en-us	### SLA  The SLA object has the following properties.  | Property                   | [Type](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Description                                                                                                                                                                                                                               | |----------------------------|-----------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | slaid                      | string                                              | *(readonly)* ID of the SLA.                                                                                                                                                                                                               | | **name**<br>(required)     | string                                              | Name of the SLA.                                                                                                                                                                                                                          | | **period**<br>(required)   | integer                                             | Reporting period of the SLA.<br><br>Possible values:<br>0 - daily;<br>1 - weekly;<br>2 - monthly;<br>3 - quarterly;<br>4 - annually.                                                                                                      | | **slo**<br>(required)      | float                                               | Minimum acceptable Service Level Objective expressed as a percent. If the Service Level Indicator (SLI) drops lower, the SLA is considered to be in problem/unfulfilled state.<br><br>Possible values: 0-100 (up to 4 fractional digits). | | effective_date             | integer                                             | Effective date of the SLA.<br><br>Possible values: date timestamp in UTC.                                                                                                                                                                 | | **timezone**<br>(required) | string                                              | Reporting time zone, for example: `Europe/London`, `UTC`.<br><br>For the full list of supported time zones please refer to [PHP documentation](https://www.php.net/manual/en/timezones.php).                                              | | status                     | integer                                             | Status of the SLA.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* disabled SLA;<br>1 - enabled SLA.                                                                                                                                           | | description                | string                                              | Description of the SLA.                                                                                                                                                                                                                   |  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### SLA  לאובייקט SLA יש את המאפיינים הבאים.  | נכס | [סוג](/manual/api/reference_commentary#data_types) | תיאור | |-----------------------------|------------------------ ----------------------------------|---------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------| | נהרג | מחרוזת | *(לקריאה בלבד)* מזהה של SLA. | | **שם**<br>(חובה) | מחרוזת | שם ה-SLA. | | **תקופה**<br>(חובה) | מספר שלם | תקופת דיווח של SLA.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - יומי;<br>1 - שבועי;<br>2 - חודשי;<br>3 - רבעוני;<br>4 - שנתי. | | **slo**<br>(חובה) | לצוף | יעד רמת שירות מינימלי מקובל מבוטא באחוזים. אם מחוון רמת השירות (SLI) יורד נמוך יותר, ה-SLA נחשב במצב בעיה/לא ממומש.<br><br>ערכים אפשריים: 0-100 (עד 4 ספרות חלקיות). | | תאריך_תוקף | מספר שלם | תאריך תוקף של SLA.<br><br>ערכים אפשריים: חותמת זמן של תאריך ב-UTC. | | **אזור זמן**<br>(חובה) | מחרוזת | אזור זמן דיווח, לדוגמה: `אירופה/לונדון`, `UTC`.<br><br>לרשימה המלאה של אזורי זמן נתמכים, עיין ב[תיעוד PHP](https://www.php.net/manual /he/timezones.php). | | סטטוס | מספר שלם | מצב ה-SLA.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* SLA disabled;<br>1 - SLA מופעל. | | תיאור | מחרוזת | תיאור ה-SLA. |  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# sla.update
he	# sla.עדכון

en-us	#### SLES 12  In SUSE Linux Enterprise Server 12 you need to add the Nginx repository, before installing Nginx:      zypper addrepo -G -t dnf -c 'http://nginx.org/packages/sles/12' nginx  You also need to configure `php-fpm`:      cp /etc/php5/fpm/php-fpm.conf{.default,}     sed -i 's/user = nobody/user = wwwrun/; s/group = nobody/group = www/' /etc/php5/fpm/php-fpm.conf
he	#### SLES 12  ב-SUSE Linux Enterprise Server 12 אתה צריך להוסיף את מאגר Nginx, לפני התקנת Nginx:       zypper addrepo -G -t dnf -c 'http://nginx.org/packages/sles/12' nginx  אתה צריך גם להגדיר את 'php-fpm':       cp /etc/php5/fpm/php-fpm.conf{.default,}      sed -i 's/user = אף אחד/משתמש = wwwrun/; s/group = nobody/group = www/' /etc/php5/fpm/php-fpm.conf

en-us	#### SLES 15  In SUSE Linux Enterprise Server 15 you need to configure `php-fpm`:      cp /etc/php7/fpm/php-fpm.conf{.default,}     cp /etc/php7/fpm/php-fpm.d/www.conf{.default,}     sed -i 's/user = nobody/user = wwwrun/; s/group = nobody/group = www/' /etc/php7/fpm/php-fpm.d/www.conf
he	#### SLES 15  ב-SUSE Linux Enterprise Server 15 עליך להגדיר את 'php-fpm':       cp /etc/php7/fpm/php-fpm.conf{.default,}      cp /etc/php7/fpm/php-fpm.d/www.conf{.default,}      sed -i 's/user = אף אחד/משתמש = wwwrun/; s/group = nobody/group = www/' /etc/php7/fpm/php-fpm.d/www.conf

en-us	#### SLI data  The SLI data returned for each reported period and service consists of:  | Property            | [Type](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | |---------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | uptime              | integer                                             | Amount of time service spent in an _OK_ state during scheduled uptime, less the excluded downtimes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | | downtime            | integer                                             | Amount of time service spent in a _not OK_ state during scheduled uptime, less the excluded downtimes.                                                                                                                                                                                                                                                                                              | | sli                 | float                                               | SLI (per cent of total uptime), based on uptime and downtime.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | | error\_budget       | integer                                             | Error budget (in seconds), based on the SLI and the SLO.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | | excluded\_downtimes | array                                               | Array of excluded downtimes in this reporting period.<br><br>Each object will contain the following parameters:<br>- _name_ - Name of the excluded downtime.<br>- _period\_from_ - Starting date and time (inclusive) of the excluded downtime.<br>- _period\_to_ - Ending date and time (exclusive) of the excluded downtime.<br><br>Excluded downtimes are sorted by period_from field ascending. |
he	#### נתוני SLI  נתוני ה-SLI המוחזרים עבור כל תקופה ושירות מדווחים מורכבים מ:  | נכס | [סוג](/manual/api/reference_commentary#data_types) | תיאור | |---------------------|-------------------------------- --------------------------|----------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------| | זמן פעילות | מספר שלם | כמות הזמן שהשירות בילה במצב _OK_ במהלך זמן פעילות קבוע, פחות זמני ההשבתה שלא נכללו. | | זמן השבתה | מספר שלם | כמות הזמן שהשירות בילה במצב _לא תקין_ במהלך זמן פעילות קבוע, פחות זמני ההשבתה שלא נכללו. | | sli | לצוף | SLI (אחוז מזמן הפעילות הכולל), מבוסס על זמן פעולה והשבתה. | | שגיאה\_תקציב | מספר שלם | תקציב שגיאה (בשניות), מבוסס על ה-SLI וה-SLO. | | לא נכלל\_זמני השבתה | מערך | מערך של השבתות שלא נכללו בתקופת דיווח זו.<br><br>כל אובייקט יכיל את הפרמטרים הבאים:<br>- _name_ - שם זמן ההשבתה שלא נכלל.<br>- _period\_from_ - תאריך ושעה התחלה (כולל) של זמן ההשבתה שלא נכלל.<br>- _period\_to_ - תאריך ושעה סיום (בלעדי) של זמן ההשבתה שלא נכלל.<br><br>זמני השבתה שלא נכללו ממוינים לפי period_from שדה עולה. |

en-us	#### Slideshow  It is possible to activate a slideshow in the dashboard:  -   `/zabbix.php?action=dashboard.view&slideshow=1` - activate slideshow
he	#### מצגת  אפשר להפעיל מצגת בלוח המחוונים:  - `/zabbix.php?action=dashboard.view&slideshow=1` - הפעל מצגת

en-us	#### Slow configuration sync with Oracle  Configuration sync might be slow in Zabbix 6.0 installations with Oracle DB that have high number of items and item preprocessing steps. This is caused by the Oracle database engine speed processing *nclob* type fields.  To improve performance, you can convert the field types from *nclob* to *nvarchar2* by manually applying the database patch [items_nvarchar_prepare.sql](/../assets/en/manual/installation/items_nvarchar_prepare.sql). Note that this conversion will reduce the maximum field size limit from 65535 bytes to 4000 bytes for item preprocessing parameters and item parameters such as *Description*, Script item's field *Script*, HTTP agent item's fields *Request body* and *Headers*, Database monitor item's field *SQL query*. Queries to determine template names that need to be deleted before applying the patch are provided in the patch as a comment. Alternatively, if MAX_STRING_SIZE is set you can change *nvarchar2(4000)* to *nvarchar2(32767)* in the patch queries to set the 32767 bytes field size limit.  For an extended discussion, see [ZBX-22363](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-22363).
he	#### סנכרון תצורה איטי עם Oracle  סנכרון התצורה עשוי להיות איטי בהתקנות של Zabbix 6.0 עם Oracle DB שיש להם מספר גבוה של פריטים ושלבי עיבוד מקדים של פריטים. זה נגרם משדות מסוג *nclob* של מהירות עיבוד מנוע מסד הנתונים של Oracle.  כדי לשפר את הביצועים, אתה יכול להמיר את סוגי השדות מ-*nclob* ל-*nvarchar2* על ידי יישום ידני של תיקון מסד הנתונים [items_nvarchar_prepare.sql](/../assets/en/manual/installation/items_nvarchar_prepare.sql). שימו לב שהמרה זו תפחית את מגבלת גודל השדה המקסימלי מ-65535 בתים ל-4000 בתים עבור פרמטרים של עיבוד מקדים של פריט ופרמטרים של פריט כגון *תיאור*, שדה פריט סקריפט *סקריפט*, שדות פריט סוכן HTTP *גוף הבקשה* ו-*כותרות*, השדה של פריט מעקב מסד נתונים *שאילתת SQL*. שאילתות לקביעת שמות תבניות שיש למחוק לפני החלת התיקון מסופקות בתיקון כהערה. לחלופין, אם MAX_STRING_SIZE מוגדר, תוכל לשנות את *nvarchar2(4000)* ל-*nvarchar2(32767)* בשאילתות התיקון כדי להגדיר את מגבלת גודל השדה של 32767 בתים.  לדיון מורחב, ראה [ZBX-22363](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-22363).

en-us	 ### S.M.A.R.T.  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |smart.attribute.discovery|<|<|<| |Returns a list of S.M.A.R.T. device attributes.|JSON object| |The following macros and their values are returned: {\#NAME}, {\#DISKTYPE}, {\#ID}, {\#ATTRNAME}, {\#THRESH}.<br>HDD, SSD and NVME drive types are supported. Drives can be alone or combined in a RAID. {\#NAME} will have an add-on in case of RAID, e.g: {"{\#NAME}": "/dev/sda cciss,2"} | |smart.disk.discovery|<|<|<| |Returns a list of S.M.A.R.T. devices.|JSON object| |The following macros and their values are returned: {\#NAME}, {\#DISKTYPE}, {\#MODEL}, {\#SN}, {\#PATH}, {\#ATTRIBUTES}, {\#RAIDTYPE}.<br>HDD, SSD and NVME drive types are supported. If a drive does not belong to a RAID, {\#RAIDTYPE} will be empty. {\#NAME} will have an add-on in case of RAID, e.g: {"{\#NAME}": "/dev/sda cciss,2"} | |smart.disk.get[<path>,<raid_type>]|<|<|<| |Returns all available properties of S.M.A.R.T. devices.|JSON object|**path** (since Zabbix 6.0.4) - disk path, the {\#PATH} macro may be used as a value<br>**raid_type** (since Zabbix 6.0.4) - RAID type, the {\#RAID} macro may be used as a value |HDD, SSD and NVME drive types are supported. Drives can be alone or combined in a RAID.<br>The data includes smartctl version and call arguments, and additional fields:<br>*disk\_name* - holds the name with the required add-ons for RAID discovery, e.g: {"disk\_name": "/dev/sda cciss,2"}<br>*disk\_type* - holds the disk type HDD, SSD, or NVME, e.g: {"disk\_type": "ssd"})<br>If no parameters are specified, the item will return information about all disks. |
he	### S.M.A.R.T.  |מפתח|<|<|<| |--|--|------|------| |**תיאור**|**ערך החזרה**|**פרמטרים**|**הערות**| |smart.attribute.discovery|<|<|<| |מחזיר רשימה של S.M.A.R.T. תכונות מכשיר.|אובייקט JSON| |פקודות המאקרו הבאות והערכים שלהן מוחזרות: {\#NAME}, {\#DISKTYPE}, {\#ID}, {\#ATTRNAME}, {\#THRESH}.<br>סוגי כונן HDD, SSD ו-NVME נתמכים. כוננים יכולים להיות לבד או משולבים ב-RAID. ל-{\#NAME} יהיה תוסף במקרה של RAID, למשל: {"{\#NAME}": "/dev/sda cciss,2"} | |smart.disk.discovery|<|<|<| |מחזיר רשימה של S.M.A.R.T. התקנים.|אובייקט JSON| |פקודות המאקרו הבאות והערכים שלהן מוחזרות: {\#NAME}, {\#DISKTYPE}, {\#MODEL}, {\#SN}, {\#PATH}, {\#ATTRIBUTES}, {\#RAIDTYPE }.<br>סוגי כונני HDD, SSD ו-NVME נתמכים. אם כונן אינו שייך ל-RAID, {\#RAIDTYPE} יהיה ריק. ל-{\#NAME} יהיה תוסף במקרה של RAID, למשל: {"{\#NAME}": "/dev/sda cciss,2"} | |smart.disk.get[<path>,<raid_type>]|<|<|<| |מחזיר את כל הנכסים הזמינים של S.M.A.R.T. התקנים.|אובייקט JSON|**נתיב** (מאז Zabbix 6.0.4) - נתיב דיסק, המאקרו {\#PATH} עשוי לשמש כערך<br>**raid_type** (מאז Zabbix 6.0.4) - סוג RAID, המאקרו {\#RAID} עשוי לשמש כערך | נתמכים סוגי כונן HDD, SSD ו-NVME. כוננים יכולים להיות לבד או משולבים ב-RAID.<br>הנתונים כוללים ארגומנטים של גרסת smartctl וקריאה, ושדות נוספים:<br>*disk\_name* - מכיל את השם עם התוספות הנדרשות לגילוי RAID, למשל: {"disk\_name": "/dev/sda cciss,2"}<br>*disk\_type* - מכיל את סוג הדיסק HDD, SSD או NVME, למשל: {"disk\_type": "ssd"} )<br>אם לא צוינו פרמטרים, הפריט יחזיר מידע על כל הדיסקים. |

en-us	 ### S.M.A.R.T. monitoring  *Smart plugin*, supported for Zabbix agent 2, now provides more efficient disk discovery and allows returning information about a specific disk, instead of all discovered disks. Zabbix agent 2 [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) **smart.disk.discovery** and **smart.disk.get** have been updated. The templates *SMART by Zabbix agent 2* and *SMART by Zabbix agent 2 (active)*  have also been modified to incorporate the new functionality.  
he	### S.M.A.R.T. ניטור  *תוסף חכם*, הנתמך עבור Zabbix agent 2, מספק כעת גילוי דיסק יעיל יותר ומאפשר החזרת מידע על דיסק ספציפי, במקום כל הדיסקים שהתגלו. Zabbix agent 2 [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) **smart.disk.discovery** ו-**smart.disk.get** עודכנו. התבניות *SMART by Zabbix agent 2* ו-*SMART by Zabbix agent 2 (פעיל)* שונו גם הם כדי לשלב את הפונקציונליות החדשה.

en-us	### SNI support in encrypted connections Encrypted TCP connections between Zabbix agent and Zabbix server or proxy now support SNI.  
he	### תמיכת SNI בחיבורים מוצפנים חיבורי TCP מוצפנים בין סוכן Zabbix לשרת Zabbix או פרוקסי תומכים כעת ב-SNI.

en-us	#### SNMP checks  If the OpenBSD operating system is used, a use-after-free bug in the Net-SNMP library up to the 5.7.3 version can cause a crash of Zabbix server if the SourceIP parameter is set in the Zabbix server configuration file. As a workaround, please do not set the SourceIP parameter. The same problem applies also for Linux, but it does not cause Zabbix server to stop working. A local patch for the net-snmp package on OpenBSD was applied and will be released with OpenBSD 6.3.
he	#### בדיקות SNMP  אם נעשה שימוש במערכת ההפעלה OpenBSD, באג לאחר שימוש בחינם ב- ספריית Net-SNMP עד גרסת 5.7.3 עלולה לגרום לקריסה של Zabbix שרת אם הפרמטר SourceIP מוגדר בשרת Zabbix קובץ תצורה. כפתרון עוקף, נא לא להגדיר את ה-SourceIP פָּרָמֶטֶר. אותה בעיה חלה גם עבור לינוקס, אבל היא לא לגרום לשרת Zabbix להפסיק לעבוד. תיקון מקומי עבור net-snmp החבילה ב-OpenBSD הוחלה ותשוחרר עם OpenBSD 6.3.

en-us	#### SNMP data spikes  Spikes in SNMP data have been observed that may be related to certain physical factors like voltage spikes in the mains. See [ZBX-14318](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-14318) more details.
he	#### עליות נתוני SNMP  נצפו עליות בנתוני SNMP שעשויים להיות קשורים לחלק מסוים גורמים פיזיים כמו עליות מתח ברשת החשמל. לִרְאוֹת [ZBX-14318](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-14318) פרטים נוספים.

en-us	##### SNMP trap format  All customized Perl trap receivers and SNMPTT trap configuration must format the trap in the following way:   ```yaml [timestamp] [the trap, part 1] ZBXTRAP [address] [the trap, part 2] ```  where  -   \[timestamp\] - the timestamp used for log items -   ZBXTRAP - header that indicates that a new trap starts in this line -   \[address\] - IP address used to find the host for this trap  Note that "ZBXTRAP" and "\[address\]" will be cut out from the message during processing. If the trap is formatted otherwise, Zabbix might parse the traps unexpectedly.  Example trap:  ```bash 11:30:15 2011/07/27 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 Normal "Status Events" localhost - ZBXTRAP 192.168.1.1 Link down on interface 2. Admin state: 1. Operational state: 2 ```  This will result in the following trap for SNMP interface with IP=192.168.1.1:  ```bash 11:30:15 2011/07/27 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 Normal "Status Events" localhost - Link down on interface 2. Admin state: 1. Operational state: 2 ```
he	##### פורמט מלכודת SNMP  כל מקלטי המלכודת של Perl ותצורת SNMPTT המותאמים אישית חייבים עצב את המלכודת בצורה הבאה:  ``` יאמל [חותמת זמן] [המלכודת, חלק 1] ZBXTRAP [כתובת] [המלכודת, חלק 2] ```  איפה  - \[חותמת זמן\] - חותמת הזמן המשמשת לפריטי יומן - ZBXTRAP - כותרת שמציינת שמתחילה מלכודת חדשה בשורה זו - \[כתובת\] - כתובת IP המשמשת לאיתור המארח עבור מלכודת זו  שים לב ש"ZBXTRAP" ו-"\[כתובת\]" ייחתכו מההודעה במהלך העיבוד. אם המלכודת מעוצבת אחרת, Zabbix עשויה לנתח את המלכודות באופן בלתי צפוי.  מלכודת דוגמה:  ```באש 11:30:15 2011/07/27 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 מארח מקומי "סטטוס" רגיל - ZBXTRAP 192.168.1.1 קישור למטה בממשק 2. מצב אדמין: 1. מצב תפעולי: 2 ```  זה יביא למלכודת הבאה עבור ממשק SNMP עם IP=192.168.1.1:  ```באש 11:30:15 2011/07/27 .1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 "אירועי סטטוס" רגילים localhost - קישור למטה בממשק 2. מצב ניהול: 1. מצב תפעולי: 2 ```

en-us	#### SNMP traps  The "net-snmp-perl" package, needed for SNMP traps, has been removed in RHEL 8.0-8.2; re-added in RHEL 8.3.  So if you are using RHEL 8.0-8.2, the best solution is to upgrade to RHEL 8.3.  Please also see [ZBX-17192](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-17192) for more information.
he	#### מלכודות SNMP  חבילת "net-snmp-perl", הדרושה עבור מלכודות SNMP, הוסרה ב RHEL 8.0-8.2; נוסף מחדש ב-RHEL 8.3.  אז אם אתה משתמש ב-RHEL 8.0-8.2, הפתרון הטוב ביותר הוא לשדרג ל RHEL 8.3.  ראה גם את [ZBX-17192](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-17192) למידע נוסף.

en-us	##### Solaris  By default the `ps` command does not show changing activities. One option is to use `/usr/ucb/ps` instead. If `watch` command is not installed, a periodically updated list of processes can be shown with      while [ 1 ]; do /usr/ucb/ps gxww; sleep 1; clear; done  On Solaris 11:  -   `/usr/ucb/ps` is not installed by default. You may need to install     *ucb* package, e.g. `pkg install compatibility/ucb`, -   if Zabbix daemon has been started by privileged user its activities     are not shown to non-privileged user. -   the `sleep` command accepts not only whole seconds but also     fractions of second (e.g. `sleep 0.2`).
he	##### סולאריס  כברירת מחדל, הפקודה 'ps' לא מציגה פעילויות משתנות. אחד האפשרות היא להשתמש ב-\usr/ucb/ps' במקום זאת. אם הפקודה 'צפה' אינה מותקן, ניתן להציג רשימה מתעדכנת מעת לעת של תהליכים       בעוד [1]; עשה /usr/ucb/ps gxww; שינה 1; ברור; בוצע  על Solaris 11:  - `/usr/ucb/ps` אינו מותקן כברירת מחדל. ייתכן שתצטרך להתקין      חבילת *ucb*, למשל. `תאימות להתקנת pkg/ucb`, - אם Damon Zabbix הופעל על ידי משתמש מיוחס הפעילויות שלו      אינם מוצגים למשתמשים שאינם מורשים. - הפקודה 'שינה' מקבלת לא רק שניות שלמות אלא גם      שברירי שניות (למשל, 'שינה 0.2').

en-us	#### Solaris  See values supported for 'memtype' parameter on Solaris in the table.  |Supported value|Description|Source in psinfo structure|Tries to be compatible with| |--|------|--|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|Size of process image|pr\_size|ps -o vsz| |pmem|Percentage of real memory|pr\_pctmem|ps -o pmem| |rss|Resident set size<br>It may be underestimated - see rss description in "man ps".|pr\_rssize|ps -o rss|
he	#### סולאריס  ראה ערכים הנתמכים עבור פרמטר 'memtype' ב-Solaris בטבלה.  |ערך נתמך|תיאור|מקור במבנה ה-psinfo|מנסה להיות תואם| |--|------|--|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|גודל תמונת התהליך|pr\_size|ps -o vsz| |pmem|אחוז הזיכרון האמיתי|pr\_pctmem|ps -o pmem| |rss|גודל ערכת תושב<br>ייתכן שההערכה נמוכה - ראה תיאור rss ב-"man ps".|pr\_rssize|ps -o rss|

en-us	### Source  CAction::create() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
he	### מקור  CAction::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.

en-us	### Source  CAction::delete() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
he	### מקור  CAction::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.

en-us	### Source  CAction::get() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
he	### מקור  CAction::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.

en-us	### Source  CAction::update() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
he	### מקור  CAction::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.

en-us	### Source  CAlert::get() in *ui/include/classes/api/services/CAlert.php*.
he	### מקור  CAlert::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAlert.php*.

en-us	### Source  CAPIInfo::version() in *ui/include/classes/api/services/CAPIInfo.php*.
he	### מקור  CAPIInfo::version()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAPIInfo.php*.

en-us	### Source  CAuditLog::get() in *ui/include/classes/api/services/CAuditLog.php*.
he	### מקור  CAuditLog::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAuditLog.php*.

en-us	### Source  CAuthentication::get() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.
he	### מקור  CAuthentication::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.

en-us	### Source  CAuthentication::update() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.
he	### מקור  CAuthentication::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.

en-us	### Source  CAutoregistration::get() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.
he	### מקור  CAutoregistration::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.

en-us	### Source  CAutoregistration::update() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.
he	### מקור  CAutoregistration::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::export() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
he	### מקור  CConfiguration::export() ב-*ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::importcompare() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
he	### מקור  CConfiguration::importcompare() ב-*ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::import() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
he	### מקור  CConfiguration::import() ב-*ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::create() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
he	### מקור  CCorrelation::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::delete() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
he	### מקור  CCorrelation::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::get() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
he	### מקור  CCorrelation::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::update() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
he	### מקור  CCorrelation::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
he	### מקור  CDashboard::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
he	### מקור  CDashboard::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDashboard::get() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
he	### מקור  CDashboard::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
he	### מקור  CDashboard::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDCheck::get() in *ui/include/classes/api/services/CDCheck.php*.
he	### מקור  CDCheck::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDCheck.php*.

en-us	### Source  CDHost::get() in *ui/include/classes/api/services/CDHost.php*.
he	### מקור  CDHost::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDHost.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::create() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
he	### מקור  CDiscoveryRule::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
he	### מקור  CDiscoveryRule::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::get() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
he	### מקור  CDiscoveryRule::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::update() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
he	### מקור  CDiscoveryRule::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDRule::create() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
he	### מקור  CDRule::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.

en-us	### Source  CDRule::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
he	### מקור  CDRule::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.

en-us	### Source  CDRule::get() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
he	### מקור  CDRule::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.

en-us	### Source  CDRule::update() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
he	### מקור  CDRule::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.

en-us	### Source  CDService::get() in *ui/include/classes/api/services/CDService.php*.
he	### מקור  CDService::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CDService.php*.

en-us	### Source  CEvent::acknowledge() in *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.
he	### מקור  CEvent::acknowledge()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.

en-us	### Source  CEvent::get() in *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.
he	### מקור  CEvent::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.

en-us	### Source  CEvent::get() in *ui/include/classes/api/services/CProblem.php*.
he	### מקור  CEvent::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CProblem.php*.

en-us	### Source  CGraph::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
he	### מקור  CGraph::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.

en-us	### Source  CGraph::delete() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
he	### מקור  CGraph::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.

en-us	### Source  CGraph::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
he	### מקור  CGraph::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.

en-us	### Source  CGraphItem::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraphItem.php*.
he	### מקור  CGraphItem::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraphItem.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
he	### מקור  CGraphPrototype::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
he	### מקור  CGraphPrototype::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
he	### מקור  CGraphPrototype::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
he	### מקור  CGraphPrototype::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraph::update() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
he	### מקור  CGraph::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.

en-us	### Source  CHaNode::get() in *ui/include/classes/api/services/CHaNode.php*.
he	### מקור  CHaNode::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHaNode.php*.

en-us	### Source  CHistory::clear() in *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.
he	### מקור  CHistory::clear()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.

en-us	### Source  CHistory::get() in *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.
he	### מקור  CHistory::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.

