en-us	###     
de	###    

en-us	# 10 Zabbix agent on Microsoft Windows
de	# 10 Zabbix agent bei Microsoft Windows

en-us	# 12. Regular expressions
de	# 12. Reguläre Ausdrücke

en-us	# 23 URL
de	# 23 URL

en-us	# 3 Triggers
de	# 3 Auslöser (Trigger)

en-us	### 6.0.3
de	### 6.0.3

en-us	### 6.0.7
de	### 6.0.7

en-us	# action.update
de	# Updateaktion

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#Index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTHOR  Stefan Gruhn <<stefan.gruhn@gruhn.it>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Zabbix LLC  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTOR  Zabbix LLC  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#Index}

en-us	## AUTHOR  Zabbix LLC  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTOR  Zabbix LLC  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#Index}

en-us	#### Configuring agent  Both generations of Zabbix agents run as a Windows service. For Zabbix agent 2, replace *agentd* with *agent2* in the instructions below.  You can run a single instance of Zabbix agent or multiple instances of the agent on a Microsoft Windows host. A single instance can use the default configuration file `C:\zabbix_agentd.conf` or a configuration file specified in the command line. In case of multiple instances each agent instance must have its own configuration file (one of the instances can use the default configuration file).  An example configuration file is available in Zabbix source archive as `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) options for details on configuring Zabbix Windows agent.
de	#### Konfigurieren des Agenten¶  Beide Generationen des Zabbix Agend laufen als Windows Dienst. Für den Zabbix Agend 2, ersetzen sie *agentd* mit *agent2* in der Anleitung.  Sie können eine Instanz des Agends laufen lassen, aber auch mehrere Instanzen auf einem Windows Computer. Eine Einzelinstallation kann die Standardkonfigurationsdatei in `C:\zabbix_agentd.conf` nutzen oder eine Datei, die bei der Konsole angegeben wird. Bei mehreren Instanzen auf einem Windows-PC muss jeder Agend eine eigene Konfigurationsdatei haben (ein Agend kann die Standardkonfigurationsdatei haben).  Eine Beispielkonfiguration ist verfügbar in den Zabbix Quellen als `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  Schauen sie die Konfiguration [Konfig Datei](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win)¶ für genauere Details zum konfigurieren des Zabbix Windows Agends.

en-us	 ### Copyright notice  Zabbix documentation is NOT distributed under a GPL license. Use  of Zabbix documentation is subject to the following terms:   You may create a printed copy of this documentation solely for your  own personal use. Conversion to other formats is allowed as long as  the actual content is not altered or edited in any way. You shall  not publish or distribute this documentation in any form or on any  media, except if you distribute the documentation in a manner similar  to how Zabbix disseminates it (that is, electronically for download  on a Zabbix web site) or on a USB or similar medium, provided however  that the documentation is disseminated together with the software on  the same medium. Any other use, such as any dissemination of printed  copies or use of this documentation, in whole or in part, in another  publication, requires the prior written consent from an authorized  representative of Zabbix. Zabbix reserves any and all rights to this  documentation not expressly granted above.
de	### Copyright notice ###  Die Zabbix-Dokumentation wird NICHT unter einer GPL-Lizenz vertrieben. Die Verwendung der Zabbix-Dokumentation unterliegt den folgenden Bedingungen:  Sie dürfen eine gedruckte Kopie dieser Dokumentation ausschließlich für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch erstellen. Die Konvertierung in andere Formate ist erlaubt, solange der eigentliche Inhalt in keiner Weise verändert oder bearbeitet wird. Sie dürfen diese Dokumentation in keiner Form oder auf keinem Medium veröffentlichen oder verbreiten, es sei denn, Sie verbreiten die Dokumentation in einer Art und Weise, wie sie von Zabbix verbreitet wird (d.h. elektronisch zum Download auf einer Zabbix-Website) oder geben diese auf einem USB- oder ähnlichen Medium weiter, vorausgesetzt jedoch, dass die Dokumentation zusammen mit der Software auf demselben Medium verbreitet wird. Jede andere Verwendung, wie z.B. die Weitergabe von gedruckten Kopien oder die Verwendung dieser Dokumentation, ganz oder teilweise, in einer anderen Publikation, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch einen autorisierten Vertreter von Zabbix. Zabbix behält sich alle Rechte an dieser Dokumentation vor, die oben nicht ausdrücklich gewährt wurden.

en-us	#### Creating a graph  Create a graph with two items.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "graph.create",     "params": {         "name": "MySQL bandwidth",         "width": 900,         "height": 200,         "gitems": [             {                 "itemid": "22828",                 "color": "00AA00"             },             {                 "itemid": "22829",                 "color": "3333FF"             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "graphids": [             "652"         ]     },     "id": 1 } ```
de	#### Erstellen eines Diagramms  Erstellen Sie ein Diagramm mit zwei Elementen.  Anfrage:  „json {     „jsonrpc“: „2.0“,     „method“: „graph.create“,     "params": {         „name“: „MySQL-Bandbreite“,         „width“: 900,         „height“: 200,         „gitems“: [          {           „itemid“: „22828“,            „color“: „00AA00“           },             {                 „itemid“: „22829“,                 „color“: „3333FF“             }         ]     },     „auth“: „038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e“,     „id“: 1 } „  Antwort:  „json {     „jsonrpc“: „2.0“,     "result": {         „graphids": [             „652“         ]     },     „id“: 1 } „

en-us	### Description  `object action.update(object/array actions)`  This method allows to update existing actions.  ::: noteclassic This method is only available to *Admin* and *Super admin* user types. Permissions to call the method can be revoked in user role settings. See [User roles](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles) for more information. :::
de	### Beschreibung¶ ¶ `object action.update(object/array actions)`¶ ¶ Diese Methode erlaubt das Update einer bereits bestehenden Aktion ¶ ::: noteclassic¶ Diese Methode ist nur als *Admin* und *Super Admin* verfügbar. Berechtigungen zum ausführen dieser Methode können in den Benutzerrollen Einstellungen wiederrufen werden. Siehe[User¶ roles](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles)¶ für mehr Informationen. :::

en-us	### Description  `object graph.create(object/array graphs)`  This method allows to create new graphs.  ::: noteclassic This method is only available to *Admin* and *Super admin* user types. Permissions to call the method can be revoked in user role settings. See [User roles](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles) for more information. :::
de	### Beschreibung¶ ¶ `object action.update(object/array actions)`¶ ¶ Diese Methode erlaubt das Update einer bereits bestehenden Aktion ¶ ::: HINWEIS:¶ Diese Methode ist nur als *Admin* und *Super Admin* verfügbar. Berechtigungen zum Ausführen dieser Methode können in den Benutzerrollen Einstellungen widerrufen werden. Mehr Informationen siehe unter: [User Roles](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/user_roles).¶ :::

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agent2** is an application for monitoring parameters of various services.\ \ [ ]{#lbAE}
de	## BEZEICHNUNG  **zabbix\_agent2** ist eine Anwendung zur Überwachung von Parametern von verschiedenen Diensten.\ \ [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agentd** is a daemon for monitoring various server parameters. [ ]{#lbAE}
de	## BESCHREIBUNG  **zabbix\_agentd** ist ein Dämon zur Überwachung verschiedener Serverparameter. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_get** is a command line utility for getting data from Zabbix agent. [ ]{#lbAE}
de	## Beschreibung  **zabbix\_get** ist ein Kommandozeilen Dienstprogramm um Daten von Zabbix zu erhalten agent. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_js** is a command line utility that can be used for embedded script testing. [ ]{#lbAE}
de	## Beschreibung¶ ¶ **zabbix\_js** ist ein eingebauter Befehl für das testen von Skripten. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_proxy** is a daemon that collects monitoring data from devices and sends it to Zabbix server. [ ]{#lbAE}
de	##BESCHREIBUNG  **zabbix\_proxy** ist ein Dämon, welcher Daten von Geräten sammelt und an den Zabbix Server sendet. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_sender** is a command line utility for sending monitoring data to Zabbix server or proxy. On the Zabbix server an item of type **Zabbix trapper** should be created with corresponding key. Note that incoming values will only be accepted from hosts specified in **Allowed hosts** field for this item. [ ]{#lbAE}
de	## BESCHREIBUNG  **zabbix\_sender** ist ein Befehlszeilendienstprogramm zum Senden von Überwachungsdaten zum Zabbix-Server oder Proxy. Auf dem Zabbix-Server muss ein Element vom Typ **Zabbix trapper** mit passendem Schlüssel erstellt werden. Beachten Sie, dass eingehende Werte werden nur von Hosts akzeptiert, die im Bereich **Allowed Hosts** angegeben sind. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_server** is the core daemon of Zabbix software. [ ]{#lbAE}
de	## BESCHREIBUNG  **zabbix\_server** ist der zentrale Daemon der Zabbix-Software. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_web\_service** is an application for providing web services to Zabbix components. [ ]{#lbAE}
de	## BESCHREIBUNG  **zabbix\_web\_service** ist eine Anwendung zur Bereitstellung von Webdiensten für Zabbix-Komponenten. [ ]{#lbAE}

en-us	#### discoveryrule  Bug fixes:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `discoveryrule.create`, `discoveryrule.update`: property `interfaceid` is no longer required to create/update a HTTP agent type LLD rule.\
de	#### Entdeckungsregel  Fehlerbehebung:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `discoveryrule.create`, `discoveryrule.update`: Die Eigenschaft `interfaceid` ist nicht mehr erforderlich, um einen HTTP-Agententyp zu erstellen/aktualisieren LLD-Regel.\

en-us	# Event  This class is designed to work with events.  Object references:\  -   [Event](/manual/api/reference/event/object#host)  Available methods:\  -   [event.get](/manual/api/reference/event/get) - retrieving events -   [event.acknowledge](/manual/api/reference/event/acknowledge) -     acknowledging events
de	# Ereignis  Diese Klasse ist für die Arbeit mit Ereignissen konzipiert.  Objektreferenzen:\  - [Event](/manual/api/reference/event/object#host)  Verfügbare Methoden:\  - [event.get](/manual/api/reference/event/get) – Ereignisse abrufen - [event.acknowledge](/manual/api/reference/event/acknowledge) - Ereignisse akzeptieren

en-us	### Examples
de	### Beispiele

en-us	## EXAMPLES  **zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]"**\ **zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]" --tls-connect cert --tls-ca-file /home/zabbix/zabbix\_ca\_file --tls-agent-cert-issuer "CN=Signing CA,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" --tls-agent-cert-subject "CN=server1,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" --tls-cert-file /home/zabbix/zabbix\_get.crt --tls-key-file /home/zabbix/zabbix\_get.key\ zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]" --tls-connect psk --tls-psk-identity "PSK ID Zabbix agentd" --tls-psk-file /home/zabbix/zabbix\_agentd.psk** [ ]{#lbAH}
de	## BEISPIELE  **zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]"**\ **zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]" --tls-connect cert --tls-ca-file /home/zabbix/zabbix\_ca\_file --tls-agent-cert-issuer „CN=Signierende CA,OU=IT-Operationen,O=Beispiel Corp,DC=example,DC=com" --tls-agent-cert-subject "CN=server1,OU=IT operationen,O=Example Corp,DC=example,DC=com" --tls-cert-file /home/zabbix/zabbix\_get.crt --tls-key-file /home/zabbix/zabbix\_get.key\ zabbix\_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k "system.cpu.load\[all,avg1\]" --tls-connect psk --tls-psk-identity „PSK-ID Zabbix agentd“ --tls-psk-file /home/zabbix/zabbix\_agentd.psk** [ ]{#lbAH}

en-us	## EXAMPLES  **zabbix\_js -s script-file.js -p example** [ ]{#lbAG}
de	## Beispiel ¶ **zabbix\_js -s Skript.js -p Beispiel** [ ]{#lbAG}

en-us	## EXIT STATUS  The exit status is 0 if the values were sent and all of them were successfully processed by server. If data was sent, but processing of at least one of the values failed, the exit status is 2. If data sending failed, the exit status is 1.  [ ]{#lbAH}
de	## EXIT STATUS  Der Exit-Status **exit status** ist 0, wenn alle Werte erfolgreich gesendet und vom Server verarbeitet wurden. Wurden Daten gesendet, aber die Verarbeitung von Mindestens einem der Werte ist fehlgeschlagen, ist der Exit-Status 2. Wenn das Senden von Daten fehl schlägt, ist der Exit Status 1.  [ ]{#lbAH}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_agent2.conf*   Default location of Zabbix agent 2 configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAH}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_agent2.conf* ·  Standardspeicherort der Zabbix-Agent 2 Konfigurationsdatei (wenn nicht während der Kompilierzeit geändert).  [ ]{#lbAH}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf*   Default location of Zabbix agent configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAI}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf* Standardspeicherort der Konfigurationsdatei des Zabbix-Agenten (falls nicht während der Kompilierzeit geändert).  [ ]{#lbAI}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_proxy.conf*   Default location of Zabbix proxy configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAI}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf* Standardspeicherort der Konfigurationsdatei des Zabbix-Agenten (falls nicht während des Kompilierens geändert).  [ ]{#lbAI}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_server.conf*   Default location of Zabbix server configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAI}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_server.conf* ·  Standardspeicherort der Konfigurationsdatei des Zabbix-Servers (falls nicht während der Compile-Zeit geändert).  [ ]{#lbAI}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_web\_service.conf*   Default location of Zabbix web service configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAG}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_web\_service.conf* Standardspeicherort der Zabbix-Webdienst-Konfigurationsdatei (falls nicht während der Kompilierung geändert wurde).  [ ]{#lbAG}

en-us	#### graph  Changes:\ [ZBX-7706](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7706) `graph.get`: Graph availability doesn't depend on permissions to items specified in graph "ymin_itemid" and "ymax_itemid" fields.\ Graph having MIN or MAX Y axis linked to inaccessible items will still be accessible but MIN/MAX Y axis works the same way as if specified calculation method is "Calculated".\
de	#### Grafik  Änderungen:\ [ZBX-7706](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7706) `graph.get`: Die Verfügbarkeit von Diagrammen hängt nicht von Berechtigungen für Elemente ab, die in den Diagrammfeldern „ymin_itemid“ und „ymax_itemid“ angegeben sind. \ Diagramme mit MIN- oder MAX-Y-Achsen, die mit unzugänglichen Elementen verknüpft sind, sind weiterhin zugänglich, aber die MIN/MAX-Y-Achse funktioniert genauso, als ob die angegebene Berechnungsmethode "Berechnet" wäre.\

en-us	# graph.create
de	# graph.create

en-us	#### graphprototype  Changes:\ [ZBX-7706](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7706) `graphprototype.get`: Graph prototype availability doesn't depend on permissions to items specified in graph prototype "ymin_itemid" and "ymax_itemid" fields.\
de	#### Graphprototyp  Änderungen:\ [ZBX-7706](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7706) `graphprototype.get`: Die Verfügbarkeit des Graphprototyps hängt nicht von den Berechtigungen für Elemente ab, die im Graphprototyp „ymin_itemid“ und „ymax_itemid“ angegeben sind. Felder.\

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)    [SYNOPSIS](#lbAC)    [DESCRIPTION](#lbAD)    [OPTIONS](#lbAE)    [EXAMPLES](#lbAF)    [SEE ALSO](#lbAG)    ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 21:23:35 GMT, March 18, 2020
de	## Index¶ ¶ [NAME](#lbAB) · ¶ ¶ [ZUSAMMENFASSUNG](#lbAC) · ¶ ¶ [BESCHREIBUNG](#lbAD) · ¶ ¶ [OPTIONEN](#lbAE) · ¶ ¶ [BEISPIELE](#lbAF) · ¶ ¶ [SIEHE AUCH](#lbAG) · ¶ ¶ ------------------------------------------------------------------------¶

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)    [SYNOPSIS](#lbAC)    [DESCRIPTION](#lbAD)    [OPTIONS](#lbAE)    [FILES](#lbAF)    [SEE ALSO](#lbAG)    [AUTHOR](#lbAH)    ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 12:58:30 GMT, June 11, 2021
de	## Inhaltsverzeichnis  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [DATEIEN](#lbAF)  [SIEHE AUCH](#lbAG)  [AUTOR](#lbAH)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am: 12:58:30 GMT, 11. Juni 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [EXAMPLES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 08:42:29 GMT, June 11, 2021
de	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)      [BEISPIELE](#lbAG)  [SIEHE AUCH](#lbAH)  [AUTOR](#lbAI)  -------------------------------------------------- ----------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am:  05. October 2023

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [EXIT STATUS](#lbAG)  [EXAMPLES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 08:42:39 GMT, June 11, 2021
de	## Inhaltsverzeichnis  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)   [AUSGANGSSTATUS](#lbAG)  [BEISPIELE](#lbAH)  [SIEHE AUCH](#lbAI)  [AUTOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am: 08:42:39 GMT, 11. Juni 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [FILES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 14:07:57 GMT, November 22, 2021
de	## Index  [NAME](#lbAB)  [ZUSAMMENFASSUNG](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)      [DATEIEN](#lbAG)  [SIEHE AUCH](#lbAH)  [AUTOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am: 22. November 2021, 14:07:57 GMT

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 16:12:14 GMT, September 04, 2020
de	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)   [DATEIEN](#lbAH)  [SIEHE AUCH](#lbAI)  [AUTOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt von [man2html](/documentation/5.0/manpages), Verwenden der Handbuchseiten.\ Zeit: 20:50:13 GMT, 22. November 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 16:12:22 GMT, September 04, 2020
de	## Index  [NAME](#lbAB)  [ZUSAMMENFASSUNG](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)      [DATEIEN](#lbAG)  [SIEHE AUCH](#lbAH)  [AUTOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am: 05. Oktober 2023

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 20:50:13 GMT, November 22, 2021
de	## Index  [NAME](#lbAB)  [ZUSAMMENFASSUNG](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [DATEIEN](#lbAH)  [SIEHE AUCH](#lbAI)  [AUTOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt von [man2html](/documentation/5.0/manpages), Verwenden der Handbuchseiten.\ Zeit: 20:50:13 GMT, 22. November 2021

en-us	#### item  Bug fixes:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `item.create`, `item.update`: property `interfaceid` is no longer required to create/update a HTTP agent type item.\
de	#### Artikel  Fehlerbehebung:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) „item.create“, „item.update“: Die Eigenschaft „interfaceid“ ist nicht mehr erforderlich, um einen HTTP-Agententyp zu erstellen/aktualisieren Artikel.\

en-us	#### itemprototype  Bug fixes:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `itemprototype.create`, `itemprototype.update`: property `interfaceid` is no longer required to create/update a HTTP agent type item prototype.\
de	#### Artikelprototyp  Fehlerbehebung:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) „itemprototype.create“, „itemprototype.update“: Die Eigenschaft „interfaceid“ ist nicht mehr erforderlich, um einen HTTP-Agententyp zu erstellen/aktualisieren Artikelprototyp.\

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (active checks, collector, listener)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., listener,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print**   Print known items and exit. For each item either generic defaults are used, or specific defaults for testing are supplied. These defaults are listed in square brackets as item key parameters. Returned values are enclosed in square brackets and prefixed with the type of the returned value, separated by a pipe character. For user parameters type is always **t**, as the agent can not determine all possible return values. Items, displayed as working, are not guaranteed to work from the Zabbix server or zabbix\_get when querying a running agent daemon as permissions or environment may be different. Returned value types are:     d   Number with a decimal part.     m   Not supported. This could be caused by querying an item that only works in the active mode like a log monitoring item or an item that requires multiple collected values. Permission issues or incorrect user parameters could also result in the not supported state.     s   Text. Maximum length not limited.     t   Text. Same as **s**.     u   Unsigned integer.  **-t**, **--test** *item-key*   Test single item and exit. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
de	###     Log Level Kontrollziele     *process-type*   Alle Prozessspezifischen Typen (active checks, collector, listener)    *process-type,N*   Prozess Typ und Nummer (z.B., listener,3)     *pid*   Process identifier, bis zu 65535. Für größere Werte spezifizieren Sie ihr Ziel als "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**,**--print**   Bekannte Elemente werden ausgegeben und die Ausgabe verlassen.  Für jedes Element wird entweder ein generischer Standard, oder spezifische für Tests verwendet. Diese werden in quadratischen Blöcken als Element Schlüssel Paramater aufgelistet. Zurückgegebene Werte werden umgeben von quadratischen Boxen dargestellt, mit deren Typ vorangestellt und getrennt durch ein Leerzeichen. Für Benutzerparameter ist der Typ immer **t**, weil der Agent nicht alle möglichen Werte feststellen kann. Elemente die als funktionierend angezeigt müssen nicht unbedingt mit dem Zabbix server oder zabbix\_get  funktionieren beim anfragen eines laufenden Dämons, weil Umgebung und Erlaubnisse variieren. Zurückgegebene Wertetypen sind:     d   Dezimalzahl     m   Nicht unterstützt. Mögliche Ursache ist das anfragen eines Elements, welches nur im aktiven Modus funktioniert. Dies währen Log Monitoring Elemente oder Elemente welche mehrere gesammelte Werte benötigen. Berechtigkeits Probleme oder falsche Benutzer Parameter können auch eine Ursache sein.     s   Text. Die maximale Länge ist unbegrenzt.     t   Test. Das selbe wie **s**.     u   Unsignierter Integer.  **-t**,**--test** *item-key*   Testet ein Element und verlässt die Ausgabe. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Zeigt Hilfe und verlässt die Ausgabe.  **-V**, **--version**   Gibt Version Informationen aus und verlässt die Ausgabe.  [ ]{#lbAH}

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (configuration syncer, data sender, discoverer, heartbeat sender, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., poller,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
de	###     Kontrollziele auf Protokollebene     *Prozesstyp* Alle Prozesse des angegebenen Typs (configuration syncer, data sender,discoverer, heartbeat sender, history syncer, housekeeper, http poller,icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller,self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper,unreachable poller, vmware collector)     *Prozesstyp,N* Prozesstyp und -nummer (z. B. Poller,3)     *pid* Prozess-ID, bis zu 65535. Für größere Werte geben Sie das Ziel als an „Prozesstyp,N“  „{=html} <!-- --> „ **-h**, **--help** Zeigen Sie diese Hilfe an und beenden Sie den Vorgang.  **-V**, **--version** Versionsinformationen ausgeben und beenden.  [ ]{#lbAH}

en-us	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix agent 2\ \ [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix-Agent 2\ \ [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_agentd - Zabbix agent daemon [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_agentd – Zabbix-Agent-Daemon [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}
de	## NAME¶ ¶ zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy daemon [ ]{#lbAC}
de	##NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy Dämon [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_sender - Zabbix sender utility [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_sender – Zabbix Sender-Dienstprogramm [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_server - Zabbix server daemon [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_server – Zabbix-Server-Daemon [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_web\_service - Zabbix web service [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_web\_service - Zabbix web service [ ]{#lbAC}

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-f**, **--foreground**   Run Zabbix agent in foreground.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option*   Perform administrative functions according to *runtime-option*.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *Konfigurationsdatei* Verwenden Sie die alternative *Konfigurationsdatei* anstelle der Standarddatei.  **-f**, **--Vordergrund** Führen Sie den Zabbix-Agenten im Vordergrund aus.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option* Führen Sie Verwaltungsfunktionen gemäß *runtime-option* aus.  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-f**, **--foreground**   Run Zabbix proxy in foreground.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option*   Perform administrative functions according to *runtime-option*.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *config-file* Verwenden Sie die alternative *config-file* anstelle der Standarddatei.  **-f**, **--foreground** Führen Sie den Zabbix-Proxy im Vordergrund aus.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option* Führen Sie Verwaltungsfunktionen gemäß der *Laufzeitoption* aus.  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *config-file* Verwenden Sie die alternative *config-Datei* anstelle der Standarddatei.  **-h**, **--help** Diese Hilfe anzeigen und beenden.  **-V**, **--version** Versionsinformationen ausgeben und beenden.  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option*   Perform administrative functions according to *runtime-option*.
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *Konfigurationsdatei* Verwenden Sie die alternative *Konfigurationsdatei* anstelle der Standarddatei.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option* Führen Sie Verwaltungsfunktionen gemäß *runtime-option* aus.

en-us	## OPTIONS  **-s**, **--host** *host-name-or-IP*   Specify host name or IP address of a host.  **-p**, **--port** *port-number*   Specify port number of agent running on the host. Default is 10050.  **-I**, **--source-address** *IP-address*   Specify source IP address.  **-t**, **--timeout** *seconds*   Specify timeout. Valid range: 1-30 seconds (default: 30)  **-k**, **--key** *item-key*   Specify key of item to retrieve value for.  **--tls-connect** *value*   How to connect to agent. Values:  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-s**, **--host** *host-name-or-IP*   Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse eines Hosts an.  **-p**, **--port** *port-number*   Geben Sie die Portnummer des Agenten an, der auf dem Host ausgeführt wird. Der Standardwert ist 10050.  **-I**, **--source-address** *IP-address*   Geben Sie die Quell-IP-Adresse an.  **-t**, **--timeout** *seconds*   Geben Sie den Timeout an. Gültiger Bereich: 1–30 Sekunden (Standard: 30)  **-k**, **--key** *item-key*   Geben Sie den Schlüssel des Elements an, für das der Wert abgerufen werden soll.  **--tls-connect** *value*   So stellen Sie eine Verbindung zum Agenten her. Werte:  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-s**, **--script** *script-file*   Specify the file name of the script to execute. If '-' is specified as file name, the script will be read from stdin.  **-p**, **--param** *input-param*   Specify the input parameter.  **-i**, **--input** *input-file*   Specify the file name of the input parameter. If '-' is specified as file name, the input will be read from stdin.  **-l**, **--loglevel** *log-level*   Specify the log level.  **-t**, **--timeout** *timeout*   Specify the timeout in seconds. Valid range: 1\-60 seconds (default: 10)  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-s**, **--script** *Skript-Datei* · ¶ Definiere den Dateinamen des Skriptes, das ausgeführt werden soll. Wenn "-" angegeben ist als Dateinamen, wird das Skript in der Standardeingabe gelesen. ¶ **-p**, **--param** *Eingabe-Parameter* ·  Definiere den Eingabe-Parameter ¶ **-i**, **--input** *Eingabe-Datei* · ¶ Definiere den Dateinamen der Datei. Wenn "-" angegeben ist als Dateinamen wird das Skript in der Standardeingabe gelesen. ¶ **-l**, **--loglevel** *Protokollebene* · ¶ Definiere die Protokollierungsebene (Level) ¶ **-t**, **--timeout** *Auszeit* · ¶ Definiere die Zeit bis zur Auszeit. Gültige Reichweite: 1\-60 Sekunden (Standard: 10) ¶ **-h**, **--help** · ¶ Zeigt die Hilfe und beendet sie. ¶ **-V**, **--version** · ¶ Zeigt die Version an und beendet sie. ¶ [ ]{#lbAF}

en-us	#### Overview  This widget displays the content retrieved from the specified URL.
de	#### Überblick  Dieses Widget zeigt den von der angegebenen URL abgerufenen Inhalt an.

en-us	### Parameters  `(object/array)` Graphs to create.  Additionally to the [standard graph properties](object#graph), the method accepts the following parameters.  |Parameter|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**gitems**<br>(required)|array|Graph [items](/manual/api/reference/graphitem/object) to be created for the graph.|
de	### Parameter  „(objekt/array)“ Zu erstellende Diagramme.  Zusätzlich zu den [Standarddiagrammeigenschaften](object#graph), akzeptiert die Methode folgende Parameter.  |Parameter|[Typ](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Beschreibung| |--|--|------| |**gitems**<br>(erforderlich)|array|Graph [items](/manual/api/reference/graphitem/object), das für das Diagramm erstellt werden soll.|

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created graphs under the `graphids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed graphs.
de	### Rückgabewerte  `(object)` gibt ein Objekt zurück, das unter der Eigenschaft „graphids“ die IDs der erstellten Diagramme enthält. Die Reihenfolge der zurückgegebenen IDs stimmt mit der Reihenfolge der übergebenen Graphen überein.

