en-us	### Return values  `(array)` Returns an array of objects containing the ID of the generated token under the `tokenid` property and generated authorization string under `token` property.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |tokenid|string|ID of the token.| |token|string|The generated authorization string for this token.|
es	### Valores de retorno  `(matriz)` Devuelve una matriz de objetos que contiene el ID del token generado  bajo la propiedad `tokenid` y la cadena de autorización generada bajo propiedad "token".  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripción| |--|--|------| |tokenid|cadena|ID del token.| |token|cadena|La cadena de autorización generada para este token.|

en-us	### Return values  `(array)` Returns an array with changes in configuration, that will be made.
es	### Valores de retorno  `(matriz)` Devuelve una matriz con los cambios en la configuración que se realizarán.

en-us	### Return values  `(array)` Returns array with the names of updated parameters.
es	### Valores devueltos  `(array)` Devuelve un array con los nombres de los parámetros que han sido actualizados.

en-us	### Return values  `(array)` Returns array with the names of updated parameters.
es	### Valores devueltos  `(array)` Devuelve la matriz con los nombres de los parámetros que han sido actualizados.

en-us	### Return values  `(array)` Returns array with the names of updated parameters.
es	### Valores devueltos  `(array)` Devuelve un array con los nombres de los parámetros que han sido actualizados.

en-us	### Return values  `(boolean )` Returns boolean true as result on successful update.
es	### Valores de retorno  `(booleano)` Devuelve un valor booleano verdadero como resultado de una actualización exitosa.

en-us	### Return values  `(boolean)` Returns `true` if importing has been successful.
es	### Valores de retorno  `(booleano)` Devuelve `true` si la importación se realizó correctamente.

en-us	### Return values  `(boolean)` Returns `true` if the copying was successful.
es	### Valores devueltos  `(booleano)` Devuelve `verdadero` si la copia fue exitosa.

en-us	### Return values  `(boolean)` Returns `true` if the user has been logged out successfully.
es	### Valores de retorno  `(booleano)` Devuelve `verdadero` si la sesión del usuario se ha cerrado correctamente.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns an array of objects.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve una matriz de objetos.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has been used.
es	### Valores de retorno  (integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores devueltos  `(integer/array)` Devuelve cualquiera de los dos:  -   Una matriz (array) de objetos; -   El número de objetos devueltos, si se ha usado el parámetro `countOutput`.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)`Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput` ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`      ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  -   una matriz de objetos; -   el número de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`ha      sido usado

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de devueltos  `(integer/array)` Returns either:  -   una matriz de objetos; -   la suma de los objetos devueltos, si el parámetros `countOutput` está      siendo usado

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores devueltos  `(interger/array)` devuelve cualquiera:  -   un arreglo de objetos;       -   el contador de los objetos devueltos, si el parámetro `countOutput` ha      sido utilizado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(integer/array)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de devueltos  `(integer/array)` Devuelve:  -   una matriz de objetos; -   la suma de los objetos devueltos, si el parámetros `countOutput` está      siendo usado

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de devueltos  `(integer/array)` Devuelve:  -   una matriz de objetos; -   la suma de los objetos devueltos, si el parámetros `countOutput` está      siendo usado

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(integer/array)` Returns either:  -   an array of objects; -   the count of retrieved objects, if the `countOutput` parameter has     been used.
es	### Valores de retorno  `(entero/matriz)` Devuelve:  - una matriz de objetos; - el recuento de objetos recuperados, si el parámetro `countOutput`     ha sido usado.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing information about user.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene información sobre el usuario.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the affected triggers under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los triggers afectados bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the cleared items under the `itemids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los elementos borrados bajo la propiedad "itemids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created actions under the `actionids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed actions.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las acciones creadas bajo la propiedad `actionids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de las acciones pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created correlations under the `correlationids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed correlations.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las correlaciones creadas bajo la propiedad `correlationids`. El orden de los ID devueltos coinciden con el orden de las correlaciones pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created dashboards under the `dashboardids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed dashboards.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tableros creados bajo la propiedad `dashboardids`. El orden de los ID devueltos coinciden con el orden de los tableros pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created discovery rules under the `druleids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed discovery rules.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas de descubrimiento creadas bajo la propiedad "druleids". El orden de los ID devueltos coinciden con el orden de las reglas de descubrimiento suministradas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created global macros under the `globalmacroids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed global macros.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros globales creadas bajo la propiedad `globalmacroids`. El orden de los ID devueltos coinciden con el orden de las macros globales pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created graph prototypes under the `graphids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed graph prototypes.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de gráfico creados bajo la propiedad `graphids`. El orden de las identificaciones devueltos coincide con el orden de los prototipos de gráficos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created graphs under the `graphids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed graphs.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los gráficos creados bajo la propiedad `graphids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los gráficos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host groups under the `groupids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed host groups.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de equipos creados bajo la propiedad `groupids`. El orden de las identificaciones devueltas coincide con el orden de los grupos de equipos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host interfaces under the `interfaceids` property.
es	### Valores devueltos   `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las interfaces de host creadas bajo la propiedad `interfaceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host interfaces under the `interfaceids` property.
es	### Valores devueltos   `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID del host creado interfaces bajo la propiedad `interfaceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host interfaces under the `interfaceids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed host interfaces.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las interfaces de host creadas bajo la propiedad `interfaceids`. El orden de los IDs devueltos coinciden con el orden de las interfaces de host pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host macros under the `hostmacroids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed host macros.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros de equipo creadas  bajo la propiedad `hostmacroids`. El orden de las identificaciones devueltas. coincide con el orden de las macros de equipo pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created host prototypes under the `hostids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed host prototypes.
es	### Valores devueltos   `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de prototipos de host creados bajo la propiedad `hostids`. El orden de las identificaciones devueltas coincide con el orden de los prototipos de host aprobados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created hosts under the `hostids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed hosts.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los equipos creados bajo la propiedad `hostids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los equipos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created icon maps under the `iconmapids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed icon maps.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los mapas de iconos creados bajo la propiedad `iconmapids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los mapas de iconos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created images under the `imageids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed images.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las imágenes creadas bajo la propiedad `imageids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de las imágenes pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created item prototypes under the `itemids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed item prototypes.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de item creados bajo la propiedad `itemids`. El orden de las identificaciones devueltas coincide con el orden de los prototipos de item pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created items under the `itemids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed items.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los items creados bajo la propiedad "itemids". El orden de los IDs devueltos coincide con el orden de los items pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created LLD rules under the `itemids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed LLD rules.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas LLD creadas bajo la propiedad "itemids". El orden de los ID devueltos coincide con el orden de las reglas LLD suministradas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created maintenances under the `maintenanceids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed maintenances.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mantenimientos creados bajo la propiedad `maintenanceids`. El orden de  los ID devueltos coinciden con el orden de los mantenimientos pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created maps under the `sysmapids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed maps.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas creados bajo la propiedad `sysmapids`. El orden de los ID devueltos coincide. el orden de los mapas pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created media types under the `mediatypeids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed media types.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tipos de medios creados bajo la propiedad `mediatypeids`. El orden de las identificaciones devueltas coincide con el orden de los tipos de medios pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created proxies under the `proxyids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed proxies.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servidores proxy creados bajo la propiedad `proxyids`. El orden de  los ID devueltos coinciden con el orden de los proxies pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created regular expressions under the `regexpids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las expresiones regulares creadas bajo la propiedad `regexpids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created roles under the `roleids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed roles.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los roles creados bajo la propiedad `roleids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los roles pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created scheduled reports under the `reportids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed scheduled reports.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los informes programados creados  bajo la propiedad `reportids`. El orden de las identificaciones devueltas. coincide con el orden de los informes programados pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created scripts under the `scriptids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed scripts.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los scripts creados bajo la propiedad `scriptids`. El orden de los IDs devueltos coincide con el orden de los scripts pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created services under the `serviceids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed services.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servicios creados bajo la propiedad `serviceids`. El orden de los ID devueltos coincide. el orden de los servicios pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created SLAs under the `slaids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed SLAs.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los SLA creados bajo la propiedad `slaids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los SLA pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created tasks under the `taskids` property. One task is created for each item and low-level discovery rule. The order of the returned IDs matches the order of the passed `itemids`.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las tareas creadas bajo la propiedad `taskids`. Se crea una tarea para cada item y regla de descubrimiento de bajo nivel. El orden de los IDs devueltos coincide con el orden de los `itemids` pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created template dashboards under the `dashboardids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed template dashboards.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los tableros de template de creados bajo la propiedad `dashboardids`. El orden de los  IDs devueltos coinciden con el orden de los tableros de templates pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created templates under the `templateids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed templates.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las templates creadas bajo la propiedad `templateids`. El orden de los IDs devueltos coincide con el orden de las templates pasadas.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created tokens under the `tokenids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed tokens.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tokens creados bajo la propiedad `tokenids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los tokens pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created trigger prototypes under the `triggerids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed trigger prototypes.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de iniciador creados bajo la propiedad `triggerids`. El orden de los ID devueltos coinciden con el orden de los prototipos de iniciador pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created triggers under the `triggerids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed triggers.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los triggers creados bajo la propiedad `triggerids`. El orden de los IDs devueltos coincide con el orden de los triggers pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created user groups under the `usrgrpids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed user groups.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de usuarios creados bajo la propiedad `usrgrpids`. El orden de las identificaciones devueltas. coincide con el orden de los grupos de usuarios pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created users under the `userids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed users.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los usuarios creados bajo la propiedad `userids`. El orden de los ID devueltos coincide con el orden de los usuarios pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created value maps the `valuemapids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed value maps.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas de valores creados bajo la propiedad `valuemapids`. El orden de los ID devueltos coincide. el orden de los mapas de valores pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the created web scenarios under the `httptestids` property. The order of the returned IDs matches the order of the passed web scenarios.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los escenarios web creados bajo la propiedad `httptestids`. El orden de los IDs devueltos coinciden con el orden de los escenarios web pasados.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted actions under the `actionids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las acciones eliminadas bajo la propiedad `actionids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted correlations under the `correlationids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los elementos eliminados. correlaciones bajo la propiedad `correlationids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted dashboards under the `dashboardids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tableros eliminados bajo la propiedad `dashboardids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted discovery rules under the `druleids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas de descubrimiento eliminadas bajo la propiedad "druleids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted global macros under the `globalmacroids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros globales eliminadas bajo la propiedad `globalmacroids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted graph prototypes under the `graphids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de gráfico bajo la propiedad `graphids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted graphs under the `graphids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los gráficos eliminados bajo la propiedad `graphids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted host groups under the `groupids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de equipos eliminados bajo la propiedad `groupids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted host interfaces under the `interfaceids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las interfaces de host eliminado bajo la propiedad `interfaceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted host interfaces under the `interfaceids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID del host eliminado interfaces bajo la propiedad `interfaceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted host macros under the `hostmacroids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros de equipo eliminadas bajo la propiedad `hostmacroids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted host prototypes under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los prototipos de eliminados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted hosts under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los hosts eliminados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted icon maps under the `iconmapids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas de iconos eliminados bajo la propiedad `iconmapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted images under the `imageids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las imágenes eliminadas bajo la propiedad `imageids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted item prototypes under the `prototypeids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de item eliminados bajo la propiedad `prototypeids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted items under the `itemids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los items eliminados bajo la propiedad "itemids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted LLD rules under the `ruleids` property.
es	Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas LLD eliminadas bajo la propiedad `ruleids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted maintenance periods under the `maintenanceids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los períodos de mantenimiento eliminados bajo la propiedad "maintenanceids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted maps under the `sysmapids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas eliminados bajo la propiedad `sysmapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted media types under the `mediatypeids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tipos de medios eliminados bajo la propiedad `mediatypeids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted proxies under the `proxyids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servidores proxy eliminados bajo la propiedad `proxyids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted regular expressions under the `regexpids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las expresiones regulares eliminadas bajo la propiedad `regexpids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted roles under the `roleids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los roles eliminados bajo la propiedad `roleids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted scheduled reports under the `reportids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los informes programados eliminados  bajo la propiedad `reportids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted scripts under the `scriptids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los scripts eliminados bajo la propiedad `scriptids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted services under the `serviceids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servicios eliminados bajo la propiedad `serviceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted SLAs under the `slaids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los SLA eliminados bajo la propiedad `slaids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted template dashboards under the `dashboardids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las templates eliminadas bajo la propiedad `dashboardids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted templates under the `templateids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las templates eliminadas bajo la propiedad `templateids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted tokens under the `tokenids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tokens eliminados bajo la propiedad `tokenids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted trigger prototypes under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los prototipos de triggers eliminados  bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted triggers under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los iniciadores eliminados bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted user groups under the `usrgrpids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de usuario eliminados bajo la propiedad `usrgrpids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted users under the `userids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los usuarios eliminados bajo la propiedad `userids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted value maps under the `valuemapids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas de valores eliminados  bajo la propiedad `valuemapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the deleted web scenarios under the `httptestids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los escenarios web eliminados bajo la propiedad `httptestids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the dependent triggers under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los iniciadores dependientes bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the unblocked users under the `userids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los usuarios desbloqueados bajo la propiedad `userids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated actions under the `actionids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las acciones actualizadas bajo la propiedad `actionids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated correlations under the `correlationids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las correlaciones actualizadas bajo la propiedad `correlationids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated dashboards under the `dashboardids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tableros actualizados bajo la propiedad `dashboardids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated discovery rules under the `druleids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas de descubrimiento actualizadas bajo la propiedad "druleids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated events under the `eventids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los eventos actualizados bajo la propiedad `eventids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated global macros under the `globalmacroids` property.
es	### Valores devueltos  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros globales actualizadas bajo la propiedad `globalmacroids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated graph prototypes under the `graphids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID del prototipos de gráfico  actualizados bajo la propiedad `graphids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated graphs under the `graphids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los gráficos actualizados bajo la propiedad `graphids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host groups under the `groupids` property.
es	### Valores devueltos    `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los grupos de host actualizados  bajo la propiedad `groupids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host groups under the `groupids` property.
es	### Valores devueltos    `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de host actualizados  bajo la propiedad `groupids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host groups under the `groupids` property.
es	### Valores devueltos    `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de host actualizados  bajo la propiedad `groupids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host groups under the `groupids` property.
es	### Valores devueltos    `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de host actualizados  bajo la propiedad `groupids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host interfaces under the `interfaceids` property.
es	### Valores devueltos  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las interfaces de host actualizadas bajo la propiedad `interfaceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host macros under the `hostmacroids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las macros actualizadas bajo la propiedad `hostmacrosids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated host prototypes under the `hostids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de equipos actualizados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated hosts under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los hosts actualizados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated hosts under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los hosts actualizados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated hosts under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los hosts actualizados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated hosts under the `hostids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los hosts actualizados bajo la propiedad `hostids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated icon maps under the `iconmapids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los mapas de iconos actualizados bajo la propiedad `iconmapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated images under the `imageids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de las imágenes eliminadas bajo la propiedad `imageids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated item prototypes under the `itemids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de item actualizados bajo la propiedad `itemids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated items under the `itemids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los items actualizados bajo la propiedad `itemids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated LLD rules under the `itemids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las reglas LLD actualizadas bajo la propiedad "itemids".

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated maintenances under the `maintenanceids` property.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mantenimientos actualizados bajo la propiedad `maintenanceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated maps under the `sysmapids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas actualizados bajo la propiedad `sysmapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated media types under the `mediatypeids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tipos de medios actualizados bajo la propiedad `mediatypeids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated proxies under the `proxyids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servidores proxy actualizados bajo la propiedad `proxyids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated regular expressions under the `regexpids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las expresiones regulares actualizadas bajo la propiedad `regexpids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated roles under the `roleids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los roles actualizados bajo la propiedad `roleids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated scheduled reports under the `reportids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de la programación actualizada. informes bajo la propiedad `reportids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated scripts under the `scriptids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los scripts actualizados bajo la propiedad `scriptids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated services under the `serviceids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los servicios actualizados bajo la propiedad `serviceids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated SLAs under the `slaids` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los SLA actualizados bajo la propiedad `slaids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated template dashboards under the `dashboardids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las plantillas de tablero actualizadas bajo la propiedad `dashboardids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated templates under the `templateids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las plantillas actualizadas bajo la propiedad `templateids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated templates under the `templateids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las plantillas actualizadas bajo la propiedad `templateids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated templates under the `templateids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las plantillas actualizadas bajo la propiedad `templateids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated templates under the `templateids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de las plantillas actualizadas bajo la propiedad `templateids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated tokens under the `tokenids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los tokens actualizados bajo la propiedad `tokenids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated trigger prototypes under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los prototipos de iniciador actualizados bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated triggers under the `triggerids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los iniciadores actualizados bajo la propiedad `triggerids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated user groups under the `usrgrpids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los grupos de usuario actualizados bajo la propiedad `usrgrpids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated users under the `userids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los usuarios actualizados bajo la propiedad `userids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated value maps under the `valuemapids` property.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve un objeto que contiene los ID de los mapas de valores actualizados bajo la propiedad `valuemapids`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object containing the IDs of the updated web scenarios under the `httptestid` property.
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto que contiene los IDs de los escenarios web actualizados bajo la propiedad `httptestid`.

en-us	### Return values  `(object)` Returns an object with host IDs as properties and arrays of available scripts as values.  ::: notetip The method will automatically expand macros in the `confirmation` text. :::
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve un objeto con ID de hosts como propiedades y matrices de scripts disponibles como valores.  ::: notetip El método expandirá automáticamente las macros en el texto de `confirmación` y la `url`. :::

en-us	### Return values  `(object)` Returns authentication object.
es	### Valores devueltos  `(objeto)` Devuelve el objeto de autenticación.

en-us	### Return values  `(object)` Returns autoregistration object.
es	### Valores devueltos  `(object)` Devuelve el objeto de autoregistro.

en-us	### Return values  `(object)` Returns housekeeping object.
es	### Valores devueltos   `(object)` Devuelve el objeto de limpieza.

en-us	### Return values  `(object)` Returns settings object.
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve el objeto de configuración.