en-us	### Source  CHost::create() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHost::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHost::get() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::massAdd()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::massRemove()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::massUpdate()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
he	### מקור  CHostGroup::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::massAdd()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::massRemove()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::replaceHostInterfaces() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::replaceHostInterfaces()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
he	### מקור  CHostInterface::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHost::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::massAdd()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHost::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::massRemove()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHost::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::massUpdate()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
he	### מקור  CHostPrototype::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
he	### מקור  CHostPrototype::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
he	### מקור  CHostPrototype::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
he	### מקור  CHostPrototype::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHost::update() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
he	### מקור  CHost::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.

en-us	### Source  CHousekeeping ::get() in *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.
he	### מקור  CHousekeeping ::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.

en-us	### Source  CHousekeeping::update() in *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.
he	### מקור  CHousekeeping::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.

en-us	### Source  CHttpTest::create() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
he	### מקור  CHttpTest::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.

en-us	### Source  CHttpTest::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
he	### מקור  CHttpTest::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.

en-us	### Source  CHttpTest::get() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
he	### מקור  CHttpTest::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.

en-us	### Source  CHttpTest::update() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
he	### מקור  CHttpTest::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.

en-us	### Source  CIconMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
he	### מקור  CIconMap::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.

en-us	### Source  CIconMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
he	### מקור  CIconMap::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.

en-us	### Source  CIconMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
he	### מקור  CIconMap::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.

en-us	### Source  CIconMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
he	### מקור  CIconMap::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.

en-us	### Source  CImage::create() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
he	### מקור  CImage::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.

en-us	### Source  CImage::delete() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
he	### מקור  CImage::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.

en-us	### Source  CImage::get() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
he	### מקור  CImage::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.

en-us	### Source  CImage::update() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
he	### מקור  CImage::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.

en-us	### Source  CItem::create() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
he	### מקור  CItem::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.

en-us	### Source  CItem::delete() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
he	### מקור  CItem::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.

en-us	### Source  CItem::get() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
he	### מקור  CItem::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
he	### מקור  CItemPrototype::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
he	### מקור  CItemPrototype::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
he	### מקור  CItemPrototype::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
he	### מקור  CItemPrototype::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItem::update() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
he	### מקור  CItem::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::create() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
he	### מקור  CMaintenance::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
he	### מקור  CMaintenance::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::get() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
he	### מקור  CMaintenance::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::update() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
he	### מקור  CMaintenance::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
he	### מקור  CMap::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.

en-us	### Source  CMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
he	### מקור  CMap::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.

en-us	### Source  CMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
he	### מקור  CMap::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.

en-us	### Source  CMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
he	### מקור  CMap::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.

en-us	### Source  CMediaType::create() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
he	### מקור  CMediaType::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CMediaType::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
he	### מקור  CMediaType::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CMediaType::get() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
he	### מקור  CMediaType::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CMediaType::update() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
he	### מקור  CMediaType::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CProxy::create() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
he	### מקור  CProxy::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.

en-us	### Source  CProxy::delete() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
he	### מקור  CProxy::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.

en-us	### Source  CProxy::get() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
he	### מקור  CProxy::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.

en-us	### Source  CProxy::update() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
he	### מקור  CProxy::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.

en-us	### Source  CRegexp::create() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
he	### מקור  CRegexp::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.

en-us	### Source  CRegexp::delete() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
he	### מקור  CRegexp::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.

en-us	### Source  CRegexp::get() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
he	### מקור  CRegexp::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.

en-us	### Source  CRegexp::update() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
he	### מקור  CRegexp::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.

en-us	### Source  CReport::create() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
he	### מקור  CReport::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.

en-us	### Source  CReport::delete() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
he	### מקור  CReport::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.

en-us	### Source  CReport::get() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
he	### מקור  CReport::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.

en-us	### Source  CReport::update() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
he	### מקור  CReport::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.

en-us	### Source  CRole::create() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
he	### מקור  CRole::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.

en-us	### Source  CRole::delete() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
he	### מקור  CRole::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.

en-us	### Source  CRole::get() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
he	### מקור  CRole::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.

en-us	### Source  CRole::update() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
he	### מקור  CRole::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.

en-us	### Source  CScript::create() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::delete() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::execute() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::execute()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::get() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::getScriptsByHosts() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::getScriptsByHosts()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::update() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
he	### מקור  CScript::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CService::create() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
he	### מקור  CService::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CService.php*.

en-us	### Source  CService::delete() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
he	### מקור  CService::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CService.php*.

en-us	### Source  CService::get() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
he	### מקור  CService::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CService.php*.

en-us	### Source  CService::update() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
he	### מקור  CService::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CService.php*.

en-us	### Source  CSettings::get() in *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.
he	### מקור  CSettings::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.

en-us	### Source  CSettings::update() in *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.
he	### מקור  CSettings::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.

en-us	### Source  CSla::create() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
he	### מקור  CSla::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.

en-us	### Source  CSla::delete() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
he	### מקור  CSla::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.

en-us	### Source  CSla:get() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
he	### מקור  CSla:get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.

en-us	### Source  CSla::getSli() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*
he	### מקור  CSla::getSli()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSla.php*

en-us	### Source  CSla::update() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
he	### מקור  CSla::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.

en-us	### Source  CTask::create() in *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.
he	### מקור  CTask::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.

en-us	### Source  CTask::get() in *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.
he	### מקור  CTask::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.

en-us	### Source  CTemplate::create() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
he	### מקור  CTemplateDashboard::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
he	### מקור  CTemplateDashboard::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::get() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
he	### מקור  CTemplateDashboard::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
he	### מקור  CTemplateDashboard::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplate::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::get() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::massAdd()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::massRemove()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::massUpdate()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::update() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
he	### מקור  CTemplate::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CToken::create() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
he	### מקור  CToken::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.

en-us	### Source  CToken::delete() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
he	### מקור  CToken::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.

en-us	### Source  CToken::generate() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
he	### מקור  CToken::generate()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.

en-us	### Source  CToken::get() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
he	### מקור  CToken::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.

en-us	### Source  CToken::update() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
he	### מקור  CToken::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.

en-us	### Source  CTrend::get() in *ui/include/classes/api/services/CTrend.php*.
he	### מקור  CTrend::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrend.php*.

en-us	### Source  CTrigger::addDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::addDependencies()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::create() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::deleteDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::deleteDependencies()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::get() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
he	### מקור  CTriggerPrototype::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
he	### מקור  CTriggerPrototype::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
he	### מקור  CTriggerPrototype::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
he	### מקור  CTriggerPrototype::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTrigger::update() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
he	### מקור  CTrigger::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CUser::checkAuthentication() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::checkAuthentication()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::create() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::get() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
he	### מקור  CUserGroup::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
he	### מקור  CUserGroup::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::get() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
he	### מקור  CUserGroup::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
he	### מקור  CUserGroup::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUser::login() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::login()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::login() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::login()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::createGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::createGlobal()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::deleteGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::deleteGlobal()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::get() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::updateGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::updateGlobal()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
he	### מקור  CUserMacro::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUser::unblock() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::unblock()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::update() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
he	### מקור  CUser::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CValueMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
he	### מקור  CValueMap::create()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.

en-us	### Source  CValueMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
he	### מקור  CValueMap::delete()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.

en-us	### Source  CValueMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
he	### מקור  CValueMap::get()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.

en-us	### Source  CValueMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
he	### מקור  CValueMap::update()‎ בתוך *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.

en-us	 ### SourceIP support in LDAP simple checks  SourceIP support has been added to LDAP [simple checks](/manual/config/items/itemtypes/simple_checks). *Note* that with OpenLDAP, version 2.6.1 or above is required.
he	### תמיכה ב-SourceIP בבדיקות פשוטות של LDAP  תמיכת מקור IP נוספה ל-LDAP [בדיקות פשוטות](/manual/config/items/itemtypes/simple_checks). *שים לב* שעם OpenLDAP נדרשת גרסה 2.6.1 ומעלה.

en-us	Specific parameters for item value columns:  |   |   | |--|--------| |*Item*|Select the item.<br>Selecting non-numeric items is supported since Zabbix 6.0.4.| |*Time shift*|Specify time shift if required.<br>You may use [time suffixes](/manual/appendix/suffixes#time_suffixes) in this field. Negative values are allowed.| |*Aggregation function*|Specify which aggregation function to use:<br>**min** - display the smallest value<br>**max** - display the largest value<br>**avg** - display the average value<br>**sum** - display the sum of values<br>**count** - display the count of values<br>**first** - display the first value<br>**last** - display the last value<br>**none** - display all values (no aggregation)<br>Aggregation allows to display an aggregated value for the chosen interval (5 minutes, an hour, a day), instead of all values.<br>Note that only numeric items can be displayed in this column if this setting is not "none".| |*Aggregation interval*|Specify the interval for aggregating values. You may use [time suffixes](/manual/appendix/suffixes#time_suffixes) in this field. A numeric value without a suffix will be regarded as seconds.<br>This field will not be displayed if *Aggregation function* is "none".| |*Display*|Define how the value should be displayed:<br>**As is** - as regular text<br>**Bar** - as solid, color-filled bar<br>**Indicators** - as segmented, color-filled bar<br>Note that only numeric items can be displayed in this column if this setting is not "as is".| |*History*|Take data from history or trends:<br>**Auto** - automatic selection<br>**History** - take history data<br>**Trends** - take trend data<br>This setting applies only to numeric data. Non-numeric data will always be taken from history.| |*Min*|Minimum value for bar/indicators.| |*Max*|Maximum value for bar/indicators.| |*Thresholds*|Specify threshold values when the background/fill color should change. The list will be sorted in ascending order when saved.<br>Note that only numeric items can be displayed in this column if thresholds are used.|
he	פרמטרים ספציפיים עבור עמודות ערכי פריט:  | | | |--|--------| |*פריט*|בחר את הפריט.<br>בחירת פריטים לא מספריים נתמכת מאז Zabbix 6.0.4.| |*משמרת זמן*|ציין משמרת זמן במידת הצורך.<br>תוכל להשתמש ב-[סיומות זמן](/manual/appendix/suffixes#time_suffixes) בשדה זה. מותרים ערכים שליליים.| |*פונקציית צבירה*|ציין באיזו פונקציית צבירה להשתמש:<br>**דקה** - הצג את הערך הקטן ביותר<br>**מקסימום** - הצג את הערך הגדול ביותר<br>**ממוצע** - הצג את הערך ערך ממוצע<br>**סכום** - הצג את סכום הערכים<br>**ספירה** - הצג את ספירת הערכים<br>**הראשון** - הצג את הערך הראשון<br>**האחרון* * - הצג את הערך האחרון<br>**ללא** - הצג את כל הערכים (ללא צבירה)<br>צבירה מאפשרת להציג ערך מצטבר עבור המרווח הנבחר (5 דקות, שעה, יום), במקום כולם ערכים.<br>שים לב שניתן להציג רק פריטים מספריים בעמודה זו אם הגדרה זו אינה "ללא".| |*מרווח צבירה*|ציין את המרווח לצבירה של ערכים. אתה יכול להשתמש ב[זמן סיומות](/manual/appendix/suffixes#time_suffixes) בשדה זה. ערך מספרי ללא סיומת ייחשב כשניות.<br>שדה זה לא יוצג אם *פונקציית צבירה* היא "ללא".| |*תצוגה*|הגדר כיצד יש להציג את הערך:<br>**כמו שהוא** - כטקסט רגיל<br>**סרגל** - כסרגל מלא בצבעים<br>**אינדיקטורים** - כפס מפולח, מלא בצבע<br>שים לב שניתן להציג רק פריטים מספריים בעמודה זו אם הגדרה זו אינה "כמות שהיא".| |*היסטוריה*|לקחת נתונים מההיסטוריה או מגמות:<br>**אוטומטי** - בחירה אוטומטית<br>**היסטוריה** - קח נתוני היסטוריה<br>**מגמות** - קח נתוני מגמה<br> הגדרה זו חלה רק על נתונים מספריים. נתונים לא מספריים תמיד יילקחו מההיסטוריה.| |*Min*|ערך מינימלי לסרגל/אינדיקטורים.| |*Max*|ערך מקסימלי עבור סרגל/אינדיקטורים.| |*סף*|ציין ערכי סף כאשר צבע הרקע/מילוי אמור להשתנות. הרשימה תמוין בסדר עולה בעת השמירה.<br>שים לב שניתן להציג רק פריטים מספריים בעמודה זו אם נעשה שימוש בספים.|

en-us	Specific parameters for text columns:  |   |   | |--|--------| |*Text*|Enter the string to display. May contain host and inventory [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|
he	פרמטרים ספציפיים עבור עמודות טקסט:  | | | |--|--------| |*טקסט*|הזן את המחרוזת להצגה. עשוי להכיל מארח ומלאי [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|

en-us	##### Specify server  Make sure you have the Zabbix server identified in the agent [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) - zabbix\_agentd.conf      ServerActive=10.0.0.1  Unless you specifically define a *Hostname* in zabbix\_agentd.conf, the system hostname of agent location will be used by server for naming the host. The system hostname in Linux can be obtained by running the 'hostname' command.  If *Hostname* is defined in Zabbix agent configuration as a comma-delimited list of hosts, hosts will be created for all listed hostnames.  Restart the agent after making any changes to the configuration file.
he	##### ציין שרת  ודא שיש לך את שרת Zabbix מזוהה בסוכן [קובץ תצורה](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) - zabbix\_agentd.conf       ServerActive=10.0.0.1  אלא אם כן אתה מגדיר באופן ספציפי *שם מארח* ב-zabbix\_agentd.conf, ה- שם המארח של המערכת של מיקום הסוכן ישמש את השרת למתן שם ל מנחה. ניתן להשיג את שם המארח של המערכת בלינוקס על ידי הפעלת ה- הפקודה 'שם מארח'.  אם *שם מארח* מוגדר בתצורת סוכן Zabbix בתור א רשימה מופרדת בפסיק של מארחים, המארחים ייווצרו עבור כל הרשומים שמות מארחים.  הפעל מחדש את הסוכן לאחר ביצוע שינויים כלשהם בקובץ התצורה.

en-us	#### SQLite  Using SQLite is supported for **Zabbix proxy** only!  The database will be automatically created if it does not exist.  Return to the [installation section](/manual/installation/install).
he	#### SQLite  השימוש ב-SQLite נתמך עבור **Proxy Zabbix** בלבד!  מסד הנתונים יהיה נוצר באופן אוטומטי אם הוא לא קיים.  חזור אל [סעיף ההתקנה](/manual/installation/install).

en-us	#### SSH checks     - Some Linux distributions like Debian, Ubuntu do not support encrypted    private keys (with passphrase) if the libssh2 library is installed from    packages. Please see [ZBX-4850](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-4850) for more details.     - When using libssh 0.9.x on some Linux distributions with OpenSSH 8 SSH checks may    occasionally report "Cannot read data from SSH server". This is caused    by a libssh [issue](https://gitlab.com/libssh/libssh-mirror/-/merge_requests/101)     ([more detailed report](https://bugs.libssh.org/T231)). The error is expected     to have been fixed by a stable libssh 0.9.5 release. See also     [ZBX-17756](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-17756) for details.     - Using the pipe "|" in the SSH script may lead to a     "Cannot read data from SSH server" error. In this case it is recommended     to upgrade the libssh library version. See also [ZBX-21337](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21337)     for details.
he	#### בדיקות SSH      - חלק מהפצות לינוקס כמו דביאן, אובונטו אינן תומכות במוצפן     מפתחות פרטיים (עם ביטוי סיסמה) אם ספריית libssh2 מותקנת מ     חבילות. ראה [ZBX-4850](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-4850) לפרטים נוספים.      - בעת שימוש ב-libssh 0.9.x בהפצות לינוקס מסוימות עם OpenSSH 8 בדיקות SSH עשויות     דווח מדי פעם "לא ניתן לקרוא נתונים משרת SSH". זה נגרם     מאת libssh [בעיה](https://gitlab.com/libssh/libssh-mirror/-/merge_requests/101)     ([דוח מפורט יותר](https://bugs.libssh.org/T231)). השגיאה צפויה     תוקן על ידי גרסה יציבה של libssh 0.9.5. ראה גם     [ZBX-17756](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-17756) לפרטים.      - באמצעות הצינור "|" בסקריפט SSH עלול להוביל ל-a     שגיאה "לא ניתן לקרוא נתונים משרת SSH". במקרה זה מומלץ     כדי לשדרג את גרסת ספריית libssh. ראה גם [ZBX-21337](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-21337)     לפרטים.

en-us	#### Starting agent  To start the agent service, you can use Control Panel or do it from command line.  To start a single instance of Zabbix agent with the default configuration file:       zabbix_agentd.exe --start  To start a single instance of Zabbix agent with another configuration file:       zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --start  To start one of multiple instances of Zabbix agent:       zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_this_instance> --start --multiple-agents
he	#### סוכן מתחיל  כדי להפעיל את שירות הסוכן, אתה יכול להשתמש בלוח הבקרה או לעשות זאת מתוך שורת הפקודה.  כדי להתחיל מופע בודד של סוכן Zabbix עם ברירת המחדל קובץ תצורה:        zabbix_agentd.exe --התחל  כדי להתחיל מופע בודד של סוכן Zabbix עם תצורה אחרת קוֹבֶץ:        zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --start  כדי להתחיל באחד ממופעים מרובים של סוכן Zabbix:        zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_this_instance> --start --multiple-agents

en-us	##### Starting Zabbix proxy process  To start a Zabbix proxy process and make it start at system boot:      # service zabbix-proxy start     # systemctl enable zabbix-proxy
he	##### התחלת תהליך פרוקסי של Zabbix  כדי להתחיל תהליך פרוקסי של Zabbix ולגרום לו להתחיל באתחול המערכת:       # התחלת שירות zabbix-proxy      # systemctl אפשר את zabbix-proxy

en-us	##### Starting Zabbix server as cluster node  Two parameters are required  in the server [configuration](/manual/appendix/config/zabbix_server)  to start a Zabbix server as cluster node:  -    **HANodeName** parameter must be specified for each Zabbix server  that will be an HA cluster node.   This is a unique node identifier (e.g. `zabbix-node-01`) that the server will be referred to in agent and proxy  configurations. If you do not specify HANodeName, then the server will be started  in standalone mode.  -    **NodeAddress** parameter must be specified for each node.   The NodeAddress parameter (address:port) will be used by Zabbix frontend to connect  to the active server node. NodeAddress must match the IP or FQDN name of the respective Zabbix server.  Restart all Zabbix servers after making changes to the configuration files. They will  now be started as cluster nodes. The new status of the servers can be seen in  *Reports* → *[System information](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)*  and also by running:  ``` zabbix_server -R ha_status ```  This runtime command will log the current HA cluster status into the Zabbix server log (and to stdout):  ![](../../../../assets/en/manual/config/runtime_ha_status.png){width="600"}
he	##### הפעלת שרת Zabbix כצומת אשכול  נדרשים שני פרמטרים בשרת [תצורה](/manual/appendix/config/zabbix_server) כדי להפעיל שרת Zabbix כצומת אשכול:  - יש לציין פרמטר **HANodeName** עבור כל שרת Zabbix זה יהיה צומת אשכול HA.  זהו מזהה צומת ייחודי (למשל `zabbix-node-01`) שאליו השרת יפנה בסוכן ובפרוקסי תצורות. אם לא תציין HANodeName, השרת יופעל במצב עצמאי.  - יש לציין פרמטר **NodeAddress** עבור כל צומת.  הפרמטר NodeAddress (address:port) ישמש את החזית של Zabbix לחיבור לצומת השרת הפעיל. NodeAddress חייב להתאים לשם ה-IP או ה-FQDN של שרת Zabbix המתאים.  הפעל מחדש את כל שרתי Zabbix לאחר ביצוע שינויים בקבצי התצורה. הם י כעת יתחילו כצמתי אשכול. ניתן לראות את הסטטוס החדש של השרתים ב *דוחות* → *[מידע מערכת](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)* וגם על ידי הפעלת:  ``` zabbix_server -R ha_status ```  פקודת זמן ריצה זו תרשום את מצב אשכול ה-HA הנוכחי ליומן השרת של Zabbix (ול-stdout):  ![](../../../../assets/en/manual/config/runtime_ha_status.png){width="600"}

en-us	 ###### Start request  A request to execute the Start function of the Runner interface.  |   |   | |---|---| |direction|agent → plugin| |response|no|  The request doesn't have specific parameters, it only contains [common data](#common-data) parameters.  *Example:*      {"id":3,"type":4}
he	###### התחל בקשה  בקשה לביצוע פונקציית ההתחלה של ממשק ה-Runner.  | | | |---|---| |כיוון|סוכן → תוסף| |תגובה|לא|  לבקשה אין פרמטרים ספציפיים, היא מכילה רק פרמטרים של [common data](#common-data).  *דוגמא:*       {"id":3,"type":4}

en-us	##### Start-up scripts  The scripts are used to automatically start/stop Zabbix processes during system's start-up/shutdown. The scripts are located under directory misc/init.d.
he	##### סקריפטים להפעלה  הסקריפטים משמשים להפעלה/עצירה אוטומטית של תהליכי Zabbix במהלך הפעלה/כיבוי של המערכת. הסקריפטים ממוקמים תחת ספרייה misc/init.d.

en-us	#### Statistic request object  Statistic request object is used to define what type of information should be collected about server/proxy internal processes. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |stats|query|Statistic object properties to be returned. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_statistic_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Default: `extend` will return all available statistic fields.| |top|object|Object to sort and limit returned statistic values. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_sorting_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Example:<br>{ “source.alerts”: 10 }|
he	#### אובייקט בקשה לסטטיסטיקה  אובייקט בקשה סטטיסטי משמש כדי להגדיר איזה סוג מידע יש לאסוף על תהליכים פנימיים של שרת/פרוקסי. יש לו את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |stats|query|מאפייני אובייקט סטטיסטי שיש להחזיר. רשימת השדות הזמינים עבור כל סוג של סטטיסטיקת מידע אבחון הם [מתוארים בפירוט להלן](object#list_of_statistic_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>ברירת מחדל: `להרחיב` תחזיר את כל השדות הסטטיסטיים הזמינים.| |top|object|אובייקט למיון והגבלת ערכים סטטיסטיים שהוחזרו. רשימת השדות הזמינים עבור כל סוג של סטטיסטיקת מידע אבחון [מתוארת בפירוט למטה](object#list_of_sorting_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>דוגמה:<br>{ "source.alerts": 10 }|

en-us	#### Statistic result object  Statistic result object is retrieved in `result` field of task object.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |status|integer|*(readonly)* Status of the task result.<br><br>Possible values:<br>-1 - error occurred during performing task;<br>0 - task result is created.| |data|string/object|Results according the statistic request object of particular diagnostic information task. Contains error message string if error occurred during performing task.|
he	#### אובייקט תוצאה סטטיסטי  אובייקט תוצאה סטטיסטי מאוחזר בשדה 'תוצאה' של אובייקט המשימה.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |status|integer|*(לקריאה בלבד)* מצב תוצאת המשימה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>-1 - אירעה שגיאה במהלך ביצוע המשימה;<br>0 - נוצרה תוצאת משימה.| |data|string/object|תוצאות בהתאם לאובייקט הבקשה הסטטיסטית של משימת מידע אבחון מסוימת. מכיל מחרוזת הודעת שגיאה אם אירעה שגיאה במהלך ביצוע המשימה.|

en-us	### Status rule  The status rule object has the following properties.  | Property                        | [Type](/manual/api/reference_commentary#data_types) | Description                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | |---------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **type**<br>(required)          | integer                                             | Condition for setting (New status) status.<br><br>Possible values:<br>0 - if at least (N) child services have (Status) status or above;<br>1 - if at least (N%) of child services have (Status) status or above;<br>2 - if less than (N) child services have (Status) status or below;<br>3 - if less than (N%) of child services have (Status) status or below;<br>4 - if weight of child services with (Status) status or above is at least (W);<br>5 - if weight of child services with (Status) status or above is at least (N%);<br>6 - if weight of child services with (Status) status or below is less than (W);<br>7 - if weight of child services with (Status) status or below is less than (N%).<br><br>Where:<br>- N (W) is `limit_value`;<br>- (Status) is `limit_status`;<br>- (New status) is `new_status`. | | **limit\_value**<br>(required)  | integer                                             | Limit value.<br><br>Possible values:<br>- for N and W: 1-100000;<br>- for N%: 1-100.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        | | **limit\_status**<br>(required) | integer                                             | Limit status.<br><br>Possible values:<br>-1 - OK;<br>0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | | **new\_status**<br>(required)   | integer                                             | New status value.<br><br>Possible values:<br>0 - Not classified;<br>1 - Information;<br>2 - Warning;<br>3 - Average;<br>4 - High;<br>5 - Disaster.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
he	#### אחזור כל השירותים  אחזר את כל הנתונים על כל השירותים והתלות שלהם.  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "service.get",      "params": {          "output": "להרחיב",          "selectChildren": "להאריך",          "selectParents": "להרחיב"      },      "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": [          {              "serviceid": "1",              "name": "השירות שלי - 0001",              "status": "-1",              "algorithm": "2",              "sortorder": "0",              "משקל": "0",              "propagation_rule": "0",              "propagation_value": "0",              "description": "תיאור השירות שלי 0001.",              "uuid": "dfa4daeaea754e3a95c04d6029182681",              "created_at": "946684800",              "לקריאה בלבד": שקר,              "הורים": [],              "ילדים": []          },          {              "serviceid": "2",              "name": "השירות שלי - 0002",              "status": "-1",              "algorithm": "2",              "sortorder": "0",              "משקל": "0",              "propagation_rule": "0",              "propagation_value": "0",              "description": "תיאור השירות שלי 0002.",              "uuid": "20ea0d85212841219130abeaca28c065",              "created_at": "946684800",              "לקריאה בלבד": שקר,              "הורים": [],              "ילדים": []          }      ],      "מזהה": 1 } ```

en-us	##### Step 1  Add a new web scenario.  We will add a scenario to monitor the web interface of Zabbix. The scenario will execute a number of steps.  Go to *Configuration → Hosts*, pick a host and click on *Web* in the row of that host. Then click on *Create web scenario*.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/new_scenario.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  In the new scenario form we will name the scenario as *Zabbix frontend*. We will also create two variables: {user} and {password}.  You may also want to add a new *Application:Zabbix frontend* tag in the Tags tab.
he	##### שלב 1  הוסף תרחיש אינטרנט חדש.  נוסיף תרחיש לניטור ממשק האינטרנט של Zabbix. ה התרחיש יבצע מספר שלבים.  עבור אל *תצורה → מארחים*, בחר מארח ולחץ על *אינטרנט* בשורה של אותו מארח. לאחר מכן לחץ על *צור תרחיש אינטרנט*.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/new_scenario.png)  כל שדות הקלט החובה מסומנים בכוכבית אדומה.  בטופס התרחיש החדש נקרא לתרחיש כ-*Zabbix frontend*. כמו כן, ניצור שני משתנים: {user} ו-{password}.  ייתכן שתרצה להוסיף תג חדש *Application:Zabbix frontend* ב- כרטיסיית תגים.