en-us	###      Runtime control options     **config\_cache\_reload**   Reload configuration cache. Ignored if cache is being currently loaded. Active Zabbix proxy will connect to the Zabbix server and request configuration data. Default configuration file (unless **-c** option is specified) will be used to find PID file and signal will be sent to process, listed in PID file.     **snmp\_cache\_reload**   Reload SNMP cache.     **housekeeper\_execute**   Execute the housekeeper. Ignored if housekeeper is being currently executed.     **diaginfo**\[=*section*\]   Log internal diagnostic information of the specified section. Section can be *historycache*, *preprocessing*. By default diagnostic information of all sections is logged.     **log\_level\_increase**\[=*target*\]   Increase log level, affects all processes if target is not specified.     **log\_level\_decrease**\[=*target*\]   Decrease log level, affects all processes if target is not specified.  [ ]{#lbAG}
de	###     Optionen zur Laufzeitsteuerung     **config\_cache\_reload** Konfigurationscache neu laden. Wird ignoriert, wenn der Cache gerade geladen wird. Der aktive Zabbix-Proxy stellt eine Verbindung zum Zabbix-Server her und fordert Konfigurationsdaten an. Die Standardkonfigurationsdatei (es sei denn, die Option **-c** ist aktiviert). wird verwendet, um die PID-Datei zu finden, und das Signal wird an dne zur PID gehörenden Prozess gesendet     **snmp\_cache\_reload** SNMP-Cache neu laden.     **housekeeper\_execute** Der Prozess Housekeeper wird gestartet. Wird ignoriert, wenn der Prozess Houskeeper aktuell bereits ausgeführt wird.     **diaginfo**\[=*Abschnitt*\] Protokollieren Sie interne Diagnoseinformationen des angegebenen Abschnitts. Abschnitt kann *historycache*, *preprocessing* sein. Im Standard werden die Diagnoseinformationen aller Abschnitte protokolliert.     **log\_level\_increase**\[=*target*\] Protokolllevel erhöhen, wirkt sich auf alle Prozesse aus, wenn das Ziel nicht angegeben ist.     **log\_level\_decrease**\[=*target*\] Protokolllevel verringern, wirkt sich auf alle Prozesse aus, wenn das Ziel nicht angegeben ist.  [ ]{#lbAG}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## Siehe auch ¶ Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>¶ ¶ **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8),¶ **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8),¶ **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8),¶ **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1),¶ **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)¶

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAH}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAH}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	### See also  -   [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)
de	### Siehe auch  - [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)

en-us	### Source  CGraph::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
de	### Quelle  CGraph::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}
de	## ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}
de	## ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -h**\ **zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}
de	## SYNOPSIS  **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -h**\ **zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}
de	## SYNOPSE¶ ¶ **zabbix\_js -s** *Skript Datei* **-p** *Eingabe-Parameter* \[**-l**¶ *log-level*\] \[**-t** *Laufzeit*\]\¶ **zabbix\_js -s** *Skript Datei* **-i** *Eingabe-Datei* \[**-l**¶ *log-level*\] \[**-t** *Laufzeit*\]\¶ **zabbix\_js -h**\¶ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}
de	##ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *laufende-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}
de	## SYNOPSIS  **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}
de	## SYNOPSIS  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}

en-us	# This topic does not exist yet.  We are sorry, the page you are looking for cannot be found. Return to the homepage, try searching, or get [help](https://www.zabbix.com/support).
de	# Dieses Thema existiert noch nicht.   Es tut uns leid, die von Ihnen gesuchte Seite kann nicht gefunden werden. Kehren Sie zur Homepage zurück, versuchen Sie es mit der Suche oder erhalten Sie [Hilfe](https://www.zabbix.com/support).

en-us	###      **unencrypted**   connect without encryption (default)  ```{=html} <!-- --> ```    **psk**   connect using TLS and a pre-shared key  ```{=html} <!-- --> ```    **cert**   connect using TLS and a certificate  ```{=html} <!-- --> ``` **--tls-ca-file** *CA-file*   Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification.  **--tls-crl-file** *CRL-file*   Full pathname of a file containing revoked certificates.  **--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*   Allowed agent certificate issuer.  **--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*   Allowed agent certificate subject.  **--tls-cert-file** *cert-file*   Full pathname of a file containing the certificate or certificate chain.  **--tls-key-file** *key-file*   Full pathname of a file containing the private key.  **--tls-psk-identity** *PSK-identity*   PSK-identity string.  **--tls-psk-file** *PSK-file*   Full pathname of a file containing the pre-shared key.  **--tls-cipher13** *cipher-string*   Cipher string for OpenSSL 1.1.1 or newer for TLS 1.3. Override the default ciphersuite selection criteria. This option is not available if OpenSSL version is less than 1.1.1.  **--tls-cipher** *cipher-string*   GnuTLS priority string (for TLS 1.2 and up) or OpenSSL cipher string (only for TLS 1.2). Override the default ciphersuite selection criteria.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAG}
de	###     **unverschlüsselt** Unverschlüsselte Verbindung (Standard)  „{=html} <!-- --> „    **psk** Stellen Sie eine Verbindung über TLS (pre-shared Key) her  „{=html} <!-- --> „    **Zertifikat** Stellen Sie eine Verbindung über TLS mit Zertifikat her  „{=html} <!-- --> „ **--tls-ca-file** *CA-Datei* Vollständiger Pfadname, der die Zertifikate der obersten Zertifizierungsstelle(n) für die Überprüfung des Peer-Zertifikats enthält.  **--tls-crl-file** *CRL-Datei* Vollständiger Pfadname, der widerrufene Zertifikate enthält.  **--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer* Zulässiger Aussteller des Benutzerzertifikats.  **--tls-agent-cert-subject** *cert-subject* Zulässiger Betreff des Benutzerzertifikats.  **--tls-cert-file** *cert-file* Vollständiger Pfadname, der die Dateien für die Zertifikatskette enthält.  **--tls-key-file** *key-file* Vollständiger Pfadname, der die Datei mit dem privaten Schlüssel enthält.  **--tls-psk-identity** *PSK-identity* PSK-Identitätszeichenfolge.  **--tls-psk-file** *PSK-datei* Vollständiger Pfadname, der die Datei mit dem Pre-Shared Key enthält.  **--tls-cipher13** *cipher-string* Verschlüsselungszeichenfolge für OpenSSL 1.1.1 oder neuer für TLS 1.3. Überschreiben Sie die Standard-Ciphersuite-Auswahlkriterien. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die OpenSSL-Version kleiner ist als 1.1.1.  **--tls-cipher** *cipher-string* GnuTLS-Prioritätszeichenfolge (für TLS 1.2 und höher) oder OpenSSL-Verschlüsselungszeichenfolge (nur für TLS 1.2). Überschreiben Sie die Standardkriterien für die Ciphersuite-Auswahl.  **-h**, **--help** Zeigen Sie diese Hilfe an und beenden Sie den Vorgang.  **-V**, **--version** Versionsinformationen ausgeben und beenden.  [ ]{#lbAG}

en-us	# zabbix\_agent2  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	# zabbix\_agent2  Abschnitt: Wartungsbefehle (8)\ Aktualisiert: 2019-01-29\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/manpages)  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_agentd  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_agent2  Abschnitt: Wartungsbefehle (8)\ Aktualisiert: 2019-01-29\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# Zabbix API changes in 6.0
de	# Zabbix-API-Änderungen in 6.0

en-us	# Zabbix documentation 6.0  These pages contain official Zabbix documentation.  Use the sidebar navigation to browse documentation pages.  To be able to watch pages, log in with your [Zabbix forums](http://www.zabbix.com/forum/) username and password.
de	# Zabbix Dokumentation 6.0  Diese Seiten enthalten die offizielle Zabbix Dokumentation.  Verwenden Sie die Navigation in der Seitenleiste, um die Dokumentationsseiten zu durchsuchen.  Um die Seiten ansehen zu können, loggen Sie sich bitte mit Ihrem [Zabbix Foren] (http://www.zabbix.com/forum/) Benutzernamen und Kennwort ein.

en-us	# zabbix\_get  Section: User Commands (1)\ Updated: 2021-06-01\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_get  Abschnitt: Benutzer Befehle(1)\ Updated:2021-06-01\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/documentation/6.0/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_js  Section: User Commands (1)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	# zabbix\_js¶  Auswahl: Benutzer Befehle Aktualisiert: 29.01.2019\ [Index](#index) [Zurück zu den Hauptkomponenten](/manpages)

en-us	# Zabbix manpages  These are Zabbix manpages for Zabbix processes.
de	# Zabbix-Manpages  Dies sind Zabbix-Manpages für Zabbix-Prozesse.

en-us	# Zabbix Manual  Welcome to the user manual for Zabbix software. These pages are created to help users successfully manage their monitoring tasks with Zabbix, from the simple to the more complex ones.
de	# Zabbix Manual #  Willkommen beim Benutzerhandbuch für die Zabbix-Software. Diese Seiten sind erstellt worden um den Benutzern zu helfen, ihre Überwachungsaufgaben mit Zabbix erfolgreich zu bewältigen, von den einfachen bis zu den komplexeren.

en-us	# zabbix\_proxy  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2020-09-04\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_proxy  Abschnitt: Wartungskommandos(8)\ Letztes Update: 2020-09-04\ [Index](#index)[Zurück zum Hauptinhalt](/manpages)  -----------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_sender  Section: User Commands (1)\ Updated: 2021-06-01\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_sender  Abschnitt: Benutzereingaben (1)\ Aktualisiert: 2023-10-05\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_server  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2020-09-04\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_server  Abschnitt: Wartungsbefehle (8)\ Aktualisiert: 2020-09-04\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/documentation/5.2/manpages)  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_web\_service  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#  zabbix\_web\_service   Abschnitt: Wartungsbefehle(8)\  Aktualisiert am: 2019-01-29\   [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/manpages) ------------------------------------------------------------------------   [ ]{#lbAB}

en-us	###     
de	###    

en-us	# 12. Regular expressions
de	# 12. Reguläre Ausdrücke

en-us	# 14 Configuration export/import
de	# 14 Konfiguration Export/Import

en-us	# 2 Host groups  In the frontend host groups can be [exported](/manual/xml_export_import) only with host export. When a host is exported all groups it belongs to are exported with it automatically.  API allows to export host groups independently from hosts.
de	# 2 Host-Gruppen  Im Frontend können Host-Gruppen nur mit Host-Export [exportiert](/manual/xml_export_import) werden. Wenn ein Rechner exportiert wird, werden alle Gruppen, zu denen er gehört, automatisch mit exportiert.  Die API erlaubt es, Host-Gruppen unabhängig von Hosts zu exportieren.

en-us	# 2 Passive and active agent checks
de	# 2 Passive and active agent checks

en-us	# 3 Triggers
de	# 3 Auslöser (Trigger)

en-us	# 4 Zabbix agent 2 plugin protocol  Zabbix agent 2 protocol is based on code, size and data model.
de	# 4 Zabbix agent 2 plugin protocol  Zabbix agent 2 protocol is based on code, size and data model.

en-us	# Actions  Actions are responsible for 'business logic' of the module. An action usually consists of a [controller](#controller) and an [action view](views#action-view).   A module can:   - Call actions that are already defined in Zabbix frontend. - Override default actions with custom actions. - Define completely new actions.  To override a default action behavior with some custom behavior, define an action with the same name in the module configuration.  When the action is called, the module action will be executed instead of the default Zabbix action.   Action files should be stored in the *actions* folder. The actions need to be specified in the [manifest.json](manifest).
de	# Aktionen (Actions)  Aktionen sind für die 'Geschäftslogik' des Moduls verantwortlich. Eine Aktion besteht in der Regel aus einem [controller](#controller) und einer [action view](views#action-view).   Ein Modul kann:   - Aktionen aufrufen, die bereits im Zabbix-Frontend definiert sind. - Standardaktionen mit eigenen Aktionen überschreiben. - Völlig neue Aktionen definieren.  Um das Verhalten einer Standardaktion durch ein benutzerdefiniertes Verhalten zu überschreiben, definieren Sie eine Aktion mit demselben Namen in der Modulkonfiguration.  Wenn die Aktion aufgerufen wird, wird die Modulaktion anstelle der Standardaktion von Zabbix ausgeführt.   Aktionsdateien sollten im Ordner *actions* gespeichert werden. Die Aktionen müssen in der [manifest.json](manifest) angegeben werden.

en-us	# action.update
de	# Updateaktion

en-us	 ### Add a blank widget to Zabbix frontend  1. Create a directory *lesson_gauge_chart* in the *modules* directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*).  ::: noteclassic All custom widgets are treated as external modules and must be added to the *modules* directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*). The directory *zabbix/ui/widgets* is reserved for Zabbix built-in widgets and gets updated along with Zabbix UI. :::  2. Create a *manifest.json* file with basic widget metadata (see the description of supported [parameters](../file_structure/manifest)).  **ui/modules/lesson_gauge_chart/manifest.json**  ```json {     "manifest_version": 2.0,     "id": "lesson_gauge_chart",     "type": "widget",     "name": "Gauge chart",     "namespace": "LessonGaugeChart",     "version": "1.0",     "author": "Zabbix SIA" } ```  3. In Zabbix frontend, go to *Administration → General → Modules* section and click on the *Scan directory* button.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/scan_dir.png)  4. Locate the new module *Gauge chart* in the list and click on the "Disabled" hyperlink to change the module's status from "Disabled" to "Enabled".  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_register.png){width="600"}  5. Open a dashboard, switch it to the edit mode and add a new widget. In the *Type* field, select "Gauge chart".  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_add.png){width="600"}  6. At this point, the *Gauge chart* widget configuration contains only common widget fields *Name* and *Refresh interval*. Click on *Add* to add the widget to the dashboard.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_conf_b.png){width="600"}  7. A blank widget should appear on the dashboard. Click on *Save changes* in the top right corner to save the dashboard.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_blank_b.png){width="600"}
de	 ### Fügen Sie dem Zabbix-Frontend ein leeres Widget hinzu  1. Erstellen Sie zuerst ein Verzeichnis *lesson_gauge_chart* in *zabbix/ui/modules*.  ::: HINWEIS: Alle benutzerdefinierten Widgets werden als externe Module behandelt und müssen dem Verzeichnis *ui/modules* hinzugefügt werden. Das Verzeichnis _ui/widgets_ ist für die in Zabbix integrierten Widgets reserviert und wird zusammen mit der Zabbix-Benutzeroberfläche aktualisiert. :::  2. Erstellen Sie eine *manifest.json*-Datei mit grundlegenden Widget-Metadaten (siehe Beschreibung der unterstützten [Parameter](../file_structure/manifest)).  **ui/modules/lesson_gauge_chart/manifest.json**  „json {     „manifest_version“: 2.0,     „id“: „lektion_messwerttabelle“,     „Typ“: „Widget“,     „name“: „Messwerttabelle“,     „namespace“: „lesson_gauge_chart“,     „Version“: „1.0“,     „Autor“: „Zabbix SIA“ } „  3. Gehen Sie im Zabbix-Frontend zum Abschnitt *Administration → Allgemein → Module* und klicken Sie auf die Schaltfläche *Verzeichnis scannen*.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/scan_dir.png)  4. Suchen Sie das neue Modul *Messwerttabelle* in der Liste und klicken Sie auf den Hyperlink „Deaktiviert“, um den Status des Moduls von „Deaktiviert“ in „Aktiviert“ zu ändern.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_register.png){width="600"}  5. Öffnen Sie ein Dashboard, wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus und fügen Sie ein neues Widget hinzu. Wählen Sie im Feld *Typ* die Option „Messwerttabelle“ aus.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_add.png){width="600"}  6. Zu diesem Zeitpunkt enthält die Widget-Konfiguration *Messwerttabelle* nur die allgemeinen Widget-Felder *Name* und *Aktualisierungsintervall*. Klicken Sie auf *Hinzufügen*, um das Widget zum Dashboard hinzuzufügen.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_conf_b.png){width="600"}  7. Auf dem Dashboard sollte ein leeres Widget erscheinen. Klicken Sie oben rechts auf *Änderungen speichern*, um das Dashboard zu speichern.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_blank_b.png){width="600"}

en-us	### Add a widget view  :::noteclassic The widget's **view** file should be located in the *views* directory (for this tutorial, *ui/modules/lesson_gauge_chart/views/*). If the file has the default name *widget.view.php*, you do not need to register it in the *manifest.json* file. If the file has a different name, specify it in the *actions/widget.lesson_gauge_chart.view* section of the [manifest.json](devel/modules/file_structure/manifest) file. :::  1. Create a directory *views* in the *lesson_gauge_chart* directory.  2. Create a *widget.view.php* file in the *views* directory.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.view.php**  ```php <?php  /**  * Gauge chart widget view.  *  * @var CView $this  * @var array $data  */  (new CWidgetView($data))     ->addItem(         new CTag('h1', true, 'Hello, world!')     )     ->show(); ```  3. Refresh the dashboard. The *Gauge chart* widget now displays "Hello, world!".  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_hello_world.png){width="600"}
de	### Fügen Sie eine Widget-Ansicht hinzu  :::HINWEIS: Die **view**-Datei des Widgets sollte sich im Verzeichnis *views* befinden (für dieses Tutorial *ui/modules/lesson_gauge_chart/views/*). Wenn die Datei den Standardnamen *widget.view.php* hat, müssen Sie sie nicht in der Datei *manifest.json* registrieren. Wenn die Datei einen anderen Namen hat, geben Sie ihn im Abschnitt *actions/widget.lesson_gauge_chart.view* der Datei [manifest.json](devel/modules/file_structure/manifest) an. :::  1. Erstellen Sie ein Verzeichnis *views* im Verzeichnis *lesson_gauge_chart*.  2. Erstellen Sie eine Datei *widget.view.php* im Verzeichnis *views*.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.view.php**  ```php <?php  /**  * Gauge-Diagramm-Widget-Ansicht.  *  * @var CView $this  * @var-Array $data  */  (neues CWidgetView($data))     ->addItem(         neuer CTag('h1', true, 'Hallo, Welt!')     )     ->show(); „  3. Aktualisieren Sie das Dashboard. Das *Gauge-Diagramm*-Widget zeigt jetzt „Hallo, Welt!“ an.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_hello_world.png){width="600"}

en-us	## Adding a module  Open *Administration→General→Modules* page and press *Scan directory*.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/scan_dir.png)  Locate your module in the list and activate it.  To activate a module, press on the *Disabled* hyperlink - the module's state will change to *Enabled*.  Press on the module name to view additional information about the module, such as author, version, or short description (if defined in the manifest).
de	## Hinzufügen eines Moduls   Öffnen Sie die Seite *Administration→Allgemein→Module* und klicken Sie auf *Verzeichnis scannen*. ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/scan_dir.png)   Suchen Sie Ihr Modul in der Liste und aktivieren Sie es. Um ein Modul zu aktivieren, klicken Sie auf den Hyperlink *Disabled* - der Status des Moduls ändert sich in *Enabled*. Klicken Sie auf den Modulnamen, um zusätzliche Informationen über das Modul anzuzeigen, z. B. den Autor, die Version oder die Kurzbeschreibung (falls im Manifest definiert).

en-us	### Add settings to a configuration view and use them in a widget view  In this section, you will learn how to add a widget configuration field and show the entered value in the widget view as text.  The widget configuration consists of a form (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetForm*) and a widget form view (*widget.edit.php*). To add fields (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*), you need to create a *WidgetForm* class, which will extend *Zabbix\\Widgets\\CWidgetForm*.  The form contains the set of fields (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*) of various types, which are used to validate user-entered values. The form field (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*) for each input element type converts the value into a single format to store it in the database.  :::noteclassic The widget's **form** file should be located in the *includes* directory (for this tutorial, *ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/*). If the file has the default name *WidgetForm.php*, you do not need to register it in the *manifest.json* file. If the file has a different name, specify it in the *widget/form_class* section of the [manifest.json](devel/modules/file_structure/manifest) file. :::  1. Create a new directory *includes* in the *lesson_gauge_chart* directory.  2. Create a *WidgetForm.php* file in the *includes* directory.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/WidgetForm.php**  ```php <?php  namespace Modules\LessonGaugeChart\Includes;  use Zabbix\Widgets\CWidgetForm;  class WidgetForm extends CWidgetForm { } ```  3. Add a *Description* field to widget configuration form. This is a regular text field, where a user can enter any character set. You can use the *CWidgetFieldTextBox* class for it.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/WidgetForm.php**  ```php <?php  namespace Modules\LessonGaugeChart\Includes;  use Zabbix\Widgets\CWidgetForm;  use Zabbix\Widgets\Fields\CWidgetFieldTextBox;  class WidgetForm extends CWidgetForm {      public function addFields(): self {         return $this             ->addField(                 new CWidgetFieldTextBox('description', _('Description'))             );    } } ```  4. In the *views* directory, create a widget configuration view file *widget.edit.php* and add a view for the new *Description* field. For the *CWidgetFieldTextBox* field class, the view is *CWidgetFieldTextBoxView.*  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.edit.php**  ```php <?php  /**  * Gauge chart widget form view.  *  * @var CView $this  * @var array $data  */  (new CWidgetFormView($data))     ->addField(         new CWidgetFieldTextBoxView($data['fields']['description'])     )     ->show(); ```  5. Go to the dashboard and click on the gear icon in the widget to open the widget configuration form.  6. The widget configuration form now contains a new *Description* text field. Enter any value, for example, *Gauge chart description*.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_conf_descr.png){width="600"}  7. Click on *Apply* in the widget configuration form. Then click on *Save changes* in the top right corner to save the dashboard. Note that the new description is not visible anywhere, and the widget still displays "Hello, world!".  For the new description to appear in the widget, the *Description* field value needs to be retrieved from the database and passed to the widget view. For that, you need to create an action class.  8. Create a new directory *actions* in the *lesson_gauge_chart* directory.  9. Create a *WidgetView.php* file in the *actions* directory. The *WidgetView* action class will extend the *CControllerDashboardWidgetView* class.  Values of the widget configuration fields are stored in the **$fields_values** property of the action class.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/actions/WidgetView.php**  ```php <?php  namespace Modules\LessonGaugeChart\Actions;  use CControllerDashboardWidgetView,     CControllerResponseData;  class WidgetView extends CControllerDashboardWidgetView {      protected function doAction(): void {         $this->setResponse(new CControllerResponseData([             'name' => $this->getInput('name', $this->widget->getName()),             'description' => $this->fields_values['description'],             'user' => [                 'debug_mode' => $this->getDebugMode()             ]         ]));     } } ```  10. Open *manifest.json* and register *WidgetView* as an action class in the *actions/widget.lesson_gauge_chart.view* section.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/manifest.json**  ```json {     "manifest_version": 2.0,     "id": "lesson_gauge_chart",     "type": "widget",     "name": "Gauge chart",     "namespace": "LessonGaugeChart",     "version": "1.0",     "author": "Zabbix SIA",     "actions": {         "widget.lesson_gauge_chart.view": {             "class": "WidgetView"         }     } } ```  11. Now you can use the value of the description field, contained in *$data['description']*, in the widget view. Open *views/widget.view.php* and replace the static text "Hello, world!" with *$data['description']*.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.view.php**  ```php <?php  /**  * Gauge chart widget view.  *  * @var CView $this  * @var array $data  */  (new CWidgetView($data))     ->addItem(         new CTag('h1', true, $data['description'])     )     ->show(); ```  12. Refresh the dashboard page. You should now see the widget description text instead of "Hello, world!".  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_view_descr.png){width="600"}
de	### Fügen Sie Einstellungen zu einer Konfigurationsansicht hinzu und verwenden Sie sie in einer Widget-Ansicht  In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie ein Widget-Konfigurationsfeld hinzufügen und den eingegebenen Wert in der Widget-Ansicht als Text anzeigen.  Die Widget-Konfiguration besteht aus einem Formular (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetForm*) und einer Widget-Formularansicht (*widget.edit.php*). Um Felder (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*) hinzuzufügen, müssen Sie eine *WidgetForm*-Klasse erstellen, die *Zabbix\\Widgets\\CWidgetForm* erweitert.  Das Formular enthält eine Reihe von Feldern (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*) verschiedener Typen, die zur Validierung der vom Benutzer eingegebenen Werte verwendet werden. Das Formularfeld (*Zabbix\\Widgets\\CWidgetField*) konvertiert den Wert für jeden Eingabeelementtyp in ein einfaches Format, um ihn in der Datenbank zu speichern.  :::HINWEIS: Die **form**-Datei des Widgets sollte sich im Verzeichnis *includes* befinden (für dieses Tutorial *ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/*). Wenn die Datei den Standardnamen *WidgetForm.php* hat, müssen Sie sie nicht in der Datei *manifest.json* registrieren. Wenn die Datei einen anderen Namen hat, geben Sie ihn im Abschnitt *widget/form_class* der Datei [manifest.json](devel/modules/file_structure/manifest) an. :::  1. Erstellen Sie ein neues Verzeichnis *includes* im Verzeichnis *lesson_gauge_chart*.  2. Erstellen Sie eine *WidgetForm.php*-Datei im *includes*-Verzeichnis.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/WidgetForm.php**  ```php <?php  Namespace Modules\LessonGaugeChart\Includes;  verwenden Sie Zabbix\Widgets\CWidgetForm;  Klasse WidgetForm erweitert CWidgetForm { } „  3. Fügen Sie dem Widget-Konfigurationsformular ein Feld *Beschreibung* hinzu. Dies ist ein normales Textfeld, in das ein Benutzer einen beliebigen Zeichensatz eingeben kann. Sie können dafür die Klasse *CWidgetFieldTextBox* verwenden.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/includes/WidgetForm.php**  ```php <?php  Namespace Modules\LessonGaugeChart\Includes;  verwenden Sie Zabbix\Widgets\CWidgetForm;  verwenden Sie Zabbix\Widgets\Fields\CWidgetFieldTextBox;  Klasse WidgetForm erweitert CWidgetForm {      öffentliche Funktion addFields(): self {         gib $this zurück             ->addField(                 new CWidgetFieldTextBox('description', _('Description'))             );    } } „  4. Erstellen Sie im Verzeichnis *views* eine Widget-Konfigurationsansichtsdatei *widget.edit.php* und fügen Sie eine Ansicht für das neue Feld *Description* hinzu. Für die Feldklasse *CWidgetFieldTextBox* ist die Ansicht *CWidgetFieldTextBoxView.*  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.edit.php**  ```php <?php  /**  * Formularansicht des Gauge-Diagramm-Widgets.  *  * @var CView $this  * @var-Array $data  */  (neues CWidgetFormView($data))     ->addField(         new CWidgetFieldTextBoxView($data['fields']['description'])     )     ->show(); „  5. Gehen Sie zum Dashboard und klicken Sie auf das Zahnradsymbol im Widget, um das Widget-Konfigurationsformular zu öffnen.  6. Das Widget-Konfigurationsformular enthält jetzt ein neues Textfeld *Beschreibung*. Geben Sie einen beliebigen Wert ein, zum Beispiel *Beschreibung des Messgerätdiagramms*.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_conf_descr.png){width="600"}  7. Klicken Sie im Widget-Konfigurationsformular auf *Übernehmen*. Klicken Sie dann oben rechts auf *Änderungen speichern*, um das Dashboard zu speichern. Beachten Sie, dass die neue Beschreibung nirgendwo sichtbar ist und das Widget weiterhin „Hallo Welt!“ anzeigt.  Damit die neue Beschreibung im Widget angezeigt wird, muss der Feldwert *Description* aus der Datenbank abgerufen und an die Widget-Ansicht übergeben werden. Dazu müssen Sie eine Aktionsklasse erstellen.  8. Erstellen Sie ein neues Verzeichnis *actions* im Verzeichnis *lesson_gauge_chart*.  9. Erstellen Sie eine *WidgetView.php*-Datei im *actions*-Verzeichnis. Die Aktionsklasse *WidgetView* erweitert die Klasse *CControllerDashboardWidgetView*.  Werte der Widget-Konfigurationsfelder werden in der Eigenschaft **$fields_values** der Aktionsklasse gespeichert.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/actions/WidgetView.php**  ```php <?php  Namespace Modules\LessonGaugeChart\Actions;  use CControllerDashboardWidgetView,     CControllerResponseData;  class WidgetView extends CControllerDashboardWidgetView {      protected function doAction(): void {         $this->setResponse(new CControllerResponseData([             'name' => $this->getInput('name', $this->widget->getName()),             'description' => $this->fields_values['description'],             'user' => [                 'debug_mode' => $this->getDebugMode()             ]         ]));     } } „  10. Öffnen Sie *manifest.json* und registrieren Sie *WidgetView* als Aktionsklasse im Abschnitt *actions/widget.lesson_gauge_chart.view*.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/manifest.json**  „json {     „manifest_version“: 2.0,     „id“: „lesson_gauge_chart“,     „typ“: „Widget“,     „name“: „Messwerttabelle“,     „namespace“: „LessonGaugeChart“,     „version“: „1.0“,     „autor“: „Zabbix SIA“,     "actions": {         "widget.lesson_gauge_chart.view": {             „class“: „WidgetView“         }     } } „  11. Jetzt können Sie den Wert des Beschreibungsfelds, der in *$data['description']* enthalten ist, in der Widget-Ansicht verwenden. Öffnen Sie dazu *views/widget.view.php* und ersetzen Sie den statischen Text „Hello, world!“ mit *$data['description']*.  **ui/modules/lesson_gauge_chart/views/widget.view.php**  ```php <?php  /**  * Gauge-Diagramm-Widget-Ansicht.  *  * @var CView $this  * @var-Array $data  */  (new CWidgetView($data))    ->addItem(         new CTag('h1', true, $data['description'])     )     ->show(); „  12. Aktualisieren Sie die Dashboard-Seite. Sie sollten jetzt den Widget-Beschreibungstext anstelle von „Hallo, Welt!“ sehen.  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_view_descr.png){width="600"}

en-us	 ### assets/css  *assets/css* is reserved and should only contain CSS style files. To be used by the widget, specify these files in the *[manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest)*.  For example:  ```json "assets": {     "css": ["mywidget.css"] } ```
de	 ### assets/css  *assets/css* ist reserviert und sollte nur CSS-Stil-Dateien enthalten. Um vom Widget verwendet zu werden, geben Sie diese Dateien in der *[manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest)* an.  Zum Beispiel:  ```json "assets": {     "css": ["mywidget.css"] } ```

en-us	 ### assets/js  *assets/js* directory is reserved and should only contain JavaScript files. To be used by the widget, specify these files in the *[manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest)*.  For example:  ```json "assets": {     "js": ["class.widget.js"] } ```
de	 ### assets/js  Das Verzeichnis *assets/js* ist reserviert und sollte nur JavaScript-Dateien enthalten. Um vom Widget verwendet zu werden, geben Sie diese Dateien in der *[manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest)* an.  Zum Beispiel:  ```json "assets": {     "js": ["class.widget.js"] } ```

en-us	 # Assets  The folder *assets* may contain any files and subfolders that do not belong to other directories. You can use it for:  - JavaScript styles (must be inside *[assets/js](#assetsjs)*); - CSS styles (must be inside *[assets/css](#assetscss)*); - Images; - Fonts; - Anything else you need to include.
de	 # Assets  Der Ordner *assets* kann beliebige Dateien und Unterordner enthalten, die nicht zu anderen Verzeichnissen gehören. Sie können ihn verwenden für:  - JavaScript-Stile (müssen sich in *[assets/js](#assetsjs)* befinden); - CSS-Stile (müssen sich innerhalb von *[assets/css](#assetscss)* befinden); - Bilder; - Schriftarten; - Alles, was Sie sonst noch einfügen müssen.