en-us	### Return values  `(object)` Returns the result of script execution.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |response|string|Whether the script was run successfully.<br><br>Possible value - `success`.| |value|string|Script output.| |debug|object|Contains a [debug object](/manual/api/reference/script/object#Debug) if a webhook script is executed. For other script types, it contains empty object.|
es	### Valores de retorno  `(objeto)` Devuelve el resultado de la ejecución del script.  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripción| |--|--|------| |response|cadena|Si el script se ejecutó correctamente.<br><br>Valor posible: `éxito`.| |value|cadena|Salida del script.| |debug|object|Contiene un [objeto de depuración](/manual/api/reference/script/object#Debug) si se ejecuta un script de webhook. Para otros tipos de script, contiene un objeto vacío.|

en-us	### Return values  `(object)` Returns the results of the calculation.  | Property   | [Type](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | |------------|-----------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | periods    | array                                               | List of the reported periods.<br><br>Each reported period is represented as an object consisting of:<br>- _period\_from_ - Starting date of the reported period (timestamp).<br>- _period\_to_ - Ending date of the reported period (timestamp).<br><br>Periods are sorted by `period_from` field ascending. | | serviceids | array                                               | List of service IDs in the reported periods.<br><br>The sorting order of the list is not defined. Even if `serviceids` parameter was passed to the `sla.getsli` method.                                                                                                                                      | | sli        | array                                               | SLI data (as a **two-dimensional array**) for each reported period and service.<br><br>The index of the `periods` property is used as the **first** dimension of the `sli` property.<br><br>The index of the `serviceids` property is used as the **second** dimension of the `sli` property.                |
es	### Valores de retorno  `(object)` Devuelve los resultados del cálculo.  | Propiedad | [Tipo](/manual/api/reference_commentary#tipos_de_datos) | Descripción | |------------|------------------------------------ -----------------|-------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------| | periods | matriz | Lista de los períodos reportados.<br><br>Cada período reportado se representa como un objeto que consta de:<br>- _period\_from_ - Fecha de inicio del período reportado (marca de tiempo).<br>- _period\_to_ - Finalización fecha del período reportado (marca de tiempo).<br><br>Los períodos se ordenan por el campo `period_from` de forma ascendente. | | serviceids | matriz | Lista de IDs de servicios en los períodos informados.<br><br>El orden de clasificación de la lista no está definido. Incluso si el parámetro `serviceids` se pasó al método `sla.getsli`. | | sli | matriz | Datos SLI (como una **matriz bidimensional**) para cada período y servicio informado.<br><br>El índice de la propiedad `periods` se utiliza como la **primera** dimensión del `sli` propiedad.<br><br>El índice de la propiedad `serviceids` se utiliza como la **segunda** dimensión de la propiedad `sli`. |

en-us	### Return values  `(string/object)` If the `userData` parameter is used, returns an object containing information about the authenticated user.  Additionally to the [standard user properties](object#user), the following information is returned:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |debug\_mode|integer|Whether debug mode is enabled for the user.<br><br>Refer to the `debug_mode` property of the [User group object](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) for a list of possible values.| |gui\_access|integer|User's authentication method to the frontend.<br><br>Refer to the `gui_access` property of the [User group object](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) for a list of possible values.| |sessionid|string|Authentication token, which must be used in the following API requests.| |type|integer|User type.<br><br>Refer to the `type` property of the [Role object](/manual/api/reference/role/object#role) for a list of possible values.| |userip|string|IP address of the user.|  ::: notetip If a user has been successfully authenticated after one or more failed attempts, the method will return the current values for the `attempt_clock`, `attempt_failed` and `attempt_ip` properties and then reset them. :::  If the `userData` parameter is not used, the method returns an authentication token.  ::: notetip The generated authentication token should be remembered and used in the `auth` parameter of the following JSON-RPC requests. It is also required when using HTTP authentication. :::
es	### Valores de retorno  `(cadena/objeto)` Si se utiliza el parámetro `userData`, devuelve un objeto que contiene información sobre el usuario autenticado.  Además de las [propiedades de usuario estándar](objeto#usuario), el se devuelve la siguiente información:  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripción| |--|--|------| |debug\_mode|integer|Si el modo de depuración está habilitado para el usuario.<br><br>Consulte la propiedad `debug_mode` del [objeto de grupo de usuarios](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) para obtener una lista de valores posibles.| |gui\_access|integer|Método de autenticación del usuario en el frontend.<br><br>Consulte la propiedad `gui_access` del [objeto de grupo de usuarios](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) para obtener lista de valores posibles.| |sessionid|cadena|Token de autenticación, que debe usarse en las siguientes solicitudes de API.| |type|integer|Tipo de usuario.<br><br>Consulte la propiedad `type` del [objeto de rol](/manual/api/reference/role/object#role) para obtener una lista de valores posibles.| |userip|string|Dirección IP del usuario.|  ::: nota Si un usuario ha sido autenticado exitosamente después de una o más intentos fallidos, el método devolverá los valores actuales para las propiedades `attempt_clock`, `attempt_failed` y `attempt_ip` y luego restablecerlos. :::  Si no se utiliza el parámetro `userData`, el método devuelve un token de autenticación.  ::: nota Se debe recordar el token de autenticación generado. y se utiliza en el parámetro `auth` de las siguientes solicitudes JSON-RPC. Él También es necesario cuando se utiliza la autenticación HTTP. :::

en-us	### Return values  `(string)` Returns a serialized string containing the requested configuration data.
es	### Valores de retorno  `(cadena)` Devuelve una cadena serializada que contiene los datos de configuración solicitados.

en-us	### Return values  `(string)` Returns the version of the Zabbix API.  ::: notetip Starting from Zabbix 2.0.4 the version of the API matches the version of Zabbix. :::
es	### Valores de retorno  `(string)` Retorna la versión de la API de Zabbix  ::: notetip Desde Zabbix 2.0.4 la versión de la API coincide con la versión de Zabbix. :::

en-us	#### Revoke write access to SSL configuration file in Windows  Zabbix Windows agent compiled with OpenSSL will try to reach the SSL configuration file in c:\\openssl-64bit. The "openssl-64bit" directory on disk C: can be created by non-privileged users.  So for security hardening, it is required to create this directory manually and revoke write access from non-admin users.  Please note that the directory names will be different on 32-bit and 64-bit versions of Windows.
es	#### Revocar el acceso de escritura al archivo de configuración SSL en Windows  El agente de Windows Zabbix compilado con OpenSSL intentará alcanzar el  archivo de configuración SSL en c:\\openssl-64bit. El directorio "openssl-64bit" en el disco C: puede ser creados por usuarios sin privilegios.  Entonces, para reforzar la seguridad, es necesario crear este directorio. manualmente y revocar el acceso de escritura de usuarios que no sean administradores.  Tenga en cuenta que los nombres de los directorios serán diferentes en sistemas de 32 bits y versiones de 64 bits de Windows.

en-us	#### RHEL  Nginx is available only in EPEL:      dnf -y install epel-release
es	#### RHEL  Nginx está disponible sólo en EPEL:      dnf -y install epel-release

en-us	#### role  Changes:\ [ZBXNEXT-6787](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6787) added support of new properties `services.read.mode`, `services.read.list`, `services.read.tag`, `services.write.mode`, `services.write.list` and `services.write.tag`.\ [ZBXNEXT-3022](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-3022) added support of value `manage_services` for `name` property in `action` object.\ [ZBXNEXT-6999](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6999) added support of value `manage_sla` for `name` property in `action` object.\
es	#### role  Cambios:\ [ZBXNEXT-6787](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6787) agregó soporte para las nuevas propiedades `services.read.mode`, `services.read.list`, `services.read.tag` , `servicios.write.mode`, `servicios.write.list` y `services.write.tag`.\ [ZBXNEXT-3022](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-3022) agregó compatibilidad con el valor `manage_services` para la propiedad `name` en el objeto `action`.\ [ZBXNEXT-6999](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6999) agregó compatibilidad con el valor `manage_sla` para la propiedad `name` en el objeto `action`.\

en-us	#### role  Changes:\ [ZBXNEXT-6787](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6787) dropped support of value `manage_services` for `name` property in `action` object.\ [ZBXNEXT-3022](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-3022) dropped support of value `configuration.services` for `name` property in UI object.\
es	#### rol  Cambios:\ [ZBXNEXT-6787](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6787) abandonado el soporte del valor `manage_services` para la propiedad`name` en el objeto `action`.\ [ZBXNEXT-3022](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-3022) abandonado el soporte del valor `configuration.services`para la propiedad `name` en el objeto de la interfaz de usuario.\

en-us	# role.create
es	# role.create

en-us	# role.delete
es	# role.delete

en-us	# role.get
es	# role.get

en-us	# > Role object  The following objects are directly related to the `role` API.
es	# > Objeto de rol  Los siguientes objetos están directamente relacionados con la API `role`.

en-us	### Role rules  The role rules object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |ui|array|Array of the [UI element](object#ui_element) objects.| |ui.default\_access|integer|Whether access to new UI elements is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |services.read.mode|integer|Read-only access to services.<br><br>Possible values:<br><br>0 - Read-only access to the services, specified by the `services.read.list` or matched by the `services.read.tag` properties.<br>1 - *(default)* Read-only access to all services.| |services.read.list|array|Array of [Service](object#service) objects.<br><br>The specified services, including child services, will be granted a read-only access to the user role. Read-only access will not override read-write access to the services.<br><br>Only used if `services.read.mode` is set to 0.| |services.read.tag|object|Array of [Service tag](object#service_tag) object.<br><br>The tag matched services, including child services, will be granted a read-only access to the user role. Read-only access will not override read-write access to the services.<br><br>Only used if `services.read.mode` is set to 0.| |services.write.mode|integer|Read-write access to services.<br><br>Possible values:<br><br>0 - (default) Read-write access to the services, specified by the `services.write.list` or matched by the `services.write.tag` properties.<br>1 - Read-write access to all services.| |services.write.list|array|Array of [Service](object#service) objects.<br><br>The specified services, including child services, will be granted a read-write access to the user role. Read-write access will override read-only access to the services.<br><br>Only used if `services.write.mode` is set to 0.| |services.write.tag|object|Array of [Service tag](object#service_tag) object.<br><br>The tag matched services, including child services, will be granted a read-write access to the user role. Read-write access will override read-only access to the services.<br><br>Only used if `services.write.mode` is set to 0.| |modules|array|Array of the [module](object#module) objects.| |modules.default\_access|integer|Whether access to new modules is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |api.access|integer|Whether access to API is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.| |api.mode|integer|Mode for treating API methods listed in the `api` property.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* Deny list;<br>1 - Allow list.| |api|array|Array of API methods.| |actions|array|Array of the [action](object#action) objects.| |actions.default\_access|integer|Whether access to new actions is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.|
es	### Reglas de rol  El objeto de reglas de rol tiene las siguientes propiedades:  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripción| |--|--|------| |ui|array|Matriz de los objetos [elemento UI](object#ui_element).| |ui.default\_access|integer|Si el acceso a nuevos elementos de la interfaz de usuario está habilitado.<br><br>Valores posibles:<br>0 - Deshabilitado;<br>1 - *(predeterminado)* Habilitado.| |services.read.mode|integer|Acceso de solo lectura a los servicios.<br><br>Valores posibles:<br><br>0 - Acceso de solo lectura a los servicios, especificado por `services.read.list ` o coincide con las propiedades `services.read.tag`.<br>1 - *(predeterminado)* Acceso de solo lectura a todos los servicios.| |services.read.list|array|Matriz de objetos [Servicio](objeto#servicio).<br><br>A los servicios especificados, incluidos los servicios secundarios, se les otorgará acceso de solo lectura al rol de usuario. El acceso de solo lectura no anulará el acceso de lectura y escritura a los servicios.<br><br>Solo se usa si `services.read.mode` está establecido en 0.| |services.read.tag|object|Matriz de objeto [etiqueta de servicio](object#service_tag).<br><br>A los servicios coincidentes con etiquetas, incluidos los servicios secundarios, se les otorgará acceso de solo lectura al rol de usuario. El acceso de solo lectura no anulará el acceso de lectura y escritura a los servicios.<br><br>Solo se usa si `services.read.mode` está establecido en 0.| |services.write.mode|entero|Acceso de lectura y escritura a los servicios.<br><br>Valores posibles:<br><br>0 - (predeterminado) Acceso de lectura y escritura a los servicios, especificado por `servicios. write.list` o coincide con las propiedades `services.write.tag`.<br>1 - Acceso de lectura y escritura a todos los servicios.| |services.write.list|array|Matriz de objetos [Servicio](objeto#servicio).<br><br>A los servicios especificados, incluidos los servicios secundarios, se les otorgará acceso de lectura y escritura al rol de usuario. El acceso de lectura y escritura anulará el acceso de solo lectura a los servicios.<br><br>Solo se usa si `services.write.mode` está establecido en 0.| |services.write.tag|object|Matriz de objeto [etiqueta de servicio](object#service_tag).<br><br>A los servicios coincidentes con etiquetas, incluidos los servicios secundarios, se les otorgará acceso de lectura y escritura al rol de usuario. El acceso de lectura y escritura anulará el acceso de solo lectura a los servicios.<br><br>Solo se usa si `services.write.mode` está establecido en 0.| |módulos|matriz|Matriz de los objetos [módulo](objeto#módulo).| |modules.default\_access|integer|Si el acceso a nuevos módulos está habilitado.<br><br>Valores posibles:<br>0 - Deshabilitado;<br>1 - *(predeterminado)* Habilitado.| |api.access|integer|Si el acceso a la API está habilitado.<br><br>Valores posibles:<br>0 - Deshabilitado;<br>1 - *(predeterminado)* Habilitado.| |api.mode|integer|Modo para tratar los métodos API enumerados en la propiedad `api`.<br><br>Valores posibles:<br>0 - *(predeterminado)* Lista de denegados;<br>1 - Lista de permitidos. | |api|array|Matriz de métodos API.| |acciones|array|Matriz de los objetos [acción](objeto#acción).| |actions.default\_access|integer|Si el acceso a nuevas acciones está habilitado.<br><br>Valores posibles:<br>0 - Deshabilitado;<br>1 - *(predeterminado)* Habilitado.|

en-us	### Role  The role object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |roleid|string|*(readonly)* ID of the role.| |**name**<br>(required)|string|Name of the role.| |**type**<br>(required)|integer|User type.<br><br>Possible values:<br>1 - *(default)* User;<br>2 - Admin;<br>3 - Super admin.| |readonly|integer|*(readonly)* Whether the role is readonly.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* No;<br>1 - Yes.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
es	### Rol  El objeto de rol tiene las siguientes propiedades:  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Descripción| |--|--|------| |roleid|cadena|*(readonly)* ID del rol.| |**name**<br>(obligatorio)|cadena|Nombre del rol.| |**type**<br>(obligatorio)|entero|Tipo de usuario.<br><br>Valores posibles:<br>1 - *(predeterminado)* Usuario;<br>2 - Administrador;<br>3 - Súper administrador.| |readonly|entero|*(readonly)* Si el rol es de solo lectura.<br><br>Valores posibles:<br>0 - *(predeterminado)* No;<br>1 - Sí.|  Tenga en cuenta que para algunos métodos (actualizar, eliminar) la combinación de parámetros requeridos/opcionales es diferente.

en-us	# Role  This class is designed to work with user roles.  Object references:\  -   [Role](/manual/api/reference/role/object#role) -   [Role rules](/manual/api/reference/role/object#role_rules) -   [UI element](/manual/api/reference/role/object#ui_element) -   [Service](/manual/api/reference/role/object#service) -   [Service tag](/manual/api/reference/role/object#service_tag) -   [Module](/manual/api/reference/role/object#module) -   [Action](/manual/api/reference/role/object#action)  Available methods:\  -   [role.create](/manual/api/reference/role/create) - create new user     roles -   [role.delete](/manual/api/reference/role/delete) - delete user roles -   [role.get](/manual/api/reference/role/get) - retrieve user roles -   [role.update](/manual/api/reference/role/update) - update user roles
es	# Role  Esta clase está diseñada para trabajar con roles de usuario.  Referencias de objetos:\  -[Role](/manual/api/reference/role/object#role)   -[Role rules](/manual/api/reference/role/object#reglas_de_role)   -[UI element](/manual/api/reference/role/object#elemento_ui)   -[Service](/manual/api/reference/role/object#servicio)   -[Service tag](/manual/api/reference/role/object#etiqueta_de_servicio)   -[Module](/manual/api/reference/role/object#modulo)   -[Action](/manual/api/reference/role/object#action)  Métodos disponibles:\  - [role.create](/manual/api/reference/role/create) - cree un nuevo usuario     roles - [role.delete](/manual/api/reference/role/delete) - elimine roles de usuario - [role.get](/manual/api/reference/role/get) - recupere roles de usuario - [role.update](/manual/api/reference/role/update) - actualize roles de usuario

en-us	# role.update
es	# role.update

en-us	**Root cause analysis**  A new *Root cause* column lists the underlying problems that directly or indirectly affect the service status.  ![](../../../assets/en/manual/introduction/root_cause.png)  If you click on the problem name you can see more details about it in *Monitoring* → *Problems*.
es	**Análisis de raíz de la causa**  Una nueva columna *Causa raíz* enumera los problemas subyacentes que afectan directa o indirectamente el estado del servicio.  ![](../../../assets/en/manual/introduction/root_cause.png)  Si hace clic en el nombre del problema podrá ver más detalles al respecto en *Monitoreo* → *Problemas*.

en-us	#### Rule attributes  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/d_rule.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Unique name of the rule. For example, "Local network".| |*Discovery by proxy*|What performs discovery:<br>**no proxy** - Zabbix server is doing discovery<br>**<proxy name>** - this proxy performs discovery| |*IP range*|The range of IP addresses for discovery. It may have the following formats:<br>Single IP: 192.168.1.33<br>Range of IP addresses: 192.168.1-10.1-255. The range is limited by the total number of covered addresses (less than 64K).<br>IP mask: 192.168.4.0/24<br>supported IP masks:<br>/16 - /30 for IPv4 addresses<br>/112 - /128 for IPv6 addresses<br>List: 192.168.1.1-255, 192.168.2.1-100, 192.168.2.200, 192.168.4.0/24<br>Since Zabbix 3.0.0 this field supports spaces, tabulation and multiple lines.| |*Update interval*|This parameter defines how often Zabbix will execute the rule.<br>The interval is measured after the execution of previous discovery instance ends so there is no overlap.<br>[Time suffixes](/manual/appendix/suffixes) are supported, e.g. 30s, 1m, 2h, 1d, since Zabbix 3.4.0.<br>[User macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported, since Zabbix 3.4.0.<br>*Note* that if a user macro is used and its value is changed (e.g. 1w → 1h), the next check will be executed according to the previous value (far in the future with the example values).| |*Checks*|Zabbix will use this list of checks for discovery. Click on ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/add_link.png) to configure a new check in a popup window.<br>Supported checks: SSH, LDAP, SMTP, FTP, HTTP, HTTPS, POP, NNTP, IMAP, TCP, Telnet, Zabbix agent, SNMPv1 agent, SNMPv2 agent, SNMPv3 agent, ICMP ping.<br>A protocol-based discovery uses the **net.tcp.service\[\]** functionality to test each host, except for SNMP which queries an SNMP OID. Zabbix agent is tested by querying an item in unencrypted mode. Please see [agent items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) for more details.<br>The 'Ports' parameter may be one of following:<br>Single port: 22<br>Range of ports: 22-45<br>List: 22-45,55,60-70| |*Device uniqueness criteria*|Uniqueness criteria may be:<br>**IP address** - no processing of multiple single-IP devices. If a device with the same IP already exists it will be considered already discovered and a new host will not be added.<br>**<discovery check>** - either Zabbix agent or SNMP agent check.| |*Host name*|Set the technical host name of a created host using:<br>**DNS name** - DNS name (default)<br>**IP address** - IP address<br>**<discovery check>** - received string value of the discovery check (e.g. Zabbix agent, SNMP agent check)<br>See also: [Host naming](/manual/discovery/network_discovery#host_naming).<br>This option is supported since 4.2.0.| |*Visible name*|Set the visible host name of a created host using:<br>**Host name** - technical host name (default)<br>**DNS name** - DNS name<br>**IP address** - IP address<br>**<discovery check>** - received string value of the discovery check (e.g. Zabbix agent, SNMP agent check)<br>See also: [Host naming](/manual/discovery/network_discovery#host_naming).<br>This option is supported since 4.2.0.| |*Enabled*|With the check-box marked the rule is active and will be executed by Zabbix server.<br>If unmarked, the rule is not active. It won't be executed.|
es	#### Atributos de regla  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/d_rule.png)  Todos los campos de entrada obligatorios están marcados con un asterisco rojo.  |Parámetro|Descripción| |--|--------| |*Nombre*|Nombre único de la regla. Por ejemplo, "Red local".| |*Descubrimiento por proxy*|Qué realiza el descubrimiento:<br>**sin proxy** - El servidor Zabbix está realizando el descubrimiento<br>**<nombre de proxy>** - este proxy realiza el descubrimiento| |*Rango de IP*|El rango de direcciones IP para el descubrimiento. Puede tener los siguientes formatos:<br>IP única: 192.168.1.33<br>Rango de direcciones IP: 192.168.1-10.1-255. El rango está limitado por el número total de direcciones cubiertas (menos de 64 KB).<br>Máscara IP: 192.168.4.0/24<br>Máscaras IP admitidas:<br>/16 - /30 para direcciones IPv4<br>/ 112 - /128 para direcciones IPv6<br>Lista: 192.168.1.1-255, 192.168.2.1-100, 192.168.2.200, 192.168.4.0/24<br>Desde Zabbix 3.0.0, este campo admite espacios, tabulación y líneas múltiples .| |*Intervalo de actualización*|Este parámetro define la frecuencia con la que Zabbix ejecutará la regla.<br>El intervalo se mide después de que finaliza la ejecución de la instancia de descubrimiento anterior para que no haya superposición.<br>[Sufijos de tiempo](/manual/appendix /suffixes) son compatibles, p.e. 30s, 1m, 2h, 1d, desde Zabbix 3.4.0.<br>[Macros de usuario](/manual/config/macros/user_macros) son compatibles, desde Zabbix 3.4.0.<br>*Nota* que si un usuario Se utiliza una macro y se cambia su valor (por ejemplo, 1w → 1h), la siguiente verificación se ejecutará de acuerdo con el valor anterior (en el futuro lejano con los valores de ejemplo).| |*Comprobaciones*|Zabbix utilizará esta lista de comprobaciones para el descubrimiento. Haga clic en ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/add_link.png) para configurar una nueva verificación en una ventana emergente.<br>Comprobaciones admitidas: SSH, LDAP, SMTP, FTP, HTTP, HTTPS, POP, NNTP, IMAP, TCP, Telnet, agente Zabbix, agente SNMPv1, agente SNMPv2, agente SNMPv3, ping ICMP.<br>Un descubrimiento basado en protocolo utiliza **net.tcp Funcionalidad .service\[\]** para probar cada host, excepto SNMP que consulta un OID SNMP. El agente Zabbix se prueba consultando un elemento en modo no cifrado. Consulte [elementos del agente](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) para obtener más detalles.<br>El parámetro 'Puertos' puede ser uno de los siguientes:<br>Puerto único: 22<br>Rango de puertos: 22-45<br>Lista: 22-45,55,60-70| |*Criterios de unicidad del dispositivo*|Los criterios de unicidad pueden ser:<br>**Dirección IP**: sin procesamiento de múltiples dispositivos con una única IP. Si ya existe un dispositivo con la misma IP, se considerará ya descubierto y no se agregará un nuevo host.<br>**<verificación de descubrimiento>** - verificación del agente Zabbix o del agente SNMP.| |*Nombre de host*|Establezca el nombre de host técnico de un host creado usando:<br>**Nombre DNS** - Nombre DNS (predeterminado)<br>**Dirección IP** - Dirección IP<br>**< comprobación de descubrimiento>**: valor de cadena recibido de la comprobación de descubrimiento (por ejemplo, agente Zabbix, comprobación del agente SNMP)<br>Consulte también: [Nombre del host](/manual/discovery/network_discovery#host_naming).<br>Esta opción es compatible desde 4.2.0.| |*Nombre visible*|Establezca el nombre de host visible de un host creado usando:<br>**Nombre de host** - nombre de host técnico (predeterminado)<br>**Nombre DNS** - Nombre DNS<br>** Dirección IP** - Dirección IP<br>**<verificación de descubrimiento>** - valor de cadena recibido de la verificación de descubrimiento (por ejemplo, agente Zabbix, verificación de agente SNMP)<br>Consulte también: [Nombre del host](/manual/discovery /network_discovery#host_naming).<br>Esta opción se admite desde 4.2.0.| |*Activado*|Con la casilla de verificación marcada, la regla está activa y será ejecutada por el servidor Zabbix.<br>Si no está marcada, la regla no está activa. No será ejecutado.|