en-us	##### Step 1  Configure [some media](media), such as e-mail, SMS, or script to use for the notifications. Refer to the corresponding sections of the manual to perform this task.  ::: noteimportant For notifying on internal events the default severity ('Not classified') is used, so leave it checked when configuring [user media](/manual/config/notifications/media/email#user_media) if you want to receive notifications for internal events. :::
he	##### שלב 1  הגדר [מדיה מסוימת](מדיה), כגון דואר אלקטרוני, SMS או סקריפט לשימוש עבורם ההודעות. עיין בסעיפים המתאימים במדריך ל לבצע משימה זו.  ::: שימו לב חשוב להודעה על אירועים פנימיים ברירת המחדל נעשה שימוש בחומרה ('לא מסווג'), אז השאר אותו מסומן מתי הגדרת התצורה של [משתמש media](/manual/config/notifications/media/email#user_media) אם תרצה לקבלת הודעות על אירועים פנימיים. :::

en-us	##### Step 1  Define new media.  The media will execute a script which will send required information to OpenView.
he	##### שלב 1  הגדר מדיה חדשה.  המדיה תבצע סקריפט שישלח את המידע הנדרש אל OpenView.

en-us	##### Step 1  Defining a network discovery rule for our IP range.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discovery.png)  Zabbix will try to discover hosts in the IP range of 192.168.1.1-192.168.1.254 by connecting to Zabbix agents and getting the value from the **system.uname** key. The value received from the agent can be used to name the hosts and also to apply different actions for different operating systems. For example, link Windows servers to the template *Windows*, Linux servers to the template *Linux*.  The rule will be executed every 10 minutes.  When this rule is added, Zabbix will automatically start the discovery and generation of the discovery-based events for further processing.
he	##### שלב 1  הגדרת כלל גילוי רשת עבור טווח ה-IP שלנו.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discovery.png)  Zabbix תנסה לגלות מארחים בטווח ה-IP של 192.168.1.1-192.168.1.254 על ידי התחברות לסוכני Zabbix וקבלת ערך מהמפתח **system.uname**. הערך שהתקבל מהסוכן יכול לשמש לשמות המארחים וגם כדי להחיל עבורם פעולות שונות מערכות הפעלה שונות. לדוגמה, קשר את שרתי Windows ל- תבנית *Windows*, שרתי לינוקס לתבנית *Linux*.  הכלל יבוצע כל 10 דקות.  כאשר כלל זה יתווסף, Zabbix יתחיל את הגילוי באופן אוטומטי ויצירת האירועים המבוססים על גילוי לעיבוד נוסף.

en-us	##### Step 1  Install Kerberos package.  For Debian/Ubuntu:      apt install krb5-user  For RHEL:      dnf install krb5-workstation
he	##### שלב 1  התקן את חבילת Kerberos.  עבור דביאן/אובונטו:       apt install krb5-user  עבור RHEL:       dnf התקן את תחנת העבודה של krb5

en-us	##### Step 1  To define your own theme you'll need to create a CSS file and save it in the `assets/styles/` folder (for example, *custom-theme.css*). You can either copy the files from a different theme and create your theme based on it or start from scratch.
he	##### שלב 1  כדי להגדיר ערכת נושא משלך, תצטרך ליצור קובץ CSS ולשמור אותו התיקיה `assets/styles/` (לדוגמה, *custom-theme.css*). אתה יכול או העתק את הקבצים מנושא אחר וצור את העיצוב שלך מבוסס עליו או להתחיל מאפס.

en-us	##### Step 1  Write a script or command line to retrieve required parameter.  For example, we may write the following command in order to get total number of queries executed by a MySQL server:      mysqladmin -uroot status | cut -f4 -d":" | cut -f1 -d"S"  When executed, the command returns total number of SQL queries.
he	##### שלב 1  כתוב סקריפט או שורת פקודה כדי לאחזר את הפרמטר הנדרש.  לדוגמה, אנו עשויים לכתוב את הפקודה הבאה כדי לקבל סך מספר השאילתות שבוצעו על ידי שרת MySQL:       mysqladmin -uroot status | חתך -f4 -d":" | חתך -f1 -d"S"  בעת ביצוע, הפקודה מחזירה את המספר הכולל של שאילתות SQL.

en-us	##### Step 2  Add the command to zabbix\_agentd.conf:      UserParameter=mysql.questions,mysqladmin -uroot status | cut -f4 -d":" | cut -f1 -d"S"  **mysql.questions** is a unique identifier. It can be any valid key identifier, for example, *queries*.  Test this parameter by using Zabbix agent with "-t" flag (if running under root, however, note that the agent may have different permissions when launched as a daemon):      zabbix_agentd -t mysql.questions
he	##### שלב 2  הוסף את הפקודה ל-zabbix\_agentd.conf:       UserParameter=mysql.questions,mysqladmin -uroot status | חתך -f4 -d":" | חתך -f1 -d"S"  **mysql.questions** הוא מזהה ייחודי. זה יכול להיות כל מפתח חוקי מזהה, למשל, *שאילתות*.  בדוק פרמטר זה באמצעות סוכן Zabbix עם דגל "-t" (אם פועל עם זאת, תחת root, שים לב שלסוכן עשויות להיות הרשאות שונות כאשר הושק כדמון):       zabbix_agentd -t mysql.questions

en-us	##### Step 2  Add your theme to the list of themes returned by the APP::getThemes() method. You can do this by overriding the ZBase::getThemes() method in the APP class. This can be done by adding the following code before the closing brace in *include/classes/core/APP.php*:        public static function getThemes() {           return array_merge(parent::getThemes(), [               'custom-theme' => _('Custom theme')           ]);       }  ::: noteimportant Note that the name you specify within the first pair of quotes must match the name of the theme file without extension. :::  To add multiple themes, just list them under the first theme, for example:        public static function getThemes() {           return array_merge(parent::getThemes(), [               'custom-theme' => _('Custom theme'),               'anothertheme' => _('Another theme'),               'onemoretheme' => _('One more theme')           ]);       }  Note that every theme except the last one must have a trailing comma.  ::: notetip To change graph colors, the entry must be added in the *graph\_theme* database table. :::
he	##### שלב 2  הוסף את ערכת הנושא שלך לרשימת הנושאים שהוחזרו על ידי ה-APP::getThemes() שיטה. אתה יכול לעשות זאת על ידי דריסה של שיטת ZBase::getThemes() ב כיתת APP. ניתן לעשות זאת על ידי הוספת הקוד הבא לפני ה- סוגר סד ב-*include/classes/core/APP.php*:         פונקציה סטטית ציבורית getThemes() {            return array_merge(parent::getThemes(), [                'custom-theme' => _('עיצוב מותאם אישית')            ]);        }  ::: שימו לב חשוב שים לב שהשם שאתה מציין בראשון זוג מרכאות חייב להתאים לשם של קובץ הנושא ללא סיומת. :::  כדי להוסיף ערכות נושא מרובות, פשוט רשום אותן תחת הנושא הראשון, עבור דוגמא:         פונקציה סטטית ציבורית getThemes() {            return array_merge(parent::getThemes(), [                'custom-theme' => _('נושא מותאם אישית'),                'anothertheme' => _('נושא אחר'),                'onemoretheme' => _('נושא אחד נוסף')            ]);        }  שימו לב שכל ערכת נושא מלבד האחרון חייבת להיות בעלת פסיק.  ::: הערה כדי לשנות את צבעי הגרף, יש להוסיף את הערך ב- *גרף\_theme* טבלת מסד נתונים. :::

en-us	##### Step 2  Configure Kerberos configuration file (see MIT documentation for details)  ``` {.java} cat /etc/krb5.conf  [libdefaults]     default_realm = EXAMPLE.COM  # The following krb5.conf variables are only for MIT Kerberos.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```
he	##### שלב 2  הגדר את קובץ התצורה של Kerberos (ראה תיעוד MIT עבור פרטים)  ``` {.java} cat /etc/krb5.conf  [libdefaults]     default_realm = EXAMPLE.COM  # Les variables krb5.conf següents són només per a MIT Kerberos.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```

en-us	##### Step 2  Define new user.  The user has to be linked with the media.
he	##### שלב 2  הגדר משתמש חדש.  המשתמש חייב להיות מקושר עם המדיה.

en-us	##### Step 2  Define steps for the scenario.  Click on *Add* button in the *Steps* tab to add individual steps.  *Web scenario step 1*  We start by checking that the first page responds correctly, returns with HTTP response code 200 and contains text "Zabbix SIA".  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step1.png){width="600"}  When done configuring the step, click on *Add*.  *Web scenario step 2*  We continue by logging in to the Zabbix frontend, and we do so by reusing the macros (variables) we defined on the scenario level - {user} and {password}.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step2.png){width="600"}  ::: noteimportant Note that Zabbix frontend uses JavaScript redirect when logging in, thus first we must log in, and only in further steps we may check for logged-in features. Additionally, the login step must use full URL to **index.php** file. :::  Take note also of how we are getting the content of the `{sid}` variable (session ID) using a variable syntax with regular expression: `regex:name="csrf-token" content="([0-9a-z]{16})"`. This variable will be required in step 4.  *Web scenario step 3*  Being logged in, we should now verify the fact. To do so, we check for a string that is only visible when logged in - for example, **Administration**.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step3.png){width="600"}  *Web scenario step 4*  Now that we have verified that frontend is accessible and we can log in and retrieve logged-in content, we should also log out - otherwise Zabbix database will become polluted with lots and lots of open session records.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step4.png){width="600"}  *Web scenario step 5*  We can also check that we have logged out by looking for the **Username** string.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step5.png){width="600"}  *Complete configuration of steps*  A complete configuration of web scenario steps should look like this:  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scenario_steps.png){width="600"}
he	##### שלב 2  הגדר שלבים עבור התרחיש.  לחץ על כפתור *הוסף* בלשונית *שלבים* כדי להוסיף שלבים בודדים.  *תרחיש אינטרנט שלב 1*  נתחיל בבדיקה שהעמוד הראשון מגיב נכון, חוזר עם קוד תגובה HTTP 200 ומכיל את הטקסט "Zabbix SIA".  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step1.png){width="600"}  בסיום הגדרת השלב, לחץ על *הוסף*.  *תרחיש אינטרנט שלב 2*  אנו ממשיכים על ידי כניסה לחזית Zabbix, ואנחנו עושים זאת על ידי שימוש חוזר בפקודות המאקרו (משתנים) שהגדרנו ברמת התרחיש - {משתמש} וסיסמא}.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step2.png){width="600"}  ::: הערה חשוב שים לב שהחזית של Zabbix משתמשת בהפניה מחדש של JavaScript כאשר נכנסים, לכן ראשית עלינו להיכנס, ורק בשלבים נוספים אנו עשוי לבדוק אם יש תכונות מחוברות. בנוסף, יש להשתמש בשלב ההתחברות כתובת URL מלאה לקובץ **index.php**. :::  שימו לב גם כיצד אנו מקבלים את התוכן של המשתנה `{sid}` (מזהה הפעלה) באמצעות תחביר משתנה עם ביטוי רגולרי: `regex:name="csrf-token" content="([0-9a-z]{16})"`. משתנה זה יהיה יידרש בשלב 4.  *תרחיש אינטרנט שלב 3*  לאחר שנכנסנו, עלינו לאמת את העובדה. לשם כך, אנו בודקים אם יש א מחרוזת שנראית רק כאשר מחוברת - לדוגמה, **מִנהָל**.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step3.png){width="600"}  *תרחיש אינטרנט שלב 4*  כעת, לאחר שאימתנו ש-frontend נגיש ואנחנו יכולים להיכנס ולאחזר תוכן מחובר, עלינו גם להתנתק - אחרת מסד הנתונים של Zabbix יזוהם עם המון המון הפעלה פתוחה רשומות.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step4.png){width="600"}  *תרחיש אינטרנט שלב 5*  אנחנו יכולים גם לבדוק שהתנתקנו על ידי חיפוש ה- מחרוזת **שם משתמש**.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step5.png){width="600"}  *תצורה מלאה של השלבים*  תצורה מלאה של שלבי תרחיש אינטרנט צריכה להיראות כך:  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scenario_steps.png){width="600"}

en-us	##### Step 2  Defining a discovery [action](/manual/config/notifications/action) for adding the discovered Linux servers to the respective group/template.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action.png)  The action will be activated if:  -   the "Zabbix agent" service is "up" -   the value of system.uname (the Zabbix agent key we used in rule     definition) contains "Linux" -   Uptime is 1 hour (3600 seconds) or more  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_b.png)  The action will execute the following operations:  -   add the discovered host to the "Linux servers" group (and also add     host if it wasn't added previously) -   link host to the *Linux* template. Zabbix will automatically start     monitoring the host using items and triggers from the "Linux"     template.
he	##### שלב 2  הגדרת גילוי [פעולה](/manual/config/notifications/action) עבור הוספת שרתי לינוקס שהתגלו לקבוצה/תבנית המתאימה.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action.png)  הפעולה תופעל אם:  - שירות "סוכן Zabbix" הוא "מעלה" - הערך של system.uname (מפתח הסוכן Zabbix בו השתמשנו בכלל      הגדרה) מכיל "לינוקס" - זמן הפעילות הוא שעה אחת (3600 שניות) או יותר  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_b.png)  הפעולה תבצע את הפעולות הבאות:  - הוסף את המארח שהתגלה לקבוצת "שרתי לינוקס" (וגם הוסף      מארח אם הוא לא התווסף בעבר) - קישור מארח לתבנית *לינוקס*. Zabbix יופעל אוטומטית      ניטור המארח באמצעות פריטים וטריגרים מה-"Linux"      תבנית.

en-us	##### Step 2  Go to *Configuration → Actions* and select *Internal actions* from the third level menu (or page title dropdown).  ![](../../../../assets/en/manual/config/internal_actions.png){width="600"}  Click on *Create action* to the right to open an action configuration form.
he	##### שלב 2  עבור אל *תצורה ← פעולות* ובחר *פעולות פנימיות* מתוך תפריט ברמה שלישית (או כותרת עמוד נפתחת).  ![](../../../../assets/en/manual/config/internal_actions.png){width="600"}  לחץ על *צור פעולה* מימין כדי לפתוח תצורת פעולה טופס.

en-us	##### Step 3  Activate the new theme.  In Zabbix frontend, you may either set this theme to be the default one or change your theme in the user profile.  Enjoy the new look and feel!
he	##### שלב 3  הפעל את ערכת הנושא החדשה.  ב-Zabbix frontend, אתה יכול להגדיר ערכת נושא זה להיות ברירת המחדל או שנה את הנושא שלך בפרופיל המשתמש.  תהנה מהמראה והתחושה החדשים!

en-us	##### Step 3  Configure actions.  Configure actions to send all (or selected) trigger status changes to the user.
he	##### שלב 3  הגדר פעולות.  הגדר פעולות לשליחת כל השינויים בסטטוס הטריגר (או שנבחרו). המשתמש.

en-us	##### Step 3  Create a Kerberos ticket for user *zabbix*. Run the following command as user *zabbix*:      kinit zabbix  ::: noteimportant It is important to run the above command as user *zabbix*. If you run it as *root* the authentication will not work. :::
he	##### שלב 3  צור כרטיס Kerberos למשתמש *zabbix*. הפעל את הפקודה הבאה בשם משתמש *zabbix*:       kinit zabbix  ::: שימו לב חשוב חשוב להפעיל את הפקודה לעיל כמשתמש *זאביקס*. אם תפעיל אותו בתור *שורש*, האימות לא יעשה זאת עֲבוֹדָה. :::

en-us	##### Step 3  Create an item for monitoring.  So, now go back to Zabbix and click on *Items* for the SNMP host you created earlier. Depending on whether you used a template or not when creating your host, you will have either a list of SNMP items associated with your host or just an empty list. We will work on the assumption that you are going to create the item yourself using the information you have just gathered using snmpwalk and snmpget, so click on *Create item*. In the new item form:  -   Enter the item name -   Change the 'Type' field to 'SNMP agent' -   Enter the 'Key' as something meaningful -   Make sure the 'Host interface' field has your switch/router in it -   Enter the textual or numeric OID that you retrieved earlier into the     'SNMP OID' field, for example: .1.3.6.1.2.1.31.1.1.1.6.3 -   Set the 'Type of information' to *Numeric (unsigned)* -   Enter an 'Update interval' and 'History storage' period if you want     them to be different from the default -   In the *Preprocessing* tab, add a *Change per second* step     (important, otherwise you will get cumulative values from the SNMP     device instead of the latest change). Choose a custom multiplier if     you want one.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/snmp_item.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  Now save the item and go to *Monitoring* → *Latest data* for your SNMP data!
he	##### שלב 3  צור פריט לניטור.  אז, עכשיו חזור אל Zabbix ולחץ על *פריטים* עבור מארח ה-SNMP אותך נוצר קודם לכן. תלוי אם השתמשת בתבנית או לא מתי יצירת המארח שלך, תהיה לך רשימה של פריטי SNMP המשויכים עם המארח שלך או סתם רשימה ריקה. נעבוד על ההנחה שאתה הולך ליצור את הפריט בעצמך באמצעות המידע שאתה זה עתה אספו באמצעות snmpwalk ו-snmpget, אז לחץ על *צור פריט*. בטופס הפריט החדש:  - הזן את שם הפריט - שנה את השדה 'סוג' ל'סוכן SNMP' - הזן את 'המפתח' כמשהו בעל משמעות - ודא שבשדה 'ממשק מארח' יש את המתג/נתב שלך - הזן את ה-OID הטקסטואלי או המספרי שאחזרת קודם לכן לתוך      שדה 'SNMP OID', לדוגמה: .1.3.6.1.2.1.31.1.1.1.6.3 - הגדר את 'סוג המידע' ל-*מספרי (לא חתום)* - הזן תקופת 'מרווח עדכונים' ו'אחסון היסטוריה' אם תרצה      שהם יהיו שונים מברירת המחדל - בלשונית *עיבוד מוקדם*, הוסף שלב *שינוי בשנייה*      (חשוב, אחרת תקבל ערכים מצטברים מה-SNMP      מכשיר במקום השינוי האחרון). בחר מכפיל מותאם אישית אם      אתה רוצה אחד.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/snmp_item.png)  כל שדות הקלט החובה מסומנים בכוכבית אדומה.  כעת שמור את הפריט ועבור אל *ניטור* ← *נתונים אחרונים* עבור ה-SNMP שלך נתונים!

en-us	##### Step 3  Defining a discovery action for adding the discovered Windows servers to the respective group/template.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_win.png)  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_win_b.png)
he	##### שלב 3  הגדרת פעולת גילוי להוספת שרתי Windows שהתגלו אליהם הקבוצה/תבנית המתאימה.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_win.png)  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_win_b.png)

en-us	##### Step 3  In the **Action** tab enter a name for the action. Then click on *Add* in the condition block to add a new condition.  In the new condition popup window select *Event type* as the condition type and then select *Item in "not supported" state* as the event type value.  ![](../../../../assets/en/manual/config/notifications/action/report_unsupported_cond.png)  Don't forget to click on *Add* to actually list the condition in the *Conditions* block.
he	##### שלב 3  בכרטיסייה **פעולה** הזן שם עבור הפעולה. לאחר מכן לחץ על *הוסף* בבלוק התנאי כדי להוסיף תנאי חדש.  בחלון קופץ התנאי החדש בחר ב*סוג אירוע* כתנאי הקלד ולאחר מכן בחר *פריט במצב "לא נתמך"* כסוג האירוע ערך.  ![](../../../../assets/en/manual/config/notifications/action/report_unsupported_cond.png)  אל תשכח ללחוץ על *הוסף* כדי לרשום בפועל את התנאי ב- *תנאים* בלוק.

en-us	##### Step 3  Reload user parameters from the configuration file by running:      zabbix_agentd -R userparameter_reload  You may also restart the agent instead of the runtime control command.  Test the parameter by using [zabbix\_get](/manual/concepts/get) utility.
he	##### שלב 3  טען מחדש פרמטרים של משתמש מקובץ התצורה על ידי הפעלת:       zabbix_agentd -R userparameter_reload  אתה יכול גם להפעיל מחדש את הסוכן במקום את פקודת בקרת זמן הריצה.  בדוק את הפרמטר באמצעות כלי השירות [zabbix\_get](/manual/concepts/get).

en-us	##### Step 3  Save the finished web monitoring scenario.  The scenario will be added to a host. To view web scenario information go to *Monitoring → Hosts*, locate the host in the list and click on the Web hyperlink in the last column.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/web_monitoring.png){width="600"}  Click on the scenario name to see more detailed statistics:  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scenario_details2.png){width="600"}
he	##### שלב 2  הגדר שלבים עבור התרחיש.  לחץ על כפתור *הוסף* בלשונית *שלבים* כדי להוסיף שלבים בודדים.  *תרחיש אינטרנט שלב 1*  נתחיל בבדיקה שהעמוד הראשון מגיב נכון, חוזר עם קוד תגובה HTTP 200 ומכיל את הטקסט "Zabbix SIA".  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step1.png){width="600"}  בסיום הגדרת השלב, לחץ על *הוסף*.  *תרחיש אינטרנט שלב 2*  אנו ממשיכים להתחבר לחזית Zabbix, ואנחנו עושים זאת על ידי שימוש חוזר בפקודות המאקרו (משתנים) שהגדרנו ברמת התרחיש - {משתמש} וסיסמא}.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step2.png){width="600"}  ::: הערה חשובה שים לב שהחזית של Zabbix משתמשת בהפניה מחדש של JavaScript כאשר נכנסים, לכן עלינו להיכנס, ובכניסים נוספים אנו יכול לבדוק אם יש תכונה מחוברת. בנוסף, יש להשתמש בתוך החברות כתובת URL מלאה לקובץ **index.php**. :::  שימו לב גם כיצד אנו מקבלים את התוכן של ה`{sid}` (מזהה הפעלה) באמצעות תחביר ranking עם ביטוי רגולרי: `regex:name="csrf-token" content="([0-9a-z]{16})"`. לעצב את זה יידרש תוך 4.  *תרחיש אינטרנט שלב 3*  לאחר שנכנסנו, עלינו לאמת את זה. לשם כך, אנו בודקים אם יש א מחרוזת שנראית רק כאשר מחוברת - לדוגמה, **מנהול**.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step3.png){width="600"}  *תרחיש אינטרנט שלב 4*  עכשיו, לאחר ש-frontend נגיש ואנחנו יכולים להיכנס ולא חזר תוכן מחובר, עלינו גם להתנתק - אחרת מסד האחרון של Zabbix יזוהם עם המון המון הפעלה פתוחה רשומות.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step4.png){width="600"}  *תרחיש אינטרנט שלב 5*  אנחנו יכולים גם לבדוק שהתנתקנו על ידי חיפוש ה- מחרוזת **שם משתמש**.  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scen_step5.png){width="600"}  *תצורה מלאה של השלבים*  תצורה מלאה של שלבי תרחיש אינטרנט צריכה להיראות כך:  ![](../../../assets/en/manual/web_monitoring/scenario_steps.png){width="600"}

en-us	##### Step 4  Add new item with Key=mysql.questions to the monitored host. Type of the item must be either Zabbix Agent or Zabbix Agent (active).  Be aware that type of returned values must be set correctly on Zabbix server. Otherwise Zabbix won't accept them.
he	##### שלב 4  הוסף פריט חדש עם Key=mysql.questions למארח המנוטר. סוג של הפריט חייב להיות Zabbix Agent או Zabbix Agent (פעיל).  שים לב שסוג הערכים המוחזרים חייב להיות מוגדר כהלכה ב- Zabbix שרת. אחרת זאביקס לא תקבל אותם.

en-us	##### Step 4  Create a web scenario or HTTP agent item with Kerberos authentication type.  Optionally can be tested with the following curl command:      curl -v --negotiate -u : http://example.com  Note that for lengthy web monitoring it is necessary to take care of renewing the Kerberos ticket. Default time of ticket expiration is 10h.
he	##### שלב 4  צור תרחיש אינטרנט או פריט סוכן HTTP עם אימות Kerberos סוּג.  אופציונלי ניתן לבדוק עם פקודת הסלסול הבאה:       curl -v --negotiate -u : http://example.com  שימו לב שלניטור אינטרנט ארוך יש צורך לטפל חידוש כרטיס קרברוס. זמן ברירת המחדל של תוקף הכרטיס הוא 10 שעות.

en-us	##### Step 4  Defining a discovery action for removing lost servers.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_remove.png)  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_remove_b.png)  A server will be removed if "Zabbix agent" service is 'down' for more than 24 hours (86400 seconds).
he	##### שלב 4  הגדרת פעולת גילוי להסרת שרתים שאבדו.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_remove.png)  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/network_discovery/discov_action_remove_b.png)  שרת יוסר אם שירות "סוכן Zabbix" 'מושבת' עבור עוד מ-24 שעות (86400 שניות).

en-us	##### Step 4  In the **Operations** tab, click on *Add* in the *Operations* block and select some recipients of the message (user groups/users) and the media types (or 'All') to use for delivery.  Select *Custom message* checkbox if you wish to enter the custom subject/content of the problem message.  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_operation.png)  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_operation_b.png)  Click on *Add* to actually list the operation in the *Operations* block.  If you wish to receive more than one notification, set the operation step duration (interval between messages sent) and add another step.
he	##### שלב 4  בלשונית **פעולות** לחץ על *הוסף* בגוש *פעולות* ו בחר כמה נמענים של ההודעה (קבוצות משתמשים/משתמשים) והמדיה סוגים (או 'הכל') לשימוש למשלוח.  בחר בתיבת הסימון *הודעה מותאמת אישית* אם ברצונך להזין את המותאם אישית נושא/תוכן הודעת הבעיה.  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_operation.png)  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_operation_b.png)  לחץ על *הוסף* כדי לרשום בפועל את הפעולה בבלוק *פעולות*.  אם ברצונך לקבל יותר מהודעה אחת, הגדר את הפעולה משך שלב (מרווח בין הודעות שנשלחו) ולהוסיף שלב נוסף.

en-us	##### Step 4  Write media script.  The script will have the following logic. If trigger is ON, then execute OpenView command *opcmsg -id application=<application> msg\_grp=<msg\_grp> object=<object> msg\_text=<text>*. The command will return unique message ID which has to be stored somewhere, preferably in a new table of ZABBIX database. If trigger is OFF then *opcmack <message id>* has to be executed with message ID retrieved from the database.  Refer to OpenView official documentation for more details about opcmsg and opcmack. The media script is not given here.
he	##### שלב 4  כתוב תסריט מדיה.  לסקריפט יהיה ההיגיון הבא. אם ההדק מופעל, אז בצע פקודת OpenView *opcmsg -id application=<application> msg\_grp=<msg\_grp> object=<object> msg\_text=<text>*. הפקודה תחזיר מזהה הודעה ייחודי שיש לאחסן איפשהו, רצוי בטבלה חדשה של מסד הנתונים של ZABBIX. אם טריגר הוא כבוי אז יש לבצע *opcmack <מזהה הודעה>* עם מזהה הודעה אוחזר ממסד הנתונים.  עיין בתיעוד הרשמי של OpenView לפרטים נוספים על opcmsg ו-opcmack. התסריט התקשורתי לא ניתן כאן.

