remove the     mouse from the duration. -   click on the duration in the *Duration* column of the *Problems*     widget. The popup disappears only if you click on the duration     again.
ca	#### Finestra emergent d'esdeveniment problemàtic  La finestra emergent d'esdeveniment problemàtic inclou la llista d'esdeveniments problemàtics per a aquest trigger i, si s'estableix, la descripció del trigger i una URL on es pot fer clic.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/problem_event_popup.png){width="600"}  Per mostrar la finestra emergent d'esdeveniment problema:  - passeu el cursor per sobre de la durada del problema a la columna *Durada* del giny *Problemes*. La finestra emergent desapareix un cop esborreu el ratolí de la durada. - feu clic a la durada a la columna *Durada* del giny *Problemes*. La finestra emergent només desapareix si torneu a fer clic a la durada.

en-us	#### Problem events  A problem event is created:  -   when a trigger expression evaluates to TRUE if the trigger is in OK     state; -   each time a trigger expression evaluates to TRUE if multiple problem     event generation is enabled for the trigger.
ca	#### Esdeveniments problema  Un esdeveniment de tipus problema es crea:  - quan un trigger s'avalua com a CERT si el trigger es troba en l'estat OK; - sempre que un trigger s'avalui com a CERT si la generació d'esdeveniments de problema múltiple és habilitada per al trigger.

en-us	# problem.get
ca	# problem.get

en-us	### Problem  ::: noteclassic Problems are created by the Zabbix server and cannot be modified via the API. :::  The problem object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |eventid|string|ID of the problem event.| |source|integer|Type of the problem event.<br><br>Possible values:<br>0 - event created by a trigger;<br>3 - internal event;<br>4 - event created on service status update.| |object|integer|Type of object that is related to the problem event.<br><br>Possible values for trigger events:<br>0 - trigger.<br><br>Possible values for internal events:<br>0 - trigger;<br>4 - item;<br>5 - LLD rule.<br><br>Possible values for service events:<br>6 - service.| |objectid|string|ID of the related object.| |clock|timestamp|Time when the problem event was created.| |ns|integer|Nanoseconds when the problem event was created.| |r\_eventid|string|Recovery event ID.| |r\_clock|timestamp|Time when the recovery event was created.| |r\_ns|integer|Nanoseconds when the recovery event was created.| |correlationid|string|Correlation rule ID if this event was recovered by global correlation rule.| |userid|string|User ID if the problem was manually closed.| |name|string|Resolved problem name.| |acknowledged|integer|Acknowledge state for problem.<br><br>Possible values:<br>0 - not acknowledged;<br>1 - acknowledged.| |severity|integer|Problem current severity.<br><br>Possible values:<br>0 - not classified;<br>1 - information;<br>2 - warning;<br>3 - average;<br>4 - high;<br>5 - disaster.| |suppressed|integer|Whether the problem is suppressed.<br><br>Possible values:<br>0 - problem is in normal state;<br>1 - problem is suppressed.| |opdata|string|Operational data with expanded macros.| |urls|array|Active [media type URLs](/manual/api/reference/problem/object#media-type-url).|
ca	::: noteclassic Els problemes els crea el servidor Zabbix i no es poden pas editar amb l'API. :::  L'objecte problema té les propietats següents.  |Propietat|[Tipus](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripció| |--|--|------| |eventid|string|Id de l'esdeveniment problemàtic.| |source|integer|Tipus de l'esdeveniment problemàtic.<br><br>Valors possibles:<br>0 - esdeveniment creat per un trigger;<br>3 - esdeveniment intern;<br>4 - esdeveniment creat quan s'actualitza l'estat del servei.| |object|integer|Tipus d'objecte relacionat amb l'esdeveniment problemàtic.<br><br>Valors possibles per a esdeveniments de triggers:<br>0 - trigger.<br><br>Valors possibles per a esdeveniments interns:< 0 - trigger;<br>4 - element;<br>5 - regla de descoberta de baix nivell.<br><br>Valors possibles per als esdeveniments de servei:<br>6 - servei.| |objectid|string|Id de l'objecte associat.| |clock|timestamp|Hora en què es va crear l'esdeveniment del problema.| |ns|integer|S'ha creat l'esdeveniment del problema, en nanosegons.| |r\_eventid|string|ID d'esdeveniment de recuperació.| |r\_clock|timestamp|Hora en què es va crear l'esdeveniment de recuperació.| |r\_ns|integer|Nanosegons de creació d'esdeveniments de recuperació.| |correlationid|string|Id de la regla de correlació si aquest esdeveniment ha estat recollit per la regla de correlació global.| |userid|string|ID d'usuari si el problema s'ha tancat manualment.| |nom|string|Nom del problema resolt.| |acknowledged|integer|Estat reconegut del problema.<br><br>Valors possibles:<br>0 - no reconegut;<br>1 - reconegut.| |severity|integer|Gravetat actual del problema.<br><br>Valors possibles:<br>0 - sense classificar;<br>1 - informació;<br>2 - advertència;<br>3 - mitjana;<br >4 - alta;<br>5 - desastre.| |suppressed|integer|Si el problema s'ha esborrat o no.<br><br>Valors possibles:<br>0 - el problema està en estat normal;<br>1 - el problema s'ha esborrat.| |opdata|string|Dades operacionals amb macros ampliades.| |urls|matriu d'[URL de tipus de suport](/manual/api/reference/problem/object#Media type URLs)|URL de tipus de suport actiu.|

en-us	# > Problem object  The following objects are directly related to the `problem` API.
ca	# > Objecte problema  Els següents objectes són relacionats amb l'API `problem`.