en-us	#### Run a custom script  Run a "ping" script on a host.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "script.execute",     "params": {         "scriptid": "1",         "hostid": "30079"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "response": "success",         "value": "PING 127.0.0.1 (127.0.0.1) 56(84) bytes of data.\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=1 ttl=64 time=0.074 ms\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=2 ttl=64 time=0.030 ms\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=3 ttl=64 time=0.030 ms\n\n--- 127.0.0.1 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 1998ms\nrtt min/avg/max/mdev = 0.030/0.044/0.074/0.022 ms\n",         "debug": []     },     "id": 1 } ```
es	#### Ejecutar un script personalizado  Ejecute un script de "ping" en un equipo.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "script.execute",     "params": {         "scriptid": "1",         "hostid": "30079"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "response": "success",         "value": "PING 127.0.0.1 (127.0.0.1) 56(84) bytes of data.\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=1 ttl=64 time=0.074 ms\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=2 ttl=64 time=0.030 ms\n64 bytes from 127.0.0.1: icmp_req=3 ttl=64 time=0.030 ms\n\n--- 127.0.0.1 ping statistics ---\n3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 1998ms\nrtt min/avg/max/mdev = 0.030/0.044/0.074/0.022 ms\n",         "debug": []     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Run a webhook script  Run a webhook script that sends HTTP request to external service.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "script.execute",     "params": {         "scriptid": "4",         "hostid": "30079"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "response": "success",         "value": "{\"status\":\"sent\",\"timestamp\":\"1611235391\"}",         "debug": {             "logs": [                  {                      "level": 3,                      "ms": 480,                      "message": "[Webhook Script] HTTP status: 200."                  }              ],              "ms": 495         }     },     "id": 1 } ```
es	#### Ejecutar un script de webhook  Ejecute un script de webhook que envíe una solicitud HTTP a un servicio externo.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "script.execute",     "params": {         "scriptid": "4",         "hostid": "30079"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "response": "success",         "value": "{\"status\":\"sent\",\"timestamp\":\"1611235391\"}",         "debug": {             "logs": [                  {                      "level": 3,                      "ms": 480,                      "message": "[Webhook Script] HTTP status: 200."                  }              ],              "ms": 495         }     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Running agent  The agent will start automatically after installation or restart.  You may edit the configuration file at `/usr/local/etc/zabbix/zabbix_agentd.conf` if necessary.  To start the agent manually, you may run:      sudo launchctl start com.zabbix.zabbix_agentd  To stop the agent manually:      sudo launchctl stop com.zabbix.zabbix_agentd  During upgrade, the existing configuration file is not overwritten. Instead a new `zabbix_agentd.conf.NEW` file is created to be used for reviewing and updating the existing configuration file, if necessary. Remember to restart the agent after manual changes to the configuration file.
es	#### Ejecución del Agente  El agente se iniciará automáticamente tras la instalación o el reinicio.  Puede editar el archivo de configuración en `/usr/local/etc/zabbix/zabbix_agentd.conf` si es necesario.  Para iniciar el agente manualmente, puede ejecutar:      sudo launchctl start com.zabbix.zabbix_agentd  Para detener el agente manualmente:      sudo launchctl stop com.zabbix.zabbix_agentd  Durante la actualización, el archivo de configuración existente no se sobrescribe. En su lugar se crea un nuevo archivo `zabbix_agentd.conf.NEW` que se utilizará para revisar y actualizar el archivo de configuración existente, si es necesario. Recuerde reiniciar el agente después de realizar cambios manuales en el archivo de configuración.

en-us	#### Running proxy
es	#### Proxy en ejecución

en-us	#### Running server
es	#### Servidor en ejecución

en-us	#### Running Zabbix get  An example of running Zabbix get under UNIX to get the processor load value from the agent:      cd bin     ./zabbix_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k system.cpu.load[all,avg1]  Another example of running Zabbix get for capturing a string from a website:      cd bin     ./zabbix_get -s 192.168.1.1 -p 10050 -k "web.page.regexp[www.example.com,,,\"USA: ([a-zA-Z0-9.-]+)\",,\1]"  Note that the item key here contains a space so quotes are used to mark the item key to the shell. The quotes are not part of the item key; they will be trimmed by the shell and will not be passed to Zabbix agent.  Zabbix get accepts the following command line parameters:  ```ini -s --host <host name or IP>      Specify host name or IP address of a host -p --port <port number>          Specify port number of agent running on the host (default: 10050) -I --source-address <IP address> Specify source IP address -t --timeout <seconds>           Specify timeout. Valid range: 1-30 seconds (default: 30 seconds) -k --key <item key>              Specify key of item to retrieve value for -h --help                        Display this help message -V --version                     Display version number ```  See also [Zabbix get manpage](/manpages/zabbix_get) for more information.  Zabbix get on Windows can be run similarly:      zabbix_get.exe [options]
es	#### Ejecutando Zabbix obtener  Un ejemplo de ejecución de Zabbix en UNIX para obtener la carga del procesador valor del agente:      contenedor de cd     ./zabbix_get -s 127.0.0.1 -p 10050 -k system.cpu.load[todos,avg1]  Otro ejemplo de ejecución de Zabbix get para capturar una cadena de un sitio web:      contenedor de cd     ./zabbix_get -s 192.168.1.1 -p 10050 -k "web.page.regexp[www.example.com,,,\"EE.UU.: ([a-zA-Z0-9.-]+)\",, \1]"  Tenga en cuenta que la clave del elemento aquí contiene un espacio, por lo que se utilizan comillas para marcar la clave del elemento para el shell. Las comillas no forman parte de la clave del artículo; ellos será recortado por el caparazón y no se pasará al agente de Zabbix.  Zabbix get acepta los siguientes parámetros de línea de comando:  ```ini -s --host <nombre de host o IP> Especifica el nombre de host o la dirección IP de un host -p --port <número de puerto> Especifica el número de puerto del agente que se ejecuta en el host (predeterminado: 10050) -I --source-address <dirección IP> Especificar la dirección IP de origen -t --timeout <segundos> Especifica el tiempo de espera. Rango válido: 1-30 segundos (predeterminado: 30 segundos) -k --key <clave de artículo> Especifica la clave del artículo para recuperar el valor -h --help Mostrar este mensaje de ayuda -V --version Muestra el número de versión ```  Consulte también [Zabbix get manpage](/manpages/zabbix_get) para obtener más información. información.  Zabbix get en Windows se puede ejecutar de manera similar:      zabbix_get.exe [opciones]

en-us	#### Running Zabbix sender  An example of running Zabbix UNIX sender:      cd bin     ./zabbix_sender -z zabbix -s "Linux DB3" -k db.connections -o 43  where:  -   z - Zabbix server host (IP address can be used as well) -   s - technical name of monitored host (as registered in Zabbix     frontend) -   k - item key -   o - value to send  ::: noteimportant Options that contain whitespaces, must be quoted using double quotes. :::  Zabbix sender can be used to send multiple values from an input file. See the [Zabbix sender manpage](/manpages/zabbix_sender) for more information.  If a configuration file is specified, Zabbix sender uses all addresses defined in the agent ServerActive configuration parameter for sending data. If sending to one address fails, the sender tries sending to the other addresses. If sending of batch data fails to one address, the following batches are not sent to this address.  Zabbix sender accepts strings in UTF-8 encoding (for both UNIX-like systems and Windows) without byte order mark (BOM) first in the file.  Zabbix sender on Windows can be run similarly:      zabbix_sender.exe [options]  Since Zabbix 1.8.4, zabbix\_sender realtime sending scenarios have been improved to gather multiple values passed to it in close succession and send them to the server in a single connection. A value that is not further apart from the previous value than 0.2 seconds can be put in the same stack, but maximum polling time still is 1 second.  ::: noteclassic Zabbix sender will terminate if invalid (not following *parameter=value* notation) parameter entry is present in the specified configuration file. :::
es	#### Ejecutando el remitente de Zabbix  Un ejemplo de ejecución del remitente Zabbix UNIX:      cd bin     ./zabbix_sender -z zabbix -s "Linux DB3" -k db.connections -o 43  dónde:  - z - equipo del servidor Zabbix (también se puede usar la dirección IP) - s - nombre técnico del equipo monitoreado (tal como está registrado en la interfaz Zabbix) - k - clave de la métrica - o - valor a enviar  ::: noteimportant Las opciones que contienen espacios en blanco deben entrecomillarse utilizando comillas dobles. :::  El remitente Zabbix se puede usar para enviar múltiples valores desde un archivo de entrada. Consulte la [página de manual del remitente de Zabbix](/manpages/zabbix_sender) para obtener más información.  Si se especifica un archivo de configuración, el remitente de Zabbix usa todas las direcciones definidas en el parámetro de configuración ServerActive del agente para enviar los datos. Si falla el envío a una dirección, el remitente intenta enviar a las otras direcciones. Si el envío de datos por lotes falla a una dirección,  los siguientes lotes no se envían a esta dirección.  El remitente Zabbix acepta cadenas en codificación UTF-8 (tanto para UNIX como sistemas y Windows) sin marca de orden de bytes (BOM) primero en el archivo.  El remitente de Zabbix en Windows se puede ejecutar de manera similar:      zabbix_sender.exe [opciones]  Desde Zabbix 1.8.4, los escenarios de envío en tiempo real de zabbix\_sender se han mejorado para recopilar múltiples valores pasados en una sucesión cercana y enviarlos al servidor en una sola conexión. Un valor que no es más lejos del valor anterior que 0,2 segundos se puede poner en el misma pila, pero el tiempo máximo de agrupación sigue siendo de 1 segundo.  ::: noteclassic El remitente de Zabbix terminará si la entrada del parámetro especificada en el archivo de configuración no es válida (no sigue la notación *parámetro=valor*). :::

en-us	### Runtime commands for profiling  Runtime commands for profiling have been added to Zabbix server and Zabbix proxy.   -    `prof_enable` - enable profiling -    `prof_disable` - disable profiling  Profiling can be enabled per server/proxy process. Enabled profiling provides details of all rwlocks/mutexes by function name.  See also:  -   [Zabbix server runtime commands](/manual/concepts/server#runtime-control) -   [Zabbix proxy runtime commands](/manual/concepts/proxy#runtime-control)
es	### Comandos de tiempo de ejecución para la creación de perfiles  Se agregaron comandos de tiempo de ejecución para la creación de perfiles al servidor Zabbix y al proxy Zabbix.  -   `prof_enable` - habilita la creación de perfiles -   `prof_disable` - deshabilitar la creación de perfiles  La creación de perfiles se puede habilitar por proceso de servidor/proxy. La creación de perfiles habilitada proporciona detalles de todos los rwlocks/mutex por nombre de función.  Ver también:  -   [Comandos de tiempo de ejecución del servidor Zabbix](/manual/concepts/server#runtime-control) -   [Comandos de tiempo de ejecución del proxy Zabbix](/manual/concepts/proxy#runtime-control)

en-us	 #### Runtime command transfer  Zabbix server and proxy runtime commands are now sent via socket instead of Unix signals. This change allowed to improve user experience working with runtime control options:  -   Results of the command execution are now printed to the console. -   It is possible to send longer input parameters, such as HA node name instead of node number.
es	#### Transferencia de comandos en tiempo de ejecución  Los comandos de tiempo de ejecución del servidor Zabbix y del proxy ahora se envían a través de un socket en lugar de con señales Unix. Este cambio permite mejorar la experiencia del usuario trabajando con opciones de control de tiempo de ejecución:  -   Los resultados de la ejecución del comando ahora se imprimen en la consola. -   Es posible enviar parámetros de entrada más largos, como el nombre del nodo HA en lugar del número de nodo.

en-us	##### Runtime command transfer  Zabbix server and proxy runtime commands are now sent via socket instead of Unix signals. This  change allows to improve user experience working with runtime control options:  -   Results of the command execution are now printed to the console. -   It is possible to send longer input parameters, such as HA node name instead of node number.
es	##### Transferencia de comandos en tiempo de ejecución  Los comandos de tiempo de ejecución del servidor Zabbix y del proxy ahora se envían a través de un socket en lugar de con señales Unix. Este cambio permite mejorar la experiencia del usuario trabajando con opciones de control de tiempo de ejecución:  - Los resultados de la ejecución del comando ahora se imprimen en la consola. - Es posible enviar parámetros de entrada más largos, como el nombre del nodo HA en lugar del número de nodo.

en-us	###      Runtime control options     **config\_cache\_reload**   Reload configuration cache. Ignored if cache is being currently loaded. Active Zabbix proxy will connect to the Zabbix server and request configuration data. Default configuration file (unless **-c** option is specified) will be used to find PID file and signal will be sent to process, listed in PID file.     **snmp\_cache\_reload**   Reload SNMP cache.     **housekeeper\_execute**   Execute the housekeeper. Ignored if housekeeper is being currently executed.     **diaginfo**\[=*section*\]   Log internal diagnostic information of the specified section. Section can be *historycache*, *preprocessing*. By default diagnostic information of all sections is logged.     **log\_level\_increase**\[=*target*\]   Increase log level, affects all processes if target is not specified.     **log\_level\_decrease**\[=*target*\]   Decrease log level, affects all processes if target is not specified.  [ ]{#lbAG}
es	###      Opciones de control de tiempo de ejecución     **config\_cache\_reload**   Recarga la configuración cache. Ignora si la cache está siendo cargada.  El proxy activo de Zabbix conectará con el servidor Zabbix y solicitará los datos de configuración. El archivo de configuración por defecto ( a menos que la opción **-c** esté especificada) se usará para encontrar el archivo PID y la señal será enviada para su procesado, listado en el archivo PID.     **snmp\_cache\_reload**   Recarga la cache SNMP.     **housekeeper\_execute**   Ejecuta el mantenimiento del programa. Ignora si el mantenimiento está siendo ejecutado.      **diaginfo**\[=*section*\]   Almacena la información diagnóstica interna en la sección especificada. La sección puede ser *historycache*, *preprocessing*. Por defecto la información diagnóstica de todas las secciones es almacenada.      **log\_level\_increase**\[=*target*\]   Incrementa el nivel de almacenamiento, afecta a todos los procesos si no se especifica un objetivo.      **log\_level\_decrease**\[=*target*\]   Reduce el nivel de almacenamiento, afecta a todos los procesos si no se especifica un objetivo.   [ ]{#lbAG}

en-us	#### Runtime control options:     **userparameter_reload**   Reload user parameters from the configuration file     **loglevel increase**   Increase log level     **loglevel decrease**   Decrease log level     **help**   List available runtime control options     **metrics**   List available metrics     **version**   Display version  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print**   Print known items and exit. For each item either generic defaults are used, or specific defaults for testing are supplied. These defaults are listed in square brackets as item key parameters. Returned values are enclosed in square brackets and prefixed with the type of the returned value, separated by a pipe character. For user parameters type is always **t**, as the agent can not determine all possible return values. Items, displayed as working, are not guaranteed to work from the Zabbix server or zabbix\_get when querying a running agent daemon as permissions or environment may be different. Returned value types are:     d   Number with a decimal part.     m   Not supported. This could be caused by querying an item that only works in the active mode like a log monitoring item or an item that requires multiple collected values. Permission issues or incorrect user parameters could also result in the not supported state.     s   Text. Maximum length not limited.     t   Text. Same as **s**.     u   Unsigned integer.  \  **-t**, **--test** *item-key*   Test single item and exit. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAG}
es	#### Opciones de control de tiempo de ejecución:     **userparameter_reload** Recargar los parámetros de usuario desde el archivo de configuración.     **aumento del nivel logarítmico** Aumentar el nivel de registro     **disminución del nivel logarítmico** Disminuir el nivel de registro     **help** Listar las opciones de control de tiempo de ejecución disponibles     **metrics** Listar métricas disponibles     **version** Versión de visualización  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print** Imprimir las métricas conocidas y salir. Para cada métrica se utilizan valores genéricos predeterminados o se proporcionan valores predeterminados específicos para las pruebas. Estos valores predeterminados son enumerados entre corchetes como parámetros clave de la métrica. Los valores devueltos son encerrados entre corchetes y precedidos del tipo del valor devuelto, separados por un carácter de barra vertical. Para los parámetros de usuario, el tipo es siempre **t**, ya que el agente no puede determinar todos los valores de retorno posibles. Las métricas, mostradas como operativas, no se garantiza que funcionen desde el servidor Zabbix o zabbix\_get al consultar un demonio de agente en ejecución ya que los permisos o el entorno pueden ser diferentes. Los tipos de valores devueltos son:     d Número con parte decimal.     m No soportado. Esto podría deberse a la consulta de una métrica que solo funciona en el modo activo como una métrica de monitoreo de registros o una métrica que requiere múltiples valores recopilados. Problemas de permisos o parámetros de usuario incorrectos también podrían dar como resultado el estado no soportado.     s Texto. Longitud máxima no limitada.     t Texto. Lo mismo que **s**.     u Entero sin signo.  \  **-t**, **--test** *item-key* Prueba una única métrica y sale. Consulte **--print** para obtener una descripción de la salida.  **-h**, **--help** Visualiz esta ayuda y sale.  **-V**, **--version** Información de versión de salida y salida.  [ ]{#lbAG}

en-us	###      Runtime control options     **userparameter\_reload**   Reload user parameters from the configuration file     **log\_level\_increase**\[=*target*\]   Increase log level, affects all processes if target is not specified     **log\_level\_decrease**\[=*target*\]   Decrease log level, affects all processes if target is not specified  [ ]{#lbAG}
es	###     Opciones de control de ejecución     **userparameter\_reload** Recargar los parámetros de usuario desde el archivo de configuración.     **log\_level\_increase**\[=*target*\] Aumentar el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo     **log\_level\_decrease**\[=*target*\] Disminuir el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo  [ ]{#lbAG}

en-us	 ##### RUNTIME CONTROL   Runtime control options:    **config\_cache\_reload**   Reload configuration cache. Ignored if cache is being currently loaded. Default configuration file (unless **-c** option is specified) will be used to find PID file and signal will be sent to process, listed in PID file.  **snmp\_cache\_reload**   Reload SNMP cache, clear the SNMP properties (engine time, engine boots, engine id, credentials) for all hosts.  **housekeeper\_execute**   Execute the housekeeper. Ignored if housekeeper is being currently executed.  **trigger_housekeeper\_execute**   Start the trigger housekeeping procedure. Ignored if the trigger housekeeping procedure is currently in progress.    **diaginfo**\[=*section*\]   Log internal diagnostic information of the specified section. Section can be *historycache*, *preprocessing*, *alerting*, *lld*, *valuecache*. By default diagnostic information of all sections is logged.  **ha_status**   Log high availability (HA) cluster status.
es	 ##### CONTROL DE TIEMPO DE EJECUCIÓN Opciones de control de tiempo de ejecución:  **config\_cache\_reload** Vuelva a cargar la caché de configuración. Se ignora si la caché se está cargando actualmente. El archivo de configuración predeterminado (a menos que se especifique la opción **-c**) será utilizado para encontrar el archivo PID y la señal se enviará al proceso enumerado en el archivo PID.  **snmp\_cache\_reload** Vuelva a cargar la caché SNMP, borre las propiedades SNMP (hora del motor, arranque del motor, identificación del motor, credenciales) para todos los hosts.  **housekeeper\_execute** Ejecutar al ama de llaves. Se ignora si el ama de llaves está siendo actualmente ejecutado.  **trigger_housekeeper\_execute** Inicie el procedimiento de limpieza del disparador. Se ignora si el procedimiento de limpieza del activador está actualmente en curso.  **diaginfo**\[=*section*\] Registre información de diagnóstico interno de la sección especificada. La sección puede ser *historycache*, *preprocesamiento*, *alertas*, *lld*, *valuecache*. De forma predeterminada, se registra la información de diagnóstico de todas las secciones  **ha_status** Registre el estado del clúster de alta disponibilidad (HA).