en-us	##### Step 5  The **Recovery operations** block allows to configure a recovery notification when an item goes back to the normal state. Click on *Add* in the *Recovery operations* block, select the operation type, the recipients of the message (user groups/users) and the media types (or 'All') to use for delivery.  Select *Custom message* checkbox if you wish to enter the custom subject/content of the problem message.  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_recovery.png)  Click on *Add* in the *Operation details* popup window to actually list the operation in the *Recovery operations* block.
he	##### שלב 5  הבלוק **פעולות שחזור** מאפשר להגדיר שחזור הודעה כאשר פריט חוזר למצב הרגיל. לחץ על *הוסף* בגוש *פעולות שחזור*, בחר את סוג הפעולה, את נמעני ההודעה (קבוצות משתמשים/משתמשים) וסוגי המדיה (או 'הכל') לשימוש למשלוח.  בחר בתיבת הסימון *הודעה מותאמת אישית* אם ברצונך להזין את המותאם אישית נושא/תוכן הודעת הבעיה.  ![](../../../../assets/en/manual/config/unsupp_recovery.png)  לחץ על *הוסף* בחלון הקופץ *פרטי תפעול* לרשימה בפועל הפעולה בבלוק *פעולות שחזור*.

en-us	##### Step 6  When finished, click on the **Add** button at the bottom of the form.  And that's it, you're done! Now you can look forward to receiving your first notification from Zabbix if some item turns unsupported.
he	##### שלב 6  בסיום, לחץ על כפתור **הוסף** בתחתית הטופס.  וזהו, סיימתם! עכשיו אתה יכול לצפות לקבל את שלך הודעה ראשונה מ- Zabbix אם פריט כלשהו אינו נתמך.

en-us	#### Steps
he	#### שלבים

en-us	### Steps  **1**. Download the plugin sources from [Zabbix Cloud Images and Appliances](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/). The official download page will be available soon.  **2**. Transfer the archive to the machine where you are going to build the plugin.  **3**. Unarchive the tarball, e.g.:       tar xvf zabbix-agent2-plugin-postgresql-6.0.13.tar.gz  Make sure to replace "zabbix-agent2-plugin-postgresql-6.0.13.tar.gz" with the name of the downloaded archive.  **4**. Enter the extracted directory:      cd <path to directory>  **5**. Run:      make  **6**. The plugin executable may be placed anywhere as long as it is loadable by Zabbix agent 2. Specify the path to the plugin binary in the plugin configuration file, e.g. in postgresql.conf for the PostgreSQL plugin:      Plugins.PostgreSQL.System.Path=/path/to/executable/zabbix-agent2-plugin-postgresql  **7**. Path to the plugin configuration file must be specified in the Include parameter of the Zabbix agent 2 configuration file:      Include=/path/to/plugin/configuration/file/postgresql.conf
he	### שלבים  **1**. הורד את מקורות הפלאגין מ [תמונות ומכשירי ענן של Zabbix](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/). עמוד ההורדה הרשמי יהיה זמין בקרוב.  **2**. העבר את הארכיון למכונה שבה אתה הולך לבנות את התוסף.  **3**. הוצא מהארכיון של ה-tarball, למשל:       tar xvf zabbix-agent2-plugin-postgresql-6.0.13.tar.gz  הקפד להחליף את "zabbix-agent2-plugin-postgresql-6.0.13.tar.gz" בשם הארכיון שהורדת.  **4**. היכנסו לספרייה שחולצה:       cd <נתיב לספרייה>  **5**. לָרוּץ:       עשה  **6**. ניתן למקם את קובץ ההפעלה של הפלאגין בכל מקום כל עוד הוא ניתן לטעינה על ידי סוכן Zabbix 2. ציין את הנתיב ל- תוסף בינארי בקובץ התצורה של הפלאגין, למשל. ב-postgresql.conf עבור הפלאגין PostgreSQL:       Plugins.PostgreSQL.System.Path=/path/to/executable/zabbix-agent2-plugin-postgresql  **7**. יש לציין את הנתיב לקובץ התצורה של הפלאגין בפרמטר Include של סוכן Zabbix 2 קובץ תצורה:       Include=/path/to/plugin/configuration/file/postgresql.conf

en-us	#### Stopping agent  To stop the agent service, you can use Control Panel or do it from command line.  To stop a single instance of Zabbix agent started with the default configuration file:       zabbix_agentd.exe --stop  To stop a single instance of Zabbix agent started with another configuration file:       zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --stop  To stop one of multiple instances of Zabbix agent:       zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_this_instance> --stop --multiple-agents
he	#### סוכן עוצר  כדי להפסיק את שירות הסוכן, אתה יכול להשתמש בלוח הבקרה או לעשות זאת מ שורת הפקודה.  כדי לעצור מופע בודד של סוכן Zabbix התחיל עם ברירת המחדל קובץ תצורה:        zabbix_agentd.exe --stop  כדי לעצור מופע בודד של סוכן Zabbix התחיל עם אחר קובץ תצורה:        zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --stop  כדי לעצור אחד ממספר מופעים של סוכן Zabbix:        zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_this_instance> --stop --multiple-agents

en-us	#### Storage  Compose files are configured to support local storage on a host machine. Docker Compose will create a `zbx_env` directory in the folder with the compose file when you run Zabbix components using the compose file. The directory will contain the same structure as described above in the [Volumes](#Volumes) section and directory for database storage.  There are also volumes in read-only mode for `/etc/localtime` and `/etc/timezone` files.
he	#### אחסון  קובצי חיבור מוגדרים לתמוך באחסון מקומי במחשב מארח. Docker Compose תיצור ספריית `zbx_env` בתיקייה עם ה- קובץ חיבור כאשר אתה מפעיל רכיבי Zabbix באמצעות קובץ החיבור. ה ספרייה תכיל את אותו מבנה כפי שתואר לעיל ב- [כרכים](#כרכים) מקטע וספרייה לאחסון מסד נתונים.  ישנם גם אמצעי אחסון במצב קריאה בלבד עבור `/etc/localtime` ו קבצי `/etc/timezone`.

en-us	#### Storing history data in multiple date-based indices  This section describes additional steps required to work with pipelines and ingest nodes.  To begin with, you must create templates for indices.  The following example shows a request for creating uint template:  ``` {.java} curl -X PUT \  http://your-elasticsearch.here:9200/_template/uint_template \  -H 'content-type:application/json' \  -d '{    "index_patterns": [       "uint*"    ],    "settings": {       "index": {          "number_of_replicas": 1,          "number_of_shards": 5       }    },    "mappings": {       "properties": {          "itemid": {             "type": "long"          },          "clock": {             "format": "epoch_second",             "type": "date"          },          "value": {             "type": "long"          }       }    } }' ```  To create other templates, user should change the URL (last part is the name of template), change `"index_patterns"` field to match index name and to set valid mapping, which can be taken from `database/elasticsearch/elasticsearch.map`.  For example, the following command can be used to create a template for text index:  ``` {.java} curl -X PUT \  http://your-elasticsearch.here:9200/_template/text_template \  -H 'content-type:application/json' \  -d '{    "index_patterns": [       "text*"    ],    "settings": {       "index": {          "number_of_replicas": 1,          "number_of_shards": 5       }    },    "mappings": {       "properties": {          "itemid": {             "type": "long"          },          "clock": {             "format": "epoch_second",             "type": "date"          },          "value": {             "fields": {                "analyzed": {                   "index": true,                   "type": "text",                   "analyzer": "standard"                }             },             "index": false,             "type": "text"          }       }    } }' ```  This is required to allow Elasticsearch to set valid mapping for indices created automatically. Then it is required to create the pipeline definition. Pipeline is some sort of preprocessing of data before putting data in indices. The following command can be used to create pipeline for uint index:  ``` {.java} curl -X PUT \  http://your-elasticsearch.here:9200/_ingest/pipeline/uint-pipeline \  -H 'content-type:application/json' \  -d '{    "description": "daily uint index naming",    "processors": [       {          "date_index_name": {             "field": "clock",             "date_formats": [                "UNIX"             ],             "index_name_prefix": "uint-",             "date_rounding": "d"          }       }    ] }' ```  User can change the rounding parameter ("date\_rounding") to set a specific index rotation period. To create other pipelines, user should change the URL (last part is the name of pipeline) and change "index\_name\_prefix" field to match index name.  See also [Elasticsearch documentation](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/master/date-index-name-processor.html).  Additionally, storing history data in multiple date-based indices should also be enabled in the new parameter in Zabbix server configuration:      ### Option: HistoryStorageDateIndex     # Enable preprocessing of history values in history storage to store values in different indices based on date.     # 0 - disable     # 1 - enable     #     # Mandatory: no     # Default:     # HistoryStorageDateIndex=0
he	#### אחסון נתוני היסטוריה במספר מדדים מבוססי תאריכים  סעיף זה מתאר שלבים נוספים הנדרשים לעבודה עם צינורות ולבלוע צמתים.  מלכתחילה, עליך ליצור תבניות למדדים.  הדוגמה הבאה מציגה בקשה ליצירת תבנית uint:  ``` {.java} תלתל -X PUT \   http://your-elasticsearch.here:9200/_template/uint_template \   -H 'content-type:application/json' \   -d '{     "index_patterns": [        "לא*"     ],     "הגדרות": {        "אינדקס": {           "מספר_העותקים": 1,           "מספר_שברים": 5        }     },     "מיפויים": {        "נכסים": {           "מספר זיהוי של הפריט": {              "type": "ארוך"           },           "שעון": {              "format": "epoch_second",              "type": "תאריך"           },           "ערך": {              "type": "ארוך"           }        }     } }' ```  כדי ליצור תבניות אחרות, המשתמש צריך לשנות את כתובת האתר (החלק האחרון הוא שם התבנית), שנה את השדה `"index_patterns"` כך שיתאים לשם האינדקס וכדי להגדיר מיפוי חוקי, שניתן לקחת ממנו `database/elasticsearch/elasticsearch.map`.  לדוגמה, ניתן להשתמש בפקודה הבאה כדי ליצור תבנית עבור אינדקס טקסט:  ``` {.java} תלתל -X PUT \   http://your-elasticsearch.here:9200/_template/text_template \   -H 'content-type:application/json' \   -d '{     "index_patterns": [        "טֶקסט*"     ],     "הגדרות": {        "אינדקס": {           "מספר_העותקים": 1,           "מספר_שברים": 5        }     },     "מיפויים": {        "נכסים": {           "מספר זיהוי של הפריט": {              "type": "ארוך"           },           "שעון": {              "format": "epoch_second",              "type": "תאריך"           },           "ערך": {              "שדות": {                 "נתח": {                    "אינדקס": נכון,                    "type": "טקסט",                    "analyzer": "סטנדרטי"                 }              },              "index": false,              "type": "טקסט"           }        }     } }' ```  זה נדרש כדי לאפשר ל-Elasticsearch להגדיר מיפוי חוקי עבור מדדים נוצר באופן אוטומטי. אז זה נדרש ליצור את הצינור הַגדָרָה. צינור הוא סוג של עיבוד מקדים של נתונים לפני כן הכנסת נתונים למדדים. ניתן להשתמש בפקודה הבאה כדי ליצור צינור לאינדקס uint:  ``` {.java} תלתל -X PUT \   http://your-elasticsearch.here:9200/_ingest/pipeline/uint-pipeline \   -H 'content-type:application/json' \   -d '{     "description": "שם אינדקס Uint יומי",     "מעבדים": [        {           "date_index_name": {              "field": "שעון",              "פורמטים_תאריך": [                 "UNIX"              ],              "index_name_prefix": "uint-",              "date_rounding": "ד"           }        }     ] }' ```  המשתמש יכול לשנות את פרמטר העיגול ("תאריך\_rounding") כדי להגדיר א תקופת סיבוב מדד ספציפית. כדי ליצור צינורות אחרים, המשתמש צריך שנה את כתובת האתר (החלק האחרון הוא שם הצינור) ושנה שדה "index\_name\_prefix" כדי להתאים לשם האינדקס.  ראה גם [Elasticsearch תיעוד](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/master/date-index-name-processor.html).  בנוסף, אחסון נתוני היסטוריה במספר מדדים מבוססי תאריכים צריך להיות מופעל גם בפרמטר החדש בתצורת שרת Zabbix:       ### אפשרות: HistoryStorageDateIndex      # אפשר עיבוד מקדים של ערכי היסטוריה באחסון ההיסטוריה כדי לאחסן ערכים במדדים שונים על סמך תאריך.      # 0 - השבת      # 1 - אפשר      #      # חובה: לא      # ברירת מחדל:      # HistoryStorageDateIndex=0

en-us	### String history  The string history object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |value|string|Received value.|
he	### היסטוריית מחרוזות  לפריט היסטוריית המחרוזות יש את המאפיינים הבאים.  |מאפיין|[סוג](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |clock|חותמת זמן|השעה בה הערך הזה התקבל.| |itemid|מחרוזת|מזהה הפריט הקשור.| |ns|מספר|ננושניות בזמן קבלת הערך.| |value|מחרוזת|ערך שהתקבל.|

en-us	#### Strings  Strings should be enclosed with single ' or double " quotes. Inside the strings, single or double quotes (depending on which are used to enclose it) and backslashes `\` are escaped with the backslash `\` character.
he	#### מחרוזות  יש לכלול מחרוזות במרכאות בודדות או כפולות. בתוך ה מחרוזות, מרכאות בודדות או כפולות (בהתאם לאלו משמשים להקיף it) והלוכסים האחוריים `\` נמלטים עם תו `\`.

en-us	#### Structure  All Zabbix components are available in the following Docker repositories:  -   Zabbix agent -     [zabbix/zabbix-agent](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-agent/) -   Zabbix server     -   Zabbix server with MySQL database support -         [zabbix/zabbix-server-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-server-mysql/)     -   Zabbix server with PostgreSQL database support -         [zabbix/zabbix-server-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-server-pgsql/) -   Zabbix web-interface     -   Zabbix web-interface based on Apache2 web server with MySQL         database support -         [zabbix/zabbix-web-apache-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-apache-mysql/)     -   Zabbix web-interface based on Apache2 web server with PostgreSQL         database support -         [zabbix/zabbix-web-apache-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-apache-pgsql/)     -   Zabbix web-interface based on Nginx web server with MySQL         database support -         [zabbix/zabbix-web-nginx-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-nginx-mysql/)     -   Zabbix web-interface based on Nginx web server with PostgreSQL         database support -         [zabbix/zabbix-web-nginx-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-nginx-pgsql/) -   Zabbix proxy     -   Zabbix proxy with SQLite3 database support -         [zabbix/zabbix-proxy-sqlite3](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-proxy-sqlite3/)     -   Zabbix proxy with MySQL database support -         [zabbix/zabbix-proxy-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-proxy-mysql/) -   Zabbix Java Gateway -     [zabbix/zabbix-java-gateway](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-java-gateway/)  Additionally there is SNMP trap support. It is provided as additional repository ([zabbix/zabbix-snmptraps](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-snmptraps/)) based on Ubuntu Trusty only. It could be linked with Zabbix server and Zabbix proxy.
he	#### מבנה  כל רכיבי Zabbix זמינים ב-Docker הבא מאגרים:  - סוכן Zabbix -      [zabbix/zabbix-agent](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-agent/) - שרת Zabbix      - שרת Zabbix עם תמיכה במסד נתונים MySQL -          [zabbix/zabbix-server-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-server-mysql/)      - שרת Zabbix עם תמיכה במסד נתונים PostgreSQL -          [zabbix/zabbix-server-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-server-pgsql/) - ממשק אינטרנט של Zabbix      - ממשק אינטרנט של Zabbix מבוסס על שרת אינטרנט Apache2 עם MySQL          תמיכה במסד נתונים -          [zabbix/zabbix-web-apache-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-apache-mysql/)      - ממשק אינטרנט של Zabbix מבוסס על שרת אינטרנט Apache2 עם PostgreSQL          תמיכה במסד נתונים -          [zabbix/zabbix-web-apache-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-apache-pgsql/)      - ממשק אינטרנט של Zabbix מבוסס על שרת אינטרנט Nginx עם MySQL          תמיכה במסד נתונים -          [zabbix/zabbix-web-nginx-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-nginx-mysql/)      - ממשק אינטרנט של Zabbix מבוסס על שרת אינטרנט Nginx עם PostgreSQL          תמיכה במסד נתונים -          [zabbix/zabbix-web-nginx-pgsql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-web-nginx-pgsql/) - פרוקסי של Zabbix      - Proxy Zabbix עם תמיכה במסד נתונים של SQLite3 -          [zabbix/zabbix-proxy-sqlite3](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-proxy-sqlite3/)      - Proxy Zabbix עם תמיכה במסד נתונים MySQL -          [zabbix/zabbix-proxy-mysql](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-proxy-mysql/) - Zabbix Java Gateway -      [zabbix/zabbix-java-gateway](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-java-gateway/)  בנוסף יש תמיכה במלכודות SNMP. זה מסופק כתוספת מאגר ([zabbix/zabbix-snmptraps](https://hub.docker.com/r/zabbix/zabbix-snmptraps/)) מבוסס על Ubuntu Trusty בלבד. זה יכול להיות מקושר לשרת Zabbix ו פרוקסי של Zabbix.

en-us	### Structure  The API consists of a number of methods that are nominally grouped into separate APIs. Each of the methods performs one specific task. For example, the `host.create` method belongs to the *host* API and is used to create new hosts. Historically, APIs are sometimes referred to as "classes".  ::: notetip Most APIs contain at least four methods: `get`, `create`, `update` and `delete` for retrieving, creating, updating and deleting data respectively, but some of the APIs may provide a totally different set of methods. :::
he	### מבנה  ה־API מורכב ממספר מתודות שמקובצות נומינלית למנשקי API נפרדים. כל אחת מהמתודות מבצעת משימה מסוימת אחת. למשל, המתודה `host.create` שייכת ל־API של *host* והיא משמשת ליצירת מארחים חדשים. מטעמים היסטורים, מנשקי API נקראים לפעמים „מחלקות”.  ::: notetip רוב מנשקי ה־API מכילים לפחות ארבע מתודות: `get`, `create`, `update` ו־`delete` למשיכה, יצירה, עדכון ומחיקה של נתונים בהתאמה, אך חלק ממנשקי ה־API עשויים לספק סדרה שונה לגמרי של מתודות. :::

en-us	#### Structure  The content of this manual is divided into sections and subsections to provide easy access to particular subjects of interest.  When you navigate to respective sections, make sure that you expand section folders to reveal full content of what is included in subsections and individual pages.  Cross-linking between pages of related content is provided as much as possible to make sure that relevant information is not missed by the users.
he	#### מבנה  התוכן של מדריך זה מחולק לחלקים ותתי סעיפים ל לספק גישה נוחה לנושאים מסוימים של עניין.  כאשר אתה מנווט למקטעים המתאימים, הקפד להרחיב תיקיות מדור כדי לחשוף את התוכן המלא של מה שנכלל בו תת-סעיפים ודפים בודדים.  קישור צולב בין דפים של תוכן קשור מסופק באותה מידה ניתן לוודא שהמידע הרלוונטי לא יחמיץ את משתמשים.

en-us	 #### Structure  The header consists of four fields. All numbers in the header are formatted as little-endian.  |Field|Size|Size<br>(large packet)|Description| |--|-|-|------| |`<PROTOCOL>`|4|4|`"ZBXD"` or `5A 42 58 44`| |`<FLAGS>`|1|1|Protocol flags:<br>`0x01` - Zabbix communications protocol<br>`0x02` - compression<br>`0x04` - large packet| |`<DATALEN>`|4|8|Data length.| |`<RESERVED>`|4|8|When compression is used (`0x02` flag) - the length of uncompressed data<br>When compression is not used - `00 00 00 00`|
he	#### מבנה  הכותרת מורכבת מארבעה שדות. כל המספרים בכותרת מעוצבים כ- little-endian.  |שדה|גודל|גודל<br>(חבילה גדולה)|תיאור| |--|-|-|------| |`<PROTOCOL>`|4|4|`"ZBXD"` או `5A 42 58 44`| |`<FLAGS>`|1|1|דגלים של פרוטוקול:<br>`0x01` - פרוטוקול תקשורת Zabbix<br>`0x02` - דחיסה<br>`0x04` - חבילה גדולה| |`<DATALEN>`|4|8|אורך נתונים.| |`<RESERVED>`|4|8|כאשר נעשה שימוש בדחיסה (דגל `0x02`) - אורך הנתונים הלא דחוסים<br>כאשר לא נעשה שימוש בדחיסה - `00 00 00 00`|

en-us	##### Substring extraction in trigger tags  Substring extraction is supported for populating the tag name or tag value, using a macro [function](/manual/config/macros/macro_functions) - applying a regular expression to the value obtained by the {ITEM.VALUE}, {ITEM.LASTVALUE} macro or a low-level discovery macro. For example:      {{ITEM.VALUE}.regsub(pattern, output)}     {{ITEM.VALUE}.iregsub(pattern, output)}      {{#LLDMACRO}.regsub(pattern, output)}     {{#LLDMACRO}.iregsub(pattern, output)}  Tag name and value will be cut to 255 characters if their length exceeds 255 characters after macro resolution.  See also: Using macro functions in [low-level discovery macros](/manual/config/macros/lld_macros#using_macro_functions) for event tagging.
he	##### מיצוי מחרוזת משנה בתגיות טריגר  חילוץ מחרוזת משנה נתמך לאכלוס שם התג או התג ערך, באמצעות מאקרו [פונקציה](/manual/config/macros/macro_functions) - החלת ביטוי רגולרי על הערך שהתקבל על ידי ה-{ITEM.VALUE}, מאקרו {ITEM.LASTVALUE} או מאקרו גילוי ברמה נמוכה. לדוגמה:       {{ITEM.VALUE}.regsub(pattern, output)}      {{ITEM.VALUE}.iregsub(pattern, output)}       {{#LLDMACRO}.regsub(pattern, output)}      {{#LLDMACRO}.iregsub(pattern, output)}  השם והערך של התג יחתכו ל-255 תווים אם אורכם חורג 255 תווים לאחר רזולוציית מאקרו.  ראה גם: שימוש בפונקציות מאקרו ב-[גילוי ברמה נמוכה פקודות מאקרו](/manual/config/macros/lld_macros#using_macro_functions) עבור תיוג אירועים.

en-us	#### Supported agents 2  Older Zabbix agents 2 from version 4.4 onwards are compatible with Zabbix 6.0; Zabbix agent 2 must not be newer than 6.0.  Note that when using Zabbix agent 2 versions 4.4 and 5.0, the default interval of 10 minutes is used for refreshing unsupported items.  To take full advantage of the latest metrics, improved performance and reduced memory usage, use the latest supported agent 2.
he	#### סוכנים נתמכים 2  סוכני Zabbix ישנים 2 מגרסה 4.4 ואילך תואמים Zabbix 6.0; Zabbix agent 2 לא חייב להיות חדש מ-6.0.  שים לב שבשימוש ב-Zabix agent 2 גרסאות 4.4 ו-5.0, ברירת המחדל מרווח של 10 דקות משמש לרענון פריטים שאינם נתמכים.  כדי לנצל את מלוא היתרונות של המדדים העדכניים ביותר, ביצועים משופרים ו שימוש מופחת בזיכרון, השתמש בסוכן הנתמך העדכני ביותר 2.

en-us	##### Supported checks  The table below describes in-built items that are supported in IPMI agent checks.  |Item key|<|<|<| |--|--|------|------| |▲|Description|Return value|Comments| |ipmi.get|<|<|<| |<|IPMI-sensor related information.|JSON object|This item can be used for the [discovery of IPMI sensors](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/ipmi_sensors#overview).<br>Supported since Zabbix 5.0.0.|
he	##### בדיקות נתמכות  הטבלה שלהלן מתארת פריטים מובנים הנתמכים ב-IPMI בדיקות סוכן.  |מפתח פריט|<|<|<| |--|--|------|------| |▲|תיאור|ערך החזרה|הערות| |ipmi.get|<|<|<| |<|מידע הקשור לחיישן IPMI.|אובייקט JSON|ניתן להשתמש בפריט זה עבור [גילוי חיישני IPMI](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/ipmi_sensors#overview).<br>נתמך מאז Zabbix 5.0.0 .|

en-us	#### Supported item keys  The table provides details on the item keys that you can use with Zabbix agent items grouped by the item family.  See also:  -   [Items supported by     platform](/manual/appendix/items/supported_by_platform) -   [Item keys supported by Zabbix agent     2](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) -   [Item keys specific for Windows     agent](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) -   [Minimum permission level for Windows agent     items](/manual/appendix/items/win_permissions)
he	#### מפתחות פריטים נתמכים  הטבלה מספקת פרטים על מפתחות הפריטים שבהם אתה יכול להשתמש עם Zabbix פריטי סוכן מקובצים לפי משפחת הפריטים.  ראה גם:  - [פריטים נתמכים על ידי      platform](/manual/appendix/items/supported_by_platform) - [מפתחות פריט נתמכים על ידי סוכן Zabbix      2](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) - [מפתחות פריט ספציפיים עבור Windows      agent](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) - [רמת הרשאה מינימלית לסוכן Windows      items](/manual/appendix/items/win_permissions)

en-us	#### Supported locations  LLD macros can be used:  -   in the low-level discovery rule filter -   for item prototypes in     -   name     -   key parameters     -   unit     -   update interval^[1](lld_macros#footnotes)^     -   history storage period^[1](lld_macros#footnotes)^     -   trend storage period^[1](lld_macros#footnotes)^     -   item value preprocessing steps     -   SNMP OID     -   IPMI sensor field     -   calculated item formula     -   SSH script and Telnet script     -   database monitoring SQL query     -   JMX item endpoint field     -   description     -   HTTP agent URL field     -   HTTP agent HTTP query fields field     -   HTTP agent request body field     -   HTTP agent required status codes field     -   HTTP agent headers field key and value     -   HTTP agent HTTP authentication username field     -   HTTP agent HTTP authentication password field     -   HTTP agent HTTP proxy field     -   HTTP agent HTTP SSL certificate file field     -   HTTP agent HTTP SSL key file field     -   HTTP agent HTTP SSL key password field     -   HTTP agent HTTP timeout^[1](lld_macros#footnotes)^ field     -   tags -   for trigger prototypes in     -   name     -   operational data     -   expression (only in constants and function parameters)     -   URL     -   description     -   tags -   for graph prototypes in     -   name -   for host prototypes in     -   name     -   visible name     -   custom interface fields: IP, DNS, port, SNMP v1/v2 community,         SNMP v3 context name, SNMP v3 security name, SNMP v3         authentication passphrase, SNMP v3 privacy passphrase     -   host group prototype name     -   host tag value     -   host macro value     -   (see the [full list](/manual/vm_monitoring/discovery_fields))  In all those places LLD macros can be used inside static user [macro context](/manual/config/macros/user_macros_context).
he	#### מיקומים נתמכים  ניתן להשתמש בפקודות מאקרו LLD:  - במסנן כלל הגילוי ברמה נמוכה - עבור אבות טיפוס של פריט ב      - שם      - פרמטרים מרכזיים      -   יחידה      - מרווח עדכון^[1](lld_macros#footnotes)^      - תקופת אחסון היסטוריה^[1](lld_macros#footnotes)^      - תקופת אחסון מגמה^[1](lld_macros#footnotes)^      - שלבי עיבוד מקדים של ערך פריט      - SNMP OID      - שדה חיישן IPMI      - נוסחת פריט מחושבת      - סקריפט SSH וסקריפט Telnet      - ניטור מסד נתונים שאילתת SQL      - שדה נקודת קצה של פריט JMX      -   תיאור      - שדה כתובת URL של סוכן HTTP      - שדה שדות שאילתת HTTP של סוכן HTTP      - שדה גוף בקשת סוכן HTTP      - שדה קודי מצב נדרש של סוכן HTTP      - מפתח שדה וערך של כותרות סוכן HTTP      - שדה שם משתמש לאימות HTTP של סוכן HTTP      - שדה סיסמת אימות HTTP של סוכן HTTP      - שדה פרוקסי HTTP של סוכן HTTP      - שדה קובץ אישור HTTP של סוכן HTTP SSL      - שדה קובץ מפתח HTTP SSL של סוכן HTTP      - שדה סיסמת מפתח HTTP SSL של סוכן HTTP      - פסק זמן של HTTP של סוכן HTTP^[1](lld_macros#footnotes)^ שדה      - תגים - עבור אבות טיפוס של טריגר ב      - שם      - נתונים תפעוליים      - ביטוי (רק בקבועים ובפרמטרים של פונקציה)      - כתובת אתר      -   תיאור      - תגים - עבור אבות טיפוס גרפים ב      - שם - עבור אבות טיפוס מארח ב      - שם      - שם גלוי      - שדות ממשק מותאמים אישית: IP, DNS, יציאה, קהילת SNMP v1/v2,          שם הקשר SNMP v3, שם אבטחה SNMP v3, SNMP v3          ביטוי סיסמה לאימות, ביטוי סיסמה של פרטיות SNMP v3      - שם אב טיפוס של קבוצת מארח      - ערך תג מארח      - ערך מאקרו מארח      - (ראה את [הרשימה המלאה](/manual/vm_monitoring/discovery_fields))  בכל אותם מקומות ניתן להשתמש בפקודות מאקרו LLD בתוך משתמש סטטי [מאקרו context](/manual/config/macros/user_macros_context).