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## VERFASSER  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Zabbix LLC  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## AUTOR  Zabbix LLC  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#Index}

en-us	#### Calculation time  A trigger is recalculated every time Zabbix server receives a new value that is part of the expression. When a new value is received, each function that is included in the expression is recalculated (not just the one that received the new value).  Additionally, a trigger is recalculated each time when a new value is received **and** every 30 seconds if time-based functions are used in the expression.  Time-based functions are **nodata()**, **date()**, **dayofmonth()**, **dayofweek()**, **time()**, **now()**; they are recalculated every 30 seconds by the Zabbix history syncer process.  Triggers that reference trend functions **only** are evaluated once per  the smallest time period in the expression. See also [trend functions](/manual/appendix/functions/trends).
de	#### Calculation time  A trigger is recalculated every time Zabbix server receives a new value that is part of the expression. When a new value is received, each function that is included in the expression is recalculated (not just the one that received the new value).  Additionally, a trigger is recalculated each time when a new value is received **and** every 30 seconds if time-based functions are used in the expression.  Time-based functions are **nodata()**, **date()**, **dayofmonth()**, **dayofweek()**, **time()**, **now()**; they are recalculated every 30 seconds by the Zabbix history syncer process.  Triggers that reference trend functions **only** are evaluated once per  the smallest time period in the expression. See also [trend functions](/manual/appendix/functions/trends).

en-us	#### Configuring agent  Both generations of Zabbix agents run as a Windows service. For Zabbix agent 2, replace *agentd* with *agent2* in the instructions below.  You can run a single instance of Zabbix agent or multiple instances of the agent on a Microsoft Windows host. A single instance can use the default configuration file `C:\zabbix_agentd.conf` or a configuration file specified in the command line. In case of multiple instances each agent instance must have its own configuration file (one of the instances can use the default configuration file).  An example configuration file is available in Zabbix source archive as `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) options for details on configuring Zabbix Windows agent.
de	#### Konfigurieren des Agenten¶  Beide Generationen des Zabbix Agend laufen als Windows Dienst. Für den Zabbix Agend 2, ersetzen sie *agentd* mit *agent2* in der Anleitung.  Sie können eine Instanz des Agends laufen lassen, aber auch mehrere Instanzen auf einem Windows Computer. Eine Einzelinstallation kann die Standardkonfigurationsdatei in `C:\zabbix_agentd.conf` nutzen oder eine Datei, die bei der Konsole angegeben wird. Bei mehreren Instanzen auf einem Windows-PC muss jeder Agend eine eigene Konfigurationsdatei haben (ein Agend kann die Standardkonfigurationsdatei haben).  Eine Beispielkonfiguration ist verfügbar in den Zabbix Quellen als `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  Schauen sie die Konfiguration [Konfig Datei](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win)¶ für genauere Details zum konfigurieren des Zabbix Windows Agends.

en-us	### Controller  Action controller workflow:  1) Check that all parameters passed in an HTTP request are valid: - Call the controller's *checkInput()* method - Use validation rules defined in CNewValidator.php - Call *validateInput()* method  2) Check user permissions.  3) Prepare the data according to passed parameters: if *checkInput()* returns true, Zabbix calls the controller's *doAction()* method.  4) Prepare the **$data** array for the view. Use *CControllerResponseData* and *setResponse()* method to store response in the **$data** array.  Example:  ````php /**  * Validate input parameters.  *  * @return bool  */ protected function checkInput(): bool {     $ret = $this->validateInput([         'status' => 'in '.implode(',', [HOST_STATUS_MONITORED, HOST_STATUS_NOT_MONITORED])     ]);      if (!$ret) {         $this->setResponse(new CControllerResponseFatal());     }      return $ret; }  /**  * Check user permissions.  *  * @return bool  */ protected function checkPermissions() {     return $this->getUserType() >= USER_TYPE_ZABBIX_ADMIN; }  /**  * Execute action and generate response object.  */ protected function do Action(): void {     $data = [          'hosts_count' => API::Host()->get([             'countOutput' => true,             'filter' => [                 'status' => $this->getInput('status')             ]         ])      ];          $this->setResponse(new CControllerResponseData($data)); } ````  ::: notetip You can view the full list of available controller classes in Zabbix [source code](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/ui/app/controllers?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.4). :::
de	### Controller  Workflow des Aktionscontrollers:  1) Überprüfen Sie, ob alle in einer HTTP-Anfrage übergebenen Parameter gültig sind: - Aufruf der *checkInput()* Methode des Controllers - Verwendung der in CNewValidator.php definierten Validierungsregeln - Aufruf der *validateInput()* Methode  2) Prüfen Sie die Benutzerberechtigungen.  3) Bereiten Sie die Daten entsprechend der übergebenen Parameter vor: Wenn *checkInput()* true zurückgibt, ruft Zabbix die *doAction()* Methode des Controllers auf.  4) Bereiten Sie das **$data** Array für den View vor. Verwenden Sie die Methoden *CControllerResponseData* und *setResponse()*, um die Antwort im Array **$data** zu speichern.  Beispiel:  Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)  ````php /**  * Validate input parameters.  *  * @return bool  */ protected function checkInput(): bool {     $ret = $this->validateInput([         'status' => 'in '.implode(',', [HOST_STATUS_MONITORED, HOST_STATUS_NOT_MONITORED])     ]);      if (!$ret) {         $this->setResponse(new CControllerResponseFatal());     }      return $ret; }  /**  * Check user permissions.  *  * @return bool  */ protected function checkPermissions() {     return $this->getUserType() >= USER_TYPE_ZABBIX_ADMIN; }  /**  * Execute action and generate response object.  */ protected function do Action(): void {     $data = [          'hosts_count' => API::Host()->get([             'countOutput' => true,             'filter' => [                 'status' => $this->getInput('status')             ]         ])      ];          $this->setResponse(new CControllerResponseData($data)); } ````  ::: notetip Sie können die vollständige Liste der verfügbaren Controller-Klassen in Zabbix [Quellcode](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/ui/app/controllers?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.4) einsehen. :::

en-us	 ### Copyright notice  Zabbix documentation is NOT distributed under a GPL license. Use  of Zabbix documentation is subject to the following terms:   You may create a printed copy of this documentation solely for your  own personal use. Conversion to other formats is allowed as long as  the actual content is not altered or edited in any way. You shall  not publish or distribute this documentation in any form or on any  media, except if you distribute the documentation in a manner similar  to how Zabbix disseminates it (that is, electronically for download  on a Zabbix web site) or on a USB or similar medium, provided however  that the documentation is disseminated together with the software on  the same medium. Any other use, such as any dissemination of printed  copies or use of this documentation, in whole or in part, in another  publication, requires the prior written consent from an authorized  representative of Zabbix. Zabbix reserves any and all rights to this  documentation not expressly granted above.
de	### Copyright notice  Die Zabbix-Dokumentation wird NICHT unter einer GPL-Lizenz vertrieben. Die Verwendung der Zabbix-Dokumentation unterliegt den folgenden Bedingungen:  Sie dürfen eine gedruckte Kopie dieser Dokumentation ausschließlich für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch erstellen. Die Konvertierung in andere Formate ist erlaubt, solange der eigentliche Inhalt in keiner Weise verändert oder bearbeitet wird. Sie dürfen diese Dokumentation in keiner Form oder auf keinem Medium veröffentlichen oder verbreiten, es sei denn, Sie verbreiten die Dokumentation in einer Art und Weise, wie sie von Zabbix verbreitet wird (d.h. elektronisch zum Download auf einer Zabbix-Website) oder geben diese auf einem USB- oder ähnlichen Medium weiter, vorausgesetzt jedoch, dass die Dokumentation zusammen mit der Software auf demselben Medium verbreitet wird. Jede andere Verwendung, wie z.B. die Weitergabe von gedruckten Kopien oder die Verwendung dieser Dokumentation, ganz oder teilweise, in einer anderen Publikation, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch einen autorisierten Vertreter von Zabbix. Zabbix behält sich alle Rechte an dieser Dokumentation vor, die oben nicht ausdrücklich gewährt wurden.

en-us	 ### Copyright notice  Zabbix documentation is NOT distributed under a GPL license. Use  of Zabbix documentation is subject to the following terms:   You may create a printed copy of this documentation solely for your  own personal use. Conversion to other formats is allowed as long as  the actual content is not altered or edited in any way. You shall  not publish or distribute this documentation in any form or on any  media, except if you distribute the documentation in a manner similar  to how Zabbix disseminates it (that is, electronically for download  on a Zabbix web site) or on a USB or similar medium, provided however  that the documentation is disseminated together with the software on  the same medium. Any other use, such as any dissemination of printed  copies or use of this documentation, in whole or in part, in another  publication, requires the prior written consent from an authorized  representative of Zabbix. Zabbix reserves any and all rights to this  documentation not expressly granted above.
de	### Urheberrechtshinweis  Die Zabbix-Dokumentation wird NICHT unter einer GPL-Lizenz vertrieben. Die Verwendung  der Zabbix-Dokumentation unterliegt den folgenden Bedingungen:   Sie dürfen eine gedruckte Kopie dieser Dokumentation ausschließlich für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch erstellen. Die Konvertierung in andere Formate ist erlaubt, solange der eigentliche Inhalt in keiner Weise verändert oder bearbeitet wird. Sie dürfen diese Dokumentation in keiner Form oder auf keinem Medium veröffentlichen oder verbreiten, welches nicht in der gleiche Weise wie Zabbix es verbreitet (das ist elektronisch als Download auf einer Zabbix Website) oder auf einem USB-Stick oder ähnlichen Medien, jedoch vorausgesetzt, dass diese Dokumentation zusammen mit der Software auf dem selben Medium verbreitet wird. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Dokumentation in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Medium zu veröffentlichen oder zu verbreiten, es sei denn, Sie verbreiten die Dokumentation auf ähnliche Weise, wie Zabbix sie verbreitet (d.h. elektronisch zum Download auf einer Zabbix-Website), oder auf einem USB-Stick oder einem ähnlichen Medium, vorausgesetzt, die Dokumentation wird zusammen mit der Software auf demselben Medium verbreitet. Jede andere Verwendung, wie z.B. die Weitergabe von gedruckten Kopien oder die Verwendung dieser Dokumentation, ganz oder teilweise, in einer anderen Veröffentlichung, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung eines Vertreter von Zabbix. Zabbix behält sich alle Rechte an dieser Dokumentation vor, die oben nicht ausdrücklich gewährt wurden.

en-us	# Create a module (tutorial)
de	# Erstellen eines Moduls (Tutorial)

en-us	# Create a widget (tutorial)
de	# Erstellen eines Widgets (Tutorial)

en-us	 ##### CSS styles  CSS files may contain a custom attribute `theme` to define different style for a specific frontend themes.  Available themes and their attribute values:  -   **Blue** - [theme='blue-theme'] -   **Dark** - [theme='dark-theme'] -   **High-contrast light** - [theme='hc-light'] -   **High-contrast dark** - [theme='hc-dark']  Example:  ```css .widget {     background-color: red; }   [theme='dark-theme'] .widget {     background-color: green; } ```
de	 ##### CSS styles  CSS-Dateien können ein benutzerdefiniertes Attribut `theme` enthalten, um einen anderen Stil für ein bestimmtes Frontend-Theme zu definieren.  Verfügbare Themen und ihre Attributwerte:  -   **Blue** - [theme='blue-theme'] -   **Dark** - [theme='dark-theme'] -   **High-contrast light** - [theme='hc-light'] -   **High-contrast dark** - [theme='hc-dark']  Beispiel:  ```css .widget {     background-color: red; }   [theme='dark-theme'] .widget {     background-color: green; } ```

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agent2** is an application for monitoring parameters of various services.\ \ [ ]{#lbAE}
de	## BEZEICHNUNG  **zabbix\_agent2** ist eine Anwendung zur Überwachung von Parametern von verschiedenen Diensten.\ \ [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agentd** is a daemon for monitoring various server parameters. [ ]{#lbAE}
de	## BESCHREIBUNG  **zabbix\_agentd** ist ein Dämon zur Überwachung verschiedener Serverparameter. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_get** is a command line utility for getting data from Zabbix agent. [ ]{#lbAE}
de	## Beschreibung  **zabbix\_get** ist ein Kommandozeilen Dienstprogramm um Daten von Zabbix zu erhalten agent. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_js** is a command line utility that can be used for embedded script testing. [ ]{#lbAE}
de	## Beschreibung¶ ¶ **zabbix\_js** ist ein eingebauter Befehl für das testen von Skripten. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_proxy** is a daemon that collects monitoring data from devices and sends it to Zabbix server. [ ]{#lbAE}
de	##BESCHREIBUNG  **zabbix\_proxy** ist ein Dämon, welcher Daten von Geräten sammelt und an den Zabbix Server sendet. [ ]{#lbAE}

en-us	#### Details about export  -   All supported elements are exported in one file. -   Host and template entities (items, triggers, graphs, discovery     rules) that are inherited from linked templates are not exported.     Any changes made to those entities on a host level (such as changed     item interval, modified regular expression or added prototypes to     the low-level discovery rule) will be lost when exporting; when     importing, all entities from linked templates are re-created as on     the original linked template. -   Entities created by low-level discovery and any entities depending     on them are not exported. For example, a trigger created for an     LLD-rule generated item will not be exported.
de	#### Details zum Export  - Alle unterstützten Elemente werden in eine Datei exportiert. - Host- und Vorlagenelemente (Items, Trigger, Graphs, Discovery Rules), die von verknüpften Vorlagen geerbt werden, werden nicht exportiert. Alle Änderungen, die an diesen Entitäten auf Host-Ebene vorgenommen werden (z. B. geändertes Elementintervall, geänderter regulärer Ausdruck oder hinzugefügte Prototypen zur Low-Level-Discovery-Regel) gehen beim Exportieren verloren. Beim Importieren werden alle Entitäten aus verknüpften Vorlagen wie in der ursprünglich verknüpften Vorlage erstellt. - Von Low-Level-Discovery erstellte Entitäten und alle davon abhängigen Entitäten werden nicht exportiert. Z.B. wird ein Trigger für ein, durch eine LLD-Regel erstelltes, Element nicht exportiert.

en-us	#### Details about import  -   Import stops at the first error. -   When updating existing images during image import, "imagetype" field     is ignored, i.e. it is impossible to change image type via import. -   When importing hosts/templates using the "Delete missing" option,     host/template macros not present in the import file will be deleted     too. -   Empty tags for items, triggers, graphs,     discoveryRules, itemPrototypes, triggerPrototypes, graphPrototypes     are meaningless i.e. it's the same as if it was missing. -   Import supports YAML, XML and JSON, the import file must have a     correct file extension: .yaml and .yml for YAML, .xml for XML and     .json for JSON. See [compatibility information](/manual/appendix/compatibility)     about supported XML versions. -   Import supports configuration files only in UTF-8 encoding (with or without [BOM](https://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark));     other encodings (UTF16LE, UTF16BE, UTF32LE, UTF32BE, etc.) will result in an import conversion error.
de	#### Details zum Import  - Der Import stoppt beim ersten Fehler. - Beim Aktualisieren vorhandener Bilder während des Bildimports wird das Feld "imagetype"     ignoriert, d.h. es ist nicht möglich, den Bildtyp über den Import zu ändern. - Beim Importieren von Hosts/Templeates mit der Option "Fehlende löschen",     werden Hosts/Vorlagenmakros, die nicht in der Importdatei vorhanden sind, ebenfalls gelöscht. - Leere Tags für Items, Trigger, Diagramme, discoveryRules, itemPrototypes, triggerPrototypes, graphPrototypes     sind bedeutungslos, d.h. es ist dasselbe, als wenn sie fehlen würden. - Der Import unterstützt YAML, XML und JSON, die Importdatei muss die     korrekte Dateierweiterung haben: .yaml und .yml für YAML, .xml für XML und     .json für JSON. Siehe [Kompatibilitätsinformationen](/manual/appendix/compatibility)     über unterstützte XML-Versionen. - Der Import unterstützt nur Konfigurationsdateien in UTF-8-Kodierung (mit oder ohne [BOM](https://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark));     andere Kodierungen (UTF16LE, UTF16BE, UTF32LE, UTF32BE usw.) führen zu einem Konvertierungsfehler beim Import.

en-us	# Developer Center  This section contains everything you need to quickly start developing custom Zabbix extensions:  - [Frontend modules](/devel/modules) - [Dashboard widgets](/devel/modules/widgets) - [Plugins](/devel/plugins) for Zabbix agent 2
de	# Entwicklerzentrum  Dieser Abschnitt enthält alles, was Sie brauchen, um schnell mit der Entwicklung benutzerdefinierter Zabbix-Erweiterungen zu beginnen:  - [Frontend-Module](/devel/modules) - [Dashboard-Widgets](/devel/modules/widgets) - [Plugins](/devel/plugins) für Zabbix Agent 2

en-us	 ##### Discovery of disabled systemd units  Since Zabbix 6.0.1 it is also possible to discover **disabled** systemd units. In this case  three macros are returned in the resulting JSON:   -    {#UNIT.PATH} -    {#UNIT.ACTIVESTATE} -    {#UNIT.UNITFILESTATE}.   ::: noteimportant To have items and triggers created from prototypes for disabled systemd units, make sure to  adjust (or remove) prohibiting LLD filters for {#UNIT.ACTIVESTATE} and {#UNIT.UNITFILESTATE}. :::
de	##### Discovery of disabled systemd units  Since Zabbix 6.0.1 it is also possible to discover **disabled** systemd units. In this case  three macros are returned in the resulting JSON:   -    {#UNIT.PATH} -    {#UNIT.ACTIVESTATE} -    {#UNIT.UNITFILESTATE}.   ::: noteimportant To have items and triggers created from prototypes for disabled systemd units, make sure to  adjust (or remove) prohibiting LLD filters for {#UNIT.ACTIVESTATE} and {#UNIT.UNITFILESTATE}. :::

en-us	#### Element tags  |Parameter|Type|Description| |------|---|---------| |uuid|*string*|Unique identifier for this host group. | |name|*string*|Group name.|
de	#### Element Tags  |Parameter|Typ|Beschreibung| |------|---|---------| |uuid|*string*|Eindeutiger Bezeichner für diese Hostgruppe. | |name|*string*|Grupenname.|

en-us	 ##### Examples of correct/incorrect syntax  Expressions (including function calls) cannot be used as history, trend, or foreach [function](/manual/appendix/functions) parameters. However, those functions themselves can be used in other (non-historical) function parameters.  |Expression|Example| |-|---------| |Valid|`avg(last(/host/key1),last(/host/key2)*10,last(/host/key1)*100)`<br>`max(avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers A"],5m)),avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers B"],5m)),avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers C"],5m)))`| |Invalid|`sum(/host/key,10+2)`<br>`sum(/host/key, avg(10,2))`<br>`sum(/host/key,last(/host/key2))`|  Note that in an expression like:      sum(sum_foreach(//resptime[*],5m))/sum(count_foreach(//resptime[*],5m))  it cannot be guaranteed that both parts of the equation will always have the same set of values.  While one part of the expression is evaluated, a new value for the requested period may arrive and  then the other part of the expression will have a different set of values.
de	 ##### Examples of correct/incorrect syntax  Expressions (including function calls) cannot be used as history, trend, or foreach [function](/manual/appendix/functions) parameters. However, those functions themselves can be used in other (non-historical) function parameters.  |Expression|Example| |-|---------| |Valid|`avg(last(/host/key1),last(/host/key2)*10,last(/host/key1)*100)`<br>`max(avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers A"],5m)),avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers B"],5m)),avg(avg_foreach(/*/system.cpu.load?[group="Servers C"],5m)))`| |Invalid|`sum(/host/key,10+2)`<br>`sum(/host/key, avg(10,2))`<br>`sum(/host/key,last(/host/key2))`|  Note that in an expression like:      sum(sum_foreach(//resptime[*],5m))/sum(count_foreach(//resptime[*],5m))  it cannot be guaranteed that both parts of the equation will always have the same set of values.  While one part of the expression is evaluated, a new value for the requested period may arrive and  then the other part of the expression will have a different set of values.

en-us	# Examples  This section provides files of sample modules and widgets, which you can use as a base for your custom modules.  To use a module:  1. Download the ZIP archive. 2. Unpack the content into a separate directory inside the *modules* directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*). 3. Register the module in Zabbix frontend.
de	# Beispiele  Dieser Abschnitt enthält Dateien mit Beispielmodulen und Widgets, die Sie als Grundlage für Ihre eigenen Module verwenden können.  Um ein Modul zu verwenden:  1. Laden Sie das ZIP-Archiv herunter. 2. Entpacken Sie den Inhalt in ein separates Verzeichnis im Ordner */zabbix/ui/modules*. 3. Registrieren Sie das Modul im Zabbix-Frontend.

en-us	## EXAMPLES  **zabbix\_js -s script-file.js -p example** [ ]{#lbAG}
de	## Beispiel ¶ **zabbix\_js -s Skript.js -p Beispiel** [ ]{#lbAG}

en-us	##### Export format  Data can be exported using the Zabbix web frontend or [Zabbix API](/manual/api/reference/configuration). Supported export formats are YAML, XML and JSON.
de	##### Exportformat  Die Daten können über das Zabbix-Webfrontend oder die [Zabbix API](/manual/api/reference/configuration). Unterstützte Exportformate sind YAML, XML und JSON.

en-us	##### Export format  ```yaml    host_groups:     - uuid: 6f6799aa69e844b4b3918f779f2abf08       name: 'Zabbix servers' ```
de	##### Export-Format  ```yaml    host_groups:     - uuid: 6f6799aa69e844b4b3918f779f2abf08       name: 'Zabbix servers' ```

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_agent2.conf*   Default location of Zabbix agent 2 configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAH}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_agent2.conf* ·  Standardspeicherort der Zabbix-Agent 2 Konfigurationsdatei (wenn nicht während der Kompilierzeit geändert).  [ ]{#lbAH}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf*   Default location of Zabbix agent configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAI}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf* Standardspeicherort der Konfigurationsdatei des Zabbix-Agenten (falls nicht während der Kompilierzeit geändert).  [ ]{#lbAI}

en-us	## FILES  */usr/local/etc/zabbix\_server.conf*   Default location of Zabbix server configuration file (if not modified during compile time).  [ ]{#lbAI}
de	## DATEIEN  */usr/local/etc/zabbix\_server.conf* ·  Standardspeicherort der Konfigurationsdatei des Zabbix-Servers (falls nicht während der Compile-Zeit geändert).  [ ]{#lbAI}

en-us	 ### How modules work  -   An enabled module is launched on each HTTP request, before executing the action code. -   The module will register new actions or redefine the existing ones. -   The module will add new frontend sections and remove or redefine the existing ones. -   The module will hook to frontend events like onBeforeAction and onTerminate, if needed. -   The requested action is finally executed by running the action code - either the default one, or module-defined.
de	 ### Wie Module funktionieren  - Ein aktiviertes Modul wird bei jeder HTTP-Anfrage gestartet, bevor der Aktionscode ausgeführt wird. - Das Modul registriert neue Aktionen oder definiert die bestehenden um. - Das Modul fügt neue Frontend-Abschnitte hinzu und entfernt oder definiert die vorhandenen neu. - Falls erforderlich greift das Modul auf Frontend-Ereignisse wie onBeforeAction und onTerminate zu. - Die angeforderte Aktion wird schließlich ausgeführt, indem der Aktionscode ausgeführt wird - entweder der Standardcode oder der vom Modul definierte.