en-us	##### Runtime control  Runtime control options:  |Option|Description|Target| |--|------|------| |config\_cache\_reload|Reload configuration cache. Ignored if cache is being currently loaded.<br>Active Zabbix proxy will connect to the Zabbix server and request configuration data.| | |diaginfo\[=<**section**>\]|Gather diagnostic information in the proxy log file.|**historycache** - history cache statistics<br>**preprocessing** - preprocessing manager statistics<br>**locks** - list of mutexes (is empty on \*BSD systems)| |snmp\_cache\_reload|Reload SNMP cache, clear the SNMP properties (engine time, engine boots, engine id, credentials) for all hosts.| | |housekeeper\_execute|Start the housekeeping procedure. Ignored if the housekeeping procedure is currently in progress.| | |log\_level\_increase\[=<**target**>\]|Increase log level, affects all processes if target is not specified. <br>Not supported on \*BSD systems.|**process type** - All processes of specified type (e.g., poller)<br>See all [proxy process types](#proxy_process_types).<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., poller,3)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.| |log\_level\_decrease\[=<**target**>\]|Decrease log level, affects all processes if target is not specified.<br>Not supported on \*BSD systems.|^| |prof\_enable\[=<**target**>\]|Enable profiling.<br>Affects all processes if target is not specified.<br>Enabled profiling provides details of all rwlocks/mutexes by function name.<br>Supported since Zabbix 6.0.13.|**process type** - All processes of specified type (e.g., history syncer)<br>See all [proxy process types](#proxy_process_types).<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., history syncer,1)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.<br>**scope** - `rwlock`, `mutex`, `processing` can be used with the process type and number (e.g., history syncer,1,processing) or all processes of type (e.g., history syncer,rwlock)| |prof\_disable\[=<**target**>\]|Disable profiling.<br>Affects all processes if target is not specified.<br>Supported since Zabbix 6.0.13.|**process type** - All processes of specified type (e.g., history syncer)<br>See all [proxy process types](#proxy_process_types).<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., history syncer,1)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.|  Example of using runtime control to reload the proxy configuration cache:      zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R config_cache_reload  Examples of using runtime control to gather diagnostic information:      Gather all available diagnostic information in the proxy log file:     zabbix_proxy -R diaginfo      Gather history cache statistics in the proxy log file:     zabbix_proxy -R diaginfo=historycache  Example of using runtime control to reload the SNMP cache:      zabbix_proxy -R snmp_cache_reload    Example of using runtime control to trigger execution of housekeeper      zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R housekeeper_execute  Examples of using runtime control to change log level:      Increase log level of all processes:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase      Increase log level of second poller process:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=poller,2      Increase log level of process with PID 1234:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=1234      Decrease log level of all http poller processes:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_decrease="http poller"
es	##### Control de tiempo de ejecución  Opciones de control de tiempo de ejecución:  |Opción|Descripción|Objetivo| |--|------|------| |config\_cache\_reload|Recargar caché de configuración. Se ignora si el caché se está cargando actualmente.<br>El proxy Zabbix activo se conectará al servidor Zabbix y solicitará datos de configuración.| | |diaginfo\[=<**section**>\]|Recopila información de diagnóstico en el archivo de registro del proxy.|**historycache** - estadísticas del historial de caché<br>**preprocessing** - estadísticas del administrador de preprocesamiento<br>* *locks** - lista de mutex (está vacía en sistemas \*BSD)| |snmp\_cache\_reload|Vuelva a cargar la caché SNMP, borre las propiedades SNMP (hora del motor, arranque del motor, identificación del motor, credenciales) para todos los hosts.| | |housekeeper\_execute|Iniciar el procedimiento de limpieza. Ignorado si el procedimiento de limpieza está actualmente en curso.| | |log\_level\_increase\[=<**target**>\]|Aumentar el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo. <br>No es compatible con \*sistemas BSD.|**tipo de proceso** - Todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sondeador)<br>Ver todos los [tipos de procesos de proxy](#proxy_process_types).<br>**proceso type,N** - Tipo y número de proceso (p. ej., poller,3)<br>**pid** - Identificador de proceso (1 a 65535). Para valores mayores, especifique el destino como 'tipo de proceso,N'.| |log\_level\_decrease\[=<**target**>\]|Disminuye el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo.<br>No se admite en sistemas \*BSD.|^| |prof\_enable\[=<**target**>\]|Habilitar la creación de perfiles.<br>Afecta a todos los procesos si no se especifica el destino.<br>La creación de perfiles habilitada proporciona detalles de todos los rwlocks/mutexes por nombre de función.<br >Compatible desde Zabbix 6.0.13.|**tipo de proceso** - Todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sincronizador de historial)<br>Ver todos los [tipos de procesos de proxy](#proxy_process_types).<br>**tipo de proceso, N**: tipo y número de proceso (p. ej., sincronizador de historial, 1)<br>**pid**: identificador de proceso (de 1 a 65535). Para valores más grandes, especifique el destino como 'tipo de proceso, N'.<br>**alcance** - `rwlock`, `mutex`, `processing` se pueden usar con el tipo y número de proceso (p. ej., sincronizador de historial, 1, procesamiento) o todos los procesos de tipo (por ejemplo, sincronizador de historial, rwlock) | |prof\_disable\[=<**target**>\]|Deshabilitar la creación de perfiles.<br>Afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo.<br>Compatible desde Zabbix 6.0.13.|**tipo de proceso** - Todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sincronizador de historial)<br>Ver todos los [tipos de procesos de proxy](#proxy_process_types).<br>**tipo de proceso,N** - Tipo y número de proceso (por ejemplo, sincronizador de historial,1) <br>**pid**: identificador de proceso (1 a 65535). Para valores mayores, especifique el destino como 'tipo de proceso,N'.|  Ejemplo de uso del control de tiempo de ejecución para recargar la configuración del proxy cache:      zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R config_cache_reload  Ejemplos de uso del control de tiempo de ejecución para recopilar información de diagnóstico:      Recopile toda la información de diagnóstico disponible en el archivo de registro del proxy:     zabbix_proxy -R información de diagnóstico      Recopile estadísticas de caché del historial en el archivo de registro del proxy:     zabbix_proxy -R diaginfo=historycache  Ejemplo de uso del control de tiempo de ejecución para recargar la caché SNMP:      zabbix_proxy -R snmp_cache_reload    Ejemplo de uso del control de tiempo de ejecución para desencadenar la ejecución del ama de llaves      zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R housekeeper_execute  Ejemplos de uso del control de tiempo de ejecución para cambiar el nivel de registro:      Incrementar el nivel de registro de todos los procesos:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase      Aumentar el nivel de registro del segundo proceso de sondeo:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=poller,2      Aumente el nivel de registro del proceso con PID 1234:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_increase=1234      Disminuya el nivel de registro de todos los procesos del poller http:     zabbix_proxy -c /usr/local/etc/zabbix_proxy.conf -R log_level_decrease="http poller"

en-us	##### Runtime control  Runtime control options:  |Option|Description|Target| |--|------|------| |config\_cache\_reload|Reload configuration cache. Ignored if cache is being currently loaded.| | |diaginfo\[=<**section**>\]|Gather diagnostic information in the server log file.|**historycache** - history cache statistics<br>**valuecache** - value cache statistics<br>**preprocessing** - preprocessing manager statistics<br>**alerting** - alert manager statistics<br>**lld** - LLD manager statistics<br>**locks** - list of mutexes (is empty on \*BSD systems)| |ha\_status|Log high availability (HA) cluster status.| | |ha\_remove\_node=target|Remove the high availability (HA) node specified by its name or ID.<br>Note that active/standby nodes cannot be removed.|**target** - name or ID of the node (can be obtained by running ha\_status)| |ha\_set\_failover\_delay=delay|Set high availability (HA) failover delay.<br>Time suffixes are supported, e.g. 10s, 1m.| | |secrets\_reload|Reload secrets from Vault.| | |service\_cache\_reload|Reload the service manager cache.| | |snmp\_cache\_reload|Reload SNMP cache, clear the SNMP properties (engine time, engine boots, engine id, credentials) for all hosts.| | |housekeeper\_execute|Start the housekeeping procedure. Ignored if the housekeeping procedure is currently in progress.| | |trigger\_housekeeper\_execute|Start the trigger housekeeping procedure. Ignored if the trigger housekeeping procedure is currently in progress.| | |log\_level\_increase\[=<**target**>\]|Increase log level, affects all processes if target is not specified.<br>Not supported on *BSD* systems.|**process type** - All processes of specified type (e.g., poller)<br>See all [server process types](#server_process_types).<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., poller,3)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.| |log\_level\_decrease\[=<**target**>\]|Decrease log level, affects all processes if target is not specified.<br>Not supported on *BSD* systems.|^| |prof\_enable\[=<**target**>\]|Enable profiling.<br>Affects all processes if target is not specified.<br>Enabled profiling provides details of all rwlocks/mutexes by function name.<br>Supported since Zabbix 6.0.13.|**process type** - All processes of specified type (e.g. history syncer)<br>Supported process types as profiling targets: alerter, alert manager, availability manager, configuration syncer, discoverer, escalator, history poller, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, lld manager, lld worker, odbc poller, poller, preprocessing manager, preprocessing worker, proxy poller, self-monitoring, service manager, snmp trapper, task manager, timer, trapper, unreachable poller, vmware collector<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., history syncer,1)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.<br>**scope** - `rwlock`, `mutex`, `processing` can be used with the process type and number (e.g., history syncer,1,processing) or all processes of type (e.g., history syncer,rwlock)| |prof\_disable\[=<**target**>\]|Disable profiling.<br>Affects all processes if target is not specified.<br>Supported since Zabbix 6.0.13.|**process type** - All processes of specified type (e.g. history syncer)<br>Supported process types as profiling targets: see `prof_enable`<br>**process type,N** - Process type and number (e.g., history syncer,1)<br>**pid** - Process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process type,N'.|
es	##### Control de tiempo de ejecución  Opciones de control de tiempo de ejecución:  |Opción|Descripción|Objetivo| |--|------|------| |config\_cache\_reload|Recargar caché de configuración. Se ignora si el caché se está cargando actualmente.| | |diaginfo\[=<**section**>\]|Recopila información de diagnóstico en el archivo de registro del servidor.|**historycache** - estadísticas de caché de historial<br>**valuecache** - estadísticas de caché de valores<br>* *preprocesamiento** - estadísticas del administrador de preprocesamiento<br>**alerting** - estadísticas del administrador de alertas<br>**lld** - estadísticas del administrador LLD<br>**bloqueos** - lista de mutex (está vacía en \* sistemas BSD)| |ha\_status|Registrar el estado del clúster de alta disponibilidad (HA).| | |ha\_remove\_node=target|Eliminar el nodo de alta disponibilidad (HA) especificado por su nombre o ID.<br>Tenga en cuenta que los nodos activos/en espera no se pueden eliminar.|**destino** - nombre o ID del nodo (se puede obtener ejecutando ha\_status)| |ha\_set\_failover\_delay=delay|Establecer retraso de conmutación por error de alta disponibilidad (HA).<br>Se admiten sufijos de tiempo, p. 10s, 1m.| | |secrets\_reload|Recargar secretos desde Vault.| | |service\_cache\_reload|Recargar la caché del administrador de servicios.| | |snmp\_cache\_reload|Vuelva a cargar la caché SNMP, borre las propiedades SNMP (hora del motor, arranque del motor, identificación del motor, credenciales) para todos los hosts.| | |housekeeper\_execute|Iniciar el procedimiento de limpieza. Ignorado si el procedimiento de limpieza está actualmente en curso.| | |trigger\_housekeeper\_execute|Iniciar el procedimiento de limpieza del disparador. Se ignora si el procedimiento de limpieza del activador está actualmente en curso.| | |log\_level\_increase\[=<**target**>\]|Aumenta el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo.<br>No se admite en sistemas *BSD*.|**tipo de proceso** - Todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sondeador)<br>Ver todos los [tipos de procesos del servidor](#server_process_types).<br>**tipo de proceso,N** - Tipo y número de proceso (por ejemplo, sondeador,3)< br>**pid** - Identificador de proceso (1 a 65535). Para valores mayores, especifique el destino como 'tipo de proceso,N'.| |log\_level\_decrease\[=<**target**>\]|Disminuye el nivel de registro, afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo.<br>No se admite en sistemas *BSD*.|^| |prof\_enable\[=<**target**>\]|Habilitar la creación de perfiles.<br>Afecta a todos los procesos si no se especifica el destino.<br>La creación de perfiles habilitada proporciona detalles de todos los rwlocks/mutexes por nombre de función.<br >Compatible desde Zabbix 6.0.13.|**tipo de proceso**: todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sincronizador de historial)<br>Tipos de procesos admitidos como objetivos de creación de perfiles: alertador, administrador de alertas, administrador de disponibilidad, sincronizador de configuración, descubridor, escalador , sondeador de historial, sincronizador de historial, ama de llaves, sondeador http, pinger icmp, administrador ipmi, sondeador ipmi, sondeador java, administrador lld, trabajador lld, sondeador odbc, sondeador, administrador de preprocesamiento, trabajador de preprocesamiento, sondeador proxy, autocontrol, administrador de servicios , SNMP Trapper, administrador de tareas, temporizador, Trapper, sondeador inalcanzable, vmware Collector<br>**tipo de proceso,N** - Tipo y número de proceso (p. ej., sincronizador de historial,1)<br>**pid** - Proceso identificador (1 a 65535). Para valores más grandes, especifique el destino como 'tipo de proceso, N'.<br>**alcance** - `rwlock`, `mutex`, `processing` se pueden usar con el tipo y número de proceso (p. ej., sincronizador de historial, 1, procesamiento) o todos los procesos de tipo (por ejemplo, sincronizador de historial, rwlock) | |prof\_disable\[=<**target**>\]|Deshabilitar la creación de perfiles.<br>Afecta a todos los procesos si no se especifica el objetivo.<br>Compatible desde Zabbix 6.0.13.|**tipo de proceso** - Todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, sincronizador de historial)<br>Tipos de procesos admitidos como objetivos de creación de perfiles: consulte `prof_enable`<br>**tipo de proceso,N** - Tipo y número de proceso (por ejemplo, sincronizador de historial,1)<br >**pid** - Identificador de proceso (1 a 65535). Para valores mayores, especifique el destino como 'tipo de proceso,N'.|

en-us	##### Runtime control  Runtime control provides some options for remote control.  |Option|Description| |--|--------| |log\_level\_increase|Increase log level.| |log\_level\_decrease|Decrease log level.| |metrics|List available metrics.| |version|Display agent version.| |userparameter\_reload|Reload values of the *UserParameter* and *Include* options from the current configuration file.| |help|Display help information on runtime control.|  Examples:  -   increasing log level for agent 2 -   print runtime control options  ```{=html} <!-- --> ```     zabbix_agent2 -R log_level_increase     zabbix_agent2 -R help
es	##### Control en tiempo de ejecución  El control en tiempo de ejecución proporciona algunas opciones para el control remoto.  |Opción|Descripción| |--|--------| |log\_level\_increase|Aumentar el nivel de registro.| |log\_level\_decrease|Disminuir el nivel de registro.| |metrics|Lista de métricas disponibles.| |version|Mostrar versión del agente.| |userparameter\_reload|Recargar los valores de las opciones *UserParameter* e *Include* del archivo de configuración actual.| |help|Mostrar información de ayuda sobre el control del tiempo de ejecución.|  Ejemplos:  -   aumentar el nivel de registro para el agente 2 -   opciones de control en tiempo de ejecución de impresión  ```{=html} <!-- --> ```     zabbix_agent2 -R log_level_increase     zabbix_agent2 -R help

en-us	#### Runtime controls on BSD-based OS Previously, Zabbix server and Zabbix proxy runtime control options were not supported on BSD-based systems. Changing the runtime command transfer method has allowed to withdraw this limitation. Now the majority of the commands are supported on, *FreeBSD*, *NetBSD*, *OpenBSD*, and other operating systems from the **\*BSD** family.  For the exact list, see *Runtime control* for Zabbix [server](/manual/concepts/server#runtime_control) or [proxy](/manual/concepts/proxy#runtime_control).
es	#### Controles de tiempo de ejecución en sistemas operativos basados en BSD Anteriormente, las opciones de control del tiempo de ejecución del servidor Zabbix y del proxy Zabbix no eran compatibles con los sistemas basados en BSD. El cambio del método de transferencia de comandos en tiempo de ejecución ha permitido eliminar esta limitación. Ahora la mayoría de los comandos son compatibles. en, *FreeBSD*, *NetBSD*, *OpenBSD* y otros sistemas operativos de la familia **\*BSD**.  Para obtener la lista exacta, consulte *Control de tiempo de ejecución* para el [servidor](/manual/concepts/server#runtime_control) o [proxy](/manual/concepts/proxy#runtime_control) Zabbix.