en-us	#### Supported macros  The discovery will return all instances of the specified object in the {\#INSTANCE} macro, which may be used in the prototypes of perf\_count and perf\_count\_en items.  ``` {.java} [     {"{#INSTANCE}":"0"},     {"{#INSTANCE}":"1"},     {"{#INSTANCE}":"_Total"} ] ```  For example, if the item key used in the discovery rule is:      perf_instance.discovery[Processor]  you may create an item prototype:      perf_counter["\Processor({#INSTANCE})\% Processor Time"]  Notes:  -   If the specified object is not found or does not support variable     instances then the discovery item will become NOTSUPPORTED. -   If the specified object supports variable instances, but currently     does not have any instances, then an empty JSON array will be     returned. -   In case of duplicate instances they will be skipped.
he	#### פקודות מאקרו נתמכות  הגילוי יחזיר את כל המופעים של האובייקט שצוין ב- מאקרו {\#INSTANCE}, שעשוי לשמש באבות טיפוס של perf\_count ו-perf\_count\_en פריטים.  ``` {.java} [      {"{#INSTANCE}":"0"},      {"{#INSTANCE}":"1"},      {"{#INSTANCE}":"_סה"כ"} ] ```  לדוגמה, אם מפתח הפריט המשמש בכלל הגילוי הוא:       perf_instance.discovery[מעבד]  אתה יכול ליצור אב טיפוס של פריט:       perf_counter["\Processor({#INSTANCE})\% זמן מעבד"]  הערות:  - אם האובייקט שצוין לא נמצא או אינו תומך במשתנה      מקרים אז פריט הגילוי יהפוך ל- NOTSUPPORTED. - אם האובייקט שצוין תומך במופעים משתנים, אך כרגע      אין מופעים, אז יהיה מערך JSON ריק      חזר. - במקרה של מופעים כפולים הם ידלגו.

en-us	##### Supported macros  The following macros are supported for use in the discovery rule [filter](/manual/discovery/low_level_discovery#discovery_rule_filter) and prototypes of items, triggers and graphs:  |Macro|Description| |-----|-----------| |Discovery of MBean attributes|<| |{\#JMXVALUE}|Attribute value.| |{\#JMXTYPE}|Attribute type.| |{\#JMXOBJ}|Object name.| |{\#JMXDESC}|Object name including attribute name.| |{\#JMXATTR}|Attribute name.| |Discovery of MBeans|<| |{\#JMXDOMAIN}|MBean domain. (*Zabbix reserved name*)| |{\#JMXOBJ}|Object name. (*Zabbix reserved name*)| |{\#JMX<key property>}|MBean properties (like {\#JMXTYPE}, {\#JMXNAME}) (see [Limitations](#limitations) below).|
he	##### פקודות מאקרו נתמכות  פקודות המאקרו הבאות נתמכות לשימוש בכלל הגילוי [מסנן](/manual/discovery/low_level_discovery#discovery_rule_filter) ואבות טיפוס של פריטים, טריגרים וגרפים:  |מאקרו|תיאור| |-----|----------------| |גילוי של תכונות MBean|<| |{\#JMXVALUE}|ערך תכונה.| |{\#JMXTYPE}|סוג תכונה.| |{\#JMXOBJ}|שם האובייקט.| |{\#JMXDESC}|שם אובייקט כולל שם תכונה.| |{\#JMXATTR}|שם תכונה.| |גילוי של MBeans|<| |{\#JMXDOMAIN}|דומיין MBean. (*שם שמור זביביקס*)| |{\#JMXOBJ}|שם האובייקט. (*שם שמור זביביקס*)| |{\#JMX<נכס מפתח>}|מאפייני MBean (כמו {\#JMXTYPE}, {\#JMXNAME}) (ראה [הגבלות](#limitations) למטה).|

en-us	### Supported macros  The following macros are supported for use in the discovery rule [filter](/manual/discovery/low_level_discovery#discovery_rule_filter) and prototypes of items, triggers and graphs:  |Macro|Description| |-----|-----------| |{\#UNIT.NAME}|Primary unit name.| |{\#UNIT.DESCRIPTION}|Human readable description.| |{\#UNIT.LOADSTATE}|Load state (i.e. whether the unit file has been loaded successfully)| |{\#UNIT.ACTIVESTATE}|Active state (i.e. whether the unit is currently started or not)| |{\#UNIT.SUBSTATE}|Sub state (a more fine-grained version of the active state that is specific to the unit type, which the active state is not)| |{\#UNIT.FOLLOWED}|Unit that is being followed in its state by this unit, if there is any; otherwise an empty string.| |{\#UNIT.PATH}|Unit object path.| |{\#UNIT.JOBID}|Numeric job ID if there is a job queued for the job unit; 0 otherwise.| |{\#UNIT.JOBTYPE}|Job type.| |{\#UNIT.JOBPATH}|Job object path.| |{\#UNIT.UNITFILESTATE}|The install state of the unit file.|
he	### פקודות מאקרו נתמכות  פקודות המאקרו הבאות נתמכות לשימוש בכלל הגילוי [מסנן](/manual/discovery/low_level_discovery#discovery_rule_filter) ואבות טיפוס של פריטים, טריגרים וגרפים:  |מאקרו|תיאור| |-----|----------------| |{\#UNIT.NAME}|שם היחידה הראשית.| |{\#UNIT.DESCRIPTION}|תיאור קריא אנושי.| |{\#UNIT.LOADSTATE}|מצב טעינה (כלומר האם קובץ היחידה נטען בהצלחה)| |{\#UNIT.ACTIVESTATE}|מצב פעיל (כלומר האם היחידה מופעלת כרגע או לא)| |{\#UNIT.SUBSTATE}|מצב משנה (גרסה עדינה יותר של המצב הפעיל הספציפית לסוג היחידה, שהמצב הפעיל אינו)| |{\#UNIT.FOLLOWED}|יחידה שבמצבה עוקבת יחידה זו, אם קיימת; אחרת מחרוזת ריקה.| |{\#UNIT.PATH}|נתיב אובייקט יחידה.| |{\#UNIT.JOBID}|מזהה משרה מספרי אם יש עבודה בתור ליחידת המשרה; 0 אחרת.| |{\#UNIT.JOBTYPE}|סוג המשרה.| |{\#UNIT.JOBPATH}|נתיב אובייקט עבודה.| |{\#UNIT.UNITFILESTATE}|מצב ההתקנה של קובץ היחידה.|

en-us	#### Supported macros  This discovery key returns two macros - {\#CPU.NUMBER} and {\#CPU.STATUS} identifying the CPU order number and status respectively. Note that a clear distinction cannot be made between actual, physical processors, cores and hyperthreads. {\#CPU.STATUS} on Linux, UNIX and BSD systems returns the status of the processor, which can be either "online" or "offline". On Windows systems, this same macro may represent a third value - "unknown" - which indicates that a processor has been detected, but no information has been collected for it yet.  CPU discovery relies on the agent's collector process to remain consistent with the data provided by the collector and save resources on obtaining the data. This has the effect of this item key not working with the test (-t) command line flag of the agent binary, which will return a NOT\_SUPPORTED status and an accompanying message indicating that the collector process has not been started.  Item prototypes that can be created based on CPU discovery include, for example:  -   `system.cpu.util[{#CPU.NUMBER},<type>,<mode>]` -   `system.hw.cpu[{#CPU.NUMBER},<info>]`  For detailed item key description, see [Zabbix agent item keys](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#supported_item_keys).
he	#### פקודות מאקרו נתמכות  מפתח גילוי זה מחזיר שתי פקודות מאקרו - {\#CPU.NUMBER} ו {\#CPU.STATUS} המזהה את מספר הזמנת המעבד והסטטוס בהתאמה. שימו לב שלא ניתן לעשות הבחנה ברורה בין ממשי, פיזי מעבדים, ליבות ו-hyperthreads. {\#CPU.STATUS} ב-Linux, UNIX ו- מערכות BSD מחזירות את המצב של המעבד, שיכול להיות גם "מקוון" או "לא מקוון". במערכות Windows, אותו מאקרו עשוי לייצג ערך שלישי - "לא ידוע" - המציין כי מעבד היה זוהה, אך עדיין לא נאסף מידע עבורו.  גילוי CPU מסתמך על כך שתהליך האספן של הסוכן יישאר בקנה אחד עם הנתונים שסופקו על ידי האספן ולחסוך משאבים על השגת הנתונים. זה משפיע על כך שמפתח פריט זה לא עובד עם דגל שורת הפקודה test (-t) של הסוכן הבינארי, אשר יהיה להחזיר סטטוס NOT\_SUPPORTED והודעה נלווית המציינת שתהליך האספן לא הוחל.  אבות טיפוס של פריטים שניתן ליצור בהתבסס על גילוי CPU כוללים, עבור דוגמא:  - `system.cpu.util[{#CPU.NUMBER},<type>,<mode>]` - `system.hw.cpu[{#CPU.NUMBER},<info>]`  לתיאור מפורט של מפתח הפריט, ראה [פריט סוכן Zabbix keys](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#supported_item_keys).

en-us	#### Supported macros  This discovery key returns two macros - {\#DEVNAME} and {\#DEVTYPE} identifying the block device name and type respectively, e.g.:  ``` {.java} [     {        "{#DEVNAME}":"loop1",       "{#DEVTYPE}":"disk"    },    {        "{#DEVNAME}":"dm-0",       "{#DEVTYPE}":"disk"    },    {        "{#DEVNAME}":"sda",       "{#DEVTYPE}":"disk"    },    {        "{#DEVNAME}":"sda1",       "{#DEVTYPE}":"partition"    } ] ```  Block device discovery allows to use `vfs.dev.read[]` and `vfs.dev.write[]` items to create item prototypes using the {\#DEVNAME} macro, for example:  -   "vfs.dev.read\[{\#DEVNAME},sps\]" -   "vfs.dev.write\[{\#DEVNAME},sps\]"  {\#DEVTYPE} is intended for device filtering.
he	#### פקודות מאקרו נתמכות  מפתח גילוי זה מחזיר שני פקודות מאקרו - {\#DEVNAME} ו-{\#DEVTYPE} זיהוי השם והסוג של מכשיר החסימה בהתאמה, למשל:  ``` {.java} [     {        "{#DEVNAME}":"לולאה1",        "{#DEVTYPE}":"דיסק"     },     {        "{#DEVNAME}":"dm-0",        "{#DEVTYPE}":"דיסק"     },     {        "{#DEVNAME}":"sda",        "{#DEVTYPE}":"דיסק"     },     {        "{#DEVNAME}":"sda1",        "{#DEVTYPE}":"מחיצה"     } ] ```  גילוי מכשיר חסום מאפשר להשתמש ב-`vfs.dev.read[]` ו פריטי `vfs.dev.write[]` ליצירת אבות טיפוס של פריט באמצעות ה-{\#DEVNAME} מאקרו, למשל:  - "vfs.dev.read\[{\#DEVNAME},sps\]" - "vfs.dev.write\[{\#DEVNAME},sps\]"  {\#DEVTYPE} מיועד לסינון מכשירים.

en-us	#### Supported macros  You may use the {\#IFNAME} macro in the discovery rule [filter](/manual/discovery/low_level_discovery#filter) and prototypes of items, triggers and graphs.  Examples of item prototypes that you might wish to create based on "net.if.discovery":  -   "net.if.in\[{\#IFNAME},bytes\]", -   "net.if.out\[{\#IFNAME},bytes\]".  Note that on Windows {\#IFGUID} is also returned.
he	#### פקודות מאקרו נתמכות  אתה יכול להשתמש במאקרו {\#IFNAME} בכלל הגילוי [פילטר](/manual/discovery/low_level_discovery#filter) ואבות טיפוס של פריטים, טריגרים וגרפים.  דוגמאות לאבות טיפוס של פריטים שאולי תרצה ליצור על סמך "net.if.discovery":  - "net.if.in\[{\#IFNAME},בתים\]", - "net.if.out\[{\#IFNAME},bytes\]".  שים לב שב-Windows מוחזר גם {\#IFGUID}.

en-us	#### Supported platforms  Due to the security requirements and mission-critical nature of server operation, UNIX is the only operating system that can consistently deliver the necessary performance, fault tolerance and resilience. Zabbix operates on market leading versions.  Zabbix server is tested on the following platforms:  -   Linux -   Solaris -   AIX -   HP-UX -   Mac OS X -   FreeBSD -   OpenBSD -   NetBSD -   SCO Open Server -   Tru64/OSF1  ::: noteclassic Zabbix may work on other Unix-like operating systems as well. :::
he	#### פלטפורמות נתמכות  בשל דרישות האבטחה והאופי הקריטי למשימה של השרת פעולה, UNIX היא מערכת ההפעלה היחידה שיכולה באופן עקבי לספק את הביצועים הדרושים, סובלנות תקלות וחוסן. Zabbix פועלת על גרסאות מובילות בשוק.  שרת Zabbix נבדק בפלטפורמות הבאות:  - לינוקס - סולאריס - AIX - HP-UX - Mac OS X - FreeBSD - OpenBSD - NetBSD - SCO Open Server - Tru64/OSF1  ::: noteclassic Zabbix עשוי לעבוד על מערכות הפעלה אחרות דמויות Unix כמו נו. :::

en-us	#### Supported platforms  Zabbix agent is [supported](https://www.zabbix.com/download_agents?version=6.0+LTS&release=6.0.12&os=Windows&os_version=Any&hardware=amd64&encryption=OpenSSL&packaging=MSI&show_legacy=0) on the following platforms:  -   Windows (all desktop and server versions since XP) -   Linux (also available in [distribution packages](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=alma_linux&os_version=9&components=agent&db=&ws=)) -   macOS -   IBM AIX -   FreeBSD -   OpenBSD -   Solaris
he	#### פלטפורמות נתמכות  סוכן Zabbix [נתמך](https://www.zabbix.com/download_agents?version=6.0+LTS&release=6.0.12&os=Windows&os_version=Any&hardware=amd64&encryption=OpenSSL&packaging=MSI&show_legacy=0) בפלטפורמות הבאות:  - Windows (כל גרסאות שולחן העבודה והשרת מאז XP) - לינוקס (זמין גם ב[חבילות הפצה](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=alma_linux&os_version=9&components=agent&db=&ws=)) - macOS - IBM AIX - FreeBSD - OpenBSD - סולאריס

en-us	#### Supported platforms  Zabbix proxy runs on the same list of [supported platforms](/manual/concepts/server#supported_platforms) as Zabbix server.
he	#### פלטפורמות נתמכות  פרוקסי Zabbix פועל על אותה רשימה של [פלטפורמות נתמכות](/manual/concepts/server#supported_platforms) בתור שרת Zabbix.

en-us	#### Supported segments  |Segment|Description| |--|--------| |`<name>`|Match object property by name.| |`*`|Match all object properties.| |`['<name>']`|Match object property by name.| |`['<name>', '<name>', ...]`|Match object property by any of the listed names.| |`[<index>]`|Match array element by the index.| |`[<number>, <number>, ...]`|Match array element by any of the listed indexes.| |`[*]`|Match all object properties or array elements.| |`[<start>:<end>]`|Match array elements by the defined range:<br>**<start>** - the first index to match (including). If not specified matches all array elements from the beginning. If negative specifies starting offset from the end of array.<br>**<end>** - the last index to match (excluding). If not specified matches all array elements to the end. If negative specifies starting offset from the end of array.| |`[?(<expression>)]`|Match objects/array elements by applying a filter expression.|  To find a matching segment ignoring its ancestry (detached segment) it must be prefixed with '..' , for example `$..name` or `$..['name']` return values of all 'name' properties.  Matched element names can be extracted by adding a `~` suffix to the JSONPath. It returns the name of the matched object or an index in string format of the matched array item. The output format follows the same rules as other JSONPath queries - definite path results are returned 'as is' and indefinite path results are returned in array. However there is not much point of extracting the name of an element matching a definite path - it's already known.
he	#### פלחים נתמכים  |פלח|תיאור| |--|--------| |`<name>`|התאם מאפיין אובייקט לפי שם.| |`*`|התאם את כל מאפייני האובייקט.| |`['<name>']`|התאם את מאפיין האובייקט לפי שם.| |`['<name>', '<name>', ...]`|התאם את מאפיין האובייקט לפי כל אחד מהשמות הרשומים.| |`[<index>]`|התאם את רכיב המערך לפי האינדקס.| |`[<number>, <number>, ...]`|התאם את רכיב המערך לפי כל אחד מהאינדקסים הרשומים.| |`[*]`|תאם את כל מאפייני האובייקט או רכיבי המערך.| |`[<start>:<end>]`|התאם רכיבי מערך לפי הטווח המוגדר:<br>**<start>** - האינדקס הראשון שתתאים (כולל). אם לא צוין תואם את כל רכיבי המערך מההתחלה. אם שלילי מציין התחלה של היסט מסוף המערך.<br>**<end>** - האינדקס האחרון להתאים (לא כולל). אם לא צוין תואם את כל רכיבי המערך עד הסוף. אם שלילי מציין התחלה של היסט מסוף המערך.| |`[?(<expression>)]`|התאם אובייקטים/רכיבי מערך על ידי החלת ביטוי מסנן.|  כדי למצוא קטע תואם תוך התעלמות מהמוצא שלו (קטע מנותק) זה חייב להיות קידומת '..' , לדוגמה `$..name` או `$..['name']` החזר ערכים של כל מאפייני 'שם'.  ניתן לחלץ שמות אלמנטים תואמים על ידי הוספת סיומת `~` ל- JSONPath. הוא מחזיר את שם האובייקט המותאם או אינדקס ב פורמט מחרוזת של פריט המערך המותאם. פורמט הפלט עוקב אחר ה אותם כללים כמו שאילתות JSONPath אחרות - תוצאות נתיב מוגדרות הן החזירו 'as is' ותוצאות נתיב בלתי מוגדר מוחזרות במערך. עם זאת, אין טעם לחלץ את השם של אלמנט התאמת נתיב מוגדר - זה כבר ידוע.

en-us	#### Supported simple checks  List of supported simple checks:  See also:  -   [VMware monitoring item     keys](/manual/config/items/itemtypes/simple_checks/vmware_keys)  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |**icmpping**\[<target>,<packets>,<interval>,<size>,<timeout>\]|<|<|<| |Host accessibility by ICMP ping.|0 - ICMP ping fails<br><br>1 - ICMP ping successful|**target** - host IP or DNS name<br>**packets** - number of packets<br>**interval** - time between successive packets in milliseconds<br>**size** - packet size in bytes<br>**timeout** - timeout in milliseconds|Example:<br>=> icmpping\[,4\] → if at least one packet of the four is returned, the item will return 1.<br><br>See also: table of [default values](simple_checks#icmp_pings).| |**icmppingloss**\[<target>,<packets>,<interval>,<size>,<timeout>\]|<|<|<| |Percentage of lost packets.|Float.|**target** - host IP or DNS name<br>**packets** - number of packets<br>**interval** - time between successive packets in milliseconds<br>**size** - packet size in bytes<br>**timeout** - timeout in milliseconds|See also: table of [default values](simple_checks#icmp_pings).| |**icmppingsec**\[<target>,<packets>,<interval>,<size>,<timeout>,<mode>\]|<|<|<| |ICMP ping response time (in seconds).|Float.|**target** - host IP or DNS name<br>**packets** - number of packets<br>**interval** - time between successive packets in milliseconds<br>**size** - packet size in bytes<br>**timeout** - timeout in milliseconds<br>**mode** - possible values: *min*, *max*, *avg* (default)|Packets which are lost or timed out are not used in the calculation.<br><br>If host is not available (timeout reached), the item will return 0.<br>If the return value is less than 0.0001 seconds, the value will be set to 0.0001 seconds.<br><br>See also: table of [default values](simple_checks#icmp_pings).| |**net.tcp.service**\[service,<ip>,<port>\]|<|<|<| |Checks if service is running and accepting TCP connections.|0 - service is down<br><br>1 - service is running|**service** - possible values: *ssh*, *ldap*, *smtp*, *ftp*, *http*, *pop*, *nntp*, *imap*, *tcp*, *https*, *telnet* (see [details](/manual/appendix/items/service_check_details))<br>**ip** - IP address or DNS name (by default host IP/DNS is used)<br>**port** - port number (by default standard service port number is used).|Example:<br>=> net.tcp.service\[ftp,,45\] → can be used to test the availability of FTP server on TCP port 45.<br><br>Note that with *tcp* service indicating the port is mandatory.<br>These checks may result in additional messages in system daemon logfiles (SMTP and SSH sessions being logged usually).<br>Checking of encrypted protocols (like IMAP on port 993 or POP on port 995) is currently not supported. As a workaround, please use net.tcp.service\[tcp,<ip>,port\] for checks like these.<br>*https* and *telnet* services are supported since Zabbix 2.0.| |**net.tcp.service.perf**\[service,<ip>,<port>\]|<|<|<| |Checks performance of TCP service.|Float.<br><br>0.000000 - service is down<br><br>seconds - the number of seconds spent while connecting to the service|**service** - possible values: *ssh*, *ldap*, *smtp*, *ftp*, *http*, *pop*, *nntp*, *imap*, *tcp*, *https*, *telnet* (see [details](/manual/appendix/items/service_check_details))<br>**ip** - IP address or DNS name (by default, host IP/DNS is used)<br>**port** - port number (by default standard service port number is used).|Example:<br>=> net.tcp.service.perf\[ssh\] → can be used to test the speed of initial response from SSH server.<br><br>Note that with *tcp* service indicating the port is mandatory.<br>Checking of encrypted protocols (like IMAP on port 993 or POP on port 995) is currently not supported. As a workaround, please use net.tcp.service.perf\[tcp,<ip>,port\] for checks like these.<br>*https* and *telnet* services are supported since Zabbix 2.0.<br>Called tcp\_perf before Zabbix 2.0.| |**net.udp.service**\[service,<ip>,<port>\]|<|<|<| |Checks if service is running and responding to UDP requests.|0 - service is down<br><br>1 - service is running|**service** - possible values: *ntp* (see [details](/manual/appendix/items/service_check_details))<br>**ip** - IP address or DNS name (by default host IP/DNS is used)<br>**port** - port number (by default standard service port number is used).|Example:<br>=> net.udp.service\[ntp,,45\] → can be used to test the availability of NTP service on UDP port 45.<br><br>This item is supported since Zabbix 3.0, but *ntp* service was available for net.tcp.service\[\] item in prior versions.| |**net.udp.service.perf**\[service,<ip>,<port>\]|<|<|<| |Checks performance of UDP service.|Float.<br><br>0.000000 - service is down<br><br>seconds - the number of seconds spent waiting for response from the service|**service** - possible values: *ntp* (see [details](/manual/appendix/items/service_check_details))<br>**ip** - IP address or DNS name (by default, host IP/DNS is used)<br>**port** - port number (by default standard service port number is used).|Example:<br>=> net.udp.service.perf\[ntp\] → can be used to test response time from NTP service.<br><br>This item is supported since Zabbix 3.0, but *ntp* service was available for net.tcp.service\[\] item in prior versions.|
he	#### סקירה כללית  בדיקות פשוטות משמשות בדרך כלל לבדיקות ללא סוכן מרחוק של שירותים.  שימו לב שאין צורך בסוכן Zabbix לבדיקות פשוטות. זאביקס שרת/פרוקסי אחראי לעיבוד בדיקות פשוטות (ביצוע חיבורים חיצוניים וכו').  דוגמאות לשימוש בהמחאות פשוטות:       net.tcp.service[ftp,,155]      net.tcp.service[http]      net.tcp.service.perf[http,,8080]      net.udp.service.perf[ntp]  ::: noteclassic שדות *שם משתמש* ו-*סיסמה* בפריט סימון פשוט תצורה משמשת לפריטי ניטור VMware; התעלמו אחרת. :::

en-us	#### Supported XML files  XML files not older than version 1.8 are supported for import in Zabbix 6.0.  ::: noteimportant In the XML export format, trigger dependencies are stored by name only. If there are several triggers with the same name (for example, having different severities and expressions) that have a dependency defined between them, it is not possible to import them. Such dependencies must be manually removed from the XML file and re-added after import. :::
he	#### קבצי XML נתמכים  קבצי XML שאינם ישנים מגרסה 1.8 נתמכים לייבוא ב- Zabbix 6.0.  ::: שימו לב חשוב בפורמט ייצוא XML, התלות בטריגרים הן מאוחסן לפי השם בלבד. אם יש כמה טריגרים עם אותו שם (לדוגמה, בעלי חומרות וביטויים שונים) שיש להם א תלות שהוגדרה ביניהם, לא ניתן לייבא אותם. כגון יש להסיר ידנית תלות מקובץ ה-XML ולהוסיף מחדש לאחר הייבוא. :::

en-us	#### Supported Zabbix proxies  To be compatible with Zabbix 6.0, the proxy must be of the same major version; thus only Zabbix 6.0.x proxies can work with Zabbix 6.0.x server.  ::: noteimportant It is no longer possible to start the upgraded server and have older and unupgraded proxies report data to a newer server. This approach, which was never recommended nor supported by Zabbix, now is officially disabled, as the server will ignore data from unupgraded proxies. See also the [upgrade procedure](/manual/installation/upgrade). :::  Warnings about using incompatible Zabbix daemon versions are logged.
he	#### פרוקסי נתמכים של Zabbix  כדי להיות תואם עם Zabbix 6.0, ה-proxy חייב להיות מאותו עיקרי גִרְסָה; לכן רק פרוקסי Zabbix 6.0.x יכולים לעבוד עם Zabbix 6.0.x שרת.  ::: שימו לב חשוב כבר לא ניתן להתחיל את המשודרג שרת ויש לי פרוקסי ישנים ולא משודרגים מדווחים על נתונים לחדש יותר שרת. גישה זו, שמעולם לא הומלצה ולא נתמכה על ידי Zabbix, כעת מושבת רשמית, מכיוון שהשרת יתעלם מנתונים פרוקסי לא משודרגים. ראה גם את [שדרוג הליך](/מדריך/התקנה/שדרוג). :::  אזהרות לגבי שימוש בגרסאות דמון לא תואמות של Zabbix מתועדות.