en-us	#### Problems  Retrieve problems according to the given parameters.  [Problem API](/manual/api/reference/problem)
ca	#### Problemes  Recuperar els problemes en funció dels paràmetres donats.  [API Problema](/manual/api/reference/problem)

en-us	#### Problems  The following parameters are supported for configuring *Problems*.  |Parameter|<|[type](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|name|value| |-|--------|--|--------|-------------------------------| |*Show problems*|<|0|show_problems|0 - *(default)* Disabled;<br>1 - Enabled.| |*Selected items only*|<|0|graph_item_problems|0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |*Problem hosts*|<|1|problemhosts.0|[Host](/manual/api/reference/host/get) name.<br><br>Note: The number in the property name references the configured host.<br>To configure multiple hosts, create a dashboard widget field object for each host.| |*Severity*|<|0|severities|0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.<br><br>Default: empty (all enabled).<br><br>Note: To configure multiple values, create a dashboard widget field object for each value.| |*Problem*|<|1|problem_name|Problem [event name](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (case insensitive, full name or part of it).| |*Tags* (the number in the property name (e.g. tags.tag.0) references tag order in the tag evaluation list)|<|<|<|<| |<|*Evaluation type*|0|evaltype|0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.| |^|*Tag name*|1|tags.tag.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag name* required if configuring *Tags*.| |^|*Operator*|0|tags.operator.0|0 - Contains;<br>1 - Equals;<br>2 - Does not contain;<br>3 - Does not equal;<br>4 - Exists;<br>5 - Does not exist.<br><br>Parameter *Operator* required if configuring *Tags*.| |^|*Tag value*|1|tags.value.0|Any string value.<br><br>Parameter *Tag value* required if configuring *Tags*.|
ca	#### Problemes  Els paràmetres següents són compatibles per configurar *Problemes*.  |Paràmetre|<|[tipus](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field)|nom|valor| |-|--------|--|---------|---------------------------- -----| |*Veure problemes*|<|0|show_problems|0 - *(per defecte)* Desactivat;<br>1 - Activat.| |*Només els elements seleccionats*|<|0|graph_item_problems|0 - Inhabilitat;<br>1 - *(per defecte)* Activat.| |*Equips amb problemes*|<|1|problemhosts.0|Nom de [Host](/manual/api/reference/host/get).<br><br>Nota: el nombre del nom de la propietat fa referència a l'equip configurat. <br>Per configurar diversos equips, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada equip.| |*Gravetat*|<|0|severities|0 - No classificat;<br>1 - Informació;<br>2 - Avís;<br>3 - Mitjana;<br>4 - Alta;<br>5 - Desastre.<br><br>Per defecte: buit (tots activats).<br><br>Nota: per configurar diversos valors, creeu un objecte de camp de giny de tauler per a cada valor.| |*Problema*|<|1|problem_name|Problema [nom de l'esdeveniment](/manual/config/triggers/trigger#configuration) (no distingeix entre majúscules i minúscules, nom complet o part d'aquest).| |*Etiquetes* (el nombre del nom de la propietat (per exemple, tags.tag.0) fa referència a l'ordre de l'etiqueta a la llista d'avaluació d'etiquetes)|<|<|<|<| |<|*Tipus d'avaluació*|0|evaltype|0 - *(per defecte)* I/O;<br>2 - O.| |^|*Nom de l'etiqueta*|1|tags.tag.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Nom de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Operador*|0|tags.operator.0|0 - Conté;<br>1 - És igual;<br>2 - No conté;<br>3 - No és igual;<br>4 - Existeix ;<br>5 - No existeix.<br><br>El paràmetre *Operator* és necessari si es configura *Etiquetes*.| |^|*Valor de l'etiqueta*|1|tags.value.0|Qualsevol valor de cadena.<br><br>El paràmetre *Valor de l'etiqueta* és necessari si es configura *Etiquetes*.|

en-us	### Problem tag  Problem tags allow linking services with problem events. The problem tag object has the following properties.  | Property              | [Type](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Description                                                                                 | |-----------------------|-----------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------| | **tag**<br>(required) | string                                              | Problem tag name.                                                                           | | operator              | integer                                             | Mapping condition operator.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* equals;<br>2 - like. | | value                 | string                                              | Problem tag value.                                                                          |
ca	### Etiqueta de problema  Les etiquetes de problema us permeten enllaçar serveis amb esdeveniments problemàtics. L'objecte d'etiqueta de problema té les propietats següents.  | Propietat | [Tipus](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Descripció | |---------|---------------------------------------- ----------------|----------------------------------- ------------------------------------ -------------- ----------| | **tag**<br>(obligatori) | string | Nom de l'etiqueta del problema. | | operador | integer | Operador de condició de mapatge.<br><br>Valors possibles:<br>0 - *(per defecte)* és igual;<br>2 - és com.| | valor | string | Valor de l'etiqueta del problema.|