en-us	##### Runtime control  With runtime control options you may change the log level of agent processes.  |Option|Description|Target| |--|------|------| |log\_level\_increase\[=<target>\]|Increase log level.<br>If target is not specified, all processes are affected.|Target can be specified as:<br>**process type** - all processes of specified type (e.g., listener)<br>See all [agent process types](#agent_process_types).<br>**process type,N** - process type and number (e.g., listener,3)<br>**pid** - process identifier (1 to 65535). For larger values specify target as 'process-type,N'.| |log\_level\_decrease\[=<target>\]|Decrease log level.<br>If target is not specified, all processes are affected.|^| |userparameter\_reload|Reload values of the *UserParameter* and *Include* options from the current configuration file.| |  Examples:  -   increasing log level of all processes -   increasing log level of the third listener process -   increasing log level of process with PID 1234 -   decreasing log level of all active check processes  ```{=html} <!-- --> ```     zabbix_agentd -R log_level_increase     zabbix_agentd -R log_level_increase=listener,3     zabbix_agentd -R log_level_increase=1234     zabbix_agentd -R log_level_decrease="active checks"  ::: noteclassic Runtime control is not supported on OpenBSD, NetBSD and Windows. :::
es	##### Control en tiempo de ejecución  Con las opciones de control en tiempo de ejecución, puede cambiar el nivel de registro del agente.  |Opción|Descripción|Objetivo| |--|------|------| |log\_level\_increase\[=<destino>\]|Aumentar el nivel de registro.<br>Si no se especifica el objetivo, todos los procesos se ven afectados.|El objetivo se puede especificar como:<br>**tipo de proceso** - todos los procesos del tipo especificado (por ejemplo, oyente)<br>Ver todos los [tipos de procesos de agente](#agent_process_types).<br>**tipo de proceso,N** - tipo y número de proceso (por ejemplo, oyente,3)<br >**pid** - identificador de proceso (1 a 65535). Para valores mayores, especifique el destino como 'tipo de proceso,N'.| |log\_level\_decrease\[=<target>\]|Disminuye el nivel de registro.<br>Si no se especifica el objetivo, todos los procesos se ven afectados.|^| |userparameter\_reload|Recargar los valores de las opciones *UserParameter* e *Include* del archivo de configuración actual.| |  Ejemplos:  - aumentar el nivel de registro de todos los procesos - aumentar el nivel de registro del proceso del tercer oyente - aumento del nivel de registro del proceso con PID 1234 - disminución del nivel de registro de todos los procesos de verificación activos.  ```{=html} <!-- --> ```     zabbix_agentd -R log_level_increase     zabbix_agentd -R log_level_increase=listener,3     zabbix_agentd -R log_level_increase=1234     zabbix_agentd -R log_level_decrease="active checks"  ::: noteclassic El control en tiempo de ejecución no es compatible con OpenBSD, NetBSD y Windows. :::

en-us	### SAML authentication  SAML 2.0 authentication can be used to sign in to Zabbix. Note that a user must exist in Zabbix, however, its Zabbix password will not be used. If authentication is successful, then Zabbix will match a local username with the username attribute returned by SAML.  ::: noteclassic  If SAML authentication is enabled, users will be able to choose between logging in locally or via SAML Single Sign-On.  :::
es	### Autenticación SAML  La Autenticación SAML 2.0 se puede utilizar para iniciar sesión en Zabbix. Tenga en cuenta que El usuario debe existir en Zabbix, sin embargo, su contraseña de Zabbix no será usadA. Si la autenticación es exitosa, Zabbix asignará  un  usuario local con el atributo de nombre de usuario devuelto por SAML.  ::: noteclassic  Si la autenticación SAML está habilitada, los usuarios podrán elegir entre iniciar sesión localmente o mediante el inicio de sesión único SAML.  :::

en-us	#### Scenario
es	#### Escenario

en-us	#### Scenario items  As soon as a scenario is created, Zabbix automatically adds the following items for monitoring.  |Item|Description| |----|-----------| |*Download speed for scenario <Scenario>*|This item will collect information about the download speed (bytes per second) of the whole scenario, i.e. average for all steps.<br>Item key: web.test.in\[Scenario,,bps\]<br>Type: *Numeric(float)*| |*Failed step of scenario <Scenario>*|This item will display the number of the step that failed on the scenario. If all steps are executed successfully, 0 is returned.<br>Item key: web.test.fail\[Scenario\]<br>Type: *Numeric(unsigned)*| |*Last error message of scenario <Scenario>*|This item returns the last error message text of the scenario. A new value is stored only if the scenario has a failed step. If all steps are ok, no new value is collected.<br>Item key: web.test.error\[Scenario\]<br>Type: *Character*|  The actual scenario name will be used instead of "Scenario".  ::: noteclassic If the scenario name contains [user macros](/manual/config/macros/user_macros), these macros will be left unresolved in web monitoring item names. <br><br> If the scenario name starts with a doublequote or contains a comma or a square bracket, it will be properly quoted in item keys. In other cases no additional quoting will be performed. :::  ::: noteclassic Web monitoring items are added with a 30 day history and a 90 day trend retention period. :::  These items can be used to create triggers and define notification conditions.
es	#### Métricas del escenario  Tan pronto como se crea un escenario, Zabbix agrega automáticamente las siguientes métricas para el seguimiento.  |Métrica|Descripción| |----|-----------| |*Velocidad de descarga para el escenario <Escenario>*|Esta métrica recopilará información sobre la velocidad de descarga (bytes por segundo) de todo el escenario, es decir, el promedio de todos los pasos.<br>Clave de métrica: web.test.in\[Escenario] ,,bps\]<br>Tipo: *Numérico(flotante)*| |*Paso fallido del escenario <Escenario>*|Esta métrica mostrará el número del paso que falló en el escenario. Si todos los pasos se ejecutan correctamente, se devuelve 0.<br>Clave de métrica: web.test.fail\[Escenario\]<br>Tipo: *Numeric(unsigned)*| |*Último mensaje de error del escenario <Escenario>*|Esta métrica devuelve el texto del último mensaje de error del escenario. Se almacena un nuevo valor solo si el escenario tiene un paso fallido. Si todos los pasos son correctos, no se recopila ningún valor nuevo.<br>Clave de métrica: web.test.error\[Escenario\]<br>Tipo: *Carácter*|  Se utilizará el nombre real del escenario en lugar de "Escenario".  ::: noteclassic Si el nombre del escenario contiene [macros de usuario](/manual/config/macros/user_macros), estas macros quedarán sin resolver en los nombres de las métricas de monitoreo web. <br><br> Si el nombre del escenario comienza con una comilla doble o contiene una coma o un corchete, se entrecomillará correctamente en las claves de las métricas. En los demás casos no se realizará entrecomillado adicional. :::  ::: noteclassic Se agregan métricas de monitoreo web con un historial de 30 días y un período de retención de tendencias de 90 días. :::  Estas métricas se pueden utilizar para crear iniciadores y definir condiciones de notificación.

en-us	#### Scenario step items  As soon as a step is created, Zabbix automatically adds the following items for monitoring.  |Item|Description| |----|-----------| |*Download speed for step <Step> of scenario <Scenario>*|This item will collect information about the download speed (bytes per second) of the step.<br>Item key: web.test.in\[Scenario,Step,bps\]<br>Type: *Numeric(float)*| |*Response time for step <Step> of scenario <Scenario>*|This item will collect information about the response time of the step in seconds. Response time is counted from the beginning of the request until all information has been transferred.<br>Item key: web.test.time\[Scenario,Step,resp\]<br>Type: *Numeric(float)*| |*Response code for step <Step> of scenario <Scenario>*|This item will collect response codes of the step.<br>Item key: web.test.rspcode\[Scenario,Step\]<br>Type: *Numeric(unsigned)*|  Actual scenario and step names will be used instead of "Scenario" and "Step" respectively.  ::: noteclassic Web monitoring items are added with a 30 day history and a 90 day trend retention period. :::  ::: noteclassic If scenario name starts with a doublequote or contains comma or square bracket, it will be properly quoted in item keys. In other cases no additional quoting will be performed. :::  These items can be used to create triggers and define notification conditions. For example, to create a "Zabbix GUI login is too slow" trigger, you can define a trigger expression:      last(/zabbix/web.test.time[ZABBIX GUI,Login,resp])>3
es	#### Métricas de los pasos del escenario  Tan pronto como se crea un paso, Zabbix agrega automáticamente las siguientes métricas para el seguimiento.  |Métrica|Descripción| |----|-----------| |*Velocidad de descarga para el paso <Paso> del escenario <Escenario>*|Esta métrica recopilará información sobre la velocidad de descarga (bytes por segundo) del paso.<br>Clave de métrica: web.test.in\[Escenario,Paso ,bps\]<br>Tipo: *Numérico(flotante)*| |*Tiempo de respuesta para el paso <Paso> del escenario <Escenario>*|Esta métrica recopilará información sobre el tiempo de respuesta del paso en segundos. El tiempo de respuesta se cuenta desde el inicio de la solicitud hasta que se haya transferido toda la información.<br>Clave de métrica: web.test.time\[Scenario,Step,resp\]<br>Tipo: *Numeric(float)*| |*Código de respuesta para el paso <Paso> del escenario <Escenario>*|Esta métrica recopilará códigos de respuesta del paso.<br>Clave de métrica: web.test.rspcode\[Scenario,Step\]<br>Tipo: * Numérico (sin firmar)*|  Se utilizarán los nombres de escenarios y pasos reales en lugar de "Escenario" y "Paso" respectivamente.  ::: noteclassic Se agregan métricas de monitoreo web con un historial de 30 días y un período de retención de tendencia de 90 días. :::  ::: noteclassic Si el nombre del escenario comienza con una comilla doble o contiene una coma o corchete, se entrecomillará correctamente en las claves de las métricas. En los otros casos no se realizará entrecomillado adicional. :::  Estas métricas se pueden utilizar para crear iniciadores y definir condiciones de notificación . Por ejemplo, para crear un iniciador "el inicio de sesión en la GUI de Zabbix es demasiado lento", puede definir una expresión de iniciador:      last(/zabbix/web.test.time[ZABBIX GUI,Login,resp])>3

en-us	### Scenario step  The scenario step object defines a specific web scenario check. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |httpstepid|string|*(readonly)* ID of the scenario step.| |**name**<br>(required)|string|Name of the scenario step.| |**no**<br>(required)|integer|Sequence number of the step in a web scenario.| |**url**<br>(required)|string|URL to be checked.| |follow\_redirects|integer|Whether to follow HTTP redirects.<br><br>Possible values are:<br>0 - don't follow redirects;<br>1 - *(default)* follow redirects.| |headers|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|HTTP headers that will be sent when performing a request. Scenario step headers will overwrite headers specified for the web scenario.| |httptestid|string|*(readonly)* ID of the web scenario that the step belongs to.| |posts|string<br>array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|HTTP POST variables as a string (raw post data) or as an array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field) (form field data).| |required|string|Text that must be present in the response.| |retrieve\_mode|integer|Part of the HTTP response that the scenario step must retrieve.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* only body;<br>1 - only headers;<br>2 - headers and body.| |status\_codes|string|Ranges of required HTTP status codes separated by commas.| |timeout|string|Request timeout in seconds. Accepts seconds, time unit with suffix and user macro.<br><br>Default: 15s. Maximum: 1h. Minimum: 1s.| |variables|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|Scenario step variables.| |query\_fields|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|Query fields - array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field) that will be added to URL when performing a request|
es	### Paso del escenario  El objeto de paso del escenario define una verificación de escenario web específica. Tiene las siguientes propiedades.  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#tipos_de_datos)|Descripción| |--|--|------| |httpstepid|cadena|*(lecturaobligatoria)* ID del paso del escenario.| |**nombre**<br>(obligatorio)|cadena|Nombre del paso del escenario.| |**no**<br>(obligatorio)|número entero|Número de secuencia del paso en un escenario web.| |**url**<br>(obligatorio)|cadena|URL a comprobar.| |follow\_redirects|número entero|Si se deben seguir los redireccionamientos HTTP.<br><br>Los valores posibles son:<br>0: no seguir los redireccionamientos;<br>1: *(predeterminado)* seguir los redireccionamientos.| |encabezados|matriz de [campos HTTP](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|encabezados HTTP que se enviarán al realizar una solicitud. Los encabezados de los pasos del escenario sobrescribirán los encabezados especificados para el escenario web.| |httptestid|string|*(readonly)* ID del escenario web al que pertenece el paso.| |publicaciones|cadena<br>matriz de [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#campo HTTP)|Variables HTTP POST como una cadena (datos de publicación sin procesar) o como una matriz de [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#campo HTTP) (datos del campo de formulario).| |requerido|cadena|Texto que debe estar presente en la respuesta.| |retrieve\_mode|número entero|Parte de la respuesta HTTP que el paso del escenario debe recuperar.<br><br>Los valores posibles son:<br>0 - *(predeterminado)* solo cuerpo;<br>1 - solo encabezados; <br>2 - encabezados y cuerpo.| |status\_codes|cadena|Rangos de códigos de estado HTTP requeridos separados por comas.| |timeout|cadena|Tiempo de espera de solicitud en segundos. Acepta segundos, unidad de tiempo con sufijo y macro de usuario.<br><br>Predeterminado: 15 s. Máximo: 1h. Mínimo: 1s.| |variables|matriz de [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#campo HTTP)|Variables de paso del escenario.| |query\_fields|matriz de [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#campo HTTP)|Campos de consulta - matriz de [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#campo HTTP ) que se agregará a la URL al realizar una solicitud|

en-us	#### Scheduling intervals  Scheduling intervals are used to check items at specific times. While flexible intervals are designed to redefine the default item update interval, the scheduling intervals are used to specify an independent checking schedule, which is executed in parallel.  A scheduling interval is defined as: `md<filter>wd<filter>h<filter>m<filter>s<filter>` where:  -   **md** - month days -   **wd** - week days -   **h** - hours -   **m** - minutes -   **s** – seconds  `<filter>` is used to specify values for its prefix (days, hours, minutes, seconds) and is defined as: `[<from>[-<to>]][/<step>][,<filter>]` where:  -   `<from>` and `<to>` define the range of matching values (included).     If `<to>` is omitted then the filter matches a `<from> - <from>`     range. If `<from>` is also omitted then the filter matches all     possible values. -   `<step>` defines the skips of the number value through the range. By     default `<step>` has the value of 1, which means that all values of     the defined range are matched.  While the filter definitions are optional, at least one filter must be used. A filter must either have a range or the *<step>* value defined.  An empty filter matches either '0' if no lower-level filter is defined or all possible values otherwise. For example, if the hour filter is omitted then only '0' hour will match, provided minute and seconds filters are omitted too, otherwise an empty hour filter will match all hour values.  Valid `<from>` and `<to>` values for their respective filter prefix are:  |Prefix|Description|*<from>*|*<to>*| |------|-----------|--------------|------------| |md|Month days|1-31|1-31| |wd|Week days|1-7|1-7| |h|Hours|0-23|0-23| |m|Minutes|0-59|0-59| |s|Seconds|0-59|0-59|  The `<from>` value must be less or equal to `<to>` value. The `<step>` value must be greater or equal to 1 and less or equal to `<to>` - `<from>`.  Single digit month days, hours, minutes and seconds values can be prefixed with 0. For example `md01-31` and `h/02` are valid intervals, but `md01-031` and `wd01-07` are not.  In Zabbix frontend, multiple scheduling intervals are entered in separate rows. In Zabbix API, they are concatenated into a single string with a semicolon `;` as a separator.  If a time is matched by several intervals it is executed only once. For example, `wd1h9;h9` will be executed only once on Monday at 9am.  Examples:  |Interval|Will be executed| |--------|----------------| |m0-59|every minute| |h9-17/2|every 2 hours starting with 9:00 (9:00, 11:00 ...)| |m0,30 or m/30|hourly at hh:00 and hh:30| |m0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 or m/5|every five minutes| |wd1-5h9|every Monday till Friday at 9:00| |wd1-5h9-18|every Monday till Friday at 9:00,10:00,...,18:00| |h9,10,11 or h9-11|every day at 9:00, 10:00 and 11:00| |md1h9m30|every 1st day of each month at 9:30| |md1wd1h9m30|every 1st day of each month at 9:30 if it is Monday| |h9m/30|every day at 9:00, 9:30| |h9m0-59/30|every day at 9:00, 9:30| |h9,10m/30|every day at 9:00, 9:30, 10:00, 10:30| |h9-10m30|every day at 9:30, 10:30| |h9m10-40/30|every day at 9:10, 9:40| |h9,10m10-40/30|every day at 9:10, 9:40, 10:10, 10:40| |h9-10m10-40/30|every day at 9:10, 9:40, 10:10, 10:40| |h9m10-40|every day at 9:10, 9:11, 9:12, ... 9:40| |h9m10-40/1|every day at 9:10, 9:11, 9:12, ... 9:40| |h9-12,15|every day at 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00| |h9-12,15m0|every day at 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00| |h9-12,15m0s30|every day at 9:00:30, 10:00:30, 11:00:30, 12:00:30, 15:00:30| |h9-12s30|every day at 9:00:30, 9:01:30, 9:02:30 ... 12:58:30, 12:59:30| |h9m/30;h10 (*API-specific syntax*)|every day at 9:00, 9:30, 10:00| |h9m/30<br>h10 (*add this as another row in frontend*)|every day at 9:00, 9:30, 10:00|
es	#### Intervalos de programación  Los intervalos de programación se utilizan para verificar elementos en momentos específicos. Mientras los intervalos flexibles están diseñados para redefinir la actualización de intervalos de los elementos predeterminados, los intervalos de programación se utilizan para especificar un programa de control, que se ejecuta en paralelo.  Un intervalo de programación se define como: `md<filtro>wd<filtro>h<filtro>m<filtro>s<filtro>` donde:  - **md** - días del mes - **wd** - días de la semana - **h** - horas - **m** - minutos - **s** – segundos  `<filtro>` se usa para especificar valores para su prefijo (días, horas, minutos, segundos) y se define como: `[<desde>[-<hasta>]][/<paso>][,<filtro>]` donde:  - `<from>` y `<to>` definen el rango de valores coincidentes (incluidos).     Si se omite `<to>`, el filtro coincide con `<from> - <from>`     distancia. Si también se omite `<from>` entonces el filtro coincide con todos     valores posibles. - `<paso>` define los saltos del valor numérico a través del rango. Por     predeterminado `<paso>` tiene el valor de 1, lo que significa que todos los valores de     el rango definido coinciden.  Si bien las definiciones de filtro son opcionales, al menos un filtro debe estar utilizado. Un filtro debe tener un rango o el valor *<paso>* definido.  Un filtro vacío coincide con '0' si no se define ningún filtro de nivel inferior o todos los valores posibles de lo contrario. Por ejemplo, si el filtro de horas es Si se omite, solo coincidirá la hora '0', siempre que se proporcionen minutos y segundos. los filtros también se omiten; de lo contrario, un filtro de hora vacío coincidirá con todos valores de horas.  Los valores `<desde>` y `<hasta>` válidos para sus respectivos prefijos de filtro son:  |Prefijo|Descripción|*<desde>*|*<hasta>*| |------|-----------|--------------|------------| |md|Días del mes|1-31|1-31| |wd|Días de la semana|1-7|1-7| |h|Horas|0-23|0-23| |m|Minutos|0-59|0-59| |s|Segundos|0-59|0-59|  El valor `<desde>` debe ser menor o igual que el valor `<hasta>`. El `<paso>` el valor debe ser mayor o igual a 1 y menor o igual a `<to>` - `<desde>`.  Los valores de mes, día, hora, minuto y segundo de un solo dígito se pueden con el prefijo 0. Por ejemplo, `md01-31` y `h/02` son intervalos válidos, pero `md01-031` y `wd01-07` no lo son.  En la interfaz de Zabbix, se ingresan múltiples intervalos de programación en filas separadas. En la API de Zabbix, se concatenan en una sola cadena con un punto y coma `;` como separador.  Si un tiempo coincide con varios intervalos, se ejecuta solo una vez. Para ejemplo, `wd1h9;h9` se ejecutará solo una vez el lunes a las 9 a.m.  Ejemplos:  |Intervalo|Será ejecutado| |--------|----------------| |m0-59|cada minuto| |h9-17/2|cada 2 horas a partir de las 9:00 (9:00, 11:00 ...)| |m0,30 o m/30|cada hora a las hh:00 y hh:30| |m0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 o m/5|cada cinco minutos| |wd1-5h9|todos los lunes a viernes a las 9:00| |wd1-5h9-18|todos los lunes a viernes a las 9:00,10:00,...,18:00| |h9,10,11 o h9-11|todos los días a las 9:00, 10:00 y 11:00| |md1h9m30|cada 1er día de cada mes a las 9:30| |md1wd1h9m30|cada 1er día de cada mes a las 9:30 si es lunes| |h9m/30|todos los días a las 9:00, 9:30| |h9m0-59/30|todos los días a las 9:00, 9:30| |h9,10m/30|todos los días a las 9:00, 9:30, 10:00, 10:30| |h9-10m30|todos los días a las 9:30, 10:30| |h9m10-40/30|todos los días a las 9:10, 9:40| |h9,10m10-40/30|todos los días a las 9:10, 9:40, 10:10, 10:40| |h9-10m10-40/30|todos los días a las 9:10, 9:40, 10:10, 10:40| |h9m10-40|todos los días a las 9:10, 9:11, 9:12, ... 9:40| |h9m10-40/1|todos los días a las 9:10, 9:11, 9:12, ... 9:40| |h9-12,15|todos los días a las 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00| |h9-12,15m0|todos los días a las 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00| |h9-12,15m0s30|todos los días a las 9:00:30, 10:00:30, 11:00:30, 12:00:30, 15:00:30| |h9-12s30|todos los días a las 9:00:30, 9:01:30, 9:02:30 ... 12:58:30, 12:59:30| |h9m/30;h10 (*sintaxis específica de API*)|todos los días a las 9:00, 9:30, 10:00| |h9m/30<br>h10 (*añadir esto como otra fila en la interfaz*)|todos los días a las 9:00, 9:30, 10:00|

en-us	#### script  Changes:\ [ZBX-19466](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19466) changed validation of `script` object to be unique by combination of 2 properties: `name` and `menu_path`.\
es	#### script  Cambios:\ [ZBX-19466](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19466) se cambia la validación del objeto `script`para que sea única mediante la combinación de 2 propiedades: `name` y `menu_path`.\

en-us	# script.create
es	# script.create

en-us	# script.delete
es	# script.delete

en-us	# script.execute
es	# script.execute

en-us	# script.get
es	# script.get

en-us	# script.getscriptsbyhosts
es	# script.getscriptsbyhosts

en-us	# > Script object  The following objects are directly related to the `script` API.
es	# > Objeto de secuencia de comandos  Los siguientes objetos están directamente relacionados con la API `script`.