en-us	### SUSE  Open the `/etc/zypp/repos.d/zabbix.repo` file and set enable=1 for the `zabbix-unstable` repo.       [zabbix-unstable]     name=Zabbix Official Repository     type=rpm-md     baseurl=https://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/sles/15/x86_64/     gpgcheck=1     gpgkey=https://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/sles/15/x86_64/repodata/repomd.xml.key     enabled=1     update=1
he	### SUSE  פתח את הקובץ `/etc/zypp/repos.d/zabbix.repo` והגדר enable=1 עבור המאגר `zabbix-unstable`.        [zabbix-unstable]      name=המאגר הרשמי של Zabbix      type=rpm-md      baseurl=https://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/sles/15/x86_64/      gpgcheck=1      gpgkey=https://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/sles/15/x86_64/repodata/repomd.xml.key      מופעל=1      עדכון=1

en-us	##### Switching from AES128 to AES256  Zabbix uses AES128 as the built-in default for data. Let's assume you are using certificates and want to switch to AES256, on OpenSSL 1.1.1.  This can be achieved by adding the respective parameters in `zabbix_server.conf`:        TLSCAFile=/home/zabbix/ca.crt       TLSCertFile=/home/zabbix/server.crt       TLSKeyFile=/home/zabbix/server.key       TLSCipherCert13=TLS_AES_256_GCM_SHA384       TLSCipherCert=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384       TLSCipherPSK13=TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256       TLSCipherPSK=kECDHEPSK+AES256:-SHA1       TLSCipherAll13=TLS_AES_256_GCM_SHA384       TLSCipherAll=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384  ::: noteimportant Although only certificate-related ciphersuites will be used, `TLSCipherPSK*` parameters are defined as well to avoid their default values which include less secure ciphers for wider interoperability. PSK ciphersuites cannot be completely disabled on server/proxy. :::  And in `zabbix_agentd.conf`:        TLSConnect=cert       TLSAccept=cert       TLSCAFile=/home/zabbix/ca.crt       TLSCertFile=/home/zabbix/agent.crt       TLSKeyFile=/home/zabbix/agent.key       TLSCipherCert13=TLS_AES_256_GCM_SHA384       TLSCipherCert=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384
he	##### מעבר מ-AES128 ל-AES256  Zabbix משתמש ב-AES128 כברירת המחדל המובנית עבור נתונים. בוא נניח שאתה משתמשים באישורים ורוצים לעבור ל-AES256, ב-OpenSSL 1.1.1.  ניתן להשיג זאת על ידי הוספת הפרמטרים המתאימים `zabbix_server.conf`:         TLSCAFile=/home/zabbix/ca.crt        TLSCertFile=/home/zabbix/server.crt        TLSKeyFile=/home/zabbix/server.key        TLScipherCert13=TLS_AES_256_GCM_SHA384        TLScipherCert=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384        TLScipherPSK13=TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256        TLScipherPSK=kECDHEPSK+AES256:-SHA1        TLScipherAll13=TLS_AES_256_GCM_SHA384        TLScipherAll=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384  ::: שימו לב חשוב אמנם רק חבילות צופן הקשורות לתעודה ישמש, פרמטרים של `TLSCipherPSK*` מוגדרים גם כדי להימנע ערכי ברירת המחדל שלהם הכוללים צפנים פחות מאובטחים עבור רחב יותר יכולת פעולה הדדית. לא ניתן להשבית לחלוטין את PSK ciphersuites שרת/פרוקסי. :::  וב-`zabbix_agentd.conf`:         TLSConnect=cert        TLSAccept=cert        TLSCAFile=/home/zabbix/ca.crt        TLSCertFile=/home/zabbix/agent.crt        TLSKeyFile=/home/zabbix/agent.key        TLScipherCert13=TLS_AES_256_GCM_SHA384        TLScipherCert=EECDH+aRSA+AES256:-SHA1:-SHA384

en-us	##### Switching interface back to available  When the unreachability period is over, the interface is polled again, decreasing priority for item that turned the interface into unreachable state. If the unreachable interface reappears, the monitoring returns to normal automatically:      resuming Zabbix agent checks on host "New host": connection restored  ::: noteclassic Once interface becomes available, the host does not poll all its items immediately for two reasons:  -   It might overload the host. -   The interface restore time is not always matching planned item     polling schedule time.  So, after the interface becomes available, items are not polled immediately, but they are getting rescheduled to their next polling round. :::
he	##### החלפת ממשק חזרה לזמין  כשתקופת חוסר הגישה נגמרת, הממשק נשאל שוב, ירידה בעדיפות עבור פריט שהפך את הממשק לבלתי ניתן להשגה מדינה. אם הממשק הבלתי ניתן להשגה מופיע שוב, הניטור חוזר ל רגיל אוטומטית:       חידוש בדיקות סוכן Zabbix על המארח "מארח חדש": החיבור שוחזר  ::: noteclassic ברגע שהממשק הופך לזמין, המארח לא מסקר את כולם הפריטים שלו מיד משתי סיבות:  - זה עלול להעמיס על המארח. - זמן שחזור הממשק לא תמיד תואם את הפריט המתוכנן      זמן לוח הזמנים של הקלפיות.  לכן, לאחר שהממשק הופך לזמין, הפריטים אינם נשאלים באופן מיידי, אבל הם מקבלים מועד אחר להצבעה הבאה שלהם עִגוּל. :::

en-us	#### Switching to raw values  A dropdown on the upper right allows to switch from the simple graph to the *Values/500 latest values* listings. This can be useful for viewing the numeric values making up the graph.  The values represented here are raw, i.e. no units or postprocessing of values is used. Value mapping, however, is applied.
he	#### מעבר לערכים גולמיים  תפריט נפתח בצד ימין למעלה מאפשר לעבור מהגרף הפשוט אל רישומי *ערכים/500 ערכים אחרונים*. זה יכול להיות שימושי לצפייה הערכים המספריים המרכיבים את הגרף.  הערכים המיוצגים כאן הם גולמיים, כלומר ללא יחידות או שלאחר עיבוד של נעשה שימוש בערכים. עם זאת, מיפוי ערכים מיושם.

en-us	 ### Symlink name expansion  Symlink name and full path of the symlink are now returned in `vfs.dir.get[]` and `vfs.file.get[]` items,  instead of resolving to the symlink target. 
he	 ### הרחבת שם קישור סימבולי  השם של הקישור הסימבולי והנתיב המלא שלו מוחזרים מעתה כחלק מהפריטים ‎`vfs.dir.get[]`‎ ו־‎`vfs.file.get[]`‎,  במקום לפתור את יעד הקישור הסימבולי. 

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}
he	## אופן השימוש  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן השימוש  ‎**zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]‎\ ‎**zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**‎\ ‎**zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*‎\ ‎**zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*‎\ ‎**zabbix\_agentd -h**‎\ ‎**zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -h**\ **zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן השימוש  ‎**zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I**‎ ‎*IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\‎ ‎**zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I**‎ ‎*IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert**‎ ‎**--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\]‎ ‎\[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\]‎ ‎\[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file**‎ ‎*cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13**‎ ‎*cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k**‎ ‎*item-key*\‎ ‎**zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I**‎ ‎*IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk**‎ ‎**--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file*‎ ‎\[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher**‎ ‎*cipher-string*\] **-k** *item-key*\‎ ‎**zabbix\_get -h**\‎ ‎**zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן שימוש  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן שימוש  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender -h**\ **zabbix\_sender -V** [ ]{#lbAD}
he	## תמצית  **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-server-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-server-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-s** *host* **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-z** *server* \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *key* **-o** *value*\ **zabbix\_sender** \[**-v**\] **-c** *config-file* \[**-z** *server*\] \[**-p** *port*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] \[**-s** *host*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] \[**-T**\] \[**-N**\] \[**-r**\] **-i** *input-file*\ **zabbix\_sender -h**\ **zabbix\_sender -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן שימוש  **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}
he	## אופן שימוש  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}

en-us	#### Syntax  To retrieve aggregates, you may:  -   list several items for aggregation:  ``` aggregate_function(function(/host/key,parameter),function(/host2/key2,parameter),...) ```  Note that `function` here must be a history/trend function.  -   use the **foreach** function, as the only parameter, and its item filter to select the required items:  ``` aggregate_function(foreach_function(/host/key?[group="host group"],timeperiod)) ```  Aggregate function is one of the supported [aggregate functions](/manual/appendix/functions/aggregate#aggregate-functions-1): avg, max, min, sum, etc.  A **foreach** function (e.g. *avg_foreach*, *count_foreach*, etc.) returns one aggregate value for each selected item. Items are selected by using the item filter (`/host/key?[group="host group"]`), from item history.  If some of the items have no data for the requested period, they are ignored in the calculation. If no items have  data, the function will return an error.  For more details, see [foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach).  ::: noteclassic If the aggregate results in a float value it will be trimmed to an integer if the aggregated item type of information is *Numeric (unsigned)*. :::  An aggregate calculation may become unsupported if:  -   none of the referenced items is found (which may happen if the item     key is incorrect, none of the items exists or all included groups     are incorrect) -   no data to calculate a function
he	#### תחביר  כדי לאחזר אגרגטים, תוכל:  - רשום מספר פריטים לצבירה:  ``` aggregate_function(function(/host/key,parameter),function(/host2/key2,parameter),...) ```  שימו לב ש'פונקציה' כאן חייבת להיות פונקציית היסטוריה/מגמה.  - השתמש בפונקציה **foreach**, כפרמטר היחיד, ובמסנן הפריטים שלה כדי לבחור את הפריטים הדרושים:  ``` aggregate_function(foreach_function(/host/key?[group="host group"],timeperiod)) ```  הפונקציה המצטברת היא אחת מה[פונקציות המצטברות](/manual/appendix/functions/aggregate#aggregate-functions-1) הנתמכות): avg, max, min, sum וכו'.  פונקציית **foreach** (למשל *avg_foreach*, *count_foreach* וכו') מחזירה ערך מצטבר אחד עבור כל פריט שנבחר. פריטים נבחרים באמצעות מסנן הפריטים (`/host/key?[group="host group"]`), מהיסטוריית הפריטים.  אם לחלק מהפריטים אין נתונים עבור התקופה המבוקשת, מתעלמים מהם בחישוב. אם אין פריטים נתונים, הפונקציה תחזיר שגיאה.  לפרטים נוספים, ראה [foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach).  ::: noteclassic אם המצטבר יביא לערך צף, הוא ייחתך למספר שלם אם סוג המידע המצטבר של הפריט הוא *נומרי (לא חתום)*. :::  חישוב מצטבר עלול להפוך ללא תמיכה אם:  - אף אחד מהפריטים המוזכרים לא נמצא (מה שעלול לקרות אם הפריט      המפתח שגוי, אף אחד מהפריטים לא קיים או כל הקבוצות הכלולים      לא נכונים) - אין נתונים לחישוב פונקציה

en-us	 ### Systemd  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |systemd.unit.get\[unit name,<interface>\]|<|<|<| |Returns all properties of a systemd unit.|JSON object|**unit name** - unit name (you may want to use the {\#UNIT.NAME} macro in item prototype to discover the name)<br>**interface** - unit interface type, possible values: *Unit* (default), *Service*, *Socket*, *Device*, *Mount*, *Automount*, *Swap*, *Target*, *Path*|This item is supported on Linux platform only.<br><br>LoadState, ActiveState and UnitFileState for Unit interface are returned as text and integer:<br>`"ActiveState":{"state":1,"text":"active"}`| |systemd.unit.info\[unit name,<property>,<interface>\]|<|<|<| |Systemd unit information.|String|**unit name** - unit name (you may want to use the {\#UNIT.NAME} macro in item prototype to discover the name)<br>**property** - unit property (e.g. ActiveState (default), LoadState, Description)<br>**interface** - unit interface type (e.g. Unit (default), Socket, Service)|This item allows to retrieve a specific property from specific type of interface as described in [dbus API](https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/dbus/).<br><br>This item is supported on Linux platform only.<br><br>Examples:<br>=> systemd.unit.info\["{\#UNIT.NAME}"\] - collect active state (active, reloading, inactive, failed, activating, deactivating) info on discovered systemd units<br>=> systemd.unit.info\["{\#UNIT.NAME}",LoadState\] - collect load state info on discovered systemd units<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service,Id\] - retrieve service technical name (mysqld.service)<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service,Description\] - retrieve service description (MySQL Server)<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service,ActiveEnterTimestamp\] - retrieve the last time the service entered the active state (1562565036283903)<br>=> systemd.unit.info\[dbus.socket,NConnections,Socket\] - collect the number of connections from this socket unit| |systemd.unit.discovery\[<type>\]|<|<|<| |List of systemd units and their details. Used for [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|JSON object|**type** - possible values: *all*, *automount*, *device*, *mount*, *path*, *service* (default), *socket*, *swap*, *target*|This item is supported on Linux platform only.|
he	### Systemd  |מפתח|<|<|<| |--|--|------|------| |**תיאור**|**ערך החזרה**|**פרמטרים**|**הערות**| |systemd.unit.get\[שם היחידה,<ממשק>\]|<|<|<| |מחזיר את כל המאפיינים של יחידת systemd.|אובייקט JSON|**שם היחידה** - שם היחידה (ייתכן שתרצה להשתמש במאקרו {\#UNIT.NAME} באב-טיפוס של פריט כדי לגלות את השם)<br>** ממשק** - סוג ממשק יחידה, ערכים אפשריים: *יחידה* (ברירת מחדל), *שירות*, *שקע*, *התקן*, *הר*, *הרכבה אוטומטית*, *החלפה*, *יעד*, *נתיב*| פריט זה נתמך בפלטפורמת לינוקס בלבד.<br><br>LoadState, ActiveState וממשק UnitFileState for Unit מוחזרים כטקסט ומספר שלם:<br>`"ActiveState":{"state":1,"text":" פעיל"}`| |systemd.unit.info\[שם היחידה,<property>,<ממשק>\]|<|<|<| |מידע יחידת Systemd.|מחרוזת|**שם היחידה** - שם היחידה (ייתכן שתרצה להשתמש במאקרו {\#UNIT.NAME} באב-טיפוס של הפריט כדי לגלות את השם)<br>**נכס** - יחידה מאפיין (למשל ActiveState (ברירת מחדל), LoadState, Description)<br>**ממשק** - סוג ממשק יחידה (למשל Unit (ברירת מחדל), Socket, Service)|פריט זה מאפשר לאחזר מאפיין ספציפי מסוג ספציפי של ממשק כמו מתואר ב-[dbus API](https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/dbus/).<br><br>פריט זה נתמך בפלטפורמת Linux בלבד.<br><br>דוגמאות: <br>=> systemd.unit.info\["{\#UNIT.NAME}"\] - איסוף מידע על מצב פעיל (פעיל, טוען מחדש, לא פעיל, נכשל, הפעלה, השבתה) מידע על יחידות מערכת שהתגלו<br>=> systemd.unit.info\["{\#UNIT.NAME}",LoadState\] - אסוף מידע על מצב טעינה על יחידות systemd שהתגלו<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service,Id\] - אחזר שם טכני של שירות (mysqld.service)<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service,Description\] - אחזר תיאור שירות (שרת MySQL)<br>=> systemd.unit.info\[mysqld.service ,ActiveEnterTimestamp\] - אחזר את הפעם האחרונה שבה השירות נכנס למצב הפעיל (1562565036283903)<br>=> systemd.unit.info\[dbus.socket,NConnections,Socket\] - אסוף את מספר החיבורים מיחידת שקע זו| |systemd.unit.discovery\[<type>\]|<|<|<| |רשימת יחידות מערכת ופרטיהן. משמש עבור [גילוי ברמה נמוכה](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/systemd).|אובייקט JSON|**סוג** - ערכים אפשריים: *all*, *automount*, *device*, *mount*, *נתיב*, *שירות* (ברירת מחדל), *socket*, *swap*, *מטרה*|פריט זה נתמך בפלטפורמת לינוקס בלבד.|

en-us	#### System requirements
he	#### דרישות מערכת

en-us	##### System requirements:  -   *RAM*: 1.5 GB -   *Disk space*: at least 8 GB should be allocated for the virtual     machine.  Zabbix installation CD/DVD boot menu:  ![](../../assets/en/manual/installation_cd_boot_menu1.png){width="600"}  Zabbix appliance contains a Zabbix server (configured and running on MySQL) and a frontend.  Zabbix virtual appliance is available in the following formats:  -   VMware (.vmx) -   Open virtualization format (.ovf) -   Microsoft Hyper-V 2012 (.vhdx) -   Microsoft Hyper-V 2008 (.vhd) -   KVM, Parallels, QEMU, USB stick, VirtualBox, Xen (.raw) -   KVM, QEMU (.qcow2)  To get started, boot the appliance and point a browser at the IP the appliance has received over DHCP.  ::: noteimportant  DHCP must be enabled on the host.  :::  To get the IP address from inside the virtual machine run:      ip addr show  To access Zabbix frontend, go to **http://<host\_ip>** (for access from the host's browser bridged mode should be enabled in the VM network settings).  ::: notetip If the appliance fails to start up in Hyper-V, you may want to press `Ctrl+Alt+F2` to switch tty sessions. :::
he	##### דרישות מערכת:  - *RAM*: 1.5 GB - *שטח דיסק*: יש להקצות לפחות 8 GB עבור הווירטואלי      מְכוֹנָה.  תפריט האתחול של תקליטורים/DVD של Zabbix:  ![](../../assets/en/manual/installation_cd_boot_menu1.png){width="600"}  התקן Zabbix מכיל שרת Zabbix (מוגדר ופועל על MySQL) ו-frontend.  מכשיר וירטואלי של Zabbix זמין בפורמטים הבאים:  - VMware (.vmx) - פורמט וירטואליזציה פתוח (.ovf) - Microsoft Hyper-V 2012 (.vhdx) - Microsoft Hyper-V 2008 (.vhd) - KVM, Parallels, QEMU, USB stick, VirtualBox, Xen (.raw) - KVM, QEMU (.qcow2)  כדי להתחיל, אתחל את המכשיר והפנה דפדפן ל-IP המכשיר קיבל דרך DHCP.  ::: שימו לב חשוב   DHCP חייב להיות מופעל במארח. :::  כדי לקבל את כתובת ה-IP מתוך המכונה הוירטואלית, הפעל:       הצג כתובת IP  כדי לגשת לחזית ה-Zabix, עבור אל **http://<host\_ip>** (לגישה ממצב הדפדפן של המארח צריך להיות מופעל ברשת ה-VM הגדרות).  ::: הערה אם המכשיר לא מצליח להפעיל ב-Hyper-V, ייתכן רוצה ללחוץ על `Ctrl+Alt+F2` כדי לעבור בין הפעלות. :::

en-us	#### system.run and AllowKey  A hypothetical script like 'myscript.sh' may be executed on a host via Zabbix agent in several ways:  1\. As an item key in a passive or active check, for example:  -   system.run\[myscript.sh\] -   system.run\[myscript.sh,wait\] -   system.run\[myscript.sh.nowait\]  Here the user may add "wait", "nowait" or omit the 2nd argument to use its default value in system.run\[\].  2\. As a global script (initiated by user in frontend or API).  A user configures this script in *Administration* → *Scripts*, sets "Execute on: Zabbix agent" and puts "myscript.sh" into the script's "Commands" input field. When invoked from frontend or API the Zabbix server sends to agent:  -   system.run\[myscript.sh,wait\] - up to Zabbix 5.0.4 -   system.run\[myscript.sh\] - since 5.0.5  Here the user does not control the "wait"/"nowait" parameters.  3\. As a remote command from an action. The Zabbix server sends to agent:  -   system.run\[myscript.sh,nowait\]  Here again the user does not control the "wait"/"nowait" parameters.  What that means is if we set AllowKey like:      AllowKey=system.run[myscript.sh]  then  -   system.run\[myscript.sh\] - will be allowed -   system.run\[myscript.sh,wait\], system.run\[myscript.sh,nowait\]     will not be allowed - the script will not be run if invoked as a     step of action  To allow all described variants you may add:      AllowKey=system.run[myscript.sh,*]      DenyKey=system.run[*]  to the agent/agent2 parameters.
he	#### system.run ו-AllowKey  סקריפט היפותטי כמו 'myscript.sh' עשוי להתבצע על מארח באמצעות סוכן Zabbix בכמה דרכים:  1\. כמפתח פריט בצ'ק פסיבי או אקטיבי, לדוגמה:  - system.run\[myscript.sh\] - system.run\[myscript.sh,wait\] - system.run\[myscript.sh.nowait\]  כאן המשתמש יכול להוסיף "מתין", "עכשיו" או להשמיט את הארגומנט השני לשימוש ערך ברירת המחדל שלו ב-system.run\[\].  2\. כסקריפט גלובלי (ביוזמת המשתמש ב-frontend או API).  משתמש מגדיר את הסקריפט הזה ב-*ניהול* → *סקריפטים*, סטים "הפעל על: סוכן Zabbix" ומכניס את "myscript.sh" לתסריט שדה קלט "פקודות". כאשר מופעל מ-frontend או API של Zabbix השרת שולח לסוכן:  - system.run\[myscript.sh,wait\] - עד Zabbix 5.0.4 - system.run\[myscript.sh\] - מאז 5.0.5  כאן המשתמש אינו שולט בפרמטרים "המתנה"/"עכשיו".  3\. כפקודה מרחוק מפעולה. שרת Zabbix שולח אל סוֹכֵן:  - system.run\[myscript.sh, nowwait\]  גם כאן המשתמש אינו שולט בפרמטרים "המתנה"/"עכשיו".  מה שזה אומר הוא אם נגדיר את AllowKey כמו:       AllowKey=system.run[myscript.sh]  לאחר מכן  - system.run\[myscript.sh\] - יתאפשר - system.run\[myscript.sh,wait\], system.run\[myscript.sh, nowwait\]      לא יורשה - הסקריפט לא יופעל אם יופעל כ-a      צעד פעולה  כדי לאפשר את כל הווריאציות המתוארות, תוכל להוסיף:       AllowKey=system.run[myscript.sh,*]      DenyKey=system.run[*]  לפרמטרים agent/agent2.