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [EXAMPLES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 08:42:29 GMT, June 11, 2021
de	## Inhaltsverzeichnis  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)      [BEISPIELE](#lbAG)  [SIEHE AUCH](#lbAH)  [AUTOR](#lbAI)  -------------------------------------------------- ----------------------  Dieses Dokument wurde erstellt am:  05. October 2023

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [FILES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 14:07:57 GMT, November 22, 2021
de	## Inhaltsverzeichnis  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)      [DATEIEN](#lbAG)  [SIEHE AUCH](#lbAH)  [AUTOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde von [man2html](/man/man2html) unter Verwendung des Handbuchs erstellt Seiten.\ Zeit: 14:07:57 GMT, 22. November 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created by [man2html](/manpages), using the manual pages.\ Time: 20:50:13 GMT, November 22, 2021
de	## Inhaltsverzeichnis  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [BESCHREIBUNG](#lbAD)  [OPTIONEN](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [DATEIEN](#lbAH)  [SIEHE AUCH](#lbAI)  [AUTOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  Dieses Dokument wurde erstellt von [man2html](/documentation/5.0/manpages), Verwenden der Handbuchseiten.\ Zeit: 20:50:13 GMT, 22. November 2021

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (active checks, collector, listener)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., listener,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print**   Print known items and exit. For each item either generic defaults are used, or specific defaults for testing are supplied. These defaults are listed in square brackets as item key parameters. Returned values are enclosed in square brackets and prefixed with the type of the returned value, separated by a pipe character. For user parameters type is always **t**, as the agent can not determine all possible return values. Items, displayed as working, are not guaranteed to work from the Zabbix server or zabbix\_get when querying a running agent daemon as permissions or environment may be different. Returned value types are:     d   Number with a decimal part.     m   Not supported. This could be caused by querying an item that only works in the active mode like a log monitoring item or an item that requires multiple collected values. Permission issues or incorrect user parameters could also result in the not supported state.     s   Text. Maximum length not limited.     t   Text. Same as **s**.     u   Unsigned integer.  **-t**, **--test** *item-key*   Test single item and exit. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
de	###     Log Level Kontrollziele     *process-type*   Alle Prozessspezifischen Typen (active checks, collector, listener)    *process-type,N*   Prozess Typ und Nummer (z.B., listener,3)     *pid*   Process identifier, bis zu 65535. Für größere Werte spezifizieren Sie ihr Ziel als "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**,**--print**   Bekannte Elemente werden ausgegeben und die Ausgabe verlassen.  Für jedes Element wird entweder ein generischer Standard, oder spezifische für Tests verwendet. Diese werden in quadratischen Blöcken als Element Schlüssel Paramater aufgelistet. Zurückgegebene Werte werden umgeben von quadratischen Boxen dargestellt, mit deren Typ vorangestellt und getrennt durch ein Leerzeichen. Für Benutzerparameter ist der Typ immer **t**, weil der Agent nicht alle möglichen Werte feststellen kann. Elemente die als funktionierend angezeigt müssen nicht unbedingt mit dem Zabbix server oder zabbix\_get  funktionieren beim anfragen eines laufenden Dämons, weil Umgebung und Erlaubnisse variieren. Zurückgegebene Wertetypen sind:     d   Dezimalzahl     m   Nicht unterstützt. Mögliche Ursache ist das anfragen eines Elements, welches nur im aktiven Modus funktioniert. Dies währen Log Monitoring Elemente oder Elemente welche mehrere gesammelte Werte benötigen. Berechtigkeits Probleme oder falsche Benutzer Parameter können auch eine Ursache sein.     s   Text. Die maximale Länge ist unbegrenzt.     t   Test. Das selbe wie **s**.     u   Unsignierter Integer.  **-t**,**--test** *item-key*   Testet ein Element und verlässt die Ausgabe. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Zeigt Hilfe und verlässt die Ausgabe.  **-V**, **--version**   Gibt Version Informationen aus und verlässt die Ausgabe.  [ ]{#lbAH}

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled*. -   *Disable* - change trigger status to *Disabled*. -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates. -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once. -   *Delete* - delete the triggers.  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.
de	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled* -   *Disable* - change trigger status to *Disabled* -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once -   *Delete* - delete the triggers  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.

en-us	### Module example  - When creating a host group, grant read permissions to configured user groups - [hg_auto_perm.zip](/../assets/en/devel/modules/examples/hg_auto_perm.zip)
de	### Modulbeispiel  - Erteilen Sie bei der Erstellung einer Host-Gruppe Leseberechtigungen für konfigurierte Benutzergruppen - [hg_auto_perm.zip](/../assets/de/devel/modules/examples/hg_auto_perm.zip)

en-us	 # Module file structure  All code related to a module is stored in a single directory inside the **modules** directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*).
de	# Struktur der Moduldateien  Der gesamte Code eines Moduls wird in einem einzigen Verzeichnis innerhalb von **zabbix/ui/modules/** gespeichert.

en-us	### Module file tree  ````yaml example_module_directory/          (required)    manifest.json                   (required)  Metadata and action definition.    Module.php                                  Module initialization and event handling.    actions/                                    Action controller files.        SomethingView.php        SomethingCreate.php        SomethingDelete.php        data_export/            ExportAsXml.php            ExportAsExcel.php    views/                                      View files.        example.something.view.php        example.something.delete.php    assets/                                     Any additional files to be used in views. Must be specified in manifest.json.        js/                                     JavaScript files used in views.            example.something.view.js.php        css/                                    CSS files used in views.            example.something.css         image.png                              Images used in views.         example.something.file                 Any file for using in views. ````
de	### Modul Dateistruktur  ````yaml example_module_directory/          (erforderlich)    manifest.json                   (erforderlich)  Metadaten und Action-Definition.    Module.php                                  Modulinitialisierung und Event Handling.    actions/                                    Action Controller Dateien.        SomethingView.php        SomethingCreate.php        SomethingDelete.php        data_export/            ExportAsXml.php            ExportAsExcel.php    views/                                      View Dateien.        example.something.view.php        example.something.delete.php    assets/                                     Alle zusätzlichen Dateien, die in Views verwendet werden sollen. Müssen in manifest.json angegeben werden.        js/                                     JavaScript Dateien, die in Views verwendet werden.            example.something.view.js.php        css/                                    CSS-Dateien, die in den Views verwendet werden.            example.something.css         image.png                              Bilder, die in Views verwendet werden.         example.something.file                 Beliebige Dateien zur Verwendung in Views. ````

en-us	 # Modules
de	 # Module

en-us	 Most trigger functions are evaluated based on item value [history](/manual/config/items/history_and_trends) data, while some trigger functions for long-term analytics, e.g. **trendavg()**, **trendcount()**, etc, use trend data.
de	 Most trigger functions are evaluated based on item value [history](/manual/config/items/history_and_trends) data, while some trigger functions for long-term analytics, e.g. **trendavg()**, **trendcount()**, etc, use trend data.

en-us	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix agent 2\ \ [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix-Agent 2\ \ [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_agentd - Zabbix agent daemon [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_agentd – Zabbix-Agent-Daemon [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}
de	## NAME¶ ¶ zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy daemon [ ]{#lbAC}
de	##NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy Dämon [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_server - Zabbix server daemon [ ]{#lbAC}
de	## NAME  zabbix\_server – Zabbix-Server-Daemon [ ]{#lbAC}

en-us	 ::: notetip After enabling a trigger (changing its configuration status from *Disabled* to *Enabled*), the trigger expression is evaluated as soon as an item in it receives a value or the time to handle a time-based function comes. :::
de	 ::: notetip After enabling a trigger (changing its configuration status from *Disabled* to *Enabled*), the trigger expression is evaluated as soon as an item in it receives a value or the time to handle a time-based function comes. :::

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-f**, **--foreground**   Run Zabbix agent in foreground.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option*   Perform administrative functions according to *runtime-option*.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *Konfigurationsdatei* Verwenden Sie die alternative *Konfigurationsdatei* anstelle der Standarddatei.  **-f**, **--Vordergrund** Führen Sie den Zabbix-Agenten im Vordergrund aus.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option* Führen Sie Verwaltungsfunktionen gemäß *runtime-option* aus.  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-c**, **--config** *config-file*   Use the alternate *config-file* instead of the default one.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option*   Perform administrative functions according to *runtime-option*.
de	## OPTIONEN  **-c**, **--config** *Konfigurationsdatei* Verwenden Sie die alternative *Konfigurationsdatei* anstelle der Standarddatei.  **-R**, **--runtime-control** *runtime-option* Führen Sie Verwaltungsfunktionen gemäß *runtime-option* aus.

en-us	 #### Options  |Parameter|Description| |---------|-----------| |-V --version|Print the plugin version and license information.| |-h --help|Print help information (shorthand).|
de	#### Options  |Parameter|Description| |---------|-----------| |-V --version|Print the plugin version and license information.| |-h --help|Print help information (shorthand).|

en-us	## OPTIONS  **-s**, **--host** *host-name-or-IP*   Specify host name or IP address of a host.  **-p**, **--port** *port-number*   Specify port number of agent running on the host. Default is 10050.  **-I**, **--source-address** *IP-address*   Specify source IP address.  **-t**, **--timeout** *seconds*   Specify timeout. Valid range: 1-30 seconds (default: 30)  **-k**, **--key** *item-key*   Specify key of item to retrieve value for.  **--tls-connect** *value*   How to connect to agent. Values:  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-s**, **--host** *host-name-or-IP*   Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse eines Hosts an.  **-p**, **--port** *port-number*   Geben Sie die Portnummer des Agenten an, der auf dem Host ausgeführt wird. Der Standardwert ist 10050.  **-I**, **--source-address** *IP-address*   Geben Sie die Quell-IP-Adresse an.  **-t**, **--timeout** *seconds*   Geben Sie den Timeout an. Gültiger Bereich: 1–30 Sekunden (Standard: 30)  **-k**, **--key** *item-key*   Geben Sie den Schlüssel des Elements an, für das der Wert abgerufen werden soll.  **--tls-connect** *value*   So stellen Sie eine Verbindung zum Agenten her. Werte:  [ ]{#lbAF}

en-us	## OPTIONS  **-s**, **--script** *script-file*   Specify the file name of the script to execute. If '-' is specified as file name, the script will be read from stdin.  **-p**, **--param** *input-param*   Specify the input parameter.  **-i**, **--input** *input-file*   Specify the file name of the input parameter. If '-' is specified as file name, the input will be read from stdin.  **-l**, **--loglevel** *log-level*   Specify the log level.  **-t**, **--timeout** *timeout*   Specify the timeout in seconds. Valid range: 1\-60 seconds (default: 10)  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAF}
de	## OPTIONEN  **-s**, **--script** *Skript-Datei* · ¶ Definiere den Dateinamen des Skriptes, das ausgeführt werden soll. Wenn "-" angegeben ist als Dateinamen, wird das Skript in der Standardeingabe gelesen. ¶ **-p**, **--param** *Eingabe-Parameter* ·  Definiere den Eingabe-Parameter ¶ **-i**, **--input** *Eingabe-Datei* · ¶ Definiere den Dateinamen der Datei. Wenn "-" angegeben ist als Dateinamen wird das Skript in der Standardeingabe gelesen. ¶ **-l**, **--loglevel** *Protokollebene* · ¶ Definiere die Protokollierungsebene (Level) ¶ **-t**, **--timeout** *Auszeit* · ¶ Definiere die Zeit bis zur Auszeit. Gültige Reichweite: 1\-60 Sekunden (Standard: 10) ¶ **-h**, **--help** · ¶ Zeigt die Hilfe und beendet sie. ¶ **-V**, **--version** · ¶ Zeigt die Version an und beendet sie. ¶ [ ]{#lbAF}

en-us	#### Overview  Zabbix export/import functionality makes it possible to exchange various configuration entities between one Zabbix system and another.  Typical use cases for this functionality:  -   share templates or network maps - Zabbix users may share their     configuration parameters -   upload a template to [Zabbix Community templates](https://github.com/zabbix/community-templates). Then others can     download the template and import the file into Zabbix. -   integrate with third-party tools - universal YAML, XML and JSON     formats make integration and data import/export possible with third-party     tools and applications
de	#### Überblick  Die Zabbix-Export/Import-Funktion ermöglicht den Austausch verschiedener Konfigurationen zwischen zwei Zabbix-Systemen.  Typische Anwendungsfälle für diese Funktionalität sind:  - Austausch von Vorlagen oder Netzwerkkarten - Zabbix-Benutzer können ihre Konfigurationsparameter austauschen - eine Vorlage in [Zabbix Community templates](https://github.com/zabbix/community-templates) hochladen. Dann können andere die Vorlage herunterladen und die Datei in Zabbix importieren. - Integration mit Drittanbieter-Tools - universelle YAML-, XML- und JSON-Formate ermöglichen die Integration und den Datenimport/-export mit Drittanbieter Tools und Anwendungen

en-us	## Part I - "Hello, world!"  In this section you will learn how to create the minimum required widget elements and add a new widget to Zabbix frontend.
de	## Teil I – „Hallo Welt!“  In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die minimal erforderlichen Widget-Elemente erstellen und ein neues Widget zum Zabbix-Frontend hinzufügen.

en-us	## Part II - Gauge chart
de	## Teil II – Gauge Chart (Messgerätetabelle)

en-us	 # Plugins
de	# Plugins

en-us	 #### Possible deadlocks with MySQL/MariaDB  When running under high load, and with more than one LLD worker involved, it is possible to run into a deadlock caused by an InnoDB error related to the row-locking strategy (see [upstream bug](https://github.com/mysql/mysql-server/commit/7037a0bdc83196755a3bf3e935cfb3c0127715d5)). The error has been fixed in MySQL since 8.0.29, but not in MariaDB. For more details, see [ZBX-21506](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21506).
de	 #### Possible deadlocks with MySQL/MariaDB  When running under high load, and with more than one LLD worker involved, it is possible to run into a deadlock caused by an  InnoDB error related to the row-locking strategy (see [upstream bug](https://github.com/mysql/mysql-server/commit/7037a0bdc83196755a3bf3e935cfb3c0127715d5)).  The error has been fixed in MySQL since 8.0.29, but not in MariaDB. For more details, see [ZBX-21506](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21506).

en-us	## Pre-requisites  Before proceeding make sure, that:  - The module is located inside the *modules* directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*). - The module has at least a basic version of [manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest) file. - You have access to the Administration menu section in Zabbix (requires Super admin user role type).  :::notetip The frontend will not install or even recognize incompatible modules. :::
de	## Vorraussetzungen  Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass:  - Das Modul befindet sich im Verzeichnis *modules* Ihrer Zabbix-Frontend-Installation (zum Beispiel *zabbix/ui/modules*).  - Das Modul hat zumindest eine Basisversion der Datei [manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest).  - Sie haben Zugriff auf den Menüabschnitt "Administration" in Zabbix (erfordert den Rollentyp "Super admin user")

en-us	# Register a new module  This section explains how to add a new module to Zabbix frontend.
de	# Registrieren Sie ein neues Modul  In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie ein neues Modul zum Zabbix-Frontend hinzufügen.

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
de	## Siehe auch ¶ Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>¶ ¶ **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8),¶ **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8),¶ **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8),¶ **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1),¶ **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)¶

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}
de	## SIEHE AUCH  Dokumentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}
de	## ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}
de	## ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}
de	## SYNOPSE¶ ¶ **zabbix\_js -s** *Skript Datei* **-p** *Eingabe-Parameter* \[**-l**¶ *log-level*\] \[**-t** *Laufzeit*\]\¶ **zabbix\_js -s** *Skript Datei* **-i** *Eingabe-Datei* \[**-l**¶ *log-level*\] \[**-t** *Laufzeit*\]\¶ **zabbix\_js -h**\¶ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}
de	##ZUSAMMENFASSUNG  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *laufende-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}

en-us	This is a step-by-step tutorial that shows how to create a simple dashboard widget.  ::: noteimportant The minimum required Zabbix version for this tutorial is 6.4.4. :::  You can download all files of this widget as a ZIP archive: [lesson_gauge_chart.zip](../../../../assets/en/devel/modules/examples/demo_widget_gauge.zip).
de	Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die zeigt, wie man ein einfaches Dashboard-Widget erstellt.  ::: Wichtiger Hinweis: Die für dieses Tutorial erforderliche Zabbix-Mindestversion ist 6.4.4. :::  Sie können alle Dateien dieses Widgets als ZIP-Archiv herunterladen: [lesson_gauge_chart.zip](../../../../assets/en/devel/modules/examples/demo_widget_gauge.zip).

en-us	 This page contains navigation links for dashboard widget parameters and possible property values for the respective [dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) objects.  To see the parameters and property values for each widget, go to individual widget pages for:  -   [Action log](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/action_log) -   [Clock](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/clock) -   [Discovery status](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/discovery_status) -   [Favorite graphs](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/favorite_graphs) -   [Favorite maps](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/favorite_maps) -   [Geomap](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/geomap) -   [Graph](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph) -   [Graph (classic)](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph_classic) -   [Graph prototype](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph_prototype) -   [Host availability](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/host_availability) -   [Item value](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/item_value) -   [Map](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map) -   [Map navigation tree](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree) -   [Plain text](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/plain_text) -   [Problem hosts](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problem_hosts) -   [Problems](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problems) -   [SLA report](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/sla_report) -   [System information](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/system) -   [Problems by severity](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problems_severity) -   [Top hosts](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/top_hosts) -   [Trigger overview](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/trigger_overview) -   [URL](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/url) -   [Web monitoring](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/web_monitoring)  Deprecated widgets:  -   [Data overview](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/data_overview)
de	 This page contains navigation links for dashboard widget parameters and possible property values for the respective [dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) objects.  To see the parameters and property values for each widget, go to individual widget pages for:  -   [Action log](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/action_log) -   [Clock](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/clock) -   [Discovery status](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/discovery_status) -   [Favorite graphs](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/favorite_graphs) -   [Favorite maps](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/favorite_maps) -   [Geomap](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/geomap) -   [Graph](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph) -   [Graph (classic)](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph_classic) -   [Graph prototype](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/graph_prototype) -   [Host availability](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/host_availability) -   [Item value](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/item_value) -   [Map](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map) -   [Map navigation tree](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree) -   [Plain text](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/plain_text) -   [Problem hosts](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problem_hosts) -   [Problems](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problems) -   [SLA report](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/sla_report) -   [System information](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/system) -   [Problems by severity](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/problems_severity) -   [Top hosts](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/top_hosts) -   [Trigger overview](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/trigger_overview) -   [URL](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/url) -   [Web monitoring](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/web_monitoring)  Deprecated widgets:  -   [Data overview](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/data_overview)

en-us	# This topic does not exist yet.  We are sorry, the page you are looking for cannot be found. Return to the homepage, try searching, or get [help](https://www.zabbix.com/support).
de	# Dieses Thema existiert noch nicht.   Es tut uns leid, die von Ihnen gesuchte Seite kann nicht gefunden werden. Kehren Sie zur Homepage zurück, versuchen Sie es mit der Suche oder erhalten Sie [Hilfe](https://www.zabbix.com/support).

en-us	 # Views  View file receives the data from a controller and then prepares the HTML look of it.  :::noteclassic Defining view(s) for a frontend module is optional, unless the module is a widget.\ Dashboard widgets need at least two views: one for the edit mode and one for the view mode (should be stored in the *views* directory). :::  It is possible to use pre-defined Zabbix HTML classes (from the */zabbix/ui/include/classes/html*) in the view as well as add new HTML and CSS classes. New classes should be stored in the module's *assets* folder.  Example:  ```` ... (new CColHeader(_('Name'))) ````  This will add a new column name *Name* and style the top table row as on other Zabbix pages.
de	# Views  View-Datei empfängt die Daten von einem Controller und bereitet dann die HTML-Anzeige vor.  :::noteclassic Das Definieren von Ansicht(en) für ein Frontend-Modul ist optional, es sei denn, das Modul ist ein Widget. Dashboard-Widgets benötigen mindestens zwei Ansichten: eine für den Bearbeitungsmodus und eine für den Ansichtsmodus (sollte im Verzeichnis *views* gespeichert werden). :::  Es ist möglich, vordefinierte Zabbix-HTML-Klassen (aus dem */zabbix/ui/include/classes/html*) in der Ansicht zu verwenden sowie neue HTML- und CSS-Klassen hinzuzufügen.  Neue Klassen müssen im Ordner *assets* des Moduls gespeichert werden.   Beispiel: '''' ...  (new CColHeader(_('Name'))) ''''  Dieses Beispiel fügt eine neue Spalte *Name* hinzu und formatiert die oberste Tabellenzeile wie auf anderen Zabbix-Seiten.

en-us	 ### What a module can be used for  -   Adding new functionality via custom frontend sections; -   Creating custom dashboard widget types (see [widget modules](/devel/modules/widgets)); -   Overriding or extending the existing functionality.
de	 ### Wozu ein Modul verwendet werden kann  - Hinzufügen neuer Funktionen über benutzerdefinierte Frontend-Abschnitte; - Erstellen von benutzerdefinierten Dashboard-Widget-Typen (siehe [widget modules](/devel/modules/widgets)); - Überschreiben oder Erweitern der bestehenden Funktionalität.

en-us	 ### What a module cannot be used for  -   Registering a new API method or modifying an existing one.
de	 ### Wofür ein Modul nicht verwendet werden kann  - Die Registrierung einer neuen API-Methode oder die Änderung einer bestehenden Methode.

en-us	##### What can be exported/imported  Objects that can be exported/imported are:  -   [Host groups](/manual/xml_export_import/hostgroups) (*through Zabbix API only*) -   [Template groups](/manual/xml_export_import/templategroups) (*through Zabbix API only*)  -   [Templates](/manual/xml_export_import/templates) -   [Hosts](/manual/xml_export_import/hosts) -   [Network maps](/manual/xml_export_import/maps) -   [Media types](/manual/xml_export_import/media) -   Images
de	##### Was kann exportiert/importiert werden?  Objekte, die exportiert/importiert werden können, sind:  - [Host Gruppen](/manual/xml_export_import/hostgroups) (*nur über die Zabbix-API*) - [Template Gruppen](/manual/xml_export_import/templategroups) (*nur über Zabbix API*) - [Templates](/handbuch/xml_export_import/templates) - [Hosts](/handbuch/xml_export_import/hosts) - [Network maps](/handbuch/xml_export_import/maps) - [Mediatypen](/handbuch/xml_export_import/media) - Bilder

en-us	### What is a PHP frontend module?  -   A module is an entity with a unique ID, name, description, author, and other fields defined in it's manifest file, along with PHP, Javascript and other files located in a single directory inside the *modules* directory of your Zabbix frontend installation (for example, *zabbix/ui/modules*). -   A module should conform to simple rules to guarantee correct operation. -   A module must be installed (unpacked) and enabled in the frontend by the administrator.
de	### Was ist ein PHP-Frontend-Modul?  - Ein Modul ist eine Einheit mit einer eindeutigen ID, einem Namen, einer Beschreibung, einem Autor und anderen Feldern, die in seiner Manifestdatei definiert sind,  zusammen mit PHP, Javascript und anderen Dateien, die sich in einem  einzigen Unterverzeichnis von */ui/modules* befinden. - Ein Modul sollte einfachen Regeln entsprechen, um einen korrekten Betrieb zu gewährleisten. - Ein Modul muss vom Administrator installiert (entpackt) und im Frontend aktiviert werden.

en-us	## What you'll build  During this tutorial, you will first build a [basic](#part-i---hello-world) "Hello, world!" widget and then convert it into a [more advanced](#part-ii---gauge-chart) widget that displays an item value as a gauge chart. Here's how the finished widget will look like:  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_view_finished.png){width="600"}
de	## Was Sie bauen werden  In diesem Tutorial erstellen Sie zunächst ein Basic-Widget [Basic](#part-i---hello-world) „Hello, world!“ und konvertieren Sie es dann in ein [Erweitertes](#part-ii---gauge-chart) Widget, das einen Inhalt als Gauge-Diagramm anzeigt. So wird das fertige Widget aussehen:  ![](../../../../assets/en/devel/modules/tutorials/widget/widget_view_finished.png){width="600"}

en-us	### Where to go next  Whether you prefer to learn by doing or read the guidelines first, these pages contain the information and steps required to build your own modules:  - [Step-by-step tutorials for writing your first module](/devel/modules/tutorials) - [Module file structure](/devel/modules/file_structure) - [Widget module specifics](/devel/modules/widgets) - [Module examples to reuse](/devel/modules/examples)
de	### Wie geht es weiter?  Egal, ob Sie es vorziehen, zu lernen, indem Sie etwas tun, oder zuerst die Anleitungen lesen, diese Seiten enthalten alle Informationen und Schritte, die erforderlich sind, um Ihre eigenen Module zu erstellen:  - [Schritt-für-Schritt-Tutorials zum Schreiben Ihres ersten Moduls](/devel/modules/tutorials) - [Struktur der Moduldatei](/devel/modules/file_structure) - Besonderheiten der Widget-Module](/devel/modules/widgets) - Modulbeispiele zur Wiederverwendung](/devel/modules/examples)

en-us	### Widget examples  - Minimal widget - [widget_min.zip](/../assets/en/devel/modules/examples/widget_min.zip) - "Hello, world" widget using CSS only - [hello_world_css.zip](/../assets/en/devel/modules/examples/hello_world_css.zip) - "Hello, world" widget using JavaScript only - [hello_world_js.zip](/../assets/en/devel/modules/examples/hello_world_js.zip) - "Hello, world" widget using PHP - [hello_world_php.zip](/../assets/en/devel/modules/examples/hello_world_php.zip)  ::: notetip You can also use [Zabbix native widgets](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/ui/widgets) as examples. :::
de	### Beispiele für Widgets  - Minimales Widget - [widget_min.zip](/../assets/de/devel/modules/examples/widget_min.zip) - "Hallo, Welt"-Widget nur mit CSS - [hello_world_css.zip](/../assets/devel/devel/modules/examples/hello_world_css.zip) - Hallo, Welt"-Widget nur mit JavaScript - [hello_world_js.zip](/../assets/devel/devel/modules/examples/hello_world_js.zip) - "Hallo, Welt"-Widget mit PHP - [hello_world_php.zip](/../assets/devel/devel/modules/examples/hello_world_php.zip)  ::: notetip Sie können auch [Zabbix native widgets](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/ui/widgets) als Beispiel verwenden. :::

en-us	## Widget preview  Widget modules, once added, become immediately visible in the dashboard widget list.  You can open a dashboard, switch to the edit mode and add the widget to the dashboard as usual.  When you make some changes to the widget, refresh the dashboard to view how the widget looks with the most recent updates.
de	## Widget-Vorschau   Einmal hinzugefügte Widget-Module werden sofort in der Widget-Liste des Dashboards sichtbar. Sie können ein Dashboard öffnen, in den Bearbeitungsmodus wechseln und das Widget wie gewohnt zum Dashboard hinzufügen. Wenn Sie Änderungen an dem Widget vornehmen, aktualisieren Sie das Dashboard, um zu sehen, wie das Widget mit den neuesten Aktualisierungen aussieht.

en-us	### Writing a module  A sample module writing process consists of the following steps (where available, click on the file or folder name to view additional details about the step):  1. Create a new directory for the module inside **zabbix/ui/modules/**. 2. Add [manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest) file with module metadata. 3. Create *[views](/devel/modules/file_structure/views)* folder and define a module view(s). 4. Create *[actions](/devel/modules/file_structure/actions)* folder and define a module action(s). 5. Create Module.php (or Widget.php for dashboard widgets) file and define initialization and event handling rules. 6. Create *[assets](/devel/modules/file_structure/assets)* folder for JavaScript files (place into *assets/js*), CSS styles (place into *assets/css*), or any other additional files. 7. Make sure to specify required views, actions and asset files in the manifest.json. 8. [Register](/devel/modules/file_structure/register) the module in Zabbix frontend and start using it.  :::notetip You can register and enable a module as soon as you create manifest.json file. Once the module is enabled, you can preview all changes made to module files immediately by refreshing Zabbix frontend. :::
de	### Ein Modul schreiben  Ein Beispiel für das Schreiben eines Moduls besteht aus den folgenden Schritten (klicken Sie auf den Datei- oder Ordnernamen, um weitere Details zu dem jeweiligen Schritt anzuzeigen):  1. Erstellen Sie ein neues Verzeichnis für das Modul innerhalb von **zabbix/ui/modules/**. 2. Fügen Sie die Datei [manifest.json](/devel/modules/file_structure/manifest) mit den Metadaten des Moduls hinzu. 3. Erstellen Sie den Ordner *[views](/devel/modules/file_structure/views)* und definieren Sie eine oder mehrere Modulansichten. 4. Erstellen Sie den Ordner *[actions](/devel/modules/file_structure/actions)* und definieren Sie die Modulaktion(en). 5. Erstellen Sie die Datei Module.php (oder Widget.php für Dashboard-Widgets) und definieren Sie Regeln für die Initialisierung und Ereignisbehandlung. 6. Erstellen Sie den Ordner *[assets](/devel/modules/file_structure/assets)* für JavaScript-Dateien (in *assets/js*), CSS-Stile (in *assets/css*) oder andere zusätzliche Dateien. 7. Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Ansichten, Aktionen und Asset-Dateien in der manifest.json angeben. 8. [Registrieren](/devel/modules/file_structure/register) Sie das Modul im Zabbix-Frontend und verwenden Sie es.  :::notetip Sie können ein Modul registrieren und aktivieren, sobald Sie die Datei manifest.json erstellt haben. Sobald das Modul aktiviert ist, können Sie alle Änderungen, die Sie an den Moduldateien vorgenommen haben, sofort sehen, indem Sie das Zabbix-Frontend aktualisieren. :::

en-us	# zabbix\_agent2  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_agent2  Abschnitt: Wartungsbefehle (8)\ Aktualisiert: 2019-01-29\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/documentation/5.0/manpages)  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# zabbix\_agentd  Section: Maintenance Commands (8)\ Updated: 2019-01-29\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_agent2  Abschnitt: Wartungsbefehle (8)\ Aktualisiert: 2019-01-29\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/documentation/5.0/manpages)  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# Zabbix documentation  These pages contain official Zabbix documentation.  Use the sidebar navigation to browse documentation pages.  To be able to watch pages, log in with your [Zabbix forums](http://www.zabbix.com/forum/) username and password.
de	# Zabbix Dokumentation  Diese Seiten enthalten die offizielle Zabbix Dokumentation.  Verwenden Sie die Navigation in der Seitenleiste, um die Dokumentationsseiten zu durchsuchen.  Um die Seiten ansehen zu können, loggen Sie sich bitte mit Ihrem [Zabbix Foren] (http://www.zabbix.com/forum/) Benutzernamen und Kennwort ein.

en-us	# zabbix\_get  Section: User Commands (1)\ Updated: 2021-06-01\ [Index](#index) [Return to Main Contents](/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}
de	#zabbix\_get  Abschnitt: Benutzer Befehle(1)\ Updated:2021-06-01\ [Index](#index) [Zurück zum Hauptinhalt](/documentation/6.0/manpages)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#lbAB}

en-us	# Zabbix manpages  These are Zabbix manpages for Zabbix processes.
de	# Zabbix-Manpages  Dies sind Zabbix-Manpages für Zabbix-Prozesse.

en-us	# Zabbix Manual  Welcome to the user manual for Zabbix software. These pages are created to help users successfully manage their monitoring tasks with Zabbix, from the simple to the more complex ones.
de	# Zabbix Handbuch  Willkommen beim Benutzerhandbuch für die Zabbix-Software. Diese Seiten sind erstellt worden um den Benutzern zu helfen, ihre Überwachungsaufgaben mit Zabbix erfolgreich zu bewältigen, von den einfachen bis zu den komplexeren.

en-us	 ### Zabbix Security Advisories and CVE database  See [Zabbix Security Advisories and CVE database](https://www.zabbix.com/security_advisories).
de	 ### Zabbix Security Advisories and CVE database  See [Zabbix Security Advisories and CVE database](https://www.zabbix.com/security_advisories).