en-us	#### Scripts  Configure and execute scripts to help you with your daily tasks.  [Script API](/manual/api/reference/script)
es	#### Scripts  Configure y ejecute scripts que le ayuden con sus tareas diarias.  [API de Script](/manual/api/reference/script)

en-us	### Script  The script object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |scriptid|string|*(readonly)* ID of the script.| |**name**<br>(required)|string|Name of the script.| |**type**<br>(required)|integer|Script type.<br><br>Possible values:<br>0 - Script;<br>1 - IPMI;<br>2 - SSH;<br>3 - Telnet;<br>5 - *(default)* Webhook.| |**command**<br>(required)|string|Command to run.| |scope|integer|Script scope.<br><br>Possible values:<br>1 - *default* action operation;<br>2 - manual host action;<br>4 - manual event action.| |execute\_on|integer|Where to run the script.<br>Used if `type` is `0` (script).<br><br>Possible values:<br>0 - run on Zabbix agent;<br>1 - run on Zabbix server;<br>2 - *(default)* run on Zabbix server (proxy).| |menu\_path|string|Folders separated by slash that form a menu like navigation in frontend when clicked on host or event.<br>Used if `scope` is `2` or `4`.| |authtype|integer|Authentication method used for SSH script type.<br>Used if `type` is `2`.<br><br>Possible values:<br>0 - password;<br>1 - public key.| |username|string|User name used for authentication.<br>Required if `type` is `2` or `3`.| |password|string|Password used for SSH scripts with password authentication and Telnet scripts.<br>Used if `type` is `2` and `authtype` is `0` or `type` is `3`.| |publickey|string|Name of the public key file used for SSH scripts with public key authentication.<br>Required if type is `2` and `authtype` is `1`.| |privatekey|string|Name of the private key file used for SSH scripts with public key authentication.<br>Required if type is `2` and `authtype` is `1`.| |port|string|Port number used for SSH and Telnet scripts.<br>Used if type is `2` or `3`.| |groupid|string|ID of the host group that the script can be run on. If set to 0, the script will be available on all host groups.<br><br>Default: 0.| |usrgrpid|string|ID of the user group that will be allowed to run the script. If set to 0, the script will be available for all user groups.<br>Used if `scope` is `2` or `4`.<br><br>Default: 0.| |host\_access|integer|Host permissions needed to run the script.<br>Used if `scope` is `2` or `4`.<br><br>Possible values:<br>2 - *(default)* read;<br>3 - write.| |confirmation|string|Confirmation pop up text. The pop up will appear when trying to run the script from the Zabbix frontend.<br>Used if `scope` is `2` or `4`.| |timeout|string|Webhook script execution timeout in seconds. Time suffixes are supported, e.g. 30s, 1m.<br>Required if `type` is `5`.<br><br>Possible values:<br>1-60s<br><br>Default value:<br>30s| |parameters|array|Array of [webhook input parameters](/manual/api/reference/script/object#Webhook parameters).<br>Used if `type` is `5`.| |description|string|Description of the script.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
es	### Guion  El objeto de guion tiene las siguientes propiedades.  |Propiedad|[Tipo](/manual/api/reference_commentary#tipos_de_datos)|Descripción| |--|--|------| |scriptid|cadena|*(solo lectura)* ID del guion.| |**nombre**<br>(obligatorio)|cadena|Nombre del guion.| |**tipo**<br>(obligatorio)|número entero|Tipo de guion.<br><br>Valores posibles:<br>0 - Script;<br>1 - IPMI;<br>2 - SSH;<br >3 - Telnet;<br>5 - *(predeterminado)* Gancho web.| |**comando**<br>(obligatorio)|cadena|Comando a ejecutar.| |alcance|número entero|Alcance del guion.<br><br>Valores posibles:<br>1 - operación de acción *predeterminada*;<br>2 - acción manual del host;<br>4 - acción de evento manual.| |ejecutar\_on|número entero|Dónde ejecutar el guion.<br>Se usa si `tipo` es `0` (script).<br><br>Valores posibles:<br>0 - ejecutar en el Zabbix agente;<br >1 - ejecutar en el servidor Zabbix;<br>2 - *(predeterminado)* ejecutar en el servidor Zabbix (proxy).| |menu\_path|cadena|Carpetas separadas por barra que forman un menú como navegación en la interfaz cuando se hace clic en el host o evento.<br>Se usa si `scope` es `2` o `4`.| |authtype|número entero|Método de autenticación utilizado para el tipo de script SSH.<br>Se utiliza si `tipo` es `2`.<br><br>Valores posibles:<br>0 - contraseña;<br>1 - clave pública. | |nombre de usuario|cadena|Nombre de usuario utilizado para la autenticación.<br>Obligatorio si `tipo` es `2` o `3`.| |contraseña|cadena|Contraseña utilizada para guiones SSH con autenticación de contraseña y guiones Telnet.<br>Se usa si `type` es `2` y `authtype` es `0` o `type` es `3`.| |clave pública|cadena|Nombre del archivo de clave pública utilizado para guiones SSH con autenticación de clave pública.<br>Obligatorio si el tipo es `2` y `authtype` es `1`.| |llaveprivada|cadena|Nombre del archivo de clave privada utilizado para guiones SSH con autenticación de clave pública.<br>Obligatorio si el tipo es `2` y `authtype` es `1`.| |puerto|cadena|Número de puerto utilizado para guiones SSH y Telnet.<br>Se utiliza si el tipo es `2` o `3`.| |groupid|cadena|ID del grupo de hosts en el que se puede ejecutar el guion. Si se establece en 0, el guion estará disponible en todos los grupos de hosts.<br><br>Valor predeterminado: 0.| |usrgrpid|cadena|ID del grupo de usuarios al que se le permitirá ejecutar el guion. Si se establece en 0, el guion estará disponible para todos los grupos de usuarios.<br>Se utiliza si `scope` es `2` o `4`.<br><br>Predeterminado: 0.| |host\_access|número entero|Permisos de host necesarios para ejecutar el guion.<br>Se utiliza si `scope` es `2` o `4`.<br><br>Valores posibles:<br>2 - *(predeterminado) * leer;<br>3 - escribir.| |confirmación|cadena|Texto pop up de confirmación. El pop up aparecerá cuando intente ejecutar el guion desde la interfaz de Zabbix.<br>Se usa si `scope` es `2` o `4`.| |timeout|cadena|Tiempo de espera de ejecución del guion del gancho web en segundos. Se admiten sufijos de tiempo, p. 30s, 1m.<br>Obligatorio si `tipo` es `5`.<br><br>Valores posibles:<br>1-60s<br><br>Valor predeterminado:<br>30s| |parámetros|matriz|Matriz de [webhook input parameters](/manual/api/reference/script/object#Parámetros del gancho web).<br>Se utiliza si `tipo` es `5`.| |descripción|cadena|Descripción del script.|  Tenga en cuenta que para algunos métodos (actualizar, eliminar) la combinación de parámetros requeridos/opcionales es diferente.

en-us	# Script  This class is designed to work with scripts.  Object references:\  -   [Script](/manual/api/reference/script/object#script) -   [Webhook     parameters](/manual/api/reference/script/object#webhook_parameters) -   [Debug](/manual/api/reference/script/object#debug) -   [Log entry](/manual/api/reference/script/object#log_entry)  Available methods:\  -   [script.create](/manual/api/reference/script/create) - create new     scripts -   [script.delete](/manual/api/reference/script/delete) - delete     scripts -   [script.execute](/manual/api/reference/script/execute) - run scripts -   [script.get](/manual/api/reference/script/get) - retrieve scripts -   [script.getscriptsbyhosts](/manual/api/reference/script/getscriptsbyhosts) -     retrieve scripts for hosts -   [script.update](/manual/api/reference/script/update) - update     scripts
es	# Guion  Esta clase está diseñada para trabajar con guiones.  Referencias de objetos:\  - [Script](/manual/api/reference/script/object#guion) - [webhook     parameters](/manual/api/reference/script/object#webhook_parameters) - [Debug](/manual/api/reference/script/object#depurar) - [Log entry](/manual/api/reference/script/object#log_de_entrada)  Métodos disponibles:\  - [script.create](/manual/api/reference/script/create) - cree nuevo     guiones - [script.delete](/manual/api/reference/script/delete) - elimine     guiones - [script.execute](/manual/api/reference/script/execute) - ejecute guiones - [script.get](/manual/api/reference/script/get) - recupere guiones - [script.getscriptsbyhosts](/manual/api/reference/script/getscriptsbyhosts) -     recupere guiones para hosts - [script.update](/manual/api/reference/script/update) - actualize     guiones

en-us	#### Script timeout
es	#### Tiempo de espera del script

en-us	# script.update
es	# script.actualizar

en-us	#### Searchable attributes  Hosts can be searched by the following properties:  -   Host name -   Visible name -   IP address -   DNS name  Host groups can be searched by name. Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.  Templates can be searched by name or visible name. If you search by a name that is different from the visible name (of a template/host), in the search results it is displayed below the visible name in parentheses.
es	#### Atributos que se pueden buscar  Los hosts se pueden buscar por las siguientes propiedades:  - Nombre de anfitrión - Nombre visible -   Dirección IP - nombre DNS  Los grupos de host se pueden buscar por nombre. Especificación de un grupo de host principal selecciona implícitamente todos los grupos de host anidados.  Las plantillas se pueden buscar por nombre o nombre visible. Si buscas por un nombre que es diferente del nombre visible (de una plantilla/host), en los resultados de la búsqueda se muestra debajo del nombre visible en paréntesis.

en-us	#### Searching by host inventory data  Retrieve hosts that contain "Linux" in the host inventory "OS" field.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": [             "host"         ],         "selectInventory": [             "os"         ],         "searchInventory": {             "os": "Linux"         }     },     "id": 2,     "auth": "7f9e00124c75e8f25facd5c093f3e9a0" } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10084",             "host": "Zabbix server",             "inventory": {                 "os": "Linux Ubuntu"             }         },         {             "hostid": "10107",             "host": "Linux server",             "inventory": {                 "os": "Linux Mint"             }         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda por datos de inventario de equipos  Recupere equipos que contengan "Linux" en el campo "OS" del inventario de equipos.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": [             "host"         ],         "selectInventory": [             "os"         ],         "searchInventory": {             "os": "Linux"         }     },     "id": 2,     "auth": "7f9e00124c75e8f25facd5c093f3e9a0" } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10084",             "host": "Zabbix server",             "inventory": {                 "os": "Linux Ubuntu"             }         },         {             "hostid": "10107",             "host": "Linux server",             "inventory": {                 "os": "Linux Mint"             }         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching by host tags  Retrieve hosts that have tag "Host name" equal to "Linux server".  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid"],         "selectTags": "extend",         "evaltype": 0,         "tags": [             {                 "tag": "Host name",                 "value": "Linux server",                 "operator": 1             }         ]     },     "auth": "7f9e00124c75e8f25facd5c093f3e9a0",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10085",             "tags": [                 {                     "tag": "Host name",                     "value": "Linux server"                 },                 {                     "tag": "OS",                     "value": "RHEL 7"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```  Retrieve hosts that have these tags not only on host level but also in their linked parent templates.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "tags": [{"tag": "A", "value": "1", "operator": "0"}],         "inheritedTags": true     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10623",             "name": "PC room 1"         },         {             "hostid": "10601",             "name": "Office"         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda por etiquetas de equipos  Recupere equipos que tengan la etiqueta "Nombre de host" igual a "servidor Linux".  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid"],         "selectTags": "extend",         "evaltype": 0,         "tags": [             {                 "tag": "Nombre de host",                 "value": "servidor Linux",                 "operator": 1             }         ]     },     "auth": "7f9e00124c75e8f25facd5c093f3e9a0",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10085",             "tags": [                 {                     "tag": "Nombre de host",                     "value": "servidor Linux"                 },                 {                     "tag": "OS",                     "value": "RHEL 7"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```  Recupere equipos que tengan estas etiquetas no solo a nivel de equipo sino también en sus plantillas principales vinculadas.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "tags": [{"tag": "A", "value": "1", "operator": "0"}],         "inheritedTags": true     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10623",             "name": "PC room 1"         },         {             "hostid": "10601",             "name": "Office"         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching by template tags  Retrieve templates that have tag "Host name" equal to "{HOST.NAME}".  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "template.get",     "params": {         "output": ["hostid"],         "selectTags": "extend",         "evaltype": 0,         "tags": [             {                 "tag": "Host name",                 "value": "{HOST.NAME}",                 "operator": 1             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10402",             "tags": [                 {                     "tag": "Host name",                     "value": "{HOST.NAME}"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda por etiquetas de plantilla  Recupere plantillas que tengan la etiqueta "Host name" igual a "{HOST.NAME}".  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "template.get",     "params": {         "output": ["hostid"],         "selectTags": "extend",         "evaltype": 0,         "tags": [             {                 "tag": "Host name",                 "value": "{HOST.NAME}",                 "operator": 1             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10402",             "tags": [                 {                     "tag": "Host name",                     "value": "{HOST.NAME}"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching for hosts using wildcards  Find hosts whose name contains word "server" and have interface ports "10050" or "10071". Sort the result by host name in descending order and limit it to 5 hosts.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid", "host"],         "selectInterfaces": ["port"],         "filter": {             "port": ["10050", "10071"]         },         "search": {             "host": "*server*"         },         "searchWildcardsEnabled": true,         "searchByAny": true,         "sortfield": "host",         "sortorder": "DESC",         "limit": 5     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "50003",             "host": "WebServer-Tomcat02",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "50005",             "host": "WebServer-Tomcat01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "50004",             "host": "WebServer-Nginx",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "99032",             "host": "MySQL server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         },         {             "hostid": "99061",             "host": "Linux server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda de equipos usando comodines  Encuentre equipos cuyo nombre contenga la palabra "servidor" y tenga puertos de interfaz "10050" o "10071". Ordene el resultado por nombre de equipo en orden descendente y limítelo a 5 equipos.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid", "host"],         "selectInterfaces": ["port"],         "filter": {             "port": ["10050", "10071"]         },         "search": {             "host": "*server*"         },         "searchWildcardsEnabled": true,         "searchByAny": true,         "sortfield": "host",         "sortorder": "DESC",         "limit": 5     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "50003",             "host": "WebServer-Tomcat02",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "50005",             "host": "WebServer-Tomcat01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "50004",             "host": "WebServer-Nginx",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         {             "hostid": "99032",             "host": "MySQL server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         },         {             "hostid": "99061",             "host": "Linux server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching for hosts using wildcards with "preservekeys"  If you add the parameter "preservekeys" to the previous request, the result is returned as an associative array, where the keys are the id of the objects.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid", "host"],         "selectInterfaces": ["port"],         "filter": {             "port": ["10050", "10071"]         },         "search": {             "host": "*server*"         },         "searchWildcardsEnabled": true,         "searchByAny": true,         "sortfield": "host",         "sortorder": "DESC",         "limit": 5,         "preservekeys": true     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "50003": {             "hostid": "50003",             "host": "WebServer-Tomcat02",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         "50005": {             "hostid": "50005",             "host": "WebServer-Tomcat01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },                 "50004": {             "hostid": "50004",             "host": "WebServer-Nginx",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         "99032": {             "hostid": "99032",             "host": "MySQL server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         },         "99061": {             "hostid": "99061",             "host": "Linux server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         }     },     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda de equipos usando comodines con "preservekeys"  Si agrega el parámetro "preservekeys" a la solicitud anterior, el resultado se devuelve como una matriz asociativa, donde las claves son la identificación de los objetos.  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["hostid", "host"],         "selectInterfaces": ["port"],         "filter": {             "port": ["10050", "10071"]         },         "search": {             "host": "*server*"         },         "searchWildcardsEnabled": true,         "searchByAny": true,         "sortfield": "host",         "sortorder": "DESC",         "limit": 5,         "preservekeys": true     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "50003": {             "hostid": "50003",             "host": "WebServer-Tomcat02",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         "50005": {             "hostid": "50005",             "host": "WebServer-Tomcat01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },                 "50004": {             "hostid": "50004",             "host": "WebServer-Nginx",             "interfaces": [                 {                     "port": "10071"                 }             ]         },         "99032": {             "hostid": "99032",             "host": "MySQL server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         },         "99061": {             "hostid": "99061",             "host": "Linux server 01",             "interfaces": [                 {                     "port": "10050"                 }             ]         }     },     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching hosts by problem severity  Retrieve hosts that have "Disaster" problems.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "severities": 5     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10160",             "name": "Zabbix server"         }     ],     "id": 1 } ```  Retrieve hosts that have "Average" and "High" problems.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "severities": [3, 4]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "20170",             "name": "Database"         },         {             "hostid": "20183",             "name": "workstation"         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Búsqueda de equipos por gravedad del problema  Recuperar equipos que tengan problemas de "desastre".  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "severities": 5     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10160",             "name": "Zabbix server"         }     ],     "id": 1 } ```  Recupere equipos que tengan problemas "Promedio" y "Alto".  Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "severities": [3, 4]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "20170",             "name": "Database"         },         {             "hostid": "20183",             "name": "workstation"         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Searching host with tags and template tags  Retrieve a host with tags and all tags that are linked to parent templates.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "hostids": 10502,         "selectTags": ["tag", "value"],         "selectInheritedTags": ["tag", "value"]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10502",             "name": "Desktop",             "tags": [                 {                     "tag": "A",                     "value": "1"                 }             ],             "inheritedTags": [                 {                     "tag": "B",                     "value": "2"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```
es	#### Buscando equipos con etiquetas y etiquetas de plantilla  Recuperar un equipo con etiquetas y todas las etiquetas vinculadas a la plantilla principal.   Solicitud:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "output": ["name"],         "hostids": 10502,         "selectTags": ["tag", "value"],         "selectInheritedTags": ["tag", "value"]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Respuesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": [         {             "hostid": "10502",             "name": "Desktop",             "tags": [                 {                     "tag": "A",                     "value": "1"                 }             ],             "inheritedTags": [                 {                     "tag": "B",                     "value": "2"                 }             ]         }     ],     "id": 1 } ```

en-us	#### Search results  Search results consist of three separate blocks for hosts, host groups and templates.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/global_search_results.png){width="600"}  It is possible to collapse/expand each individual block. The entry count is displayed at the bottom of each block, for example, *Displaying 13 of 13 found*. Total entries displayed within one block are limited to 100.  Each entry provides links to monitoring and configuration data. See the [full list](/manual/web_interface/global_search#links_available) of links.  For all configuration data (such as items, triggers, graphs) the amount of entities found is displayed by a number next to the entity name, in gray. **Note** that if there are zero entities, no number is displayed.  Enabled hosts are displayed in blue, disabled hosts in red.
es	#### Resultados de la búsqueda  Los resultados de la búsqueda constan de tres bloques separados para hosts, grupos de hosts y plantillas.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/global_search_results.png){width="600"}  Es posible colapsar/expandir cada bloque individual. el conteo de entradas se muestra en la parte inferior de cada bloque, por ejemplo, *Mostrando 13 de 13 encontrados*. Las entradas totales que se muestran dentro de un bloque están limitadas a 100.  Cada entrada proporciona enlaces a datos de configuración y supervisión. Ver el [lista completa](/manual/interfaz_web/búsqueda_global#enlaces_disponibles) de Enlaces.  Para todos los datos de configuración (como elementos, activadores, gráficos), la cantidad de entidades encontradas se muestra con un número al lado del nombre de la entidad, en gris. **Tenga en cuenta** que si hay cero entidades, no se muestra ningún número.  Los hosts habilitados se muestran en azul, los hosts deshabilitados en rojo.