en-us	#### - System Services  Systemd services are available:      systemctl list-units zabbix*
he	#### - שירותי מערכת  שירותי Systemd זמינים:       systemctl list-units zabbix*

en-us	##### Tabs for favorite filters  Frequently used sets of filter parameters can be saved in tabs.  To save a new set of filter parameters, open the main tab, and configure the filter settings, then press the *Save as* button. In a new popup window, define *Filter properties*.  ![problem\_filter0.png](../../../../../assets/en/manual/web_interface/filter_properties.png)  |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|The name of the filter to display in the tab list.| |*Show number of records*|Check, if you want the number of problems to be displayed next to the tab name.| |*Set custom time period*|Check to set specific default time period for this filter set. If set, you will only be able to change the time period for this tab by updating filter settings. For tabs without a custom time period, the time range can be changed by pressing the time selector button in the top right corner (button name depends on selected time interval: This week, Last 30 minutes, Yesterday, etc.).<br>This option is available only for filters in *Monitoring→Problems*.| |*From/To*|[Time period](/manual/config/visualization/graphs/simple#time_period_selector) start and end in absolute (`Y-m-d H:i:s`) or relative time syntax (`now-1d`). Available, if *Set custom time period* is checked.|  When saved, the filter is created as a named filter tab and immediately activated.  To edit the filter properties of an existing filter, press the gear symbol next to the active tab name.  ![problem\_filter2.png](../../../../../assets/en/manual/web_interface/filter_properties_link.png)  Notes:  -   To hide the filter area, click on the name of the current tab. Click on the     active tab name again to open the filter area again. -   Keyboard navigation is supported: use arrows to switch between tabs,     press *Enter* to open. -   The left/right buttons above the filter may be used to switch between     saved filters. Alternatively, the downward pointing button opens a drop-down      menu with all saved filters and you can click on the one you need. -   Filter tabs can be re-arranged by dragging and dropping. -   If the settings of a saved filter have been changed (but not saved), a green     dot is displayed after the filter name. To update the filter according to the new     settings, click on the *Update* button, which is displayed instead of the     *Save as* button. -   Current filter settings are remembered in the user profile. When the user     opens the page again, the filter settings will have stayed the same.  ::: noteclassic To share filters, copy and send to others a URL of an active filter. After opening this URL, other users will be able to save this set of parameters as a permanent filter in their Zabbix account.\ See also: [Page parameters](/manual/web_interface/page_parameters). :::
he	##### כרטיסיות עבור מסננים מועדפים  ניתן לשמור קבוצות של פרמטרי סינון בשימוש תכוף בכרטיסיות.  כדי לשמור קבוצה חדשה של פרמטרי סינון, פתח את הכרטיסייה הראשית והגדר את הגדרות המסנן, ולאחר מכן לחץ על הלחצן *שמור בשם*. בחלון קופץ חדש חלון, הגדר *מאפייני סינון*.  ![problem\_filter0.png](../../../../../assets/en/manual/web_interface/filter_properties.png)  |פרמטר|תיאור| |--|--------| |*שם*|שם המסנן שיוצג ברשימת הכרטיסיות.| |*הצג מספר רשומות*|בדוק, אם ברצונך שמספר הבעיות יוצג לצד שם הכרטיסייה.| |*הגדר פרק זמן מותאם אישית*|סמן כדי להגדיר פרק זמן מוגדר המוגדר כברירת מחדל עבור ערכת מסננים זו. אם מוגדר, תוכל לשנות את פרק הזמן עבור כרטיסייה זו רק על ידי עדכון הגדרות הסינון. עבור כרטיסיות ללא פרק זמן מותאם אישית, ניתן לשנות את טווח הזמן על ידי לחיצה על לחצן בורר הזמן בפינה השמאלית העליונה (שם הלחצן תלוי במרווח הזמן שנבחר: השבוע, 30 הדקות האחרונות, אתמול וכו').<br> אפשרות זו זמינה רק עבור מסננים ב-*ניטור→בעיות*.| |*From/To*|[תקופת זמן](/manual/config/visualization/graphs/simple#time_period_selector) מתחיל ומסתיים בתחביר זמן מוחלט (`Y-m-d H:i:s`) או יחסי (`now-1d` ). זמין, אם *הגדר פרק זמן מותאם אישית* מסומן.|  לאחר השמירה, המסנן נוצר כלשונית סינון בשם ומופעל מיד.  כדי לערוך את מאפייני הסינון של מסנן קיים, הקש על סמל גלגל השיניים ליד שם הכרטיסייה הפעילה.  ![problem\_filter2.png](../../../../../assets/en/manual/web_interface/filter_properties_link.png)  הערות:  - כדי להסתיר את אזור הסינון, לחץ על שם הכרטיסייה הנוכחית. הקלק על ה      שם הכרטיסייה הפעילה שוב כדי לפתוח שוב את אזור הסינון. - ניווט מקלדת נתמך: השתמש בחצים כדי לעבור בין כרטיסיות,      הקש על *Enter* כדי לפתוח. - ניתן להשתמש בלחצני שמאל/ימין מעל המסנן למעבר ביניהם      מסננים שמורים. לחלופין, הכפתור המצביע כלפי מטה פותח תפריט נפתח      תפריט עם כל המסננים השמורים ואתה יכול ללחוץ על זה שאתה צריך. - ניתן לארגן מחדש את כרטיסיות הסינון על ידי גרירה ושחרור. - אם ההגדרות של מסנן שמור שונו (אך לא נשמרו), צבע ירוק      נקודה מוצגת אחרי שם המסנן. לעדכון המסנן לפי החדש      הגדרות, לחץ על כפתור *עדכן*, המוצג במקום      כפתור *שמור בשם*. - הגדרות הסינון הנוכחיות זכורות בפרופיל המשתמש. כאשר המשתמש      פותח את הדף שוב, הגדרות הסינון יישארו זהות.  ::: noteclassic כדי לשתף מסננים, העתק ושלח לאחרים כתובת URL של מסנן פעיל. לאחר פתיחת כתובת אתר זו, משתמשים אחרים יוכלו לשמור סט פרמטרים זה כמסנן קבוע בחשבון Zabbix שלהם.\ ראה גם: [עמוד פרמטרים](/manual/web_interface/page_parameters). :::

en-us	### Tag based permission  The tag based permission object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**groupid**<br>(required)|string|ID of the host group to add permission to.| |**tag**|string|Tag name.| |**value**|string|Tag value.|
he	### הרשאה מבוססת תגים  לאובייקט ההרשאה מבוסס התג יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**groupid**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה של הקבוצה המארחת להוספת הרשאה.| |**תג**|מחרוזת|שם התג.| |**ערך**|מחרוזת|ערך תג.|

en-us	#### Tags  -   Performance – device family MIBs provide a way to monitor CPU and     memory items; -   Fault - device family MIBs provide a way to monitor at least one     temperature sensor; -   Inventory – device family MIBs provide a way to collect at least the     device serial number and model name; -   Certified – all three main categories above are covered.
he	#### תגים  - ביצועים - MIB ממשפחת התקנים מספקים דרך לפקח על CPU ו      פריטי זיכרון; - תקלה - MIB ממשפחת התקנים מספקים דרך לנטר לפחות אחד      חיישן טמפרטורה; - מלאי - MIB של משפחת התקנים מספקים דרך לאסוף לפחות את      מספר סידורי המכשיר ושם הדגם; - מוסמך - כל שלוש הקטגוריות העיקריות לעיל מכוסות.

en-us	# task.create
he	# משימה.צור

en-us	# task.get
he	# משימה.קבל

en-us	##### Task manager  If the 'Allow manual close' setting is enabled for trigger, then it's possible to manually close problem events generated by the trigger. This is done in the frontend when [updating a problem](/manual/acknowledges#updating_problems). The event is not closed directly – instead a 'close event' task is created, which is handled by the task manager shortly. The task manager will generate a corresponding OK event and the problem event will be closed.
he	##### מנהל משימות  אם ההגדרה 'אפשר סגירה ידנית' מופעלת להפעלה, אז זה אפשר לסגור ידנית אירועי בעיה שנוצרו על ידי הטריגר. זֶה נעשה ב-frontend כאשר [עדכון א problem](/manual/acknowledges#updating_problems). האירוע לא סגור ישירות - במקום זאת נוצרת משימת 'אירוע סגור', כלומר מטופל על ידי מנהל המשימות בקרוב. מנהל המשימות יפיק א אירוע אישור המתאים ואירוע הבעיה ייסגר.

en-us	# > Task object  The following objects are directly related to the `task` API.  The task object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |taskid|string|*(readonly)* ID of the task.| |**type**<br>(required)|integer|Type of the task.<br><br>Possible values:<br>1 - Diagnostic information;<br>6 - Check now.| |status|integer|*(readonly)* Status of the task.<br><br>Possible values:<br>1 - new task;<br>2 - task in progress;<br>3 - task is completed;<br>4 - task is expired.| |clock|timestamp|*(readonly)* Time when the task was created.| |ttl|integer|*(readonly)* The time in seconds after which task expires.| |proxy\_hostid|string|ID of the proxy about which diagnostic information statistic is collected.<br>Ignored for 'Check now' tasks.| |**request**<br>(required)|object|Task request object according to the task type:<br>Object of 'Check now' task is [described in detail below](/manual/api/reference/task/object#check_now_request_object);<br>Object of 'Diagnostic information' task is [described in detail below](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object).| |result|object|*(readonly)* Result object of the diagnostic information task. May contain NULL if result is not yet ready. Result object is [described in detail below](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object).|
he	# > אובייקט משימה  האובייקטים הבאים קשורים ישירות לממשק ה-API של 'משימה'.  לאובייקט המשימה יש את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |taskid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה המשימה.| |**סוג**<br>(נדרש)|מספר שלם|סוג המשימה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>1 - מידע אבחון;<br>6 - בדוק כעת.| |status|integer|*(לקריאה בלבד)* סטטוס המשימה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>1 - משימה חדשה;<br>2 - משימה בתהליך;<br>3 - המשימה הושלמה; <br>4 - פג תוקף המשימה.| |שעון|חותמת זמן|*(לקריאה בלבד)* זמן יצירת המשימה.| |ttl|integer|*(לקריאה בלבד)* הזמן בשניות שאחריו פג תוקף המשימה.| |proxy\_hostid|string|מזהה ה-proxy שלגביו נאסף סטטיסטיקת מידע אבחון.<br>התעלמת משימות 'בדוק עכשיו'.| |**בקשה**<br>(חובה)|object|אובייקט בקשת משימה בהתאם לסוג המשימה:<br>האובייקט של המשימה 'בדוק עכשיו' הוא [מתואר בפירוט למטה](/manual/api/reference/task /object#check_now_request_object);<br>האובייקט של משימת 'מידע אבחון' הוא [מתואר בפירוט למטה](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object).| |result|object|*(readonly)* אובייקט תוצאה של משימת המידע האבחוני. עשוי להכיל NULL אם התוצאה עדיין לא מוכנה. אובייקט התוצאה הוא [מתואר בפירוט למטה](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object).|

en-us	#### Tasks  Interact with Zabbix server task manager, creating tasks and retrieving response.  [Task API](/manual/api/reference/task)
he	#### משימות  אינטראקציה עם מנהל המשימות בשרת Zabbix, יצירת משימות ואחזור תְגוּבָה.  [Task API](/manual/api/reference/task)

en-us	# Task  This class is designed to work with tasks (such as checking items or low-level discovery rules without config reload).  Object references:\  -   [Task](/manual/api/reference/task/object) -   ['Check now' request     object](/manual/api/reference/task/object#check_now_request_object) -   ['Diagnostic information' request     object](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object) -   [Statistic request     object](/manual/api/reference/task/object#statistic_request_object) -   [Statistic result     object](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object)  Available methods:\  -   [task.create](/manual/api/reference/task/create) - creating new     tasks -   [task.get](/manual/api/reference/task/get) - retrieving tasks
he	# משימה  שיעור זה נועד לעבוד עם משימות (כגון בדיקת פריטים או כללי גילוי ברמה נמוכה ללא טעינה מחדש של תצורה).  הפניות לאובייקט:\  - [משימה](/manual/api/reference/task/object) - [בקשת 'בדוק עכשיו'      object](/manual/api/reference/task/object#check_now_request_object) - [בקשת 'מידע אבחון'      object](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object) - [בקשת סטטיסטיקה      object](/manual/api/reference/task/object#statistic_request_object) - [תוצאה סטטיסטית      object](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object)  שיטות זמינות:\  - [task.create](/manual/api/reference/task/create) - יצירת חדש      משימות - [task.get](/manual/api/reference/task/get) - אחזור משימות

en-us	 #### template  Changes:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`, `template.update`, `template.delete`, `template.massadd`, `template.massupdate`, `template.massremove`: added strict validation of the methods parameters.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`, `template.update`, `template.massadd`, `template.massupdate`: dropped support of parameter `hosts`.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.massremove`: dropped support of parameter `hostids`.
he	 #### template (תבנית)  שינויים:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`,‏ `template.update`,‏ `template.delete`,‏ `template.massadd`,‏ `template.massupdate`,‏ `template.massremove`: נוסף אימות קפדני של משתני המתודות.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`,‏ `template.update`,‏ `template.massadd`,‏ `template.massupdate`: הושמטה התמיכה במשתנה `hosts` (מארחים).\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.massremove`: הושמטה התמיכה במשתנה `hostids` (מזהי מארחים).

en-us	#### template  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `template.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
he	#### תבנית  שינויים:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `template.update`: כעת ניתן לעדכן את הפרמטר `uuid`.\

en-us	# template.create
he	# תבנית.ליצור

en-us	#### templatedashboard Changes:\ [ZBXNEXT-6966](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6966) added support of new widget type `item`.\
he	#### templatedashboard שינויים:\ [ZBXNEXT-6966](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6966) added support of new widget type `item`.\

en-us	#### templatedashboard  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `templatedashboard.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
he	#### לוח המחוונים של תבנית  שינויים:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `templatedashboard.update`: כעת ניתן לעדכן את הפרמטר `uuid`.\

en-us	# templatedashboard.create
he	# templatedashboard.create

en-us	# templatedashboard.delete
he	# templatedashboard.delete

en-us	# templatedashboard.get
he	# templatedashboard.get

en-us	# > Template dashboard object  The following objects are directly related to the `templatedashboard` API.
he	# > אובייקט לוח המחוונים של תבנית  האובייקטים הבאים קשורים ישירות ל'לוח המחוונים של התבניות' ממשק API.

en-us	### Template dashboard page  The template dashboard page object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dashboard\_pageid|string|*(readonly)* ID of the dashboard page.| |name|string|Dashboard page name.<br><br>Default: empty string.| |display\_period|integer|Dashboard page display period (in seconds).<br><br>Possible values: 0, 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Default: 0 (will use the default page display period).| |widgets|array|Array of the [template dashboard widget](object#template_dashboard_widget) objects.|
he	### דף לוח המחוונים של תבנית  לאובייקט עמוד לוח המחוונים של התבנית יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |dashboard\_pageid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה דף לוח המחוונים.| |name|string|שם דף לוח המחוונים.<br><br>ברירת מחדל: מחרוזת ריקה.| |display\_period|מספר שלם|תקופת הצגת דף לוח המחוונים (בשניות).<br><br>ערכים אפשריים: 0, 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>ברירת מחדל: 0 (ישתמש בתקופת ברירת המחדל של תצוגת העמוד).| |widgets|מערך|מערך של [יישומון לוח המחוונים של תבנית](object#template_dashboard_widget).|

en-us	##### Template dashboard tags  |Element|Element property|Required|Type|Range^**[1](#footnotes)**^|Description| |--|--|-|--|----|--------| |dashboards| |\-| | |Root element for template dashboards.| | |uuid|x|`string`| |Unique identifier for this dashboard.| | |name|x|`string`| |Template dashboard name.| | |display period|\-|`integer`| |Display period of dashboard pages.| | |auto\_start|\-|`string`|0 - no<br>1 - yes|Slideshow auto start.| |pages| |\-| | |Root element for template dashboard pages.| | |name|\-|`string`| |Page name.| | |display period|\-|`integer`| |Page display period.| | |sortorder|\-|`integer`| |Page sorting order.| |widgets| |\-| | |Root element for template dashboard widgets.| | |type|x|`string`| |Widget type.| | |name|\-|`string`| |Widget name.| | |x|\-|`integer`|0-23|Horizontal position from the left side of the template dashboard.| | |y|\-|`integer`|0-62|Vertical position from the top of the template dashboard.| | |width|\-|`integer`|1-24|Widget width.| | |height|\-|`integer`|2-32|Widget height.| | |hide\_header|\-|`string`|0 - no<br>1 - yes|Hide widget header.| |fields| |\-| | |Root element for the template dashboard widget fields.| | |type|x|`string`|0 - INTEGER<br>1 - STRING<br>3 - HOST<br>4 - ITEM<br>5 - ITEM\_PROTOTYPE<br>6 - GRAPH<br>7 - GRAPH\_PROTOTYPE|Widget field type.| | |name|x|`string`| |Widget field name.| | |value|x|mixed| |Widget field value, depending on the field type.|
he	##### תגי לוח המחוונים של תבנית  |אלמנט|מאפיין אלמנט|נדרש|סוג|טווח^**[1](#הערות שוליים)**^|תיאור| |--|--|-|--|----|--------| |לוחות מחוונים| |\-| | |אלמנט שורש עבור לוחות מחוונים של תבניות.| | |uuid|x|`מחרוזת`| |מזהה ייחודי עבור לוח המחוונים הזה.| | |name|x|`string`| |שם לוח המחוונים של תבנית.| | |הצג תקופה|\-|`מספר שלם`| |תקופת תצוגה של דפי לוח המחוונים.| | |auto\_start|\-|`string`|0 - לא<br>1 - כן|הפעלה אוטומטית של מצגת.| |דפים| |\-| | |אלמנט שורש לדפי לוח המחוונים של תבניות.| | |name|\-|`מחרוזת`| |שם הדף.| | |הצג תקופה|\-|`מספר שלם`| |תקופת תצוגת עמוד.| | |sortorder|\-|`מספר שלם`| |סדר מיון עמודים.| |יישומונים| |\-| | |אלמנט שורש עבור ווידג'טים של לוח המחוונים של תבנית.| | |type|x|`מחרוזת`| |סוג יישומון.| | |name|\-|`מחרוזת`| |שם יישומון.| | |x|\-|`integer`|0-23|מיקום אופקי מהצד השמאלי של לוח המחוונים של התבנית.| | |y|\-|`integer`|0-62|מיקום אנכי מהחלק העליון של לוח המחוונים של התבניות.| | |width|\-|`integer`|1-24|רוחב יישומון.| | |height|\-|`integer`|2-32|גובה יישומון.| | |hide\_header|\-|`string`|0 - לא<br>1 - כן|הסתר את כותרת הווידג'ט.| |שדות| |\-| | |אלמנט שורש עבור שדות הווידג'ט של לוח המחוונים של התבנית.| | |type|x|`string`|0 - מספר שלם<br>1 - STRING<br>3 - מארח<br>4 - פריט<br>5 - ITEM\_PROTOTYPE<br>6 - גרף<br>7 - גרף \_PROTOTYPE|סוג שדה יישומון.| | |name|x|`string`| |שם שדה יישומון.| | |value|x|מעורב| |ערך שדה יישומון, בהתאם לסוג השדה.|

en-us	### Template dashboard  The template dashboard object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dashboardid|string|*(readonly)* ID of the template dashboard.| |**name**<br>(required)|string|Name of the template dashboard.| |**templateid**<br>(required)|string|ID of the template the dashboard belongs to.| |display\_period|integer|Default page display period (in seconds).<br><br>Possible values: 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Default: 30.| |auto\_start|integer|Auto start slideshow.<br><br>Possible values:<br>0 - do not auto start slideshow;<br>1 - *(default)* auto start slideshow.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported template dashboards to already existing ones. Auto-generated, if not given.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### לוח המחוונים של תבניות  לאובייקט לוח המחוונים של התבנית יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |dashboardid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה של לוח המחוונים של התבנית.| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|שם לוח המחוונים של התבניות.| |**templateid**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה התבנית שאליה שייך לוח המחוונים.| |display\_period|integer|תקופת ברירת המחדל להצגת דף (בשניות).<br><br>ערכים אפשריים: 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>ברירת מחדל: 30.| |auto\_start|integer|התחל אוטומטית של מצגת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אל תפעיל אוטומטית מצגת;<br>1 - *(ברירת מחדל)* התחל אוטומטית של מצגת.| |uuid|string|מזהה ייחודי אוניברסלי, המשמש לקישור לוחות מחוונים של תבניות מיובאות לאלה שכבר קיימים. נוצר אוטומטית, אם לא ניתן.|  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# Template dashboard  This class is designed to work with template dashboards.  Object references:\  -   [Template dashboard](/manual/api/reference/templatedashboard/object) -   [Template dashboard     page](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_page) -   [Template dashboard     widget](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget) -   [Template dashboard widget     field](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget_field)  Available methods:\  -   [templatedashboard.create](/manual/api/reference/templatedashboard/create) -     creating new template dashboards -   [templatedashboard.delete](/manual/api/reference/templatedashboard/delete) -     deleting template dashboards -   [templatedashboard.get](/manual/api/reference/templatedashboard/get) -     retrieving template dashboards -   [templatedashboard.update](/manual/api/reference/templatedashboard/update) -     updating template dashboards
he	# לוח מחוונים של תבניות  שיעור זה נועד לעבוד עם לוחות מחוונים של תבניות.  הפניות לאובייקט:\  - [לוח מחוונים לתבנית](/manual/api/reference/templatedashboard/object) - [לוח המחוונים של תבניות      page](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_page) - [לוח המחוונים של תבניות      widget](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget) - [יישומון של לוח המחוונים של תבנית      field](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget_field)  שיטות זמינות:\  - [templatedashboard.create](/manual/api/reference/templatedashboard/create) -      יצירת לוחות מחוונים חדשים של תבניות - [templatedashboard.delete](/manual/api/reference/templatedashboard/delete) -      מחיקת לוחות מחוונים של תבניות - [templatedashboard.get](/manual/api/reference/templatedashboard/get) -      אחזור לוחות מחוונים של תבניות - [templatedashboard.update](/manual/api/reference/templatedashboard/update) -      עדכון לוחות מחוונים של תבניות

en-us	# templatedashboard.update
he	# templatedashboard.עדכון

en-us	### Template dashboard widget  The template dashboard widget object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |widgetid|string|*(readonly)* ID of the dashboard widget.| |**type**<br>(required)|string|Type of the dashboard widget.<br><br>Possible values:<br>clock - Clock;<br>graph - Graph (classic);<br>graphprototype - Graph prototype;<br>item - Item value;<br>plaintext - Plain text;<br>url - URL;| |name|string|Custom widget name.| |x|integer|A horizontal position from the left side of the dashboard.<br><br>Valid values range from 0 to 23.| |y|integer|A vertical position from the top of the dashboard.<br><br>Valid values range from 0 to 62.| |width|integer|The widget width.<br><br>Valid values range from 1 to 24.| |height|integer|The widget height.<br><br>Valid values range from 2 to 32.| |view\_mode|integer|The widget view mode.<br><br>Possible values:<br>0 - (default) default widget view;<br>1 - with hidden header;| |fields|array|Array of the [template dashboard widget field](object#template_dashboard_widget_field) objects.|
he	### ווידג'ט של לוח המחוונים של תבנית  לאובייקט הווידג'ט של לוח המחוונים של התבנית יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |widgetid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה הווידג'ט של לוח המחוונים.| |**סוג**<br>(נדרש)|מחרוזת|סוג הווידג'ט של לוח המחוונים.<br><br>ערכים אפשריים:<br>שעון - שעון;<br>גרף - גרף (קלאסי);<br> graphprototype - גרף אב טיפוס;<br>פריט - ערך פריט;<br>טקסט רגיל - טקסט רגיל;<br>כתובת אתר - URL;| |name|string|שם ווידג'ט מותאם אישית.| |x|integer|מיקום אופקי מהצד השמאלי של לוח המחוונים.<br><br>ערכים חוקיים נעים בין 0 ל-23.| |y|integer|מיקום אנכי מהחלק העליון של לוח המחוונים.<br><br>ערכים חוקיים נעים בין 0 ל-62.| |width|integer|רוחב הווידג'ט.<br><br>ערכים חוקיים נעים בין 1 ל-24.| |height|integer|גובה הווידג'ט.<br><br>ערכים חוקיים נעים בין 2 ל-32.| |view\_mode|integer|מצב תצוגת הווידג'ט.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - (ברירת מחדל) תצוגת ווידג'ט ברירת מחדל;<br>1 - עם כותרת נסתרת;| |fields|array|מערך של [שדה הווידג'ט של לוח המחוונים של תבנית](object#template_dashboard_widget_field).|

en-us	# template.delete
he	# תבנית.מחק

en-us	#### Template design  Templates were designed with the following in mind:  -   User macros are used as much as possible so triggers can be tuned by     the user; -   Low-level discovery is used as much as possible to minimize the     number of unsupported items; -   All templates depend on Template ICMP Ping so all devices are also     checked by ICMP; -   Items don't use any MIBs - SNMP OIDs are used in items and low-level     discoveries. So it's not necessary to load any MIBs into Zabbix for     templates to work; -   Loopback network interfaces are filtered when discovering as well as     interfaces with ifAdminStatus = down(2); -   64bit counters are used from IF-MIB::ifXTable where possible. If it     is not supported, default 32bit counters are used instead.  All discovered network interfaces have a trigger that monitors its operational status (link), for example:     ```     {$IFCONTROL:"{#IFNAME}"}=1 and last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net.if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}])=2 and (last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net.if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}],#1)<>last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net.if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}],#2))    ```  -   If you do no want to monitor this condition for a specific     interface create a user macro with context with the value 0. For example:  ![](../../../../assets/en/manual/config/template_ifcontrol.png)  where Gi0/0 is {\#IFNAME}. That way the trigger is not used any more for this specific interface.  -   You can also change the default behavior for all triggers not to fire and activate this trigger only to limited number of interfaces like uplinks:  ![](../../../../assets/en/manual/config/template_ifcontrol2.png)
he	#### עיצוב תבנית  התבניות עוצבו מתוך מחשבה על הדברים הבאים:  - נעשה שימוש בפקודות מאקרו של משתמשים ככל האפשר, כך שניתן לכוון את הטריגרים      המשתמש; - גילוי ברמה נמוכה משמש ככל האפשר כדי למזער את      מספר פריטים שאינם נתמכים; - כל התבניות תלויות ב- Template ICMP Ping כך שכל המכשירים גם כן      נבדק על ידי ICMP; - פריטים אינם משתמשים באף MIBs - SNMP OIDs משמשים בפריטים וברמה נמוכה      תגליות. אז זה לא הכרחי לטעון כל MIBs לתוך Zabbix עבור      תבניות לעבודה; - ממשקי רשת Loopback מסוננים בעת גילוי וכן      מתממשק עם ifAdminStatus = down(2); - מונים של 64 סיביות משמשים מ-IF-MIB::ifXTable במידת האפשר. אם זה      אינו נתמך, במקום זאת נעשה שימוש במוני 32bit ברירת מחדל.  לכל ממשקי הרשת שהתגלו יש טריגר שמנטר את המצב התפעולי שלו (קישור), למשל:      ```      {$IFCONTROL:"{#IFNAME}"}=1 and last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net.if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}])=2 and (last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net. if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}],#1)<>last(/Alcatel Timetra TiMOS SNMP/net.if.status[ifOperStatus.{#SNMPINDEX}],#2))     ```  - אם אתה לא רוצה לפקח על מצב זה עבור ספציפי      ממשק צור מאקרו משתמש עם הקשר עם הערך 0. לדוגמה:  ![](../../../../assets/en/manual/config/template_ifcontrol.png)  כאשר Gi0/0 הוא {\#IFNAME}. כך לא משתמשים יותר בטריגר הממשק הספציפי הזה.  - אתה יכול גם לשנות את התנהגות ברירת המחדל של כל הטריגרים שלא יפעלו ולהפעיל טריגר זה רק למספר מוגבל של ממשקים כמו קישורים מעלה:  ![](../../../../assets/en/manual/config/template_ifcontrol2.png)