en-us	acknowledge
de	Bestätigen

en-us	acknowledged
de	Bestätigt

en-us	Boolean to decimal
de	Boolescher Wert zu dezimal

en-us	Change per second
de	Änderung pro Sekunde

en-us	Check for error in JSON
de	Prüfe auf Fehler in JSON

en-us	Check for error in XML
de	Prüfe auf Fehler in XML

en-us	Check for error using regular expression
de	Suchen Sie mithilfe eines regulären Ausdrucks nach Fehlern

en-us	Check for not supported value
de	Prüfung auf nicht unterstützten Wert

en-us	Custom multiplier
de	Benutzerdefinierter Multiplikator

en-us	dashboard
de	Übersichtsseite (dashboard)

en-us	Discard unchanged
de	Unverändert verwerfen

en-us	Discard unchanged with heartbeat
de	Unverändert mit Heartbeat verwerfen

en-us	discovery
de	Suchlauf (discovery)

en-us	Does not match regular expression
de	Entspricht nicht dem regulären Ausdruck

en-us	fire
de	Auslöser

en-us	frontend
de	Vorderseite (frontend)

en-us	Hexademical to decimal
de	Hexadezimal in dezimal

en-us	host
de	Wirt (host)

en-us	In range
de	Im Bereich

en-us	item
de	Datenpunkt

en-us	Left trim
de	Linker Rand

en-us	LLD
de	LLD

en-us	low-level discovery
de	Entdeckung auf niedrigster Ebene (low-level discovery)

en-us	Matches regular expression
de	Stimmt mit dem regulären Ausdruck überein

en-us	media type
de	Medientyp

en-us	Octal to decimal
de	Oktal zu Dezimal

en-us	OK event
de	OK Ereignis

en-us	preprocessing
de	Vorverarbeitung

en-us	preprocessing step
de	Vorverarbeitungsschritt

en-us	problem event
de	Problemereignis

en-us	Prometheus pattern
de	Prometheus Vorlage

en-us	Regular expression
de	Regulärer Ausdruck

en-us	Replace
de	Ersetzen

en-us	Right trim
de	Rechter Rand

en-us	scheduled report
de	geplanter Bericht

en-us	Simple change
de	Einfache Änderung

en-us	template
de	Vorlage

en-us	trigger
de	Auslöser (trigger)

en-us	Trim
de	beschneiden (trim)

en-us	unacknowledge
de	unbestätigt

en-us	unacknowledged
de	unbestätigte

en-us	webhook
de	webhook

en-us	Zabbix
de	Zabbix

en-us	 © 2001-$year_now$ by Zabbix SIA. 
de	 © 2001-$year_now$ by Zabbix SIA.

en-us	 All rights reserved. 
de	Alle Rechte vorbehalten.

en-us	 Back to top 
de	Zurück zum Anfang

en-us	 Close 
de	Schließen

en-us	 Comment (optional) 
de	Kommentar (optional) 

en-us	 (current) 
de	(aktuell)

en-us	 (devel) 
de	(entwickeln)

en-us	 Except where otherwise noted, Zabbix Documentation is licensed under the following license: 
de	Sofern nicht anders angegeben, ist die Zabbix-Dokumentation unter der folgenden Lizenz lizenziert: 

en-us	 General 
de	Allgemein

en-us	 Have an improvement suggestion for this page? Select a text that could be improved and press Command+Enter to send it to editors. 
de	Haben Sie einen Verbesserungsvorschlag für diese Seite? Wählen Sie einen Text aus, der verbessert werden könnte, und drücken Sie Strg+Enter, um ihn an die Redaktion zu senden. 

en-us	 Have an improvement suggestion for this page? Select a text that could be improved and press Ctrl+Enter to send it to editors. 
de	Haben Sie einen Verbesserungsvorschlag für diese Seite? Wählen Sie einen Text aus, der verbessert werden könnte, und drücken Sie Strg+Enter, um ihn an die Redaktion zu senden. 

en-us	 In development 
de	In Entwicklung

en-us	 Report 
de	Bericht

en-us	 Search 
de	Suchen

en-us	 Suggest an improvement 
de	Schlagen Sie eine Verbesserung vor 

en-us	 Supported 
de	Unterstützt

en-us	 Table of Contents 
de	Inhaltsverzeichnis

en-us	 This is a translation of the original English documentation page. Help us [make it better](https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/translator_guidelines). 
de	Dies ist eine Übersetzung der originalen englischen Dokumentationsseite. Helfen Sie uns, [sie zu verbessern] (https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/translator_guidelines). 

en-us	 # This topic does not exist yet.   We are sorry, the page you are looking for cannot be found. Return to the homepage, try searching, or get [help](https://www.zabbix.com/support). 
de	# Dieses Thema existiert noch nicht.   Es tut uns leid, die von Ihnen gesuchte Seite kann nicht gefunden werden. Kehren Sie zur Homepage zurück, versuchen Sie es mit der Suche oder erhalten Sie [Hilfe](https://www.zabbix.com/support). 

en-us	 Trademark Policy 
de	Markenrichtlinie 

en-us	 Unsupported 
de	Nicht unterstützt

en-us	 We appreciate your feedback! Our documentation writers will review your report and consider making suggested changes. Please note that we cannot respond. If you would like to follow up on the progress or participate in the discussion, please consider creating a documentation bug report at https://support.zabbix.com/ 
de	Wir schätzen Ihr Feedback! Unsere Dokumentationsautoren werden Ihren Bericht prüfen und eventuelle Änderungsvorschläge in Betracht ziehen. Bitte beachten Sie, dass wir nicht antworten können. Wenn Sie den Fortschritt verfolgen oder an der Diskussion teilnehmen möchten, erwägen Sie bitte, einen Dokumentationsfehlerbericht unter https://support.zabbix.com/ zu erstellen. 

en-us	 You are viewing documentation for the development version, it may be incomplete. [BR]         Join our [translation project](https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/translator_guidelines) and help translate Zabbix documentation          into your native language. 
de	Sie sehen sich die Dokumentation für die Entwicklungsversion an, sie ist möglicherweise unvollständig. [BR]         Nehmen Sie an unserem [Übersetzungsprojekt] (https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/translator_guidelines) teil und helfen Sie bei der Übersetzung der Zabbix-Dokumentation         in deine Muttersprache. 

en-us	(0 - infinitely)
de	(0 - unendlich)

en-us	0 or 1
de	0 oder 1

en-us	(0 - use action default)
de	(0 - Standard-Aktion verwenden)

en-us	0 - use default port
de	0 - nutze Standard Port

en-us	100 busiest triggers
de	100 aktivste Auslöser

en-us	10 seconds
de	10 Sekunden

en-us	%1$d characters exceeds maximum length of %2$d characters
de	%1$d Zeichen überschreitet die maximale Länge von %2$d Zeichen

en-us	%1$d day
de	%1$d Tage

en-us	%1$d day
de	%1$d Tag

en-us	%1$d of %3$d%2$s problem is shown
de	%1$d von %3$d%2$s Problem wird angezeigt

en-us	%1$d of %3$d%2$s problem is shown
de	%1$d von %3$d%2$s Problemen werden angezeigt

en-us	1 minute
de	1 Minute

en-us	(%1$s %2$s)
de	(%1$s %2$s)

en-us	%1$s event
de	%1$s Ereignisse

en-us	%1$s event
de	%1$s Ereignis

en-us	"%1$s" is expected
de	"%1$s" wird erwartet

en-us	%1$s item
de	%1$s Elemente

en-us	%1$s item
de	%1$s Element

en-us	%1$s Item
de	%1$s Datenpunkt

en-us	%1$s Item
de	%1$s Datenpunkte

en-us	%1$s [Line: %2$s | Column: %3$s]
de	%1$s [Linie: %2$s | Spalte: %3$s]

en-us	%1$s minute
de	%1$s Minute

en-us	%1$s minute
de	%1$s Minuten

en-us	%1$s retry left
de	Noch %1$s Versuch

en-us	%1$s retry left
de	Noch %1$s Versuche

en-us	%1$s second
de	%1$s Sekunden

en-us	%1$s second
de	%1$s Sekunde

en-us	%1$s (year %2$s)
de	%1$s (Jahr %2$s)

en-us	30 seconds
de	30 Sekunden

en-us	3D view
de	3D-Ansicht

en-us	%4$s failed login attempt logged. Last failed attempt was from %1$s on %2$s at %3$s.
de	%4$s fehlgeschlagene Anmeldeversuche von %1$s protokolliert. Letzter Fehlversuch stammt von %1$s auf %2$s um %3$s.

en-us	%4$s failed login attempt logged. Last failed attempt was from %1$s on %2$s at %3$s.
de	%4$s fehlgeschlagener Anmeldeversuch von %1$s protokolliert. Letzter Fehlversuch stammt von %1$s auf %2$s um %3$s.

en-us	500 latest values
de	500 aktuellste Werte

en-us	5 minutes
de	5 Minuten

en-us	5 seconds
de	5 Sekunden

en-us	a boolean is expected
de	boolescher Wert erwartet

en-us	Acceptable SLA
de	Akzeptable SLA

en-us	Access denied
de	Zugriff verweigert

en-us	Access denied!
de	Zugriff verweigert!

en-us	a character string is expected
de	Zeichenfolge erwartet

en-us	Ack
de	Bestätigt

en-us	Acknowledge
de	Bestätigen

en-us	Acknowledged
de	Bestätigt

en-us	Acknowledged PROBLEM events
de	Bestätigte PROBLEM-Ereignisse

en-us	Action
de	Aktion

en-us	Action "%1$s" already exists.
de	Aktion "%1$s" existiert bereits.

en-us	Action "%1$s" no operations defined.
de	Aktion "%1$s" hat keine Operationen definiert.

en-us	Action added
de	Aktion hinzugefügt

en-us	Action deleted
de	Aktion gelöscht

en-us	Action disabled
de	Aktionen deaktiviert

en-us	Action disabled
de	Aktion deaktiviert

en-us	Action enabled
de	Aktion aktiviert

en-us	Action enabled
de	Aktionen aktiviert

en-us	Action log
de	Aktionsprotokoll

en-us	Actions
de	Aktionen

en-us	Action updated
de	Aktion geändert

en-us	Active
de	Aktiv

en-us	Active
de	Aktiv

en-us	Active since
de	Aktiv seit

en-us	Active till
de	Aktiv bis

en-us	Add
de	Hinzufügen

en-us	Add a new widget
de	Neues Widget hinzufügen

en-us	Add child
de	Unterpunkt hinzufügen

en-us	Add child element
de	Untergeordnetes Element hinzufügen

en-us	Added
de	Hinzugefügt

en-us	Add host
de	Host hinzufügen

en-us	Add multiple maps
de	Mehrere Karten hinzufügen

en-us	Add new or existing applications
de	Neue oder existierende Kategorie hinzufügen

en-us	Add new or existing host groups
de	Neue oder existierende Hostgruppe hinzufügen

en-us	Add prototype
de	Prototyp hinzufügen

en-us	Add submaps
de	Unterkarten hinzufügen

en-us	Add to favourites
de	Zu Favoriten hinzufügen

en-us	Add to host group
de	Zu Host-Gruppe hinzufügen

en-us	Add to host groups
de	Zu Hostgruppen hinzufügen

en-us	Add widget
de	Widget hinzufügen

en-us	Admin
de	Admin

en-us	Administration
de	Administration

en-us	Advanced labels
de	Erweiterte Beschriftungen

en-us	AES
de	AES

en-us	affects only filtered data
de	betrifft nur gefilterte Daten

en-us	Age
de	Alter

en-us	Age less than
de	Jünger als

en-us	Age less than %s
de	Jünger als %s

en-us	agent
de	Agent

en-us	Agent
de	Agent

en-us	Agent availability check. Returns nothing - unavailable; 1 - available
de	Überprüfung Betreuer Verfügbarkeit. Kein Resultat - nicht verfügbar; 1 - verfügbar

en-us	Agent encryption
de	Betreuer Verschlüsselung

en-us	Agent host name. Returns string
de	Betreuer Rechnername. Gibt String zurück

en-us	Agent interfaces
de	Agent-Schnittstellen

en-us	Agent or SNMP or JMX or IPMI interface
de	Agent-, SNMP-, JMX- oder IPMI-Schnittstelle

en-us	Alias
de	Alias

en-us	all
de	alle

en-us	All
de	Alle

en-us	All dashboards
de	Alle Dashboards

en-us	All groups
de	Alle Gruppen

en-us	All hosts
de	Alle Rechner

en-us	All links should have "Name" and "URL" specified
de	Alle Verknüpfungen sollten Angaben für "Name" und "URL" haben

en-us	All maps
de	Alle Karten

en-us	all media
de	Alle Medien

en-us	Allowed hosts
de	Zugelassene Hosts

en-us	Allow manual close
de	Händisches Schließen zulassen

en-us	All problems
de	Alle Probleme

en-us	All problems if tag values match
de	Alle Probleme falls Marker Wert enthält

en-us	All screens
de	Alle Tafeln

en-us	All slide shows
de	Alle Diashows

en-us	All templates
de	Alle Vorlagen

en-us	Alternatively, you can install it manually:
de	Alternativ können Sie es manuell installieren:

en-us	an array is expected
de	ein Array wird erwartet

en-us	an array or a character string is expected
de	ein Array oder eine Zeichenfolge wird erwartet

en-us	And
de	Und

en-us	AND
de	UND

en-us	And/Or
de	Und/Oder

en-us	an empty string is expected
de	eine leere Zeichenfolge wird erwartet

en-us	an even number of hexadecimal characters is expected
de	eine gerade Anzahl von hexadezimalen Zeichen wird erwartet

en-us	a number is expected
de	Nummer erwartet

en-us	a number is too large
de	eine Zahl ist zu groß

en-us	a numeric value is expected
de	ein numerischer Wert erwartet

en-us	Any
de	Jeden

en-us	Any character string included
de	Beliebige Zeichenfolge enthalten

en-us	Application
de	Kategorie

en-us	Application "%1$s" already exists.
de	Kategorie "%1$s" existiert bereits.

en-us	Application added
de	Kategorie hinzugefügt

en-us	Application deleted
de	Kategorie gelöscht

en-us	Application deleted
de	Kategorien gelöscht

en-us	Application error.
de	Programmfehler.

en-us	Application prototypes
de	Kategorie Prototyp

en-us	Applications
de	Kategorien

en-us	Application updated
de	Kategorie geändert

en-us	Application with applicationid "%1$s" does not exist.
de	Kategorie mit Kategorie-ID "%1$s" existiert nicht.

en-us	Application with ID "%1$s" is not available on "%2$s".
de	Kategorie mit ID "%1$s" ist nicht verfügbar auf "%2$s".

en-us	Apply
de	Verwenden

en-us	Approaching
de	Kommend

en-us	Apr
de	Apr

en-us	April
de	April

en-us	Area size
de	Bereichsgröße

en-us	Area type
de	Bereichstyp

en-us	Are you sure you want perform this action?
de	Wollen Sie diese Aktion wirklich durchführen?

en-us	Are you sure you want to delete
de	Wollen sie wirklich löschen

en-us	Are you sure, you want to leave this page?
de	Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen wollen?

en-us	Arithmetic
de	Arithmetik

en-us	as Blue
de	als Blau

en-us	ascending
de	A-Z

en-us	as Green
de	als Grün

en-us	As is
de	unverändert

en-us	As plain text
de	als Klartext

en-us	as Red
de	als Rot

en-us	Asset tag
de	Inventarnummer

en-us	At %1$s:%2$s on %3$s %4$s of every %5$s
de	Um %1$s:%2$s Uhr am %3$s %4$s im %5$s

en-us	At %1$s:%2$s on day %3$s of every %4$s
de	Um %1$s:%2$s Uhr am %3$s. Tag im %4$s

en-us	At (hour:minute)
de	Um (Stunde:Minute)

en-us	a time is expected
de	Zeitangabe erwartet

en-us	a time period is expected
de	Zeitspanne erwartet

en-us	a time unit is expected
de	Zeiteinheit erwartet

en-us	At least one maintenance period must be created.
de	Zumindest ein Wartungsfenster muss erstellt werden.

en-us	At least one of MySQL, PostgreSQL, Oracle or IBM DB2 should be supported.
de	Mindestens eine der folgenden Datenbanken, muss unterstützt werden: MySQL(MariaDB), PostgreSQL, Oracle oder IBM DB2.

en-us	Attempt interval
de	Versuchsintervall

en-us	Attempts
de	Versuche

en-us	Audit
de	Protokolle

en-us	Audit data storage period
de	Speicherdauer Änderungsprotokolle

en-us	Audit data storage period "%1$s".
de	Speicherdauer Änderungsprotokolle "%1$s".

en-us	Audit log
de	Änderungsprotokoll

en-us	Aug
de	Aug

en-us	August
de	August

en-us	a user macro is expected
de	ein Benutzermakro wird erwartet

en-us	Authentication
de	Authentifizierung

en-us	Authentication algorithm
de	Authentifizierungs-Algorithmus

en-us	Authentication method
de	Authentifizierungsmethode

en-us	Authentication passphrase
de	Passwort zur Authentifizierung

en-us	Authentication protocol
de	Authenthifizierungsprotokoll

en-us	Auto-login
de	Automatisches Anmelden

en-us	Auto-login and auto-logout options cannot be enabled together.
de	Automatisches An-und Abmelden kann nicht gleichzeitig aktiviert werden.

en-us	Auto-logout
de	Automatisches Abmelden

en-us	Automatic
de	Automatisch

en-us	Automatic icon mapping
de	Automatische Symbolzuordnung

en-us	Automatic icon selection
de	Automatische Symbolauswahl

en-us	auto-registered host
de	Automatisch registrierter Host

en-us	auto registration
de	Automatische Registrierung

en-us	Auto registration
de	Automatische Registrierung

en-us	Auto-registration data storage period
de	Speicherdauer für Daten automatischer Registrierungen

en-us	Auto-registration event and alert data storage period
de	Speicherdauer für Ereignisse und Warnungen automatischer Registrierungen

en-us	Auto-registration event and alert data storage period "%1$s".
de	Speicherdauer für Ereignisse und Warnungen automatischer Registrierungen "%1$s".

en-us	Availability
de	Verfügbarkeit

en-us	Availability report
de	Verfügbarkeitsanalyse

en-us	Available
de	Verfügbar

en-us	Average
de	Durchschnitt

en-us	avg
de	durchschn.

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Background
de	Hintergrund

en-us	Background colour
de	Hintergrundfarbe

en-us	Background image
de	Hintergrundbild

en-us	Base DN
de	Base-DN

en-us	Basic
de	Basis

en-us	Bind DN
de	Bind-DN

en-us	Bind password
de	Bind-Passwort

en-us	blinking
de	Blinkt

en-us	Blinking
de	Blinken

en-us	Blocked
de	Gesperrt

en-us	Blue
de	Blau

en-us	Bold line
de	Linie (fett)

en-us	Boolean to decimal
de	Boolescher Wert zu dezimal

en-us	Border
de	Rahmen

en-us	Border colour
de	Rahmenfarbe

en-us	Border type
de	Rahmentyp

en-us	Border width
de	Rahmenbreite

en-us	Bottom
de	Unten

en-us	Bring forward
de	Ebene nach vorn

en-us	Bring to front
de	In den Vordergrund

en-us	Bulgarian (bg_BG)
de	Bulgarisch (bg_BG)

en-us	By host
de	Nach Host

en-us	By trigger template
de	Nach Auslöservorlage

en-us	Calculated
de	Berechnet

en-us	Calculate SLA, acceptable SLA (in %)
de	SLA berechnen, annehmbare SLA (in %)

en-us	Callback
de	Rückruf

en-us	Canada (136 characters)
de	Kanada (136 Zeichen)

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Cannot add action
de	Kann Aktion nicht hinzufügen

en-us	Cannot add action condition
de	Kann Aktionsbedingung nicht hinzufügen

en-us	Cannot add a discovered application "%1$s" to a web scenario.
de	Kann entdeckte Anwendung "%1$s" nicht zu einem Web-Szenario hinzufügen.

en-us	Cannot add a non-numeric item "%1$s" to graph "%2$s".
de	Kann nicht-numerischen Datenpunkt "%1$s" nicht zu Diagramm "%2$s" hinzufügen.

en-us	Cannot add a non-numeric item "%1$s" to graph prototype "%2$s".
de	Kann nicht-numerischen Datenpunkt "%1$s" nicht zu Diagrammprototyp "%2$s" hinzufügen.

en-us	Cannot add application
de	Kann Kategorie nicht hinzufügen

en-us	Cannot add correlation
de	Korrelation kann nicht hinzugefügt werden

en-us	Cannot add correlation condition
de	Korrelationsbedingung kann nicht hinzugefügt werden

en-us	Cannot add dependency from a host to a template.
de	Abhängigkeit von einem Host zu einer Vorlage nicht möglich.

en-us	Cannot add dependency from trigger "%1$s:%2$s" to non existing trigger "%3$s:%4$s".
de	Kann keine Abhängigkeit von Auslöser "%1$s:%2$s" zu nichtexistentem Auslöser "%3$s:%4$s" hinzufügen.

en-us	Cannot add discovery rule
de	Kann Suchlauf nicht hinzufügen

en-us	Cannot add graph
de	Kann Diagramm nicht hinzufügen

en-us	Cannot add graph prototype
de	Kann Diagrammprototyp nicht hinzufügen

en-us	Cannot add group
de	Kann Gruppe nicht hinzufügen

en-us	Cannot add host
de	Kann Host nicht hinzufügen

en-us	Cannot add host prototype
de	Kann Hostprototyp nicht hinzufügen

en-us	Cannot add image
de	Kann Bild nicht hinzufügen

en-us	Cannot add item
de	Kann Datenpunkt nicht hinzufügen

en-us	Cannot add item "%1$s" from "%2$s" to application "%3$s" from "%4$s".
de	Kann Datenpunkt "%1$s" von "%2$s" nicht hinzufügen zur Kategorie "%3$s" von "%4$s".

en-us	Cannot add item prototype
de	Kann Datenpunktprototyp nicht hinzufügen

en-us	Cannot add items.
de	Kann Datenpunkte nicht hinzufügen.

en-us	Cannot add maintenance
de	Kann Wartung nicht hinzufügen

en-us	Cannot add media type
de	Kann Medientyp nicht hinzufügen

en-us	Cannot add more than one item with type "Graph sum" on graph "%1$s".
de	Diagramm "%1$s" darf nicht mehr als einen Datenpunkt vom Typ "Diagrammsumme" haben.

en-us	Cannot add more than one item with type "Graph sum" on graph prototype "%1$s".
de	Diagrammprototyp "%1$s" darf nicht mehr als einen Datenpunkt vom Typ "Diagrammsumme" haben.

en-us	Cannot add network map
de	Kann Netzwerkkarte nicht hinzufügen

en-us	Cannot add new application "%1$s".
de	Kann die neue Kategorie "%1$s" nicht hinzufügen.

en-us	Cannot add proxy
de	Kann Proxy nicht hinzufügen

en-us	Cannot add regular expression
de	Kann regulären Ausdruck nicht hinzufügen

en-us	Cannot add screen
de	Kann Tafel nicht hinzufügen

en-us	Cannot add script
de	Kann Skript nicht hinzufügen

en-us	Cannot add service
de	Kann Dienst nicht hinzufügen

en-us	Cannot add slide show
de	Kann Vorführung nicht hinzufügen

en-us	Cannot add submaps. Max depth reached.
de	Kann keine Unter-Karte hinzufügen. Maximale Tiefe erreicht.

en-us	Cannot add template
de	Kann Vorlage nicht hinzufügen

en-us	Cannot add trigger
de	Kann Auslöser nicht hinzufügen

en-us	Cannot add trigger prototype
de	Kann Auslöserprototyp nicht hinzufügen

en-us	Cannot add user
de	Kann Benutzer nicht hinzufügen

en-us	Cannot add user. Both passwords must be equal.
de	Kann Benutzer nicht hinzufügen. Passwörter müssen übereinstimmen.

en-us	Cannot add value map
de	Kann Wertezuordnung nicht hinzufügen

en-us	Cannot add web scenario
de	Kann Web-Szenario nicht hinzufügen

en-us	cannot be changed
de	nicht änderbar

en-us	cannot be empty
de	darf nicht leer sein

en-us	Cannot clear history
de	Kann Verlauf nicht leeren

en-us	Cannot clone graph prototypes.
de	Kann Diagramm-Vorlagen nicht klonen.

en-us	Cannot clone host prototypes.
de	Kann Hostprototypen nicht klonen.

en-us	Cannot clone item prototypes.
de	Kann Datenpunktvorlagen nicht klonen.

en-us	Cannot clone trigger prototypes.
de	Kann Auslöser-Vorlagen nicht klonen.

en-us	Cannot close problem: %1$s.
de	Folgendes Problem kann nicht geschlossen werden: %1$s.

en-us	Cannot connect to the database.
de	Kann nicht mit Datenbank verbinden.

en-us	Cannot copy graph
de	Kann Schaubilder nicht kopieren

en-us	Cannot copy graph
de	Kann Schaubild nicht kopieren

en-us	Cannot copy item
de	Kann Element nicht kopieren

en-us	Cannot copy item
de	Kann Elemente nicht kopieren

en-us	Cannot copy trigger
de	Kann Auslöser nicht kopieren

en-us	Cannot copy trigger
de	Kann Auslöser nicht kopieren

en-us	Cannot copy trigger "%1$s:%2$s", because it has multiple hosts in the expression.
de	Kann den Auslöser "%1$s:%2$s" nicht kopieren, weil er mehrere Hosts im Ausdruck hat.

en-us	Cannot create a host prototype on a discovered host "%1$s".
de	Kann Hostprototyp nicht auf via Suchlauf entdecktem Host "%1$s" erstellen.

en-us	Cannot create another database connection.
de	Kann keine weitere Datenbankverbindung aufbauen.

en-us	Cannot create circular dependencies.
de	Kann keine zirkuläre Abhängigkeit erstellen.

en-us	Cannot create dependency on trigger itself.
de	Auslöser kann nicht von sich selbst abhängig sein.

en-us	Cannot create dependency on trigger prototype itself.
de	Auslöservorlage kann nicht von sich selbst abhängig sein.

en-us	Cannot create discovery rule
de	Kann Suchlauf nicht erstellen

en-us	Cannot create icon map
de	Kann Symbolzuordnung nicht erstellen

en-us	Cannot create new application, web scenario is already assigned to application.
de	Kann keine neue Kategorie anlegen. Web-Szenario ist schon einer Kategorie zugewiesen.

en-us	Cannot create the configuration file.
de	Kann die Konfigurationsdatei nicht erzeugen.

en-us	Cannot create widget: %1$s.
de	Kann folgendes Widget nicht erstellen: %1$s.

en-us	Cannot delete action
de	Kann Aktion nicht löschen

en-us	Cannot delete application
de	Kann Kategorien nicht löschen

en-us	Cannot delete application
de	Kann Kategorie nicht löschen

en-us	Cannot delete correlation
de	Kann Korrelation nicht löschen

en-us	Cannot delete dashboard
de	Kann Dashboard nicht löschen

en-us	Cannot delete dashboard
de	Kann Dashboards nicht löschen

en-us	Cannot delete dependency
de	Kann Abhängigkeit nicht löschen

en-us	Cannot delete discovered application "%1$s".
de	Kann entdeckte Kategorie nicht löschen: "%1$s".

en-us	Cannot delete discovery rule
de	Kann Suchlauf nicht löschen

en-us	Cannot delete discovery rules
de	Kann Suchläufe nicht löschen

en-us	Cannot delete graph
de	Kann Diagramm nicht löschen

en-us	Cannot delete graph prototype
de	Kann Schaubild nicht löschen

en-us	Cannot delete graph prototypes
de	Kann Diagrammprototypen nicht löschen

en-us	Cannot delete graphs
de	Kann Diagramme nicht löschen

en-us	Cannot delete group
de	Kann Gruppe nicht löschen

en-us	Cannot delete group
de	Kann Gruppen nicht löschen

en-us	Cannot delete host
de	Kann Host nicht löschen

en-us	Cannot delete host prototype.
de	Kann Systemprototyp nicht löschen.

en-us	Cannot delete host prototypes
de	Kann Hostprototypen nicht löschen

en-us	Cannot delete icon map
de	Kann Symbolzuordnung nicht löschen

en-us	Cannot delete image
de	Kann Bild nicht löschen

en-us	Cannot delete inventory.
de	Kann Inventar nicht löschen.

en-us	Cannot delete item
de	Kann Datenpunkt nicht löschen

en-us	Cannot delete item prototype
de	Kann Datenpunktprototyp nicht löschen

en-us	Cannot delete item prototypes
de	Kann Datenpunktprototypen nicht löschen

en-us	Cannot delete items
de	Kann Datenpunkte nicht löschen

en-us	Cannot delete maintenance
de	Kann Wartung nicht löschen

en-us	Cannot delete media type
de	Kann Medien-Typ nicht löschen

en-us	Cannot delete media type
de	Kann Medien-Typ nicht löschen

en-us	Cannot delete network map
de	Kann Karte nicht löschen

en-us	Cannot delete proxy
de	Kann Proxy nicht löschen

en-us	Cannot delete proxy
de	Kann Proxy nicht löschen

en-us	Cannot delete regular expression
de	Kann Regular Expression nicht löschen

en-us	Cannot delete regular expression
de	Kann regulären Ausdruck nicht löschen

en-us	Cannot delete screen
de	Kann Tafel nicht löschen

en-us	Cannot delete script
de	Kann Skript nicht löschen

en-us	Cannot delete script
de	Kann Skript nicht löschen

en-us	Cannot delete scripts. Script "%1$s" is used in action operation "%2$s".
de	Kann Skript nicht löschen. Aktionsoperation "%2$s" verwendet Skript "%1$s".

en-us	Cannot delete selected actions
de	Kann ausgewählte Aktionen nicht löschen

en-us	Cannot delete selected correlations
de	Kann ausgewählte Korrelationen nicht löschen

en-us	Cannot delete service
de	Kann Dienst nicht löschen

en-us	Cannot delete slide show
de	Kann Vorführung nicht löschen

en-us	Cannot delete template
de	Kann Vorlage nicht löschen

en-us	Cannot delete templated application.
de	Kann vorlagenbasierte Kategorie nicht löschen.