en-us	#### Sections  [Introduction](about) provides general information about current Zabbix software. Reading this section should equip you with some good reasons to choose Zabbix.  [Zabbix concepts](/manual/definitions) explain the terminology used in Zabbix and provides details on Zabbix components.  [Installation](/manual/installation/getting_zabbix) and [Quickstart](/manual/quickstart/item) sections should help you to get started with Zabbix. [Zabbix appliance](/manual/appliance) is an alternative for getting a quick taster of what it is like to use Zabbix.  [Configuration](/manual/config) is one of the largest and more important sections in this manual. It contains loads of essential advice about how to set up Zabbix to monitor your environment, from setting up hosts to getting essential data to viewing data to configuring notifications and remote commands to be executed in case of problems.  [IT services](/manual/it_services) section details how to use Zabbix for a high-level overview of your monitoring environment.  [Web monitoring](/manual/web_monitoring) should help you learn how to monitor the availability of web sites.  [Virtual machine monitoring](/manual/vm_monitoring) presents a how-to for configuring VMware environment monitoring.  [Maintenance](/manual/maintenance), [Regular expressions](/manual/regular_expressions), [Event acknowledgment](/manual/acknowledges) and [XML export/import](/manual/xml_export_import) are further sections that reveal how to use these various aspects of Zabbix software.  [Discovery](/manual/discovery) contains instructions for setting up automatic discovery of network devices, active agents, file systems, network interfaces, etc.  [Distributed monitoring](/manual/distributed_monitoring) deals with the possibilities of using Zabbix in larger and more complex environments.  [Encryption](/manual/encryption) helps explaining the possibilities of encrypting communications between Zabbix components.  [Web interface](/manual/web_interface) contains information specific for using the web interface of Zabbix.  [API](/manual/api) section presents details of working with Zabbix API.  Detailed lists of technical information are included in [Appendixes](/manual/appendix). This is where you will also find a FAQ section.
es	#### Secciones  [Introducción] (acerca de) proporciona información general sobre Zabbix actual software. La lectura de esta sección debería proporcionarle algunas buenas razones para elegir Zabbix.  [Conceptos de Zabbix](/manual/definiciones) explican la terminología utilizada en Zabbix y proporciona detalles sobre los componentes de Zabbix.  [Instalación](/manual/instalación/getting_zabbix) y Las secciones [Quickstart](/manual/quickstart/item) deberían ayudarlo a obtener comenzó con Zabbix. [Electrodomésticos Zabbix](/manual/dispositivo) es un alternativa para obtener una muestra rápida de cómo es usar Zabbix.  [Configuración](/manual/config) es uno de los más grandes e importantes secciones de este manual. Contiene un montón de consejos esenciales sobre cómo para configurar Zabbix para monitorear su entorno, desde configurar hosts hasta obtener datos esenciales para ver datos para configurar notificaciones y Comandos remotos a ejecutar en caso de problemas.  La sección [Servicios de TI](/manual/servicios_de) detalla cómo usar Zabbix para una descripción general de alto nivel de su entorno de monitoreo.  [Monitoreo web](/manual/web_monitoring) debería ayudarlo a aprender cómo controlar la disponibilidad de los sitios web.  [Supervisión de máquinas virtuales](/manual/vm_monitoring) presenta una guía práctica para configurar la supervisión del entorno de VMware.  [Mantenimiento](/manual/mantenimiento), [Regular expresiones](/manual/expresiones_regulares), [Evento acuse de recibo](/manual/acuse de recibo) y [XML export/import](/manual/xml_export_import) son otras secciones que revelar cómo usar estos diversos aspectos del software Zabbix.  [Discovery](/manual/discovery) contiene instrucciones para configurar descubrimiento automático de dispositivos de red, agentes activos, sistemas de archivos, interfaces de red, etc  [Supervisión distribuida](/manual/distributed_monitoring) se ocupa de la posibilidades de usar Zabbix en entornos más grandes y complejos.  [Encryption](/manual/encryption) ayuda a explicar las posibilidades de cifrar las comunicaciones entre los componentes de Zabbix.  [Interfaz web](/manual/web_interface) contiene información específica para utilizando la interfaz web de Zabbix.  La sección [API](/manual/api) presenta detalles sobre cómo trabajar con la API de Zabbix.  Se incluyen listas detalladas de información técnica en [Apéndices](/manual/apéndice). Aquí es donde también encontrará preguntas frecuentes sección.

en-us	#### Secure autoregistration  A secure way of autoregistration is possible by configuring PSK-based authentication with encrypted connections.  The level of encryption is configured globally in *Administration* → *General* → *[Autoregistration](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#autoregistration)*.  It is possible to select no encryption, TLS encryption with PSK authentication or both (so that some hosts may register without encryption while others through encryption).  Authentication by PSK is verified by Zabbix server before adding a host. If successful, the host is added and *[Connections from/to host](/manual/config/hosts/host#encryption)* are set to 'PSK' only with identity/pre-shared key the same as in the global autoregistration setting.  ::: noteimportant To ensure security of autoregistration on installations using proxies, encryption between Zabbix server and proxy should be enabled. :::
es	#### Autorregistro seguro  Es posible realizar un registro automático de forma segura mediante la configuración de la autenticación de PSK-based con conexiones cifradas.  El nivel de cifrado se configura globalmente en *Administración* → *General* → *[Autorregistration](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#autoregistro)*. Es posible seleccionar sin cifrado, TLS cifrado con autenticación PSK o ambas (para que algunos hosts puedan registrarse sin cifrado y otros mediante cifrado).  La autenticación por PSK es verificada por el Zabbix server antes de agregar un host. Si tiene éxito, se agrega el host y *[Conexiones desde/hacia host](/manual/config/hosts/host#encryption)*  son configurados en 'PSK' solo con identidad/clave precompartida igual que en la configuración global del registro automático.  ::: noteimportant Para garantizar la seguridad del registro automático en instalaciones utilizando proxies, el cifrado entre el Zabbix server y el proxy debe estar habilitado. :::

en-us	#### Secure user for Zabbix agent  In the default configuration, Zabbix server and Zabbix agent processes share one 'zabbix' user. If you wish to make sure that the agent cannot access sensitive details in server configuration (e.g. database login information), the agent should be run as a different user:  1.  Create a secure user 2.  Specify this user in the agent [configuration     file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) ('User' parameter) 3.  Restart the agent with administrator privileges. Privileges will be     dropped to the specified user.  
es	#### Usuario seguro para el agente Zabbix  En la configuración por defecto, el servidor Zabbix y los procesos del agente Zabbix comparten un usuario 'zabbix'. Si desea asegurarse de que el agente no puede acceder a detalles sensibles en la configuración del servidor (por ejemplo, información de inicio de sesión de la base de datos base de datos), el agente debe ejecutarse como un usuario diferente:  1. - Cree un usuario seguro 2. - Especifique este usuario en el fichero [configuration  - archivo](/manual/apéndice/config/zabbix_agentd) (parámetro 'User') 3. - Reinicie el agente con privilegios de administrador. Los privilegios serán  - se le quitarán al usuario especificado.

en-us	### See also  1.  [Additional details about memory calculation in different     OS](http://blog.zabbix.com/when-alexei-isnt-looking#vm.memory.size)
es	### Ver también  1. [Detalles adicionales sobre el cálculo de la memoria en diferentes     SO](http://blog.zabbix.com/when-alexei-isnt-looking#vm.memory.size)

en-us	### See also  1.  [Differences in the Zabbix agent configuration for active and     passive checks starting from version     2.0.0](http://blog.zabbix.com/multiple-servers-for-active-agent-sure/858).  
es	### Ver también ###  1. - [Diferencias en la configuración del agente Zabbix para las comprobaciones activas y comprobaciones pasivas a partir de la versión - 2.0.0] http://blog.zabbix.com/multiple-servers-for-active-agent-sure/858).

en-us	#### See also  1.  [Differences in the Zabbix agent configuration for active and     passive checks starting from version     2.0.0](http://blog.zabbix.com/multiple-servers-for-active-agent-sure/858)
es	#### Ver también  1. [Diferencias en la configuración del agente Zabbix para comprobaciones activas y     pasivas a partir de la versión     2.0.0](http://blog.zabbix.com/multiple-servers-for-active-agent-sure/858)

en-us	### See also  1.  [How to configure optimal count of zabbix     processes](http://blog.zabbix.com/monitoring-how-busy-zabbix-processes-are/457)
es	### Ver también  1. [Cómo configurar el recuento óptimo de los procesos zabbix     ](http://blog.zabbix.com/monitoring-how-busy-zabbix-processes-are/457)

en-us	### See also  1.  [How to configure shared memory for Zabbix     daemons](http://www.zabbix.org/wiki/How_to/configure_shared_memory)
es	### Vea también  1.  [Cómo configurar la memoria para los demonios Zabbix](http://www.zabbix.org/wiki/How_to/configure_shared_memory)

en-us	### See also  -   [Action filter](object#action_filter) -   [Action operation](object#action_operation)
es	### Ver también  -   [Filtro de Acción](object#action_filter) -   [Operación de Acción](object#action_operation)

en-us	### See also  -   [Action filter](object#action_filter) -   [Action operation](object#action_operation)
es	### Ver también  -   [Filtro de acción](object#action_filter) -   [Operación de acción](object#action_operation)

en-us	### See also  -   [Action filter](object#action_filter) -   [Action operation](object#action_operation) -   [Script](/manual/api/reference/script/object)
es	### Ver también  -    [Filtro de acción](object#action_filter) -    [Operación de acción](object#action_operation) -    [Script](/manual/api/reference/script/object)

en-us	### See also  -   [Alert](/manual/api/reference/alert/object) -   [Item](/manual/api/reference/item/object) -   [Host](/manual/api/reference/host/object) -   [LLD rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule) -   [Trigger](/manual/api/reference/trigger/object)
es	### Ver también  - [Alerta](/manual/api/reference/alert/object) - [Métrica](/manual/api/reference/item/object) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object) - [Regla LLD](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule) - [Iniciador](/manual/api/reference/trigger/object)

en-us	### See also  -   [Alert](/manual/api/reference/alert/object) -   [Item](/manual/api/reference/item/object) -   [Host](/manual/api/reference/host/object) -   [LLD rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule) -   [Trigger](/manual/api/reference/trigger/object)
es	### Ver también  - [Alerta](/manual/api/reference/alert/object) - [Métrica](/manual/api/reference/item/object) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object) - [Regla LLD](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule) - [Iniciador](/manual/api/reference/trigger/object)

en-us	### See also  -   [Audit log object](/manual/api/reference/auditlog/object)
es	### Ver también  -   [Objeto de Log de Auditoría](/manual/api/reference/auditlog/object)

en-us	### See also  -   [Authentication](/manual/api/reference/authentication)
es	### See also  - [Authenticación](/manual/api/reference/authentication)

en-us	### See also  -   [Authentication](/manual/api/reference/authentication) -   [Media](/manual/api/reference/user/object#media) -   [User group](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) -   [Role](/manual/api/reference/role/object#role)
es	### Ver también  - [Autenticación](/manual/api/reference/authentication) - [Medios](/manual/api/reference/user/object#media) - [Grupo de usuarios](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) - [Rol](/manual/api/reference/rol/object#rol)

en-us	### See also  -   [Correlation filter](object#correlation_filter) -   [Correlation operation](object#correlation_operation)
es	### Ver también  -   [Filtro de Correlación](object#correlation_filter) -   [Operación de Correlación](object#correlation_operation)

en-us	### See also  -   [Correlation filter](object#correlation_filter) -   [Correlation operation](object#correlation_operation)
es	### Ver también  -   [Filtro de Correlación](object#correlation_filter) -   [Operación de Correlación](object#correlation_operation)

en-us	### See also  -   [Correlation filter](object#correlation_filter) -   [Correlation operation](object#correlation_operation)
es	### Ver también  -   [Filtro de Correlación](object#correlation_filter) -   [Operación de Correlación](object#correlation_operation)

en-us	### See also  -   [Dashboard page](object#dashboard_page) -   [Dashboard widget](object#dashboard_widget) -   [Dashboard widget field](object#dashboard_widget_field) -   [Dashboard user](object#dashboard_user) -   [Dashboard user group](object#dashboard_user_group)
es	### Ver también  - [Página del tablero](object#dashboard_page) - [Widget del tablero] (object#dashboard_widget) - [Campo del widget del tablero](object#dashboard_widget_field) - [Usuario del tablero](object#dashboard_user) - [Grupo de usuarios del tablero] (object#dashboard_user_group)

en-us	### See also  -   [Dashboard page](object#dashboard_page) -   [Dashboard widget](object#dashboard_widget) -   [Dashboard widget field](object#dashboard_widget_field) -   [Dashboard user](object#dashboard_user) -   [Dashboard user group](object#dashboard_user_group)
es	### Ver también  - [Página del tablero](object#dashboard_page) - [Widget del tablero] (object#dashboard_widget) - [Campo del widget del tablero](object#dashboard_widget_field) - [Usuario del tablero](object#dashboard_user) - [Grupo de usuarios del tablero] (object#dashboard_user_group)

en-us	### See also  -   [Dashboard page](object#dashboard_page) -   [Dashboard widget](object#dashboard_widget) -   [Dashboard widget field](object#dashboard_widget_field) -   [Dashboard user](object#dashboard_user) -   [Dashboard user group](object#dashboard_user_group)
es	### Ver también  - [Página del tablero](object#dashboard_page) - [Widget del tablero] (object#dashboard_widget) - [Campo del widget del tablero](object#dashboard_widget_field) - [Usuario del tablero](object#dashboard_user) - [Grupo de usuarios del tablero] (object#dashboard_user_group)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#campo-de-widget-del-tablero) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#campo-de_widget-de-tablero) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#campo_del_wdiget_del_tablero) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  -[Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -[`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -[`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#campo-de-widget-de-tablero) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update) -   [Map](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map)
es	### Ver también  - [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) - [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) - [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update) - [Mapa](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map)

en-us	### See also  -   [Dashboard widget field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update) -   [Map navigation tree](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree)
es	### Ver también  -   [Campo del widget del tablero](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard-widget-field) -   [`dashboard.create`](/manual/api/reference/dashboard/create) -   [`dashboard.update`](/manual/api/reference/dashboard/update) -   [Árbol de navegación del mapa](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/map_tree)

en-us	### See also  -   [Discovered     host](/manual/api/reference/dhost/object#discovered_host) -   [Discovery     check](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)
es	### Ver también  -   [Equipo descubierto](/manual/api/reference/dhost/object#discovered_host) -  [Comprobar descubrimiento](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)

en-us	### See also  -   [Discovered     host](/manual/api/reference/dhost/object#discovered_host) -   [Discovery     check](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host)
es	### Ver también  -   [Equipo descubierto     ](/manual/api/reference/dhost/object#discovered_host) - [Comprobar descubrimiento     ](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host)

en-us	### See also  -   [Discovered     service](/manual/api/reference/dservice/object#discovered_service) -   [Discovery rule](/manual/api/reference/drule/object#discovery_rule)
es	### Ver también  -   [Servicio Descubierto](/manual/api/reference/dservice/object#discovered_service) -   [Regla de Descubrimiento](/manual/api/reference/drule/object#discovery_rule)

en-us	### See also  -   [Discovery     check](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)
es	### Ver también  - [Comprobar descubrimiento](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)

en-us	### See also  -   [Discovery     check](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)
es	### Ver también  - [Comprobar descubrimiento](/manual/api/reference/dcheck/object#discovery_check)

en-us	### See also  -   [Discovery     rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)
es	### Ver también  - [Regla de      descubrimiento](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) - [Elemento de gráfico](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item) - [Métrica](/manual/api/reference/item/object#item) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) - [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) - [Plantilla](/manual/api/reference/template/object#template)

en-us	### See also  -   [Discovery     rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)
es	### Ver también  - [Regla de      descubrimiento](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) - [Elemento de gráfico](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item) - [Métrica](/manual/api/reference/item/object#item) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) - [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) - [Plantilla](/manual/api/reference/template/object#template)

en-us	### See also  -   [Discovery rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Graph](/manual/api/reference/graph/object#graph) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface) -   [Trigger](/manual/api/reference/trigger/object#trigger)
es	### Ver también  - [Discovery rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#regla_de_descubrimiento) - [Graph](/manual/api/reference/graph/object#grafica) - [Host](/manual/api/reference/host/object#host) - [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#interfaz_de_host) - [Trigger](/manual/api/reference/trigger/object#trigger)

en-us	### See also  -   [Discovery     rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group)
es	### Ver también  -   [Regla de descubrimiento](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Métrica](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group)

en-us	### See also  -   [Discovery     rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group)
es	### Ver también  -   [Regla de descubrimiento](/manual/api/reference/discoveryrule/object#discovery_rule) -   [Métrica](/manual/api/reference/item/object#item) -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group)

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
es	## VER TAMBIÉN  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8)  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}
es	## VEA TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}
es	## VER TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAH}
es	## VER TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_servidor](zabbix_servidor)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAH}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAJ}
es	## VER TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_servidor](zabbix_servidor)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}
es	## VER TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(1), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8) [ ]{#lbAJ}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}
es	## VEÁSE TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_get](zabbix_get)**(8), **[zabbix\_ks](zabbix_js)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(8), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	## SEE ALSO  Documentation <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}
es	## VEA TAMBIÉN  Documentación <https://www.zabbix.com/manuals>  **[zabbix\_agentd](zabbix_agentd)**(8), **[zabbix\_proxy](zabbix_proxy)**(8), **[zabbix\_sender](zabbix_sender)**(1), **[zabbix\_server](zabbix_server)**(8), **[zabbix\_js](zabbix_js)**(1), **[zabbix\_agent2](zabbix_agent2)**(8), **[zabbix\_web\_service](zabbix_web_service)**(8) [ ]{#lbAI}

en-us	#### See also  -   [External checks](/manual/config/items/itemtypes/external#external_check_result) -   [User parameters](/manual/config/items/userparameters) -   [system.run](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) items -   [Custom alert scripts](/manual/config/notifications/media/script) -   [Remote commands](/manual/config/notifications/action/operation/remote_command) -   [Global scripts](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts)
es	#### Ver también  -   [Comprobaciones externas](/manual/config/items/itemtypes/external#external_check_result) -   [Parámetros de usuario](/manual/config/items/userparameters) -   Métricas [system.run](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) -   [Scripts de alerta personalizados](/manual/config/notifications/media/script) -   [Comandos remotos](/manual/config/notifications/action/operation/remote_command) -   [Scripts globales](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts)

en-us	### See also  -   [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)
es	### Ver también  - [Elemento de gráfico](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)

en-us	### See also  -   [Graph item](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)
es	### Ver también  - [Elemento de gráfico](/manual/api/reference/graphitem/object#graph_item)

en-us	### See also  -   [Graph](/manual/api/reference/graph/object#graph)
es	### Ver también  - [Gráfico](/manual/api/reference/graph/object#graph)

en-us	### See also  -   [Graph prototype](/manual/api/reference/graphprototype/object#graph_prototype) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Item prototype](/manual/api/reference/itemprototype/object#item_prototype) -   [LLD rule filter](object#lld_rule_filter) -   [Trigger prototype](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)
es	### Ver también  - [Prototipo de gráfico](/manual/api/reference/graphprototype/object#graph_prototype) - [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) - [Prototipo de métrica](/manual/api/reference/itemprototype/object#item_prototype) - [Filtro de reglas LLD](object#lld_rule_filter) - [Prototipo de iniciador](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)

en-us	### See also  -   [Group link](object#group_link) -   [Group prototype](object#group_prototype) -   [Host prototype tag](object#host_prototype_tag) -   [Custom interface](object#custom_interface) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  - [Group link](object#enlace_de_grupo) - [Group prototype](object#prototipo_de_grupo) - [Host prototype tag](object#etiqueta_de_prototipo_de_host) - [Custom interface](object#interfaz_personalizada) - [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#template_de_host_nivel_macro)

en-us	### See also  -   [Group link](object#group_link) -   [Group prototype](object#group_prototype) -   [Host prototype tag](object#host_prototype_tag) -   [Custom interface](object#custom_interface) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  - [Group link](object#enlace_de_grupo) - [Group prototype](object#prototipo_de_grupo) - [Host prototype tag](object#etiqueta_de_prototipo_de_host) - [Custom interface](object#interfaz_personalizada) - [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#template_de_host_nivel_macro)

en-us	### See also  -   [Group link](object#group_link) -   [Group prototype](object#group_prototype) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  - [Group link](object#enlace_de_grupo) - [Group prototype](object#prototipo_de_grupo) - [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#template_de_host_nivel_macro)

en-us	### See also  -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host     interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)
es	### Ver también  - [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) - [Plantilla](/manual/api/reference/template/object#template) - [Macro de usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) - [Interfaz de equipo](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)

en-us	### See also  -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface) -   [Host inventory](object#host_inventory) -   [Host tag](object#host_tag)
es	### Ver también  - [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) - [Plantilla](/manual/api/reference/template/object#template) - [Macro de usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) - [Interfaz de equipo](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface) - [Inventario de equipo](object#host_inventory) - [Etiqueta de equipo](object#host_tag)

en-us	### See also  -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](object#template) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host     interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)
es	### Ver también  -   [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Plantilla](object#template) -   [Macro de     usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Interfaz del     equipo](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)