en-us	Cannot delete templated host prototype.
de	Kann vorlagenbasierten Hostprototyp nicht löschen.

en-us	Cannot delete templated item.
de	Kann vorlagenbasierten Datenpunkt nicht löschen.

en-us	Cannot delete templated items.
de	Kann vorlagenbasierte Datenpunkte nicht löschen.

en-us	Cannot delete templated trigger "%1$s:%2$s".
de	Kann vorlagenbasierten Auslöser "%1$s:%2$s" nicht löschen.

en-us	Cannot delete templated web scenario "%1$s".
de	Kann vorlagenbasiertes Web-Szenario "%1$s" nicht löschen.

en-us	Cannot delete trigger
de	Kann Auslöser nicht löschen

en-us	Cannot delete trigger prototype
de	Kann Auslöserprototyp nicht löschen

en-us	Cannot delete trigger prototypes
de	Kann Auslöserprototypen nicht löschen

en-us	Cannot delete triggers
de	Kann Auslöser nicht löschen

en-us	Cannot delete user
de	Kann Benutzer nicht löschen

en-us	Cannot delete value map
de	Kann Wertezuordnung nicht löschen

en-us	Cannot delete value map
de	Kann Wertezuordnung nicht löschen

en-us	Cannot delete web scenario
de	Kann Web-Szenario nicht löschen

en-us	Cannot delete Zabbix internal user "%1$s", try disabling that user.
de	Kann Zabbix-internen Benutzer "%1$s" nicht löschen. Alternativ könnte er deaktiviert werden.

en-us	Cannot disable action
de	Kann Aktionen nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable action
de	Kann Aktion nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable correlation
de	Kann Korrelationen nicht löschen

en-us	Cannot disable correlation
de	Kann Korrelation nicht löschen

en-us	Cannot disable discovery rule
de	Kann Suchlaufregel nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable discovery rule
de	Kann Suchlaufregeln nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable host
de	Kann Hosts nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable host
de	Kann Host nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable item
de	Kann Datenpunkt nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable item
de	Kann Datenpunkte nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable media type
de	Kann Medientyp nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable media type
de	Kann Medientypen nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable trigger
de	Kann Auslöser nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable trigger
de	Kann Auslöser nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable user group
de	Kann Nutzergruppen nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable user group
de	Kann Nutzergruppe nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable web scenario
de	Kann Web-Szenarien nicht deaktivieren

en-us	Cannot disable web scenario
de	Kann Web-Szenario nicht deaktivieren

en-us	Cannot display item queue.
de	Kann Datenpunktwarteschlange nicht anzeigen.

en-us	Cannot display more than one item with type "Graph sum".
de	Kann nicht mehr als ein Element des Typs "Diagrammsumme" anzeigen.

en-us	Cannot enable action
de	Kann Aktionen nicht aktivieren

en-us	Cannot enable action
de	Kann Aktion nicht aktivieren

en-us	Cannot enable correlation
de	Kann Korrelationen nicht aktivieren

en-us	Cannot enable correlation
de	Kann Korrelation nicht aktivieren

en-us	Cannot enable discovery rule
de	Kann Suchlaufregeln nicht aktivieren

en-us	Cannot enable discovery rule
de	Kann Suchlaufregel nicht aktivieren

en-us	Cannot enable host
de	Kann Hosts nicht aktivieren

en-us	Cannot enable host
de	Kann Host nicht aktivieren

en-us	Cannot enable item
de	Kann Datenpunkt nicht aktivieren

en-us	Cannot enable item
de	Kann Datenpunkte nicht aktivieren

en-us	Cannot enable media type
de	Kann Medientypen nicht aktivieren

en-us	Cannot enable media type
de	Kann Medientyp nicht aktivieren

en-us	Cannot enable trigger
de	Kann Auslöser nicht aktivieren

en-us	Cannot enable trigger
de	Kann Auslöser nicht aktivieren

en-us	Cannot enable user group
de	Kann Nutzergruppen nicht aktivieren

en-us	Cannot enable user group
de	Kann Nutzergruppe nicht aktivieren

en-us	Cannot enable web scenario
de	Kann Webszenarios nicht aktivieren

en-us	Cannot enable web scenario
de	Kann Webszenario nicht aktivieren

en-us	Cannot execute script
de	Kann Skript nicht ausführen

en-us	Cannot expand macros.
de	Kann Macros nicht auflösen

en-us	Cannot find background image "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Hintergrundbild "%1$s" nicht finden, das in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find graph "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Diagramm "%1$s" nicht finden, das in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find group "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Gruppe "%1$s" nicht finden, die in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find group "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Gruppe "%1$s" nicht finden, die in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find host "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Host "%1$s" nicht finden, der in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find host "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Host "%1$s" nicht finden, der in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find host group "%1$s" for host prototype "%2$s" of discovery rule "%3$s" on "%4$s".
de	Kann Hostgruppe "%1$s" nicht finden für Hostprototyp "%2$s" der Suchlaufregel "%3$s" auf "%4$s".

en-us	Cannot find host interface on "%1$s" for item key "%2$s".
de	Kann für den Datenpunktschlüssel "%2$s" die Hostschnittstelle auf "%1$s" nicht finden.

en-us	Cannot find icon "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Symbol "%1$s" nicht finden, das in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find icon map "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Symbolzuordnung "%1$s" nicht finden, die in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used as the Y axis MAX value for graph "%3$s".
de	Kann Element "%1$s" nicht finden. Genutzt auf "%2$s" als Y-Achse, MAX Wert des Graphen "%3$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used as the Y axis MAX value for graph prototype "%3$s" of discovery rule "%4$s" on "%5$s".
de	Kann Element "%1$s" nicht finden. Genutzt auf "%2$s" als Y-Achsen MAX Wert für Graphen Prototyp "%3$s", in Suchlaufregel "%4$s" auf "%5$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used as the Y axis MIN value for graph "%3$s".
de	Kann Element "%1$s" nicht finden. Genutzt auf "%2$s" als Y-Achsen MIN Wert für Graphen "%3$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used as the Y axis MIN value for graph prototype "%3$s" of discovery rule "%4$s" on "%5$s".
de	Kann Element "%1$s" nicht finden. Genutzt auf "%2$s" als Y-Achsen MIN Wert für Graphen Prototyp "%3$s", in Suchlaufregel "%4$s" auf "%5$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used in graph "%3$s".
de	Keine Wertezuordnung "%1$s" gefunden, für Datenpunkt "%2$s" auf "%3$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" on "%2$s" used in graph prototype "%3$s" of discovery rule "%4$s" on "%5$s".
de	Keine Wertezuordnung "%1$s" auf "%2$s" gefunden, für Datenpunktvorlage "%3$s" der Suchlaufregel "%4$s" auf "%5$s".

en-us	Cannot find item "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Datenpunkt "%1$s" nicht finden, der in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find map "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Karte "%1$s" nicht finden, die in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find map "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Karte "%1$s" nicht finden, die in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find screen "%1$s" used in screen "%2$s".
de	Kann Tafel "%1$s" nicht finden, die in Tafel "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find template "%1$s" for host prototype "%2$s" of discovery rule "%3$s" on "%4$s".
de	Kann Hostgruppe "%1$s" nicht finden für Hostprototyp "%2$s" der Suchlaufregel "%3$s" auf "%4$s".

en-us	Cannot find trigger "%1$s" used in map "%2$s".
de	Kann Auslöser "%1$s" nicht finden, der in Karte "%2$s" verwendet wird.

en-us	Cannot find value map "%1$s" used for item "%2$s" on "%3$s".
de	Keine Wertezuordnung "%1$s" gefunden, für Datenpunkt "%2$s" auf "%3$s".

en-us	Cannot find value map "%1$s" used for item prototype "%2$s" of discovery rule "%3$s" on "%4$s".
de	Keine Wertezuordnung "%1$s" gefunden, für Datenpunktvorlage "%2$s" der Suchlaufregel "%3$s" auf "%4$s".

en-us	Cannot format tree.
de	Kann Baum nicht formatieren.

en-us	Cannot format Tree. Check logic structure in service links.
de	Kann Baum nicht formatieren. Überprüfen Sie die logische Struktur in den Dienstverknüpfungen.

en-us	Cannot have empty visible template name.
de	Kann keinen leeren Anzeigenamen haben.

en-us	Cannot import screen "%1$s": subscreen "%2$s" does not exist.
de	Kann Tafel nicht importieren "%1$s": Untertafeln "%2$s" existieren nicht.

en-us	Cannot import screen "%1$s": subscreen "%2$s" does not exist.
de	Kann Tafel nicht importieren "%1$s": Untertafel "%2$s" existiert nicht.

en-us	Cannot import template "%1$s", linked template "%2$s" does not exist.
de	Kann Vorlage nicht importieren "%1$s", verknüpfte Vorlage "%2$s" existiert nicht.

en-us	Cannot import template "%1$s", linked template "%2$s" does not exist.
de	Kann Vorlage nicht importieren "%1$s", verknüpfte Vorlagen "%2$s" existieren nicht.

en-us	Cannot include JS file "%s".
de	Kann JS-File nicht einschließen "%s".

en-us	Cannot include view file "%s".
de	Kann die Datei "%s" nicht einbinden.

en-us	Cannot insert trigger expression
de	Kann Auslöser Ausdruck nicht einfügen

en-us	Cannot link template
de	Kann Vorlage nicht verbinden

en-us	Cannot link template.
de	Kann Vorlage nicht verknüpfen

en-us	Cannot logout.
de	Abmelden nicht möglich.

en-us	Cannot mass update host name.
de	Massenänderung nicht möglich für Hostnamen.

en-us	Cannot mass update template name.
de	Massenänderung von Vorlagenname nicht möglich.

en-us	Cannot mass update visible host name.
de	Massenänderung nicht möglich für sichtbare Hostnamen.

en-us	Cannot mass update visible template name.
de	Massenänderung von sichtbarem Vorlagenname nicht möglich.

en-us	Cannot pass duplicate template IDs for the linkage: %s.
de	Kann doppelte Vorlagen-IDs nicht übergeben für die Verknüpfung: %s.

en-us	Cannot perform delete statement on table "%1$s" without where condition.
de	Kann den Löschvorgang in Tabelle "%1$s" nicht durchführen ohne Where-Bedingung.

en-us	Cannot perform update statement on table "%1$s" without values.
de	Kann keine Änderung der Tabelle "%1$s" ohne Werte durchführen.

en-us	Cannot perform update statement on table "%1$s" without where condition.
de	Kann keine Änderung auf Tabelle "%1$s" durchführen ohne WHERE-Bedingung.

en-us	Cannot process applications from different hosts or templates.
de	Kann Kategorien verschiedener Systeme und Vorlagen nicht verarbeiten.

en-us	Cannot read JSON: %1$s.
de	Kann JSON nicht lesen: %1$s.

en-us	Cannot read the response, check connection with the Zabbix server "%1$s".
de	Kann Antwort nicht lesen. Überprüfen Sie die Verbindungen mit dem Zabbix-Server "%1$s".

en-us	Cannot read XML: %1$s.
de	Kann XML nicht lesen: %1$s.

en-us	Cannot rename guest user.
de	Gastbenutzer kann nicht umbenannt werden.

en-us	Cannot save discovery rule without checks.
de	Kann Suchlauf nicht ohne Prüfungen speichern.

en-us	Cannot save widget "%1$s".
de	Kann Widget nicht speichern "%1$s".

en-us	Cannot send command, check connection with Zabbix server "%1$s".
de	Kann Befehl nicht abschicken. Überprüfen Sie die Verbindungen mit dem Zabbix-Server "%1$s".

en-us	Cannot set "%1$s" for action "%2$s".
de	Kann "%1$s"" für Aktion "%2$s" nicht setzen.

en-us	Cannot set "%1$s" for graph "%2$s".
de	Kann "%1$s"" für Graph "%2$s" nicht setzen.

en-us	Cannot set "%1$s" for graph prototype "%2$s".
de	Kann "%1$s"" für Graphprototypen "%2$s" nicht setzen.

en-us	Cannot set "%1$s" for item "%2$s".
de	Kann "%1$s" nicht setzen für Datenpunkt "%2$s".

en-us	Cannot set "%1$s" for template screen "%2$s".
de	Kann "%1$s"" für Tafelvorlage "%2$s" nicht setzen.

en-us	Cannot set inventory fields for disabled inventory.
de	Kann Inventarfeld nicht setzen wegen deaktivierter Inventarfunktion.

en-us	Cannot set resource ID for screen element.
de	Ressourcen-ID für Display-Element kann nicht festgelegt werden.

en-us	Cannot set "templateid" field for application prototype in item prototype "%1$s".
de	"Vorlagen-ID" für Anwendungsprototyp in Datenpunkt-Prototyp "%1$s" kann nicht festgelegt werden.

en-us	Cannot set "templateid" for screen "%1$s".
de	Kann "templateid" nicht setzen für Tafel "%1$s".

en-us	Cannot switch host for interface.
de	Kann Host der Schnittstelle nicht ändern.

en-us	Cannot unblock users
de	Kann Benutzer nicht entsperren

en-us	Cannot unlink and clear applications.
de	Kann Kategorien nicht trennen und leeren.

en-us	Cannot unlink and clear discovery rules
de	Kann Suchläufe nicht trennen und leeren

en-us	Cannot unlink and clear Web scenarios.
de	Kann Web-Szenarien nicht trennen und leeren.

en-us	Cannot unlink template
de	Kann Vorlage nicht trennen

en-us	Cannot unlink template.
de	Kann Vorlage nicht trennen.

en-us	Cannot unlink trigger "%s", it has items from template that is left linked to host.
de	Kann den Auslöser "%s" nicht trennen, da er Datenpunkte einer Vorlage enthält, die noch mit dem Host verknüpft ist.

en-us	Cannot update "%1$s" for action "%2$s".
de	"%1$s" nicht aktualisierbar für Aktion "%2$s".

en-us	Cannot update "%1$s" for graph "%2$s".
de	"%1$s" nicht aktualisierbar für Diagramm "%2$s".

en-us	Cannot update "%1$s" for graph prototype "%2$s".
de	"%1$s" nicht aktualisierbar für Diagramm-Prototyp "%2$s".

en-us	Cannot update "%1$s" for item "%2$s".
de	Kann "%1$s" für Datenpunkt "%2$s" nicht ändern.

en-us	Cannot update "%1$s" for templated trigger "%2$s".
de	"%1$s" nicht aktualisierbar für vorlagebasierten Auslöser "%2$s".

en-us	Cannot update "%1$s" for templated trigger prototype "%2$s".
de	"%1$s" kann für vorlagebasierten Auslöser-Prototyp "%2$s" nicht aktualisiert werden.

en-us	Cannot update "%2$s" for a discovered host "%1$s".
de	Kann "%1$s"" für einen entdeckten Host "%2$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update "%2$s" for a discovered item "%1$s".
de	Kann "%1$s"" für einen entdeckten Datenpunkt "%2$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update "%2$s" for a discovered trigger "%1$s".
de	Kann "%1$s"" für einen entdeckten Auslöser "%2$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update action
de	Kann Aktion nicht ändern

en-us	Cannot update a discovered graph.
de	Per Suchlauf entdecktes Diagramm nicht aktualisierbar.

en-us	Cannot update a discovered host group.
de	Kann per Suchlauf entdeckte Host-Gruppe nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update application
de	Kann Kategorie nicht ändern

en-us	Cannot update a templated web scenario "%1$s": %2$s.
de	Vorlagebasiertes Web-Szenario "%1$s": %2$s nicht aktualisierbar.

en-us	Cannot update configuration
de	Kann die Konfiguration nicht ändern

en-us	Cannot update correlation
de	Kann Korrelation nicht aktualisieren

en-us	Cannot update debug mode
de	Kann Debug-Modus nicht ändern

en-us	Cannot update description
de	Kann Beschreibung nicht aktualisieren

en-us	Cannot update discovered application "%1$s".
de	Kann per Suchlauf entdeckte Anwendung "%1$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update discovery rule
de	Kann Suchlauf nicht ändern

en-us	Cannot update frontend access
de	Kann Zugriff auf Oberfläche nicht ändern

en-us	Cannot update graph
de	Kann Diagramm nicht ändern

en-us	Cannot update graph prototype
de	Kann Diagramm-Prototyp nicht aktualisieren

en-us	Cannot update group
de	Kann Gruppe nicht ändern

en-us	Cannot update groups for discovered host "%1$s".
de	Kann Gruppen für per Suchlauf entdeckten Host "%1$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update host
de	Kann Host nicht ändern

en-us	Cannot update host encryption settings. Connection settings for both directions should be specified.
de	Verschlüsselungseinstellung kann nicht aktualisiert werden. Verbindungseinstellungen für beide Richtungen sollte angegeben werden.

en-us	Cannot update host prototype
de	Kann Host-Prototypen nicht aktualisieren

en-us	Cannot update host prototype
de	Kann Host-Prototyp nicht aktualisieren

en-us	Cannot update hosts
de	Kann Hosts nicht ändern

en-us	Cannot update icon map
de	Kann Symbolzuordnung nicht ändern

en-us	Cannot update image
de	Kann Bild nicht ändern

en-us	Cannot update "imagetype" for image "%1$s".
de	"Bild-Typ" kann für Bild "%1$s" nicht aktualisiert werden.

en-us	Cannot update interface for discovered host "%1$s".
de	Schnittstelle für per Suchlauf entdeckten Host "%1$s" nicht aktualisierbar.

en-us	Cannot update item
de	Kann Datenpunkt nicht ändern

en-us	Cannot update item prototype
de	Kann Datenpunkt-Prototypen nicht aktualisieren

en-us	Cannot update item prototype
de	Kann Datenpunkt-Prototyp nicht aktualisieren

en-us	Cannot update items
de	Kann Datenpunkte nicht ändern

en-us	Cannot update macros
de	Kann Makros nicht ändern

en-us	Cannot update maintenance
de	Kann Wartung nicht ändern

en-us	Cannot update media type
de	Kann Medientyp nicht ändern

en-us	Cannot update network map
de	Kann Karte nicht ändern

en-us	Cannot update proxy
de	Kann Proxy nicht ändern

en-us	Cannot update proxy for discovered host "%1$s".
de	Proxy für per Suchlauf enddeckten Host "%1$s" kann nicht aktualisiert werden.

en-us	Cannot update regular expression
de	Kann regulären Ausdruck nicht ändern

en-us	Cannot update screen
de	Kann Tafel nicht ändern

en-us	Cannot update script
de	Kann Skript nicht ändern

en-us	Cannot update service
de	Kann Dienst nicht ändern

en-us	Cannot update slide show
de	Kann Vorführung nicht ändern

en-us	Cannot update step for a templated web scenario "%1$s": %2$s.
de	Schritt für vorlagebasiertes Web-Szenario "%1$s": %2$s nicht aktualisierbar.

en-us	Cannot update template
de	Kann Vorlage nicht ändern

en-us	Cannot update templated applications.
de	Kann Kategorien aus Vorlagen nicht ändern.

en-us	Cannot update "templateid" for screen "%1$s".
de	Kann "templateid" nicht ändern für Tafel "%1$s".

en-us	Cannot update "templateid" for template screen "%1$s".
de	"Vorlage-ID" für Vorlage Tafel "%1$s" nicht aktualisierbar.

en-us	Cannot update templates on discovered host "%1$s".
de	Kann Vorlagen für per Suchlauf entdeckten Host "%1$s" nicht aktualisieren.

en-us	Cannot update trigger
de	Kann Auslöser nicht ändern

en-us	Cannot update trigger "%1$s": %2$s.
de	Kann Auslöser nicht aktualisieren "%1$s":%2$s.

en-us	Cannot update trigger prototype
de	Kann Auslöser-Prototypen nicht aktualisieren

en-us	Cannot update trigger prototype
de	Kann Auslöser-Prototyp nicht aktualisieren

en-us	Cannot update trigger prototype "%1$s": %2$s.
de	Kann Auslöser Prototyp nicht aktualisieren "%1$s": %2$s.

en-us	Cannot update trigger prototypes
de	Kann Auslöser Prototypen nicht aktualisieren

en-us	Cannot update user
de	Kann Benutzer nicht ändern

en-us	Cannot update user. Both passwords must be equal.
de	Kann Benutzer nicht ändern. Die angegebenen Kennwörter stimmen nicht überein.

en-us	Cannot update value map
de	Kann Wertezuordnung nicht ändern

en-us	Cannot update web scenario
de	Kann Web-Szenario nicht ändern

en-us	Cannot validate discovery check: invalid request or connection to Zabbix server failed.
de	Kann Suchlaufprüfung nicht validieren: ungültige Anfrage oder Verbindung zum Zabbix-Server fehlgeschlagen.

en-us	Case sensitive
de	Groß- und Kleinschreibung beachten

en-us	Catalan (ca_ES)
de	Katalanisch (ca_ES)

en-us	Catches all SNMP traps that match regex. If regexp is unspecified, catches any trap.
de	Erfasst alle SNMP-Traps, die dem regularen Ausdruck entsprechen. Ist jener unspezifiziert, erfasst dieser jegliche Traps.

en-us	Catches all SNMP traps that were not caught by any of snmptrap[] items.
de	Erfasst alle SNMP-Traps welche nicht durch snmptrap[] Datenpunkte erfasst wurden.

en-us	CERT
de	ZERTIFIKAT

en-us	Certificate
de	Zertifkat

en-us	Change
de	Ändern

en-us	Change
de	Ändern

en-us	Change password
de	Kennwort ändern

en-us	Change per second
de	Änderung pro Sekunde

en-us	Character
de	Zeichen

en-us	Character string included
de	Zeichenfolge enthalten

en-us	Character string not included
de	Zeichenfolge nicht enthalten

en-us	Chassis
de	Gehäuse

en-us	Chassis information. Returns string
de	Gehäuse Information. Liefert Zeichefolge

en-us	Check already exists.
de	Prüfung existiert bereits.

en-us	Check expression part starting from "%1$s".
de	Prüfen Sie den Teil des Ausdrucks der bei "%1$s" beginnt.

en-us	check expression starting from "%1$s"
de	Prüfen des Ausdrucks beginnend bei "%1$s"

en-us	Check of pre-requisites
de	Voraussetzungen werden geprüft

en-us	Checks
de	Überprüfungen

en-us	Checks if DNS service is up. Returns 0 - DNS is down (server did not respond or DNS resolution failed); 1 - DNS is up
de	Überprüft ob DNS Dienst läuft. Rückgabe 0 - DNS ist aus (Server antwortet nicht oder DNS Auflösung fehlgeschlagen); 1 - DNS läuft

en-us	Checks if file exists. Returns 0 - not found; 1 - regular file or a link (symbolic or hard) to regular file exists
de	Überprüft ob Datei existiert. Rückgabe 0 - nicht gefunden; 1 - reguläre Datei oder Link (symbolisch oder hart) zur Datei existiert

en-us	Checks if it is possible to make TCP connection to specified port. Returns 0 - cannot connect; 1 - can connect
de	Überprüft ob eine TCP Verbindung zum angegebenen Port zustande kommt. Rückgabe 0 - Verbindung fehlgeschlagen; 1 - Verbindung etabliert

en-us	Checks if service is running and accepting TCP connections. Returns 0 - service is down; 1 - service is running
de	Überprüft ob Dienst läuft und TCP Verbindungen akzeptiert. Rückgabe 0 - Dienst ist aus; 1 - Dienst läuft

en-us	Checks if service is running and responding to UDP requests. Returns 0 - service is down; 1 - service is running
de	Überprüft ob Dienst läuft und auf UDP Anfragen antwortet. Rückgabe 0 - Dienst ist aus; 1 - Dienst läuft

en-us	Checks if this TCP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state
de	Überprüft, ob sich dieser TCP-Port im LISTEN Zustand befindet. Rückgabe 0 - es befindet sich nicht in LISTEN Zustand; 1 - es ist in LISTEN Zustand

en-us	Checks if this UDP port is in LISTEN state. Returns 0 - it is not in LISTEN state; 1 - it is in LISTEN state
de	Prüft, ob dieser UDP Port im LISTEN Zustand ist. Rückgabewert 0 - er befindet sich nicht im LISTEN Zustand; 1 - er ist im LISTEN Zustand

en-us	Checks performance of TCP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent while connecting to the service
de	Überprüft die Performanz eines TCP Dienstes. Rückgabe 0 - Dienst ist aus; Sekunden - Verbindungsaufbauzeit in Sekunden

en-us	Checks performance of UDP service. Returns 0 - service is down; seconds - the number of seconds spent waiting for response from the service
de	Überprüft die Performanz eines UDP Dienstes. Rückgabe 0 - Dienst ist aus; Sekunden - Antwortzeit des Dienstes in Sekunden

en-us	Checks should be unique.
de	Prüfungen sollten einzigartig sein.

en-us	Check the key, please. Default example was passed.
de	Bitte überprüfen Sie den Schlüssel. Standard-Beispiel wurde absolviert.

en-us	Check type
de	Typ prüfen

en-us	Chinese (zh_CN)
de	Chinesisch (zh_CN)

en-us	Chinese (zh_TW)
de	Chinesisch (zh_TW)

en-us	circular item dependency is not allowed
de	zirkuläre Datenpunkt Abhängigkeit ist nicht zulässig

en-us	Circular reference in screens: %1$s.
de	Zirkulabezug in Ansichtstafeln: %1$s.

en-us	Circular reference in templates: %1$s.
de	Zirkularbezug in Vorlagen: %1$s.

en-us	Circular template linkage is not allowed.
de	Zirkulare Verknüpfungen zwischen Vorlagen sind unzulässig.

en-us	Clear
de	Leeren

en-us	Clear history
de	Verlauf löschen

en-us	Clear history and trends
de	Verlauf und Trends leeren

en-us	Clear when unlinking
de	Leeren, wenn getrennt wird

en-us	Clock
de	Uhr

en-us	Clone
de	Klonen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close expression constructor
de	Ausdrucksgenerator schließen

en-us	Close new event
de	Schließe neues Ereignis

en-us	Close old events
de	Schließe alte Ereignisse

en-us	Close problem
de	Schließe Problem

en-us	CLOSING
de	SCHLIESSEN

en-us	Collapse
de	Einklappen

en-us	Colour
de	Farbe

en-us	Colour "%1$s" is not correct: expecting hexadecimal colour code (6 symbols).
de	Farb-Angabe "%1$s" falsch: Erwarte hexadekadischen Farb-Code (6 Stellen).

en-us	Colour (OK)
de	Farbe (OK)

en-us	Column added
de	Spalte hinzugefügt

en-us	Column deleted
de	Spalte gelöscht

en-us	Columns
de	Spalten

en-us	Column span
de	Spaltenspannweite

en-us	Combined result
de	Kombiniertes Ergebnis

en-us	Command
de	Befehl

en-us	Commands
de	Befehle

en-us	Commercial
de	Kommerziell

en-us	Comparing several triggers with "and" is not allowed.
de	Vergleichen verschiedener Auslöser mit "und" ist nicht erlaubt.

en-us	Concurrent sessions
de	Aktuelle Sitzungen

en-us	Condition
de	Voraussetzung

en-us	Condition "%2$s" is not used in formula "%3$s" for action "%1$s".
de	Zustand "%2$s" in der Formel "%3$s" für Aktion "%1$s" ungenutzt.

en-us	Condition "%2$s" is not used in formula "%3$s" for correlation "%1$s".
de	Zustand "%2$s" in der Formel "%3$s" für Korrelation "%1$s" ungenutzt.

en-us	Condition "%2$s" is not used in formula "%3$s" for discovery rule "%1$s".
de	Zustand "%2$s" in der Formel "%3$s" für Suchlaufregel "%1$s" ungenutzt.

en-us	Condition "%2$s" used in formula "%3$s" for action "%1$s" is not defined.
de	Zustand "%2$s" in der Formel "%3$s" für Aktion "%1$s" undefiniert.

en-us	Condition "%2$s" used in formula "%3$s" for correlation "%1$s" is not defined.
de	Zustand "%2$s" verwendet in Formel "%3$s" für Korrelation "%1$s" ist nicht definiert.

en-us	Condition "%2$s" used in formula "%3$s" for discovery rule "%1$s" is not defined.
de	Zustand "%2$s" verwendet in Formel "%3$s" für Suchlaufregel "%1$s" ist nicht definiert.

en-us	Conditions
de	Voraussetzungen

en-us	Conditions duplicates for correlation "%1$s".
de	Bedingungsduplikate für die Korrelation "%1$s".

en-us	Configuration
de	Konfiguration

en-us	Configuration cache statistics. Cache - buffer (modes: pfree, total, used, free).
de	Konfiguration-Cache-Statistik. Cache - Puffer (Modi: pfree, total, used, free).

en-us	Configuration file "%1$s" created.
de	Konfigurationsdatei "%1$s" erstellt.