en-us	### See also  -   [hostgroup.update](update) -   [hostgroup.massadd](massadd) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)
es	### ### Ver también  -[hostgroup.update](update) -[hostgroup.massadd](massadd) -[Host](/manual/api/reference/host/object#host) -[Template](/manual/api/reference/template/object#template)  -[hostgroup.update](update) -[hostgroup.massadd](massadd) -[Host](/manual/api/reference/host/object#host) -[Template](/manual/api/reference/template/object#template)

en-us	### See also  -   [hostinterface.create](create) -   [host.massadd](/manual/api/reference/host/massadd) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host)
es	### Ver también  - [hostinterface.create](create) - [host.massadd](/manual/api/reference/host/massadd) - [Host](/manual/api/referencia/host/objeto#host)

en-us	### See also  -   [hostinterface.delete](delete) -   [host.massremove](/manual/api/reference/host/massremove)
es	### Ver también  -[hostinterface.delete](delete) -[host.massremove](/manual/api/reference/host/massremove)

en-us	### See also  -   [hostinterface.massadd](massadd) -   [host.massadd](/manual/api/reference/host/massadd)
es	### Ver también  -[hostinterface.massadd](massadd) -[host.massadd](/manual/api/reference/host/massadd)

en-us	### See also  -   [hostinterface.massremove](massremove) -   [host.massremove](/manual/api/reference/host/massremove)
es	### Ver también  - [hostinterface.massremove](massremove) - [host.massremove](/manual/api/reference/host/massremove)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Graph prototype](/manual/api/reference/graphprototype/object#graph_prototype) -   [Trigger prototype](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)
es	### Ver también  - [Host](/manual/api/reference/host/object#host) - [Prototipo de gráficas](/manual/api/reference/graphprototype/object#prototipo_de_graficas) - [Prototipo de trigger](/manual/api/reference/triggerprototype/object#prototipo_de_trigger)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Time period](object#time_period)
es	### Ver también  -[Host](/manual/api/reference/host/object#host) -[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#grupo_de_host) -[Time period](object#periodo_de_tempo)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item)
es	### Ver también  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Item](/manual/api/reference/item/object#item)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Media type](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type) -   [User](/manual/api/reference/user/object#user)
es	### Ver también  -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Tipo de Medio](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type) -   [Usuario](/manual/api/reference/user/object#user)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Proxy interface](object#proxy_interface)
es	### Ver también  -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Interfaz de proxy](object#proxy_interface)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Proxy interface](object#proxy_interface)
es	### Ver también  -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Interfaz de proxy](object#proxy_interface)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Proxy interface](object#proxy_interface)
es	### Ver también  -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Interfaz de proxy](object#proxy_interface)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Scenario step](object#scenario_step)
es	### Ver también  - [Host](/manual/api/reference/host/object#host) - [Scenario step](object#escenario_paso)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)
es	### Ver también  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Template](/manual/api/reference/item/object#template)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)
es	### Ver también  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Template](/manual/api/reference/item/object#template)

en-us	### See also  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#object_details) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#object_details)
es	### Ver también  -   [Host](/manual/api/reference/host/object#detalles_de_objeto) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#detalles_de_objeto)

en-us	### See also  -   [host.massadd](massadd) -   [host.massupdate](massupdate) -   [host.massremove](massremove) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface) -   [Host inventory](object#host_inventory) -   [Host tag](object#host_tag)
es	### Ver también  -   [host.massadd](massadd) -   [host.massupdate](massupdate) -   [host.massremove](massremove) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#grupo_de_host) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_nivel_macro) -   [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#interfaz_de_host) -   [Host inventory](object#inventario_de_host) -   [Host tag](object#etiqueta_de_host)

en-us	### See also  -   [host.update](/manual/api/reference/host/update) -   [host.massupdate](/manual/api/reference/host/massupdate)
es	### Ver también  -[host.update](/manual/api/reference/host/update) -[host.massupdate](/manual/api/reference/host/massupdate)

en-us	### See also  -   [host.update](update) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host     interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)
es	### Ver también  -[host.update](update) -[Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#grupo_de_host) -[Template](/manual/api/reference/template/object#template) -[User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_nivel_macro) -[Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#interfaz_de_host)

en-us	### See also  -   [host.update](update) -   [host.massadd](massadd) -   [host.massremove](massremove) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Template](/manual/api/reference/template/object#host_group) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host     interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)
es	### Ver también  - [host.update](update) - [host.massadd](massadd) - [host.massremove](massremove) - [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#grupo_de_host) - [Template](/manual/api/reference/template/object#group_de_host) - [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#template_de_host_nivel_macro) - [Host interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#interfaz_de_host)

en-us	### See also  -   [host.update](update) -   [User     macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host     interface](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)
es	### Ver también  -   [host.update](update) -   [Macro de usuário](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro) -   [Host interfaz](/manual/api/reference/hostinterface/object#host_interface)

en-us	### See also  -   [Icon map](/manual/api/reference/iconmap/object#icon_map) -   [Map element](object#map_element) -   [Map link](object#map_link) -   [Map URL](object#map_url) -   [Map user](object#map_user) -   [Map user group](object#map_user_group) -   [Map shapes](object#map_shapes) -   [Map lines](object#map_lines)
es	### Ver también  -   [Icon map](/manual/api/reference/iconmap/object#mapa_de_icono) -   [Map element](object#elemento_de_mapa) -   [Map link](object#enlace_de_mapa) -   [Map URL](object#url_de_mapa) -   [Map user](object#usuario_de_mapa) -   [Map user group](object#grupo_de_usuario_de_mapa) -   [Map shapes](object#formas_de_mapa) -   [Map lines](object#lineas_de_mapa)

en-us	### See also  -   [Icon mapping](object#icon_mapping)
es	### Ver también -[Icon mapping](object#mapeo_de_icono)

en-us	### See also  -   [Icon mapping](object#icon_mapping)
es	### Ver también -[Mapeo de iconos](object#mapeo_de_icono)

en-us	### See also  -   [Icon mapping](object#icon_mapping)
es	### Ver también -[Icon mapping](object#mapeo_de_icono)

en-us	### See also  -   [LLD rule filter](object#lld_rule_filter) -   [LLD macro paths](object#lld_macro_path) -   [LLD rule preprocessing](object#lld_rule_preprocessing)
es	### Ver también  -[LLD rule filter](object#lld_rule_filter) -[LLD macro paths](object#lld_macro_path) -[LLD rule preprocessing](object#lld_rule_preprocessing)

en-us	### See also  -   [Map element](object#map_element) -   [Map link](object#map_link) -   [Map URL](object#map_url) -   [Map user](object#map_user) -   [Map user group](object#map_user_group) -   [Map shape](object#map_shapes) -   [Map line](object#map_lines)
es	### Ver también  -   [Map element](object#elemento_de_mapa) -   [Map link](object#enlace_de_mapa) -   [Map URL](object#url_de_mapa) -   [Map user](object#usuario_de_mapa) -   [Map user group](object#grupo_de_mapa_de_usuario) -   [Map shape](object#formas_del_mapa) -   [Map line](object#lineas_de_mapa)

en-us	### See also  -   [Map element](object#map_element) -   [Map link](object#map_link) -   [Map URL](object#map_url) -   [Map user](object#map_user) -   [Map user group](object#map_user_group) -   [Map shapes](object#map_shapes) -   [Map lines](object#map_lines)
es	### Ver también  -   [Elemento del mapa](object#map_element) -   [Enlace del mapa](object#map_link) -   [URL del mapa](object#map_url) -   [Usuario del mapa](object#map_user) -   [Grupo de usuarios del mapa](object#map_user_group) -   [Formas del mapa](object#map_shapes) -   [Líneas del mapa](object#map_lines)

en-us	### See also  -   [Media](/manual/api/reference/user/object#media) -   [Media type](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type) -   [User group](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) -   [Role](/manual/api/reference/role/object#role)
es	### Ver también  - [Medios](/manual/api/reference/user/object#media) - [Tipo de medio](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type) - [Grupo de usuarios](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group) - [Rol](/manual/api/reference/rol/object#rol)

en-us	### See also  -   [Permission](object#permission)
es	### Ver también  -    [Permiso](object#permission)

en-us	### See also  -   [Permission](object#permission)
es	### Ver también  -    [Permiso](object#permission)

en-us	### See also  -   [Role rules](/manual/api/reference/role/object#role_rules) -   [User](/manual/api/reference/user/object#user)
es	### Ver también  - [Role rulesl](/manual/api/reference/role/object#reglas_de_role) - [User](/manual/api/reference/user/object#user)

en-us	### See also  -   [Role rules](object#role_rules) -   [UI element](object#ui_element) -   [Module](object#module) -   [Action](object#action)
es	### Ver también  - [Reglas de rol](object#reglas_de_rol) - [Elemento UI](object#elemento_ui) - [Modulo](object#modulo) - [Acción](object#acción)

en-us	### See also  -   [Scenario step](object#scenario_step)
es	### Ver también   -[Scenario step](object#scenario_step)

en-us	### See also  -   [Scenario step](object#scenario_step)
es	### Ver también   -[Scenario step](object#escenario_paso)

en-us	### See also  -   [Task](/manual/api/reference/task/object) -   ['Check now' request object](/manual/api/reference/task/object) -   ['Diagnostic information' request object](/manual/api/reference/task/object) -   [Statistic request object](/manual/api/reference/task/object)
es	### Ver también  -   [Task](/manual/api/reference/task/object) -   ['Check now' request object](/manual/api/reference/task/object) -   ['Diagnostic information' request object](/manual/api/reference/task/object) -   [Statistic request object](/manual/api/reference/task/object)

en-us	### See also  -   [Task](/manual/api/reference/task/object) -   [Statistic result object](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object)
es	### Ver también  -[Task](/manual/api/reference/task/object) -[Statistic result object](/manual/api/reference/task/object#objeto_resultado_estadístico)

en-us	### See also  -   [Template dashboard page](object#template_dashboard_page) -   [Template dashboard widget](object#template_dashboard_widget) -   [Template dashboard widget     field](object#template_dashboard_widget_field)
es	### Ver también  - [Página de la plantilla de tablero] (object#template_dashboard_page) - [Widget de la plantilla de tablero] (object#template_dashboard_widget) - [Campo de Widget de la plantilla de tablero](object#template_dashboard_widget_field)

en-us	### See also  -   [Template dashboard page](object#template_dashboard_page) -   [Template dashboard widget](object#template_dashboard_widget) -   [Template dashboard widget     field](object#template_dashboard_widget_field)
es	### Ver también  -   [Template dashboard page](object#pagina_de_tablero_de_template) -   [Template dashboard widget](object#widget_de_tablero_de_template) -   [Template dashboard widget     field](object#campo_de_widget_del_tablero_de_template)

en-us	### See also  -   [Template dashboard widget](object#template_dashboard_widget) -   [Template dashboard widget     field](object#template_dashboard_widget_field)
es	### Ver también  - [Widget de plantilla de tablero] (object#template_dashboard_widget) - [Campo de Widget de plantilla de tablero](object#template_dashboard_widget_field)

en-us	### See also  -   [template.update](update) -   [Host](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  -   [template.update](update) -   [Equipo](/manual/api/reference/host/object#host) -   [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [Macro de usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)

en-us	### See also  -   [template.update](update) -   [template.massadd](massadd) -   [Host group](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  - [template. update](update) - [template.massadd](massadd) - [Grupo de equipos](/manual/api/reference/hostgroup/object#host_group) - [Macro de usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)

en-us	### See also  -   [template.update](update) -   [User macro](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)
es	### Ver también  -   [template.update](update) -   [Macro de usuario](/manual/api/reference/usermacro/object#hosttemplate_level_macro)

en-us	### See also  -   [Time period](object#time_period)
es	### Ver también  -[Time period](object#periodo_de_tiempo)

en-us	### See also  -   [Time period](object#time_period)
es	### Ver también  -[Time period](object#periodo_de_tiempo)

en-us	### See also  -   [trigger.adddependencies](adddependencies) -   [trigger.deletedependencies](deletedependencies)
es	### Ver también  -   [trigger.adddependencies](adddependencies) -   [trigger.deletedependencies](deletedependencies)

en-us	### See also  -   [trigger.update](update)
es	### Ver también  -   [trigger.update](update)

en-us	### See also  -   [trigger.update](update) -   [Trigger dependencies](/manual/config/triggers/dependencies)
es	### Ver también  - [trigger.update](update) - [Dependencias de iniciador](/manual/config/triggers/dependencies)

en-us	### See also  -   [user.login](login)
es	### Ver también  -    [user.login](login)

en-us	### See also  -   [user.logout](logout)
es	### Ver también  - [user.logout](logout)

en-us	### See also  -   [User](/manual/api/reference/user/object#user)
es	### Ver también  - [Usuario](/manual/api/reference/user/object#user)

en-us	### See also  -   [User](/manual/api/reference/user/object#user)
es	### Ver también  - [Usuario](/manual/api/reference/user/object#user)

en-us	### See also  -   [Users](/manual/api/reference/user/object#users) -   [User groups](/manual/api/reference/user/object#user_groups)
es	### Ver también  - [Usuarios](/manual/api/reference/user/object#users) - [Grupos de usuarios](/manual/api/reference/user/object#user_groups)

en-us	### See also  -   [Users](object#users) -   [User groups](object#user_groups)
es	### Ver también  -   [Usuarios](object#users) -   [Grupos de usuarios](object#user_groups)

en-us	### See also  -   [Users](object#users) -   [User groups](object#user_groups)
es	### Ver también  -   [Usuarios](object#users) -   [Grupos de usuarios](object#user_groups)

en-us	#### See also  -   [Zabbix blog article on SNMP     traps](https://blog.zabbix.com/snmp-traps-in-zabbix) -   [Configuring snmptrapd (official net-snmp documentation)](https://net-snmp.sourceforge.io/wiki/index.php/TUT:Configuring_snmptrapd) -   [Configuring snmptrapd to receive SNMPv3 notifications (official net-snmp documentation)](https://net-snmp.sourceforge.io/wiki/index.php/TUT:Configuring_snmptrapd_to_receive_SNMPv3_notifications)
es	#### Ver también  - [Artículo del blog de Zabbix sobre capturas SNMP](https://blog.zabbix.com/snmp-traps-in-zabbix) - [Configuración de snmptrapd (documentación oficial de net-snmp)](https://net-snmp.sourceforge.io/wiki/index.php/TUT:Configuring_snmptrapd) - [Configuración de snmptrapd para recibir notificaciones SNMPv3 (documentación oficial de net-snmp)](https://net-snmp.sourceforge.io/wiki/index.php/TUT:Configuring_snmptrapd_to_receive_SNMPv3_notifications)

en-us	#### Seeing data  With an item defined, you might be curious if it is actually gathering data. For that, go to *Monitoring → Latest data*, select 'New host' in the filter and click on *Apply*.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/latest_data.png){width="600"}  With that said, it may take up to 60 seconds for the first data to arrive. That, by default, is how often the server reads configuration changes and picks up new items to execute.  If you see no value in the 'Change' column, maybe only one value has been received so far. Wait for 30 seconds for another value to arrive.  If you do not see the information about the item as in the screenshot, make sure that:  -   you have filled out the item 'Key' and 'Type of information' fields exactly as in the screenshot; -   both the agent and the server are running; -   host status is 'Enabled' and its availability icon is green; -   a host is selected in the host filter; -   the item is enabled.
es	#### Visualización de datos  Con una métrica definida, es posible que sienta curiosidad por saber si realmente se están obteniendo. datos. Para eso, vaya a *Monitoreo → Últimos datos*, seleccione 'Nuevo equipo' en el filtro y haga clic en *Aplicar*.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/latest_data.png){width="600"}  Dicho esto, los primeros datos pueden tardar hasta 60 segundos en llegar. Esa es, de forma predeterminada, la frecuencia con la que el servidor lee la configuración, cambia y recoge nuevas métricas para ejecutar.  Si no ve ningún valor en la columna 'Cambio', tal vez solo tenga un valor recibido hasta el momento. Espere 30 segundos hasta que llegue otro valor.  Si no ve información sobre la métrica como en la captura de pantalla, asegúrese de que:  -   ha completado los campos 'Clave' de la métrica y 'Tipo de información' exactamente como en la captura de pantalla; -   tanto el agente como el servidor están funcionando; -   el estado del equipo es "Habilitado" y su icono de disponibilidad es verde; -   el equipo está seleccionado en el filtro de equipos; -   la métrica está habilitada.

en-us	#### Selecting a language  There are several ways to select a language in Zabbix web interface:  -   When installing web interface - in the frontend [installation     wizard](/manual/installation/frontend#welcome_screen). Selected     language will be set as system default. -   After the installation, system default language can be changed in     the *Administration→General→GUI* [menu     section](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#gui). -   Language for a particular user can be changed in the [user     profile](/manual/web_interface/user_profile#user_profile).  If a locale for a language is not installed on the machine, this language will be greyed out in Zabbix language selector. A red icon is displayed next to the language selector if at least one locale is missing. Upon pressing on this icon the following message will be displayed: "You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server."  ![locale\_warning.png](../../../../assets/en/manual/appendix/install/locale_warning.png){width="600"}
es	#### Seleccionando un idioma  Hay varias formas de seleccionar un idioma en la interfaz web de Zabbix:  - Al instalar la interfaz web - en el frontend [installation wizard](/manual/installation/frontend#pantalla_de_bienvenida). Seleccionado     el idioma se establecerá como predeterminado del sistema. - Después de la instalación, el idioma predeterminado del sistema se puede cambiar en     el *Administración→General→GUI* [menu section](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#gui). - El idioma de un usuario en particular se puede cambiar en el [user profile](/manual/web_interface/user_profile#perfil_de_usuario).   Si no hay una configuración local para un idioma instalado en la máquina, este idioma aparecerá atenuado en el selector de idioma de Zabbix. Un icono rojo es mostrado junto al selector de idioma si al menos una configuración local está desaparecida. Al presionar este icono aparecerá el siguiente mensaje: "No puede elegir algunos de los idiomas porque las configuraciones locales para ellos no están instaladas en el servidor web."  ![locale\_warning.png](../../../../assets/en/manual/appendix/install/locale_warning.png){width="600"}

en-us	#### Selecting elements  To select elements, select one and then hold down *Ctrl* to select the others.  You can also select multiple elements by dragging a rectangle in the editable area and selecting all elements in it.  Once you select more than one element, the element property form shifts to the mass-update mode so you can change attributes of selected elements in one go. To do so, mark the attribute using the checkbox and enter a new value for it. You may use macros here (for example, {HOST.NAME} for the element label).  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_update.png){width="600"}
es	#### Selección de elementos  Para seleccionar elementos, seleccione uno y luego mantenga presionada la tecla *Ctrl* para seleccionar el otros.  También puede seleccionar varios elementos arrastrando un rectángulo en el área editable y seleccionando todos los elementos en ella.  Una vez que selecciona más de un elemento, el formulario de propiedad del elemento cambia al modo de actualización masiva para que pueda cambiar los atributos de los seleccionados elementos de una sola vez. Para hacerlo, marque el atributo usando la casilla de verificación y introduzca un nuevo valor para él. Puede usar macros aquí (por ejemplo, {HOST.NAME} para la etiqueta del elemento).  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_update.png){width="600"}

en-us	#### Self-signed certificate, unknown CA  [*OpenSSL*]{.underline}, in log:      error:'self signed certificate: SSL_connect() set result code to SSL_ERROR_SSL: file ../ssl/statem/statem_clnt.c\           line 1924: error:1416F086:SSL routines:tls_process_server_certificate:certificate verify failed:\           TLS write fatal alert "unknown CA"'  This was observed when server certificate by mistake had the same Issuer and Subject string, although it was signed by CA. Issuer and Subject are equal in top-level CA certificate, but they cannot be equal in server certificate. (The same applies to proxy and agent certificates.)
es	#### Certificado autofirmado, CA desconocida  [*OpenSSL*]{.underline}, en el registro:      error:'self signed certificate: SSL_connect() set result code to SSL_ERROR_SSL: file ../ssl/statem/statem_clnt.c\           line 1924: error:1416F086:SSL routines:tls_process_server_certificate:certificate verify failed:\           TLS write fatal alert "unknown CA"'  Esto se observó cuando el certificado del servidor por error tenía el mismo emisor y cadena de asunto, aunque estaba firmada por CA. Emisor y Sujeto son iguales en el certificado de CA de nivel superior, pero no pueden ser iguales en el servidor certificado. (Lo mismo se aplica a los certificados de proxy y agente).