en-us	Configuration import
de	Konfiguration importieren

en-us	Configuration of actions
de	Konfiguration von Aktionen

en-us	Configuration of applications
de	Konfiguration der Kategorien

en-us	Configuration of discovery rules
de	Konfiguration Suchläufe

en-us	Configuration of graph prototypes
de	Konfiguration von Graph-Prototypen

en-us	Configuration of graphs
de	Diagrammkonfiguration

en-us	Configuration of GUI
de	Konfiguration der Oberfläche

en-us	Configuration of host groups
de	Konfiguration der Hostgruppen

en-us	Configuration of host prototypes
de	Konfiguration des Host-Prototypen

en-us	Configuration of hosts
de	Konfiguration der Hosts

en-us	Configuration of housekeeping
de	Konfiguration der Bereinigung

en-us	Configuration of icon mapping
de	Konfiguration der Symbolzuordnung

en-us	Configuration of images
de	Konfiguration der Bilder

en-us	Configuration of item prototypes
de	Konfiguration der Datenpunktprototypen

en-us	Configuration of items
de	Konfiguration von Datenpunkten

en-us	Configuration of macros
de	Konfiguration der Makros

en-us	Configuration of maintenance periods
de	Konfiguration von Wartungszeiträumen

en-us	Configuration of media types
de	Konfiguration der Medientypen

en-us	Configuration of network maps
de	Konfiguration von Karten

en-us	Configuration of proxies
de	Konfiguration von Proxys

en-us	Configuration of regular expressions
de	Konfiguration regulärer Ausdrücke

en-us	Configuration of screens
de	Konfiguration von Tafeln

en-us	Configuration of scripts
de	Konfiguration von Skripten

en-us	Configuration of services
de	Konfiguration von Diensten

en-us	Configuration of slide shows
de	Konfiguration von Vorführungen

en-us	Configuration of templates
de	Konfiguration von Vorlagen

en-us	Configuration of trigger displaying options
de	Konfiguration der Optionen zur Auslöser-Anzeige

en-us	Configuration of trigger prototypes
de	Konfiguration der Auslöser-Prototypen

en-us	Configuration of triggers
de	Konfiguration von Auslösern

en-us	Configuration of trigger severities
de	Konfiguration der Auslöserschwere

en-us	Configuration of user groups
de	Konfiguration der Benutzergruppen

en-us	Configuration of users
de	Konfiguration der Benutzer

en-us	Configuration of value mapping
de	Konfiguration der Wertzuweisungen

en-us	Configuration of web monitoring
de	Konfiguration der Web-Überwachung

en-us	Configuration of working time
de	Konfiguration der Arbeitszeit

en-us	Configuration of Zabbix
de	Zabbix-Konfiguration

en-us	Configuration updated
de	Konfiguration geändert

en-us	configure
de	konfigurieren

en-us	Configure DB connection
de	Konfiguration Datenbankverbindung

en-us	Confirmation text
de	Bestätigungstext

en-us	Congratulations! You have successfully installed Zabbix frontend.
de	Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das Zabbix Frontend erfolgreich installiert.

en-us	Connections
de	Verbindungen

en-us	Connection security
de	Verbindungssicherheit

en-us	Connections from host
de	Verbindungen vom Host

en-us	Connections from proxy
de	Verbindungen vom Proxy

en-us	Connections to host
de	Verbindungen zu Host

en-us	Connections to proxy
de	Verbindungen zu Proxy

en-us	Connection timeout of %1$s seconds exceeded when connecting to Zabbix server "%2$s".
de	Verbindungstimeout von %1$s Sekunden überschritten beim Verbinden zu Zabbix Server "%2$s".

en-us	Connection to Zabbix server "%s" failed. Possible reasons: 1. Incorrect server IP/DNS in the "zabbix.conf.php"; 2. Incorrect DNS server configuration. 
de	Verbindung zu Zabbix-Server "%s" fehlgeschlagen. Mögliche Gründe: 1. Falsche Server-IP/DNS in "zabbix.conf.php"; 2. Falsche DNS-Server-Konfiguration. 

en-us	Connection to Zabbix server "%s" refused. Possible reasons: 1. Incorrect server IP/DNS in the "zabbix.conf.php"; 2. Security environment (for example, SELinux) is blocking the connection; 3. Zabbix server daemon not running; 4. Firewall is blocking TCP connection. 
de	Verbindung zu Zabbix-Server "%s" verweigert. Mögliche Gründe: 1. Falsche Server-IP/DNS in "zabbix.conf.php"; 2. Sicherheitsvorrichtungen (z. B. SELinux) blockieren die Verbindung; 3. Zabbix-Serverdienst läuft nicht; 4. Firewall blockiert die TCP-Verbindung. 

en-us	Connection to Zabbix server "%s" timed out. Possible reasons: 1. Incorrect server IP/DNS in the "zabbix.conf.php"; 2. Firewall is blocking TCP connection. 
de	Verbindung zu Zabbix-server "%s" abgelaufen. Mögliche Gründe: 1. Falsche Server-IP/DNS in "zabbix.conf.php"; 2. Firewall blockiert die TCP-Verbindung. 

en-us	Connect to
de	Verbinden mit

en-us	Constructor
de	Ausdrucksgenerator

en-us	Contact
de	Kontakt

en-us	Context name
de	Kontext Name

en-us	Contract number
de	Vertragsnummer

en-us	Coordinates
de	Koordinaten

en-us	Copy
de	Kopieren

en-us	Correlation
de	Korrelation

en-us	Correlation "%1$s" already exists.
de	Korrelation "%1$s" ist bereits vorhanden.

en-us	Correlation added
de	Korrelation hinzugefügt

en-us	Correlation deleted
de	Korrelation gelöscht

en-us	Correlation disabled
de	Korrelation deaktiviert

en-us	Correlation disabled
de	Korrelationen deaktiviert

en-us	Correlation enabled
de	Korrelationen aktiviert

en-us	Correlation enabled
de	Korrelation aktiviert

en-us	Correlation is missing parameters: %1$s
de	Fehlende Parameter in Korrelation: %1$s

en-us	Correlation name cannot be empty.
de	Korrelationsname darf nicht leer sein.

en-us	Correlation rule
de	Korrelationsregel

en-us	Correlation updated
de	Korrelation aktualisiert

en-us	Could not save image!
de	Konnte Bild nicht speichern!

en-us	Count
de	Gesamt

en-us	Count of context switches. Returns integer
de	Anzahl der Kontextwechsel. Übergibt Ganzzahl

en-us	Count of matched lines in log file monitoring. Returns integer
de	Anzahl übereinstimmender Zeilen in der Log Datei Überwachung. Rückgabewert Ganzzahl

en-us	Count of matched lines in log file monitoring with log rotation support. Returns integer
de	Anzahl der übereinstimmenden Zeilen in Log Datei Überwachung mit Log-Rotation Unterstützung. Rückgabewert Ganzzahl

en-us	CPU information. Returns string or integer
de	Prozessor Information. Gibt String oder Ganzzahl zurück

en-us	CPU load. Returns float
de	Prozessorlast. Gibt Fliesskomma-Zahl zurück

en-us	CPU utilisation percentage. Returns float
de	Prozessor Auslastung in Prozent. Gibt Fließkommazahl zurück

en-us	Create action
de	Neue Aktion

en-us	Create application
de	Neue Kategorie

en-us	Create application (select host first)
de	Neue Kategorie (zuerst System wählen)

en-us	Create background
de	Erstelle Hintergrund

en-us	Create correlation
de	Erstelle Korrelation

en-us	Create dashboard
de	Dashboard erstellen

en-us	Create dependent item
de	Abhängiges Element erstellen

en-us	Create disabled
de	Deaktiviert erstellen

en-us	Create discovery rule
de	Neuer Suchlauf

en-us	Create enabled
de	Aktiviert erstellen

en-us	Create graph
de	Neues Diagramm

en-us	Create graph prototype
de	Neuer Diagrammprototyp

en-us	Create graph (select host first)
de	Neues Diagramm (zuerst Host wählen)

en-us	Create host
de	Neuer Host

en-us	Create host group
de	Neue Hostgruppe

en-us	Create host prototype
de	Erstelle Host Prototyp

en-us	Create icon
de	Erstelle Icon

en-us	Create icon map
de	Neue Symbolzuordnung

en-us	Create item
de	Neuer Datenpunkt

en-us	Create item prototype
de	Neuer Datenpunktprototyp

en-us	Create item (select host first)
de	Neuer Datenpunkt (Zuerst System wählen)

en-us	Create maintenance period
de	Neuer Wartungszeitraum

en-us	Create map
de	Neue Karte

en-us	Create media type
de	Neuer Medientyp

en-us	Create new
de	Erstelle neues

en-us	Create proxy
de	Neuer Proxy

en-us	Create screen
de	Neue Tafel

en-us	Create script
de	Neues Skript

en-us	Create slide show
de	Neue Vorführung

en-us	Create template
de	Neue Vorlage

en-us	Create trigger
de	Neuer Auslöser

en-us	Create trigger prototype
de	Neuer Auslöserprototyp

en-us	Create trigger (select host first)
de	Neuer Auslöser (zuerst System wählen)

en-us	Create user
de	Neuer Benutzer

en-us	Create user group
de	Neue Benutzergruppe

en-us	Create value map
de	Neue Zuordnung

en-us	Create web scenario
de	Erstelle Web Szenario

en-us	Create web scenario (select host first)
de	Erstelle Web Szenario (zuerst Host auswählen)

en-us	Critical
de	Kritisch

en-us	Current host
de	Aktueller Host

en-us	Current value
de	Aktueller Wert

en-us	Custom
de	Benutzerdefiniert

en-us	Custom expression
de	Benutzerdefinierter Ausdruck

en-us	Custom graphs
de	Benutzerdefinierte Diagramme

en-us	Custom intervals
de	Benutzerdefinierte Intervalle

en-us	Custom label
de	Einheitlich

en-us	Custom label for map "%2$s" elements of type "%1$s" may not be empty.
de	Benutzerdefinierte Bezeichnung der Karte "%2$s", Elemente des Typs "%1$s" dürfen nicht leer sein.

en-us	Custom multiplier
de	Benutzerdefinierter Multiplikator

en-us	Custom screens
de	Benutzerdefinierte Tafeln

en-us	Custom script
de	Benutzerdefiniertes Skript

en-us	Custom severity names affect all locales and require manual translation!
de	Alle Übersetzungen nutzen die benutzerdefinierten Schweregrade. Sie müssen händisch übersetzt werden!

en-us	Custom size
de	Benutzerdefinierte Größe

en-us	Custom slides
de	Benutzerdefinierte Seite

en-us	Czech (cs_CZ)
de	Tschechisch (cs_CZ)

en-us	d
de	T

en-us	Daily
de	Täglich

en-us	Dark
de	Düster

en-us	Dashboard
de	Dashboard

en-us	Dashboard "%1$s" already exists.
de	Dashboard "%1$s" existiert bereits.

en-us	Dashboard "%1$s" cell X - %2$s Y - %3$s is already taken.
de	Dashboard "%1$s" Zelle X - %2$s Y - %3$s ist bereits vergeben.

en-us	Dashboard created
de	Dashboard angelegt

en-us	Dashboard deleted
de	Dashboards gelöscht

en-us	Dashboard deleted
de	Dashboard gelöscht

en-us	Dashboard properties
de	Dashboard Eigenschaften

en-us	Dashboards
de	Dashboards

en-us	Dashboard sharing
de	Dashboard Teilen

en-us	Dashboard updated
de	Dashboard aktualisiert

en-us	Dashed line
de	Linie (gestrichelt)

en-us	Data
de	Wert

en-us	Database host
de	Datenbank-Host

en-us	Database monitor
de	Database-Monitor

en-us	Database name
de	Datenbank-Name

en-us	Database password
de	Datenbank-Passwort

en-us	Database port
de	Datenbank-Port

en-us	Database schema
de	Datenbank-Schema

en-us	Database server
de	Datenbank-Server

en-us	Database type
de	Datenbank-Typ

en-us	Database user
de	Datenbank-Benutzer

en-us	Data from %1$s. Generated in %2$s sec.
de	Daten von %1$s. Erzeugt in %2$s Sek.

en-us	Data is not properly encoded.
de	Daten sind nicht ordnungsgemäß codiert.

en-us	Data overview
de	Datenübersicht

en-us	Data storage period
de	Daten Speicherdauer

en-us	Date
de	Datum

en-us	Date HW decommissioned
de	Ausmusterungsdatum

en-us	Date HW installed
de	Datum der HW-Installation

en-us	Date HW maintenance expires
de	Ende der HW-Wartung

en-us	Date HW purchased
de	HW-Anschaffungsdatum

en-us	Day
de	Tag

en-us	Day of month
de	Tag des Monats

en-us	Day of week
de	Wochentag

en-us	days
de	Tage

en-us	Days
de	Tage

en-us	%d device
de	%d Geräte

en-us	%d device
de	%d Gerät

en-us	DD.MM.YY
de	TT.MM.JJ

en-us	Debug
de	Debug

en-us	Debug mode
de	Debug-Modus

en-us	Debug mode updated
de	Debug-Modus geändert

en-us	Dec
de	Dez

en-us	December
de	Dezember

en-us	default
de	Standard

en-us	Default
de	Standard

en-us	Default authentication
de	Standard-Authentifizierung

en-us	Default delay
de	Standard Verzögerung

en-us	Default host inventory mode
de	Standard Host-Inventar-Modus

en-us	Default message
de	Standardnachricht

en-us	Default operation step duration
de	Standarddauer eines Operationsschritts

en-us	Default subject
de	Standardbetreff

en-us	Default theme
de	Standard-Thema

en-us	Default theme "%1$s".
de	Standard-Thema "%1$s".

en-us	Delay
de	Verzögerung

en-us	Delayed by
de	Verspätung

en-us	Delete
de	Löschen

en-us	Delete all elements that are not present in the XML file?
de	Alle Elemente löschen, die nicht in der XML-Datei vorhanden sind?

en-us	Delete and clear
de	Löschen und leeren

en-us	Delete and clear selected templates? (Warning: all linked hosts will be cleared!)
de	Ausgewählte Vorlagen löschen und leeren? (Warnung: leert Daten aller verbundenen Hosts!)

en-us	Delete and clear template? (Warning: all linked hosts will be cleared!)
de	Vorlage löschen und leeren? (Achtung: Alle verbundenen Hosts werden geleert!)

en-us	Delete application?
de	Kategorie löschen?

en-us	Delete current action?
de	Aktuelle Aktion löschen?

en-us	Delete current correlation?
de	Aktuelle Korrelation löschen?

en-us	Deleted
de	Gelöscht

en-us	Delete dashboard?
de	Dashboard löschen?

en-us	Deleted: Host "%1$s".
de	Gelöscht: Host "%1$s".

en-us	Deleted: Host prototype "%1$s" on "%2$s".
de	Gelöscht: Host-Prototyp "%1$s" auf "%2$s".

en-us	Delete discovery rule?
de	Suchlauf löschen?

en-us	Deleted: Template "%1$s".
de	Gelöscht: Vorlage "%1$s".

en-us	Delete expression?
de	Ausdruck löschen?

en-us	Delete graph?
de	Diagramm löschen?

en-us	Delete graph prototype?
de	Diagramm-Prototyp löschen?

en-us	Delete history of selected items?
de	Verlauf ausgewählter Datenpunkte leeren?

en-us	Delete history of selected web scenarios?
de	Protokoll des ausgewählten Web Szenarios löschen?

en-us	Delete icon map?
de	Symbolzuordnung löschen?

en-us	Delete item?
de	Datenpunkt löschen?

en-us	Delete item prototype?
de	Datenpunkt Prototyp löschen?

en-us	Delete links between selected elements?
de	Verknüpfung zwischen ausgewählten Elementen löschen?

en-us	Delete maintenance period?
de	Wartungszeitraum löschen?

en-us	Delete media type?
de	Medientyp löschen?

en-us	Delete missing
de	Fehlende löschen

en-us	Delete proxy?
de	Proxy löschen?

en-us	Delete regular expression?
de	Regulären Ausdruck löschen?

en-us	Delete screen?
de	Tafel löschen?

en-us	Delete script?
de	Skript löschen?

en-us	Delete selected actions?
de	Ausgewählte Aktionen löschen?

en-us	Delete selected applications?
de	Ausgewählte Kategorien löschen?

en-us	Delete selected correlations?
de	Ausgewählte Korrelationen löschen?

en-us	Delete selected dashboards?
de	Ausgewählte Dashboards löschen?

en-us	Delete selected discovery rules?
de	Ausgewählte Suchläufe löschen?

en-us	Delete selected elements?
de	Ausgewählte Elemente löschen?

en-us	Delete selected graph prototypes?
de	Ausgewählte Diagramm-Prototypen löschen?

en-us	Delete selected graphs?
de	Ausgewählte Diagramme löschen?

en-us	Delete selected group?
de	Ausgewählte Gruppe löschen?

en-us	Delete selected groups?
de	Ausgewählte Gruppen löschen?

en-us	Delete selected host?
de	Ausgewählte Hosts löschen?

en-us	Delete selected host groups?
de	Ausgewählte Hostgruppe löschen?

en-us	Delete selected host prototype?
de	Ausgewählten Host-Prototyp löschen?

en-us	Delete selected host prototypes?
de	Ausgewählten Host Prototyp löschen?

en-us	Delete selected hosts?
de	Ausgewählte Hosts löschen?

en-us	Delete selected image?
de	Ausgewählte Bilder löschen?

en-us	Delete selected item prototypes?
de	Ausgewählten Datenpunkt Prototyp löschen?

en-us	Delete selected items?
de	Ausgewählte Datenpunkte löschen?

en-us	Delete selected maintenance periods?
de	Ausgewählte Wartungszeiträume löschen?

en-us	Delete selected map?
de	Ausgewählte Karten löschen?

en-us	Delete selected maps?
de	Ausgewählte Karten löschen?

en-us	Delete selected media types?
de	Ausgewählte Medientypen löschen?

en-us	Delete selected proxies?
de	Ausgewählte Proxys löschen?

en-us	Delete selected regular expressions?
de	Ausgewählte reguläre Audrücke löschen?

en-us	Delete selected screens?
de	Ausgewählte Tafeln löschen?

en-us	Delete selected scripts?
de	Ausgewählte Skripte löschen?

en-us	Delete selected shapes?
de	Ausgewählten Formen löschen?

en-us	Delete selected slide shows?
de	Ausgewählte Vorführungen löschen?

en-us	Delete selected templates?
de	Ausgewählte Vorlagen löschen?

en-us	Delete selected trigger prototypes?
de	Ausgewählte Auslöser Prototypen löschen?

en-us	Delete selected triggers?
de	Ausgewählte Auslöser löschen?

en-us	Delete selected user?
de	Ausgewählten Benutzer löschen?

en-us	Delete selected users?
de	Ausgewählte Benutzer löschen?

en-us	Delete selected value mapping?
de	Ausgewählte Wertetabelle löschen?

en-us	Delete selected value mapping? It is used for %d item!
de	Ausgewählte Wertezuordnung löschen? Datenpunkt %d verwendet sie!

en-us	Delete selected value mapping? It is used for %d item!
de	Ausgewählte Wertezuordnung löschen? Die Datenpunkte %d verwenden sie!

en-us	Delete selected value maps?
de	Ausgewählte Wertezuordnung löschen?

en-us	Delete selected web scenarios?
de	Ausgewählte Web Szenarios löschen?

en-us	Delete service "%1$s"?
de	Dienst löschen "%1$s"?

en-us	Delete slide show?
de	Vorführung löschen?

en-us	Delete template?
de	Vorlage löschen?

en-us	Delete trigger?
de	Auslöser löschen?

en-us	Delete trigger prototype?
de	Auslöser-Prototyp löschen?

en-us	Delete web scenario?
de	Web-Szenario löschen?

en-us	Delimiter
de	Trennzeichen

en-us	Deny
de	Verweigern

en-us	Dependencies
de	Abhängigkeiten

en-us	Dependent
de	ABHÄNGIGKEIT

en-us	Dependent item
de	Abhängiger Datenpunkt

en-us	Depends on
de	hängt ab von

en-us	Deployment status
de	Verteilungsstatus

en-us	DES
de	DES (Verschlüsselungsalgorithmus)

en-us	descending
de	absteigend

en-us	Description
de	Beschreibung

en-us	Description updated
de	Beschreibung aktualisiert

en-us	Details
de	Details

en-us	Details of web scenario
de	Details zu Web-Szenario

en-us	Device
de	Gerät

en-us	Device interrupts. Returns integer
de	Geräteunterbrechungen. Rückgabewert Ganzzahl

en-us	Device uniqueness criteria
de	Eindeutigkeitsmerkmal des Hosts

en-us	Dimension (cols x rows)
de	Maße (Spalten x Zeilen)

en-us	directory or script name cannot be empty
de	Verzeichnis oder Script Name darf nicht leer sein

en-us	Disable
de	Deaktiviere

en-us	Disabled
de	Deaktiviert

en-us	DISABLED
de	DEAKTIVIERT

en-us	Disable debug mode
de	Debug-Modus deaktivieren

en-us	Disable debug mode in selected groups?
de	Debug-Modus für ausgewählte Gruppen deaktivieren?

en-us	Disable host
de	Deaktiviere Host

en-us	Disable host?
de	Host deaktivieren?

en-us	Disable hosts
de	Hosts deaktivieren

en-us	Disable hosts in the selected host groups?
de	Hosts in der ausgewählten Gruppe löschen?

en-us	Disable hosts monitored by selected proxies?
de	Hosts deaktivieren, die durch ausgewählte Proxys überwacht werden?

en-us	Disable selected actions?
de	Ausgewählte Aktionen deaktivieren?

en-us	Disable selected applications?
de	Ausgewählte Kategorien deaktivieren?

en-us	Disable selected correlations?
de	Augewählte Korrelationen deaktivieren?

en-us	Disable selected discovery rules?
de	Ausgewählte Suchläufe deaktivieren?

en-us	Disable selected groups?
de	Ausgewählte Gruppen deaktivieren?

en-us	Disable selected hosts?
de	Ausgewählte Hosts deaktivieren?

en-us	Disable selected items?
de	Ausgewählte Datenpunkte deaktivieren?

en-us	Disable selected media types?
de	Ausgewählte Medientypen deaktivieren?

en-us	Disable selected triggers?
de	Ausgewählte Auslöser deaktivieren?

en-us	Disable selected web scenarios?
de	Ausgewählte Web Szenarios löschen?

en-us	Disaster
de	Desaster

en-us	Discovered
de	Gefunden

en-us	Discovered by
de	Gefunden von

en-us	Discovered device
de	Gefundenes Gerät

en-us	discovered host
de	per Suchlauf entdeckter Host

en-us	discovered service
de	ermittelten Dienst

en-us	discovery
de	Suchlauf

en-us	Discovery
de	Suchläufe

en-us	Discovery by proxy
de	Suchlauf durch Proxy

en-us	Discovery check
de	Suchlaufprüfung

en-us	Discovery check error
de	Fehler bei Suchlaufprüfung

en-us	Discovery checks
de	Suchlaufprüfungen

en-us	Discovery list
de	Suchlaufliste

en-us	Discovery object
de	Suchlaufobjekt

en-us	Discovery rule
de	Host-Suchläufe

en-us	Discovery rule "%1$s" already exists.
de	Suchlaufregel "%1$s" ist bereits vorhanden.

en-us	Discovery rule "%1$s" already exists on "%2$s".
de	Suchlauf "%1$s" existiert bereits auf "%2$s".

en-us	Discovery rule "%1$s" already exists on "%2$s", inherited from another template.
de	Suchlauf "%1$s" existiert bereits auf "%2$s", vererbt durch eine andere Vorlage.

en-us	Discovery rule created
de	Suchlauf erstellt

en-us	Discovery rule deleted
de	Suchlauf gelöscht

en-us	Discovery rule disabled
de	Suchläufe deaktiviert

en-us	Discovery rule disabled
de	Suchlauf deaktiviert

en-us	Discovery rule enabled
de	Suchläufe aktiviert

en-us	Discovery rule enabled
de	Suchlauf aktiviert

en-us	Discovery rules
de	Objektsuchläufe

en-us	Discovery rules deleted
de	Suchläufe gelöscht

en-us	Discovery rule updated
de	Suchlauf geändert

en-us	Discovery status
de	Suchlaufstatus

en-us	Display graph
de	Diagramm anzeigen

en-us	Displaying %1$s of %2$s found
de	Zeige %1$s von %2$s gefundenen

en-us	Displaying %1$s to %2$s of %3$s found
de	Anzeigen %1$s bis %2$s von %3$s gefunden

en-us	Display OK triggers for
de	OK-Auslöser zeigen

en-us	Display problems
de	Probleme anzeigen

en-us	Display stacked graph
de	Gestapeltes Diagramm angezeigt

en-us	d.M
de	d.M

en-us	DNS
de	DNS

en-us	DNS name
de	DNS-Name

en-us	Do not calculate
de	Nicht berechnen

en-us	Dot
de	Punkte

en-us	Down
de	Nicht erreichbar

en-us	Down
de	Nicht erreichbar

en-us	Download the configuration file
de	Konfigurationsdatei herunterladen

en-us	Downtime
de	Downtime

en-us	Do you wish to replace the conditional expression?
de	Wollen Sie den bedingten Ausdruck ersetzen?

en-us	Draw style
de	Anzeigestil

en-us	Dropdown first entry
de	Erster Eintrag im Dropdown

en-us	Dropdown first entry "%1$s".
de	Erster Eintrag im Dropdown "%1$s".

en-us	Dropdown remember selected "%1$s".
de	Dropdown merkt sich Auswahl "%1$s".

en-us	Duplicate dependencies in trigger "%1$s".
de	Abhängigkeits-Duplikat bei Auslöser "%1$s".

en-us	Duplicate dependencies in trigger prototype "%1$s".
de	Doppelte Abhängigkeiten im Auslöser-Prototyp "%1$s".

en-us	Duplicate host. Host with the same host name "%s" already exists in data.
de	Doppelter Host. Es existiert bereits ein Host mit gleichem Namen "%s".

en-us	Duplicate host. Host with the same visible name "%s" already exists in data.
de	Doppelter Host. Es existiert bereits ein Host mit gleichem sichtbaren Namen "%s".

en-us	Duplicate "name" value "%1$s" for screen.
de	Duplizieren Sie "Name" Wert "%1$s" für Screen.

en-us	Duplicate severity name "%s".
de	Schweregrad namens "%s" bereits vorhanden.

en-us	Duplicate usrgrpid "%1$s" in user groups for screen "%2$s".
de	Doppelte usrgrpid "%1$s" in Benutzer-Gruppen für den Screen "%2$s".

en-us	Duration
de	Dauer

en-us	Dutch (nl_NL)
de	Niederländisch (nl_NL)

en-us	Dynamic item
de	Dynamisches Element

en-us	Each URL should have a unique name. Please make sure there is only one URL named
de	Jede URL sollte einzigartig sein. Bitte überprüfen Sie, dass nur eine URL existiert namens

en-us	Edit
de	Bearbeiten

en-us	Edit dashboard
de	Dashboard anpassen

en-us	Edit map
de	Karte anpassen

en-us	Edit screen
de	Bearbeitungsansicht

en-us	Edit slide show
de	Slide bearbeiten

en-us	Edit tree element
de	Baum-Element bearbeiten

en-us	Edit trigger
de	Bearbeite Auslöser

en-us	Edit widget
de	Widget anpassen

en-us	Effective value
de	Effektivwert

en-us	Element
de	Kartenelement

en-us	Element name
de	Name des Elements

en-us	Ellipse
de	Ellipse

en-us	Email
de	E-Mail

en-us	Empty
de	Leer

en-us	Empty action condition.
de	Aktions-Bedingung leer.

en-us	Empty correlation ID.
de	Leere Korrelations ID.

en-us	Empty filter condition macro for discovery rule "%1$s".
de	Leeres Makro Filterbedingung für Suchlaufregel "%1$s".

en-us	Empty input parameter.
de	Leerer Eingabe-Parameter.

en-us	Empty input parameters.
de	Eingegebene Parameter leer.

en-us	Empty map ID.
de	Leere Karten-ID.

en-us	Empty media type ID.
de	Leere Medientyp-ID.

en-us	Empty name.
de	Leerer Name.

en-us	Empty parameters
de	Parameter leer

en-us	Empty screen ID.
de	Leere Screen-ID.

en-us	Empty screen ID for screen.
de	Leere Screen-ID für Screen.

en-us	Empty screen ID for template screen.
de	Leere Screen-ID für Screen-Vorlage.

en-us	Empty SSL certificate file for web scenario "%1$s".
de	Leere SSL-Zertifikat-Datei für Web-Szenario "%1$s".

en-us	Empty SSL key file for web scenario "%1$s".
de	SSL Schlüsseldatei leer für Web Szenario "%1$s".

en-us	Enable
de	Aktiviere

en-us	Enable confirmation
de	Bestätigung aktivieren

en-us	Enabled
de	Aktiviert

en-us	Enable debug mode
de	Aktiviere Debug-modus

en-us	Enable debug mode in selected groups?
de	Debug-Modus für ausgewählten Gruppen aktivieren?

en-us	Enable host
de	Aktiviere Host

en-us	Enable host?
de	Host aktivieren?

en-us	Enable hosts
de	Aktiviere Hosts

en-us	Enable hosts monitored by selected proxies?
de	Hosts aktivieren, die durch ausgewählte Proxys überwacht werden?

en-us	Enable internal housekeeping
de	Internen Bereinigungsdienst aktivieren

en-us	Enable selected actions?
de	Ausgewählte Aktionen aktivieren?

en-us	Enable selected applications?
de	Ausgewählte Kategorien aktivieren?

en-us	Enable selected correlations?
de	Ausgewählte Korrelation aktivieren?

en-us	Enable selected discovery rules?
de	Ausgewählte Suchläufe aktivieren?

en-us	Enable selected groups?
de	Ausgewählte Gruppen aktivieren?

en-us	Enable selected hosts?
de	Ausgewählte Hosts aktivieren?

en-us	Enable selected items?
de	Ausgewählte Elemente aktivieren?

en-us	Enable selected media types?
de	Ausgewählte Medien-Typen aktivieren?

en-us	Enable selected triggers?
de	Ausgewählte Auslöser aktivieren?

en-us	Enable selected web scenarios?
de	Ausgewählte Web-Szenarien aktivieren?

en-us	Encryption
de	Verschlüsselung

en-us	English (en_GB)
de	Englisch (en_GB)

en-us	English (en_US)
de	Englisch (en_US)

en-us	Error
de	Fehler

en-us	Error: %1$s
de	Fehler: %1$s

en-us	Error in search request for table "%1$s".
de	Fehler bei der Suchanfrage für Tabelle "%1$s".

en-us	esc_step_from and esc_step_to must be set together.
de	esc_step_from und esc_step_to müssen gemeinsam angegeben werden.

en-us	Event
de	Ereignis

en-us	Event acknowledged
de	Ereignis bestätigt

en-us	Event correlation
de	Ereigniskorrelation

en-us	Event correlation rules
de	Regeln für Ereigniskorrelation

en-us	Event details
de	Ereignisdetails

en-us	Event generation
de	Ereigniserzeugung

en-us	Event ID
de	Ereignis-ID

en-us	Event list [previous 20]
de	Ereignisliste [letze 20]

en-us	Event log monitoring. Returns log
de	Ereignisprotokoll-Überwachung. Rückgabewert Log

en-us	Events and alerts
de	Ereignisse und Alarmierungen

en-us	Event source
de	Auslöserquelle

en-us	Event tag pair
de	Ereignis Marker

en-us	Event type
de	Ereignistyp

en-us	Every day(s)
de	Jeden Tag

en-us	Every week(s)
de	Jede Woche

en-us	Exclude
de	Ausschließen

en-us	Exclude host groups
de	Host-Gruppen ausschließen

en-us	Execute
de	Ausführen

en-us	Executed
de	Ausgeführt

en-us	Executed script
de	Ausgeführtes Skript

en-us	Execute on
de	Ausführen auf

en-us	Execute SQL error [%1$s] in [%2$s].
de	Fehler beim Ausführen von SQL [%1$s] in [%2$s].

en-us	Execution confirmation
de	Ausführbestätigung

en-us	Expand
de	Erweitern

en-us	Expand macros
de	Makros auflösen

en-us	Expand single problem
de	Bei einzelnem Problem Details anzeigen

en-us	Expired
de	Abgelaufen

en-us	Exploded
de	Auseinander gezogen

en-us	Export
de	Exportieren

en-us	Export to CSV
de	Exportieren als CSV

en-us	Expression
de	Ausdruck

en-us	Expression cannot be empty
de	Ausdruck darf nicht leer sein

en-us	Expression constructor
de	Ausdrucksgenerator

en-us	expression is empty
de	Ausdruck ist leer

en-us	Expressions
de	Ausdrücke

en-us	Expression syntax error.
de	Fehler in Ausdruck-Syntax.

en-us	Expression type
de	Ausdruckstyp

en-us	Expression Variable Elements
de	Variable Elemente des Ausdrucks

en-us	External check
de	Externe Überprüfung

en-us	Ez Texting
de	Ez Texting

en-us	F
de	Fr

en-us	Fail
de	Ausfall

en-us	Failed
de	Gescheitert

en-us	Failed to create dashboard
de	Fehler bei Dashboard-Erstellung

en-us	Failed to parse URL.
de	Fehler beim Parsen der URL.

en-us	Failed to update dashboard
de	Fehler beim Aktualisieren des Dashboards

en-us	Failed to update template.
de	Fehler beim Aktualisieren der Vorlage.

en-us	Failure Audit
de	Fehlgeschlagene Anmeldung

en-us	FALSE
de	FALSCH

en-us	Fatal error, please report to the Zabbix team
de	Schwerwiegender Fehler, bitte melden Sie dies dem Zabbix-Team

en-us	Favourite graphs
de	Diagramm-Favoriten

en-us	Favourite maps
de	Karten-Favoriten

en-us	Favourite screens
de	Tafel-Favoriten

en-us	Feb
de	Feb

en-us	February
de	Februar

en-us	Field
de	Feld

en-us	Field "%1$s" cannot be set to NULL.
de	Feld "%1$s" darf nicht NULL sein.

en-us	Field "%1$s" is mandatory.
de	"%1$s" ist ein Pflichtfeld.

en-us	Field "%1$s" is missing a value for map "%2$s".
de	Im Feld "%1$s" fehlt ein Wert für die Karte "%2$s".

en-us	Field "%1$s" is missing a value for media type "%2$s".
de	Im Feld "%1$s" fehlt ein Wert für den Medientyp "%2$s".

en-us	Field "%1$s" is missing a value for screen "%2$s".
de	Für Feld "%1$s"fehlt ein Wert für Screen "%2$s".

en-us	Field "%1$s" is not correct: %2$s
de	Das Feld "%1$s" ist nicht korrekt: %2$s

en-us	Field "%1$s" is not integer.
de	Feld "%1$s" ist keine Ganzzahl.

en-us	Field "%1$s" is not string.
de	Feld "%1$s" ist keine Zeichenfolge.

en-us	Field "%1$s" is required for media type "%2$s".
de	Das Feld "%1$s" ist für den Medientyp "%2$s" erforderlich.

en-us	Field "%1$s" must be missing.
de	Feld "%1$s" muss fehlen.

en-us	Field "host" is mandatory.
de	"host" ist ein Pflichtfeld.

en-us	File format is unsupported.
de	Dateiformat wird nicht unterstützt.

en-us	File is too big, max upload size is %1$s bytes.
de	Datei ist zu groß. Maximalgröße beträgt %1$s Byte.

en-us	File provided to a view does not exist. Tried to find "%s".
de	Datei einer Übersicht existiert nicht. Es handelt sich um "%s".

en-us	Filled region
de	Gefüllt

en-us	Filter
de	Filtern

en-us	Filters
de	Filter

en-us	Find string in a file. Returns 0 - match not found; 1 - found
de	Suche nach einer Zeichenfolge in einer Datei Rückgabe 0 - Übereinstimmung nicht gefunden; 1 - gefunden

en-us	Find string in a file. Returns the line containing the matched string, or as specified by the optional output parameter
de	Suche nach einer Zeichenfolge in einer Datei Gibt die Zeile zurück, die die übereinstimmende Zeichenfolge enthält, oder wie im optionalen Ausgabeparameter angegeben

en-us	Finish
de	Beenden

en-us	Finnish (fi_FI)
de	Finnisch (fi_FI)

en-us	First
de	Erste

en-us	first parameter is expected
de	erster Parameter erwartet

en-us	Fit
de	Angleichen

en-us	Fit to map
de	An Karte anpassen

en-us	Fixed
de	Fest

en-us	Flexible
de	Beliebig

en-us	Follow redirects
de	Weiterleitungen folgen

en-us	Font
de	Schriftart

en-us	Font colour
de	Schriftfarbe

en-us	Font size
de	Schriftgröße

en-us	For guest, password must be empty
de	Für den Gast muss das Passwort leer bleiben

en-us	Form data
de	Formulardaten

en-us	Formula
de	Formel

en-us	French (fr_FR)
de	Französisch (fr_FR)

en-us	Fri
de	Fr

en-us	Friday
de	Freitag

en-us	From
de	Von

en-us	Frontend access
de	Zugriff auf Oberfläche

en-us	Frontend access updated
de	Zugriff auf Oberfläche geändert

en-us	Frontend messaging
de	Benachrichtigung in Oberfläche

en-us	FTP
de	FTP

en-us	Full clone
de	Vollständig klonen

en-us	Fullscreen
de	Vollbild

en-us	Function
de	Funktion

en-us	General
de	Allgemein

en-us	Generated in %s sec
de	Erstellt in %s s

en-us	Georgian (ka_GE)
de	Georgisch (Ka_GE)

en-us	German (de_DE)
de	Deutsch (de_DE)

en-us	Given expression is not a macro
de	Übergebene Expression ist kein Makro

en-us	global housekeeping settings
de	globale Einstellungen Bereinigungsprozess

en-us	Global script
de	Globales Skript

en-us	Global scripts
de	Globale Skripts

en-us	GMT%1$s
de	GMT%1$s

en-us	Go back to %1$s
de	Zurück zu %1$s

en-us	Google Chrome
de	Google Chrome

en-us	Go to
de	Gehe zu

en-us	Go to dashboard
de	Gehe zum Kundenkonto

en-us	Gradient line
de	Linie (Gradient)

en-us	Graph
de	Diagramm

en-us	Graph "%1$s" already exists on "%2$s".
de	Diagramm "%1$s" existiert bereits auf "%2$s".

en-us	Graph "%1$s" already exists on "%2$s" (inherited from another template).
de	Diagramm "%1$s" existiert schon auf "%2$s" (geerbt aus anderer Vorlage).

en-us	Graph "%1$s" already exists on "%2$s" (items are not identical).
de	Diagramm "%1$s" existiert schon auf "%2$s" (Unterschiedliche Elemente).

en-us	Graph "%1$s" cannot inherit. No required items on "%2$s".
de	Diagramm "%1$s" kann nicht vererbt werden. Benötigte Elemente sind in "%2$s" nicht vorhanden.

en-us	Graph "%1$s" cannot inherit. No required items on "%2$s" (Ymax value item).
de	Diagramm "%1$s" kann nicht vererbt werden. Benötigte Elemente (für Ymax-Wert) sind in "%2$s" nicht vorhanden.

en-us	Graph "%1$s" cannot inherit. No required items on "%2$s" (Ymin value item).
de	Diagramm "%1$s" kann nicht vererbt werden. Benötigte Elemente (für Ymin-Wert) sind in "%2$s" nicht vorhanden.

en-us	Graph "%1$s" does not exist on template "%2$s".
de	Diagramm "%1$s" existiert nicht in Vorlage "%2$s".

en-us	Graph "%1$s" with templated items cannot contain items from other hosts.
de	Diagramm "%1$s" mit vorlagenbasierten Elementen darf keine Elemente anderer Hosts enthalten,

en-us	Graph added
de	Diagramm hinzugefügt

en-us	Graph copied
de	Diagramme kopiert

en-us	Graph copied
de	Diagramm kopiert

en-us	Graph deleted
de	Diagramm gelöscht

en-us	Graph element
de	Diagrammelement

en-us	Graph prototype
de	Diagramm-Prototyp

en-us	Graph prototype "%1$s" contains item prototypes from multiple discovery rules.
de	Diagramm-Prototyp "%1$s" enthält Datenpunkt-Prototypen aus mehreren Suchlaufregeln.

en-us	Graph prototype "%1$s" must have at least one item prototype.
de	Diagramm-Prototyp "%1$s" benötigt mindestens einen Datenpunkt-Prototypen.

en-us	Graph prototype "%1$s" with templated items cannot contain items from other hosts.
de	Diagrammprototyp "%1$s" mit vorlagenbasierten Elementen darf keine Elemente anderer Hosts enthalten,

en-us	Graph prototype added
de	Diagramm-Prototyp hinzugefügt

en-us	Graph prototype deleted
de	Diagramm-Prototyp "%s" gelöscht

en-us	Graph prototype not found.
de	Diagrammprototyp nicht gefunden.

en-us	Graph prototypes
de	Diagramm-Prototypen

en-us	Graph prototypes deleted
de	Graph-Prototypen gelöscht

en-us	Graph prototype updated
de	Diagramm-Prototyp aktualisiert

en-us	Graph prototype with ID "%1$s" is not available.
de	Diagram-Prototyp mit der ID "%1$s" ist nicht verfügbar.

en-us	Graphs
de	Diagramme

en-us	Graphs deleted
de	Diagramme gelöscht

en-us	Graph sum
de	Diagrammsumme

en-us	Graph type
de	Diagrammtyp

en-us	Graph updated
de	Diagramm geändert

en-us	Graph with ID "%1$s" is not available.
de	Diagramm mit der ID "%1$s" ist nicht verfügbar.

en-us	Graph with name "%1$s" already exists in graphs or graph prototypes.
de	Diagramm namens "%1$s" existiert bereits (ggf. als Diagrammprototyp).

en-us	Graph with same name but other type exist.
de	Namensgleiches Diagramm anderen Typs existiert bereits.

en-us	Greek (el_GR)
de	Griechisch (el_GR)

en-us	Grid
de	Raster

en-us	Group
de	Gruppe

en-us	Group "%1$s" cannot be deleted, because it is used by a host prototype.
de	Gruppe "%1$s" kann nicht gelöscht werden, da sie von einem Host-Prototyp verwendet wird.

en-us	Group "%1$s" cannot be deleted, because it is used in a correlation condition.
de	Gruppe "%1$s" kann nicht gelöscht werden, da sie in einem Zustands-Korrelation verwendet wird.

en-us	Group "%1$s" does not exist.
de	Gruppe "%1$s" existiert nicht.

en-us	Group "%1$s" for host "%2$s" does not exist.
de	Gruppe "%1$s" für Host "%2$s" existiert nicht.

en-us	Group added
de	Gruppe hinzugefügt

en-us	Group deleted
de	Gruppe gelöscht

en-us	Group deleted
de	Gruppe gelöscht

en-us	Group for discovered hosts
de	Gruppe für entdeckte Hosts

en-us	Group for discovered hosts "%1$s".
de	Gruppe für per Suchlauf entdeckte Hosts "%1$s".

en-us	Grouping by
de	Gruppiert nach

en-us	Group name
de	Gruppenname

en-us	Group prototype cannot be based on a discovered host group "%1$s".
de	Gruppen-Prototyp kann nicht auf einer per Suchlauf entdeckten Host-Gruppe "%1$s" basieren.

en-us	Group prototypes
de	Gruppen-Prototypen

en-us	Groups
de	Gruppen

en-us	Group updated
de	Gruppe geändert

en-us	GSM modem
de	GSM-Modem

en-us	GUI
de	Oberfläche

en-us	GUI access disabled.
de	Zugriff auf Oberfläche deaktiviert.

en-us	h
de	h

en-us	Hardware
de	Hardware

en-us	Hardware (Full details)
de	Hardware (Alle Details)

en-us	Hardware sensor reading. Returns float
de	Hardware-Sensor auslesen. Rückgabewert Gleitkommazahl

en-us	Headers
de	Kopfbereiche

en-us	Hebrew (he_IL)
de	Hebräisch (He_IL)

en-us	Height
de	Höhe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Hexadecimal to decimal
de	Hexadezimal in dezimal

en-us	hh
de	hh

en-us	hh.mm
de	hh.mm

en-us	H:i
de	H:i

en-us	Hidden
de	Versteckt

en-us	Hide debug
de	Debug ausblenden

en-us	Hide groups without problems
de	Gruppen ohne Probleme ausblenden

en-us	Hide selected
de	Ausblenden

en-us	High
de	Hoch

en-us	H:i:s
de	H:i:s

en-us	History
de	Verlauf

en-us	History cleared
de	Verlauf geleert

en-us	History clearing can take a long time. Continue?
de	Es dauert eine Weile, den Verlauf zu leeren. Fortfahren?

en-us	History data storage period
de	Speicherdauer historischer Daten

en-us	History data storage period "%1$s".
de	Speicherdauer Verlaufsdaten "%1$s".

en-us	History of events
de	Ereignisverlauf

en-us	History storage period
de	Speicherdauer Verlauf

en-us	Horizontal
de	Horizontal

en-us	Horizontal align
de	Horizontale Ausrichtung

en-us	host
de	Host

en-us	Host
de	Host

en-us	Host
de	Host

en-us	Host "%1$s" already exists.
de	Host "%1$s" existiert bereits.

en-us	Host "%1$s" cannot be without host group.
de	Host "%1$s" kann nicht ohne Host-Gruppe sein.

en-us	Host "%1$s" is monitored with proxy "%2$s".
de	Host "%1$s" wird überwacht von Proxy "%2$s".

en-us	Host access
de	Zugriffstyp

en-us	Host added
de	Hosts hinzugefügt

en-us	Host (ascending)
de	Hosts (aufsteigend)

en-us	Host cannot have more than one default interface of the same type.
de	Host kann nicht mehr als eine Standardschnittstelle gleichen Typs haben.

en-us	Host count
de	Anzahl der Hosts

en-us	Host deleted
de	Host gelöscht

en-us	Host disabled
de	Hosts deaktiviert

en-us	Host disabled
de	Host deaktiviert

en-us	Host enabled
de	Host aktiviert

en-us	Host enabled
de	Hosts aktiviert

en-us	host group
de	Host-Gruppe

en-us	Host group
de	Hostgruppe

en-us	Host group "%1$s" already exists.
de	Hostgruppe "%1$s" existiert bereits.

en-us	Host group "%1$s" cannot be deleted, because it is used in a global script.
de	Systemgruppe "%1$s" kann nicht gelöscht werden weil ein globales Skript sie verwendet.

en-us	Host group "%1$s" is internal and can not be deleted.
de	"%1$s" ist eine interne Systemgruppe und kann nicht gelöscht werden.

en-us	Host group elements
de	Elemente der Hostgruppe

en-us	Host group issues
de	Host-Gruppe Probleme

en-us	Host group label type
de	Beschriftung Hostgruppe

en-us	Host groups
de	Hostgruppen

en-us	Host group with ID "%1$s" is not available.
de	Host-Gruppe mit ID "%1$s" ist nicht verfügbar.

en-us	hostid of dependent item and master item should match
de	Host-ID des abhängigen Datenpunktes und Haupt-Datenpunkt sollten übereinstimmen

en-us	Host info
de	Hostübersicht

en-us	Host interface
de	Hostschnittstelle

en-us	Host inventory
de	Hostinventar

en-us	Host inventory overview
de	Überblick Hostinventar

en-us	Host IP
de	Host-IP

en-us	Host issues
de	Host Probleme

en-us	"host:key" pair is expected
de	"host:key" Paar wird erwartet

en-us	Host label type
de	Beschriftung Host

en-us	Host macros
de	Makros

en-us	Host metadata
de	Systemmetadaten

en-us	Host name
de	Name des Hosts

en-us	Host networks
de	Hostnetzwerke

en-us	Host prototype "%1$s" already exists on "%2$s".
de	Host Prototyp "%1$s" ist bereits auf "%2$s" vorhanden.

en-us	Host prototype "%1$s" already exists on "%2$s", inherited from another template.
de	Host Prototyp "%1$s" existiert bereits auf "%2$s", von einer anderen Vorlage geerbt.

en-us	Host prototype added
de	Host-Prototyp hinzugefügt

en-us	Host prototype deleted
de	Host-Prototyp gelöscht

en-us	Host prototypes
de	Host-Prototypen

en-us	Host prototypes deleted
de	Host-Prototypen gelöscht

en-us	Host prototype updated
de	Host-Prototyp aktualisiert

en-us	Host prototype updated
de	Host-Prototypen aktualisiert

en-us	Host prototype with host name "%1$s" already exists in discovery rule "%2$s".
de	Hostprototyp names "%1$s" existiert bereits in Suchlauf "%2$s".

en-us	Host prototype with visible name "%1$s" already exists in discovery rule "%2$s".
de	Hostprototyp mit Anzeigename "%1$s" existiert bereits in Suchlauf "%2$s".

en-us	Host router
de	Router des Hosts

en-us	Hosts
de	Hosts

en-us	Host screens
de	Host-Tafeln

en-us	Hosts location
de	Hoststandort

en-us	Host subnet mask
de	Subnetzmaske des Hosts

en-us	Hosts updated
de	Hosts geändert

en-us	Host time
de	Systemzeit

en-us	Host updated
de	Host geändert

en-us	Host update failed.
de	Änderung des Hosts fehlgeschlagen.

en-us	Host with ID "%1$s" is not available.
de	Host mit ID "%1$s" ist nicht verfügbar.

en-us	Host with the same name "%1$s" already exists.
de	Mit dem gleichen Namen "%1$s" bereits vorhanden ist.

en-us	Host with the same name "%s" already exists.
de	Host mit gleichem Namen "%s" existiert bereits.

en-us	Host with the same visible name "%1$s" already exists.
de	Host mit identischen, sichtbarem Namen "%1$s" bereits vorhanden.

en-us	Host with the same visible name "%s" already exists.
de	Host mit gleichem sichtbaren Namen "%s" existiert bereits.

en-us	Hours
de	Stunden

en-us	Housekeeping
de	Haushaltung

en-us	HTTP
de	HTTP

en-us	HTTP authentication
de	HTTP-Authentifizierung

en-us	HTTP proxy
de	HTTP-Proxy

en-us	HTTPS
de	HTTPS

en-us	Hungarian (hu_HU)
de	Ungarisch (hu_HU)

en-us	HW architecture
de	HW-Architektur

en-us	ICMP ping
de	ICMP-Ping

en-us	icon
de	Symbol

en-us	Icon
de	Symbol

en-us	Icon (default)
de	Symbol (Standard)

en-us	Icon (disabled)
de	Symbol (deaktiviert)

en-us	Icon highlight
de	Symbol hervorheben

en-us	Icon (maintenance)
de	Symbol (in Wartung)

en-us	Icon map
de	Symbolübersicht

en-us	Icon map "%1$s" cannot be deleted. Used in map "%2$s".
de	Symolzuordnung "%1$s" kann nicht gelöscht werden; benutzt in Karte "%2$s".

en-us	Icon map created
de	Symbolzuordnung erstellt

en-us	Icon map deleted
de	Symbolzuordnung gelöscht

en-us	Icon mapping
de	Symbol zuordnen

en-us	Icon map "%s" already exists.
de	Symbolzuordnung "%s" existiert bereits.

en-us	Icon map updated
de	Symbolzuordnung geändert

en-us	Icon (problem)
de	Symbol (Problem)

en-us	Icons
de	Symbole

en-us	Icon with ID "%1$s" is not available.
de	Symbol mit ID "%1$s" ist nicht verfügbar.

en-us	ID
de	ID

en-us	Identification of the system. Returns string
de	Identifikation des Systems. Rückgabewert Zeichenfolge

en-us	If you think this message is wrong, please consult your administrators about getting the necessary permissions.
de	Fragen Sie bitte ihren Administrator um die nötigen Berechtigungen, falls Sie meinen, dass Sie diese Meldung nicht sehen sollten.

en-us	image
de	Bild

en-us	Image
de	Bild

en-us	Image "%1$s" already exists.
de	Bild "%1$s" bereits vorhanden.

en-us	Image added
de	Bild hinzugefügt

en-us	Image deleted
de	Bild gelöscht

en-us	Image label type
de	Beschriftung Bild

en-us	Image load error [%1$s] in [%2$s].
de	Fehler [%1$s] beim Laden des Bildes in [%2$s].

en-us	Images
de	Bilder

en-us	Images for all maps will be updated!
de	Die Bilder für alle Karten werden geändert!

en-us	Image updated
de	Bild geändert

en-us	IMAP
de	IMAP

en-us	Immediately
de	Zurzeit

en-us	Import
de	Importieren

en-us	Imported successfully
de	Import erfolgreich

en-us	Import failed
de	Import fehlgeschlagen

en-us	Import file
de	Datei importieren

en-us	Impossible to filter by inventory field "%s", which does not exist.
de	Filtern nach Inventarfeld "%s" nicht möglich; es existiert nicht.

en-us	in
de	in

en-us	Inaccessible graph
de	Unzugängliches Diagramm

en-us	Inaccessible group
de	Unerreichbare Gruppe

en-us	Inaccessible host
de	Unerreichbarer Host

en-us	Inaccessible item
de	Unerreichbarer Datenpunkt

en-us	Inaccessible map
de	Unerreichbare Karte

en-us	Inaccessible user
de	Unerreichbarer Benutzer

en-us	Include
de	Einfügen

en-us	Include subgroups
de	Untergruppen enthalten

en-us	including subgroups
de	einschließlich Untergruppen

en-us	Incoming traffic statistics on network interface. Returns integer
de	Eingehenden Traffic-Statistiken auf Netzwerk-Schnittstelle. Rückgabewert Ganzzahl

en-us	Incorrect %1$s label type value for map "%2$s".
de	Falscher Wert für %1$s Beschriftungstyp der Karte "%2$s".

en-us	Incorrect acceptable SLA for service "%1$s".
de	Falsche zulässige SLA für Dienst "%1$s".

en-us	Incorrect acknowledgement action operationid.
de	Falsche operationid der Bestätigungsaktion.

en-us	Incorrect action condition discovery check.
de	Fehlerhafte Aktionsbedingung: Suchlaufprüfung.

en-us	Incorrect action condition discovery check. Discovery check does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Suchlaufprüfung. Suchlaufprüfung existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition discovery object.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Suchlaufobjekt

en-us	Incorrect action condition discovery rule. Discovery rule does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Suchlauf. Suchlauf existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition discovery status.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Suchlaufstatus.

en-us	Incorrect action condition event type.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Ereignistyp.

en-us	Incorrect action condition host group. Host group does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Hostgruppe. Hostgruppe existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition host. Host does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Host. Host existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition port "%1$s".
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Port "%1$s".

en-us	Incorrect action condition proxy. Proxy does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Proxy. Proxy existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition template. Template does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Vorlage. Vorlage existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition trigger severity.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Auslöserschweregrad.

en-us	Incorrect action condition trigger. Trigger does not exist or you have no access to it.
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Auslöser. Auslöser existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action condition type.
de	Unzulässiger Typ der Aktionsbedingung.

en-us	Incorrect action operation command type.
de	Unzulässiger Kommandotyp in Aktionsoperation.

en-us	Incorrect action operation condition acknowledge type.
de	Unzulässiger Bestätigungstyp in Aktionsoperation.

en-us	Incorrect action operation condition type.
de	Unzulässiger Bedingungstyp in Aktionsoperation.

en-us	Incorrect action operation escalation step values.
de	Unzulässiger Eskalationsstufenwert in Aktionsoperation.

en-us	Incorrect action operation host group. Host group does not exist or you have no access to this host group.
de	Unzulässige Hostgruppe in Aktionsoperation. Hostgruppe existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action operation host. Host does not exist or you have no access to this host.
de	Unzulässiger Host in Aktionsoperation. Host existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung dafür.

en-us	Incorrect action operationid.
de	Unzulässige "operationid" in Aktion.

en-us	Incorrect action operation port "%s".
de	Unzulässige Aktionsbedingung: Port "%s".

en-us	Incorrect action operation template. Template does not exist or you have no access to this template.
de	Falsche Aktion Vorgangsvorlage. Die Vorlage existiert nicht oder Sie haben keinen Zugriff auf diese Vorlage.

en-us	Incorrect action operation type "%1$s" for event source "%2$s".
de	Falscher Aktions-Vorgangstyp "%1$s" für Ereignis Quelle "%2$s".

en-us	Incorrect action operation user group. User group does not exist or you have no access to this user group.
de	Unzulässige Aktionsoperation: Benutzergruppe. Benutzergruppe existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung für diese Benutzergruppe.

en-us	Incorrect action operation user. User does not exist or you have no access to this user.
de	Unzulässiger Benutzer für Aktionsoperation. Benutzer existiert nicht oder Sie haben keinen Zugriff auf ihn.

en-us	Incorrect algorithm for service "%1$s".
de	Unzulässiger Algorithmus für Dienst "%1$s".

en-us	Incorrect API "%1$s".
de	Falsche API "%1$s".

en-us	Incorrect arguments passed to function
de	Der Funktion wurden falsche/fehlerhafte Argumente übergeben

en-us	Incorrect arguments passed to function.
de	Falsche/fehlerhafte Argumente an Funktion übergeben.

en-us	Incorrect arguments passed to method.
de	Methode erhielt falsche/fehlerhafte Argumente.

en-us	Incorrect authentication protocol for item "%1$s".
de	Unzulässiges Authentifzierungsprotokoll für Datenpunkt "%1$s".

en-us	Incorrect bulk value for interface.
de	Falscher Massenwert für die Schnittstelle.

en-us	Incorrect calculate SLA value for service "%1$s".
de	Unzulässiger Wert für berechnete SLA bei Service "%1$s".

en-us	Incorrect characters used for host name "%s".
de	Unzulässige Zeichen im Hostnamen "%s".