en-us	# template.get
he	# template.get

en-us	##### Template graph tags  |Element|Element property|Required|Type|Range^**[1](#footnotes)**^|Description| |--|--|-|--|----|--------| |graphs| |\-| | |Root element for graphs.| | |uuid|x|`string`| |Unique identifier for this graph.| | |name|x|`string`| |Graph name.| | |width|\-|`integer`|20-65535 (default: 900)|Graph width, in pixels. Used for preview and for pie/exploded graphs.| | |height|\-|`integer`|20-65535 (default: 200)|Graph height, in pixels. Used for preview and for pie/exploded graphs.| | |yaxismin|\-|`double`|Default: 0|Value of Y axis minimum.<br><br>Used if 'ymin\_type\_1' is FIXED.| | |yaxismax|\-|`double`|Default: 0|Value of Y axis maximum.<br><br>Used if 'ymax\_type\_1' is FIXED.| | |show\_work\_period|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Highlight non-working hours.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |show\_triggers|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Display simple trigger values as a line.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |type|\-|`string`|0 - NORMAL (default)<br>1 - STACKED<br>2 - PIE<br>3 - EXPLODED|Graph type.| | |show\_legend|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Display graph legend.| | |show\_3d|\-|`string`|0 - NO (default)<br>1 - YES|Enable 3D style.<br><br>Used by pie and exploded pie graphs.| | |percent\_left|\-|`double`|Default:0|Show the percentile line for left axis.<br><br>Used only for normal graphs.| | |percent\_right|\-|`double`|Default:0|Show the percentile line for right axis.<br><br>Used only for normal graphs.| | |ymin\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCULATED (default)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|Minimum value of Y axis.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |ymax\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCULATED (default)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|Maximum value of Y axis.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| |ymin\_item\_1| |\-| | |Individual item details.<br><br>Required if 'ymin\_type\_1' is ITEM.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.| |ymax\_item\_1| |\-| | |Individual item details.<br><br>Required if 'ymax\_type\_1' is ITEM.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.| |graph\_items| |x| | |Root element for graph items.| | |sortorder|\-|`integer`| |Draw order. The smaller value is drawn first. Can be used to draw lines or regions behind (or in front of) another.| | |drawtype|\-|`string`|0 - SINGLE\_LINE (default)<br>1 - FILLED\_REGION<br>2 - BOLD\_LINE<br>3 - DOTTED\_LINE<br>4 - DASHED\_LINE<br>5 - GRADIENT\_LINE|Draw style of the graph item.<br><br>Used only by normal graphs.| | |color|\-|`string`| |Element color (6 symbols, hex).| | |yaxisside|\-|`string`|0 - LEFT (default)<br>1 - RIGHT|Side of the graph where the graph item's Y scale will be drawn.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |calc\_fnc|\-|`string`|1 - MIN<br>2 - AVG (default)<br>4 - MAX<br>7 - ALL (minimum, average and maximum; used only by simple graphs)<br>9 - LAST (used only by pie and exploded pie graphs)|Data to draw if more than one value exists for an item.| | |type|\-|`string`|0 - SIMPLE (default)<br>2 - GRAPH\_SUM (value of the item represents the whole pie; used only by pie and exploded pie graphs)|Graph item type.| |item| |x| | |Individual item.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.|
he	##### תגי גרף תבנית  |אלמנט|מאפיין אלמנט|נדרש|סוג|טווח^**[1](#הערות שוליים)**^|תיאור| |--|--|-|--|----|--------| |גרפים| |\-| | |אלמנט שורש לגרפים.| | |uuid|x|`מחרוזת`| |מזהה ייחודי עבור גרף זה.| | |name|x|`string`| |שם הגרף.| | |width|\-|`מספר שלם`|20-65535 (ברירת מחדל: 900)|רוחב גרף, בפיקסלים. משמש לתצוגה מקדימה ולגרפים של עוגה/פיצוץ.| | |height|\-|`integer`|20-65535 (ברירת מחדל: 200)|גובה התרשים, בפיקסלים. משמש לתצוגה מקדימה ולגרפים של עוגה/פיצוץ.| | |yaxismin|\-|`double`|ברירת מחדל: 0|ערך מינימום של ציר Y.<br><br>משמש אם 'ymin\_type\_1' הוא FIXED.| | |yaxismax|\-|`double`|ברירת מחדל: 0|ערך מקסימלי של ציר Y.<br><br>משמש אם 'ymax\_type\_1' הוא FIXED.| | |show\_work\_period|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (ברירת מחדל)|הדגש שעות עבודה שאינן פועלות.<br><br>בשימוש על ידי גרפים רגילים ומערימים.| | |show\_triggers|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (ברירת מחדל)|הצג ערכי טריגר פשוטים כשורה.<br><br>בשימוש על ידי גרפים רגילים ומערימים.| | |type|\-|`string`|0 - NORMAL (ברירת מחדל)<br>1 - STACKED<br>2 - PIE<br>3 - EXPLODED|סוג גרף.| | |show\_legend|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (ברירת מחדל)|הצגת מקרא גרף.| | |show\_3d|\-|`string`|0 - NO (ברירת מחדל)<br>1 - YES|אפשר סגנון תלת-ממדי.<br><br>בשימוש על-ידי גרפי עוגה ופיצוצים.| | |percent\_left|\-|`double`|ברירת מחדל:0|הצג את קו האחוזון עבור הציר השמאלי.<br><br>משמש רק עבור גרפים רגילים.| | |percent\_right|\-|`double`|ברירת מחדל:0|הצג את קו האחוזון עבור הציר הימני.<br><br>משמש רק עבור גרפים רגילים.| | |ymin\_type\_1|\-|`string`|0 - מחושב (ברירת מחדל)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|ערך מינימלי של ציר Y.<br><br>בשימוש על ידי רגיל וערימה גרפים.| | |ymax\_type\_1|\-|`string`|0 - מחושב (ברירת מחדל)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|ערך מקסימלי של ציר Y.<br><br>בשימוש על ידי רגיל וערימה גרפים.| |ymin\_item\_1| |\-| | |פרטי פריט בודדים.<br><br>נדרש אם 'ymin\_type\_1' הוא ITEM.| | |host|x|`string`| |מארח פריט.| | |key|x|`מחרוזת`| |מפתח פריט.| |ymax\_item\_1| |\-| | |פרטי פריט בודדים.<br><br>נדרש אם 'ymax\_type\_1' הוא ITEM.| | |host|x|`string`| |מארח פריט.| | |key|x|`מחרוזת`| |מפתח פריט.| |graph\_items| |x| | |אלמנט שורש לפריטי גרף.| | |sortorder|\-|`מספר שלם`| | צייר סדר. הערך הקטן יותר נמשך ראשון. ניתן להשתמש כדי לצייר קווים או אזורים מאחורי (או לפני) אחר.| | |drawtype|\-|`string`|0 - SINGLE\_LINE (ברירת מחדל)<br>1 - FILLED\_REGION<br>2 - BOLD\_LINE<br>3 - DOTTED\_LINE<br>4 - DASHED\_LINE <br>5 - GRADIENT\_LINE|סגנון ציור של פריט הגרף.<br><br>משמש רק על ידי גרפים רגילים.| | |color|\-|`מחרוזת`| |צבע אלמנט (6 סמלים, hex).| | |yaxisside|\-|`string`|0 - LEFT (ברירת מחדל)<br>1 - RIGHT|צד של הגרף שבו יצויר סולם ה-Y של פריט הגרף.<br><br>בשימוש על ידי גרפים רגילים ומערימים. | | |calc\_fnc|\-|`string`|1 - MIN<br>2 - AVG (ברירת מחדל)<br>4 - MAX<br>7 - ALL (מינימום, ממוצע ומקסימום; משמש רק על ידי גרפים פשוטים)< br>9 - LAST (בשימוש רק על ידי עוגה וגרפים עוגה מפוצצים)|נתונים לציור אם קיים יותר מערך אחד עבור פריט.| | |type|\-|`string`|0 - SIMPLE (ברירת מחדל)<br>2 - GRAPH\_SUM (ערך הפריט מייצג את העוגה כולה; בשימוש רק בגרפים של עוגה ופאי עוגה מפוצצים)|סוג פריט גרף.| |פריט| |x| | |פריט בודד.| | |host|x|`string`| |מארח פריט.| | |key|x|`מחרוזת`| |מפתח פריט.|

en-us	##### Template low-level discovery rule tags  |Element|Element property|Required|Type|Range|Description| |--|--|-|--|----|--------| |discovery\_rules| |\-| | |Root element for low-level discovery rules.| | |*For most of the element tag values, see element tag values for a regular item. Only the tags that are specific to low-level discovery rules, are described below.*| | | | | | |type|\-|`string`|0 - ZABBIX\_PASSIVE (default)<br>2 - TRAP<br>3 - SIMPLE<br>5 - INTERNAL<br>7 - ZABBIX\_ACTIVE<br>10 - EXTERNAL<br>11 - ODBC<br>12 - IPMI<br>13 - SSH<br>14 - TELNET<br>16 - JMX<br>18 - DEPENDENT<br>19 - HTTP\_AGENT<br>20 - SNMP\_AGENT|Item type.| | |lifetime|\-|`string`|Default: 30d|Time period after which items that are no longer discovered will be deleted. Seconds, time unit with suffix or user macro.| |filter| | | | |Individual filter.| | |evaltype|\-|`string`|0 - AND\_OR (default)<br>1 - AND<br>2 - OR<br>3 - FORMULA|Logic to use for checking low-level discovery rule filter conditions.| | |formula|\-|`string`| |Custom calculation formula for filter conditions.| |conditions| |\-| | |Root element for filter conditions.| | |macro|x|`string`| |Low-level discovery macro name.| | |value|\-|`string`| |Filter value: regular expression or global regular expression.| | |operator|\-|`string`|8 - MATCHES\_REGEX (default)<br>9 - NOT\_MATCHES\_REGEX|Condition operator.| | |formulaid|x|`character`| |Arbitrary unique ID that is used to reference a condition from the custom expression. Can only contain capital-case letters. The ID must be defined by the user when modifying filter conditions, but will be generated anew when requesting them afterward.| |lld\_macro\_paths| |\-| | |Root element for LLD macro paths.| | |lld\_macro|x|`string`| |Low-level discovery macro name.| | |path|x|`string`| |Selector for value which will be assigned to the corresponding macro.| |preprocessing| |\-| | |LLD rule value preprocessing.| |step| |\-| | |Individual LLD rule value preprocessing step.| | |*For most of the element tag values, see element tag values for a template item value preprocessing. Only the tags that are specific to template low-level discovery value preprocessing, are described below.*| | | | | | |type|x|`string`|5 - REGEX<br>11 - XMLPATH<br>12 - JSONPATH<br>15 - NOT\_MATCHES\_REGEX<br>16 - CHECK\_JSON\_ERROR<br>17 - CHECK\_XML\_ERROR<br>20 - DISCARD\_UNCHANGED\_HEARTBEAT<br>21 - JAVASCRIPT<br>23 - PROMETHEUS\_TO\_JSON<br>24 - CSV\_TO\_JSON<br>25 - STR\_REPLACE|Type of the item value preprocessing step.| |trigger\_prototypes| |\-| | |Root element for trigger prototypes.| | |*For trigger prototype element tag values, see regular [template trigger](/manual/xml_export_import/templates#template_trigger_tags) tags.*| | | | | |graph\_prototypes| |\-| | |Root element for graph prototypes.| | |*For graph prototype element tag values, see regular [template graph](/manual/xml_export_import/templates#template_graph_tags) tags.*| | | | | |host\_prototypes| |\-| | |Root element for host prototypes.| | |*For host prototype element tag values, see regular [host](/manual/xml_export_import/hosts#host_tags) tags.*| | | | | |item\_prototypes| |\-| | |Root element for item prototypes.| | |*For item prototype element tag values, see regular [template item](/manual/xml_export_import/templates#template_item_tags) tags.*| | | | | |master\_item| |\-| | |Individual item prototype master item/item prototype data.| | |key|x|`string`| |Dependent item prototype master item/item prototype key value.<br><br>Required for a dependent item.|
he	##### תגי כלל גילוי ברמה נמוכה של תבנית  |אלמנט|מאפיין אלמנט|נדרש|סוג|טווח|תיאור| |--|--|-|--|----|--------| |גילוי\_כללים| |\-| | |אלמנט שורש לכללי גילוי ברמה נמוכה.| | |*לרוב ערכי תג האלמנט, ראה ערכי תג אלמנטים עבור פריט רגיל. רק התגים הספציפיים לכללי גילוי ברמה נמוכה מתוארים להלן.*| | | | | | |type|\-|`string`|0 - ZABBIX\_PASSIVE (ברירת מחדל)<br>2 - TRAP<br>3 - SIMPLE<br>5 - פנימי<br>7 - ZABBIX\_ACTIVE<br>10 - EXTERNAL <br>11 - ODBC<br>12 - IPMI<br>13 - SSH<br>14 - TELNET<br>16 - JMX<br>18 - DEPENDENT<br>19 - HTTP\_AGENT<br>20 - SNMP \_AGENT|סוג פריט.| | |lifetime|\-|`string`|ברירת מחדל: 30d|תקופת זמן שאחריה פריטים שלא יתגלו עוד יימחקו. שניות, יחידת זמן עם סיומת או מאקרו משתמש.| |מסנן| | | | |מסנן אישי.| | |evaltype|\-|`string`|0 - AND\_OR (ברירת מחדל)<br>1 - AND<br>2 - OR<br>3 - FORMULA|היגיון לשימוש לבדיקת תנאי סינון כללי גילוי ברמה נמוכה. | | |נוסחה|\-|`מחרוזת`| |נוסחת חישוב מותאמת אישית לתנאי סינון.| |תנאים| |\-| | |אלמנט שורש לתנאי סינון.| | |macro|x|`מחרוזת`| |שם מאקרו גילוי ברמה נמוכה.| | |value|\-|`מחרוזת`| |ערך מסנן: ביטוי רגולרי או ביטוי רגולרי גלובלי.| | |operator|\-|`string`|8 - MATCHES\_REGEX (ברירת מחדל)<br>9 - NOT\_MATCHES\_REGEX|אופרטור תנאי.| | |formulaid|x|`תו`| |מזהה ייחודי שרירותי המשמש להפניה לתנאי מהביטוי המותאם אישית. יכול להכיל רק אותיות רישיות. המזהה חייב להיות מוגדר על ידי המשתמש בעת שינוי תנאי הסינון, אך יופק מחדש בעת בקשתם לאחר מכן.| |lld\_macro\_paths| |\-| | |אלמנט שורש עבור נתיבי מאקרו LLD.| | |lld\_macro|x|`string`| |שם מאקרו גילוי ברמה נמוכה.| | |path|x|`string`| |בורר לערך שיוקצה למקרו המתאים.| |עיבוד מקדים| |\-| | |עיבוד מקדים של ערך כלל LLD.| |שלב| |\-| | |שלב עיבוד מקדים של כלל LLD בודד.| | |*לרוב ערכי תג האלמנט, ראה ערכי תג אלמנטים לעיבוד מקדים של ערך פריט תבנית. רק התגים הספציפיים לעיבוד ערך גילוי ברמה נמוכה של תבנית, מתוארים להלן.*| | | | | | |type|x|`string`|5 - REGEX<br>11 - XMLPATH<br>12 - JSONPATH<br>15 - NOT\_MATCHES\_REGEX<br>16 - CHECK\_JSON\_ERROR<br>17 - CHECK \_XML\_ERROR<br>20 - DISCARD\_UNCHANGED\_HEARTBEAT<br>21 - JAVASCRIPT<br>23 - PROMETHEUS\_TO\_JSON<br>24 - CSV\_TO\_JSON<br>25 - STR\_REPLACE|סוג של שלב העיבוד המקדים של ערך הפריט.| |טריגר\_אבי טיפוס| |\-| | |אלמנט שורש עבור אבות טיפוס של טריגר.| | |*לערכי תגיות רכיב של רכיב טריגר, ראה תגיות רגילות של [template trigger](/manual/xml_export_import/templates#template_trigger_tags).*| | | | | |גרף\_אבות טיפוס| |\-| | |אלמנט שורש עבור אבות טיפוס של גרפים.| | |* לערכי אב-טיפוס של תג אלמנטים של גרף, ראה תגיות רגילות של [תבנית גרף](/manual/xml_export_import/templates#template_graph_tags).*| | | | | |מארח\_אבי טיפוס| |\-| | |אלמנט שורש עבור אבות טיפוס מארח.| | |* לערכי תג אב טיפוס מארח, ראה תגיות [host](/manual/xml_export_import/hosts#host_tags) רגילות.*| | | | | |פריט\_אבי טיפוס| |\-| | |אלמנט שורש עבור אבות טיפוס של פריט.| | |* לערכי תג אלמנטים של אב-טיפוס של פריט, ראה תגיות רגילות של [template_item](/manual/xml_export_import/templates#template_item_tags).*| | | | | |master\_item| |\-| | |נתוני אב טיפוס של פריט יחיד/נתוני אב טיפוס של פריט.| | |key|x|`מחרוזת`| |אב-טיפוס של פריט תלוי פריט ראשי/ערך מפתח אב-טיפוס של פריט.<br><br>נדרש עבור פריט תלוי.|

en-us	# template.massadd
he	# תבנית.massadd

en-us	# template.massremove
he	# תבנית.הסרה מסה

en-us	# template.massupdate
he	# תבנית.עדכון המוני

en-us	# > Template object  The following objects are directly related to the `template` API.
he	# > עצם תבנית  העצמים הבאים קשורים ישירות ל־API‏ `template`.

en-us	 ### Templates  A new [template](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/opnsense_snmp?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) *OPNsense by SNMP* is available.  You can get this template:  -   In *Configuration* → *Templates* in new installations; -   If you are upgrading from previous versions, you can download new     templates from Zabbix [Git     repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)     or find them in the *zabbix/templates* directory of the downloaded latest     Zabbix version. Then, while in *Configuration* → *Templates* you can     import them manually into Zabbix.
he	### תבניות  [תבנית](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/opnsense_snmp?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) *OPNsense מאת SNMP* היא חדשה זמין.  אתה יכול לקבל את התבנית הזו:  - ב *תצורה* ← *תבניות* בהתקנות חדשות; - אם אתה משדרג מגרסאות קודמות, אתה יכול להוריד חדשות      תבניות מ-Zabix [Git      מאגר](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      או מצא אותם בספריית *zabbix/templates* של הגרסה האחרונה שהורדת      גרסת Zabbix. לאחר מכן, תוך כדי *תצורה* ← *תבניות* אתה יכול      לייבא אותם ידנית לתוך Zabbix.

en-us	 #### Templates  A new template *OpenWeatherMap by HTTP* is now available allowing to monitor OpenWeatherMap via HTTP. See [HTTP template operation](/manual/config/templates_out_of_the_box/http) for setup instructions.  The following changes have been made in the existing templates:  - In the templates *Windows services by Zabbix agent*, *Windows services by Zabbix agent active*,  *Windows by Zabbix agent*, *Windows by Zabbix agent active*  {$SERVICE.NAME.NOT_MATCHES} macro value has been updated to filter out an extended list of services.   - The template *PostgreSQL by Zabbix agent 2* now will check the number of slow queries and generate a problem if the amount exceeds a threshold.  You can get these templates:  -   In *Configuration* → *Templates* in new installations; -   If you are upgrading from previous versions, you can download new     templates from Zabbix [Git     repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)     or find them in the *zabbix/templates* directory of the downloaded latest     Zabbix version. Then, while in *Configuration* → *Templates* you can     import them manually into Zabbix.
he	#### תבניות  תבנית חדשה *OpenWeatherMap על ידי HTTP* היא זמין כעת ומאפשר לנטר את OpenWeatherMap באמצעות HTTP. ראה [תבנית HTTP operation](/manual/config/templates_out_of_the_box/http) להגדרה הוראות.  השינויים הבאים בוצעו בתבניות הקיימות:  - בתבניות *שירותי Windows מאת סוכן Zabbix*, *שירותי Windows מאת סוכן Zabbix פעיל*, *חלונות מאת סוכן Zabbix*, *חלונות מאת סוכן Zabbix פעיל* ערך המאקרו {$SERVICE.NAME.NOT_MATCHES} עודכן לסינון להוציא רשימה מורחבת של שירותים.  - התבנית *PostgreSQL מאת Zabbix agent 2* כעת תבדוק את מספר השאילתות האיטיות ותיצור בעיה אם הכמות עוברת סף.  אתה יכול לקבל את התבניות האלה:  - ב *תצורה* ← *תבניות* בהתקנות חדשות; - אם אתה משדרג מגרסאות קודמות, אתה יכול להוריד חדשות      תבניות מ-Zabix [Git      מאגר](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      או מצא אותם בספריית *zabbix/templates* של הגרסה האחרונה שהורדת      גרסת Zabbix. לאחר מכן, תוך כדי *תצורה* ← *תבניות* אתה יכול      לייבא אותם ידנית לתוך Zabbix.

en-us	#### Templates  In a [template](/manual/config/templates/template) configuration, user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |*Tags*^[2](supported_by_location_user#footnotes)^|<|<| | |Tag names|yes| |^|Tag values|yes|
he	#### תבניות  בתצורת [תבנית](/manual/config/templates/template), משתמש ניתן להשתמש בפקודות מאקרו בשדות הבאים:  |מיקום|<|מספר פקודות מאקרו/מיקס עם טקסט^[1](נתמך_על ידי_מיקום_משתמש#הערות שוליים)^| |-|-------------------------------------|--------| |*תגים*^[2](נתמך_על ידי_מיקום_משתמש#הערות שוליים)^|<|<| | |שמות תגים|כן| |^|ערכי תג|כן|

en-us	#### Templates  Manage templates and link them to hosts or other templates.  [Template API](/manual/api/reference/template) | [Value map API](/manual/api/reference/valuemap)
he	#### תבניות  נהל תבניות וקשר אותן למארחים או לתבניות אחרות.  [Template API](/manual/api/reference/template) | [מפת ערך API](/manual/api/reference/valuemap)

en-us	 ### Templates  New templates are available:  - CockroachDB by HTTP - Envoy Proxy by HTTP - HashiCorp Consul Cluster by HTTP - HashiCorp Consul Node by HTTP  See setup instructions for [HTTP templates](/manual/config/templates_out_of_the_box/http).  You can get these templates:  -   In *Configuration* → *Templates* in new installations; -   If you are upgrading from previous versions, you can download new     templates from Zabbix [Git     repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      or find them in the *zabbix/templates* directory of the downloaded latest     Zabbix version. Then, while in *Configuration* → *Templates* you can     import them manually into Zabbix.
he	### תבניות  תבניות חדשות זמינות:  - CockroachDB על ידי HTTP - Proxy של שליחות באמצעות HTTP - HashiCorp Consult Cluster על ידי HTTP - HashiCorp Consul Node על ידי HTTP  ראה הוראות הגדרה עבור [תבניות HTTP](/manual/config/templates_out_of_the_box/http).  אתה יכול לקבל את התבניות האלה:  - ב *תצורה* ← *תבניות* בהתקנות חדשות; - אם אתה משדרג מגרסאות קודמות, אתה יכול להוריד חדשות      תבניות מ-Zabix [Git      מאגר](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      או מצא אותם בספריית *zabbix/templates* של הגרסה האחרונה שהורדת      גרסת Zabbix. לאחר מכן, תוך כדי *תצורה* ← *תבניות* אתה יכול      לייבא אותם ידנית לתוך Zabbix.

en-us	 ### Templates  New templates are available: - *TrueNAS SNMP* - monitoring of TrueNAS storage OS by SNMP - *Proxmox VE by HTTP* - see setup instructions for [HTTP templates](/manual/config/templates_out_of_the_box/http)  New macros allowing to define warning and critical thresholds of the filesystem utilization for virtual file system monitoring have been added to the templates *HOST-RESOURCES-MIB storage SNMP*,  *Linux by Prom*,  *Linux filesystems SNMP*,  *Linux filesystems by Zabbix agent active*,  *Linux filesystems by Zabbix agent*,  *Mellanox SNMP*,  *PFSense SNMP*,  *Windows filesystems by Zabbix agent active*, *Windows filesystems by Zabbix agent*. Filesystem utilization triggers have been updated to use these macros.   You can get these templates:  -   In *Configuration* → *Templates* in new installations; -   If you are upgrading from previous versions, you can download new     templates from Zabbix [Git     repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      or find them in the *zabbix/templates* directory of the downloaded latest     Zabbix version. Then, while in *Configuration* → *Templates* you can     import them manually into Zabbix.
he	### תבניות  תבניות חדשות זמינות: - *TrueNAS SNMP* - ניטור של מערכת ההפעלה TrueNAS אחסון על ידי SNMP - *Proxmox VE על ידי HTTP* - ראה הוראות הגדרה עבור [תבניות HTTP](/manual/config/templates_out_of_the_box/http)  פקודות מאקרו חדשות המאפשרות להגדיר אזהרה וספים קריטיים של ניצול מערכת הקבצים לניטור מערכת קבצים וירטואלית נוספו לתבניות *HOST-RESOURCES-MIB אחסון SNMP*, *לינוקס מאת נשף*, *מערכות קבצים של לינוקס SNMP*, *מערכות קבצים של לינוקס על ידי סוכן Zabbix פעילות*, *מערכות קבצים של לינוקס על ידי סוכן Zabbix*, *מלנוקס SNMP*, *PFSense SNMP*, *מערכות קבצים של Windows על ידי סוכן Zabbix פעילות*, *מערכות קבצים של Windows מאת סוכן Zabbix*. טריגרים לניצול מערכת קבצים עודכנו לשימוש בפקודות מאקרו אלו.  אתה יכול לקבל את התבניות האלה:  - ב *תצורה* ← *תבניות* בהתקנות חדשות; - אם אתה משדרג מגרסאות קודמות, אתה יכול להוריד חדשות      תבניות מ-Zabix [Git      מאגר](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates)      או מצא אותם בספריית *zabbix/templates* של הגרסה האחרונה שהורדת      גרסת Zabbix. לאחר מכן, תוך כדי *תצורה* ← *תבניות* אתה יכול      לייבא אותם ידנית לתוך Zabbix.

en-us	#### Templates  Templates are available for [remote monitoring](/manual/appendix/items/remote_stats) of Zabbix server or proxy internal metrics from an external instance:  -   Remote Zabbix server -   Remote Zabbix proxy  Note that in order to use a template for remote monitoring of multiple external instances, a separate host is required for each external instance monitoring.
he	#### תבניות  תבניות זמינות עבור [מרוחק ניטור](/manual/appendix/items/remote_stats) של שרת Zabbix או מדדים פנימיים של proxy ממופע חיצוני:  - שרת Zabbix מרוחק - פרוקסי מרוחק של Zabbix  שימו לב שכדי להשתמש בתבנית לניטור מרחוק של מרובה מופעים חיצוניים, נדרש מארח נפרד לכל חיצוני ניטור מופעים.

en-us	##### Template tags  |Element|Element property|Required|Type|Range|Description| |--|--|-|--|----|--------| |templates| |\-| | |Root element for templates.| | |uuid|x|`string`| |Unique identifier for this template.| | |template|x|`string`| |Unique template name.| | |name|\-|`string`| |Visible template name.| | |description|\-|`text`| |Template description.| |groups| |x| | |Root element for template host groups.| | |uuid|x|`string`| |Unique identifier for this host group.| | |name|x|`string`| |Host group name.| |templates| |\-| | |Root element for linked templates.| | |name|x|`string`| |Template name.| |tags| |\-| | |Root element for template tags.| | |tag|x|`string`| |Tag name.| | |value|\-|`string`| |Tag value.| |macros| |\-| | |Root element for template user macros.| | |macro|x|`string`| |User macro name.| | |type|\-|`string`|0 - TEXT (default)<br>1 - SECRET\_TEXT<br>2 - VAULT|Type of the macro.| | |value|\-|`string`| |User macro value.| | |description|\-|`string`| |User macro description.| |valuemaps| |\-| | |Root element for template value maps.| | |uuid|x|`string`| |Unique identifier for this value map.| | |name|x|`string`| |Value map name.| | |mapping|\-| | |Root element for mappings.| | |value|x|`string`| |Value of a mapping.| | |newvalue|x|`string`| |New value of a mapping.|
he	##### תגיות תבנית  |אלמנט|מאפיין אלמנט|נדרש|סוג|טווח|תיאור| |--|--|-|--|----|--------| |תבניות| |\-| | |אלמנט שורש לתבניות.| | |uuid|x|`מחרוזת`| |מזהה ייחודי לתבנית זו.| | |template|x|`מחרוזת`| |שם תבנית ייחודי.| | |name|\-|`מחרוזת`| |שם תבנית גלוי.| | |description|\-|`טקסט`| |תיאור התבנית.| |קבוצות| |x| | |אלמנט שורש לקבוצות מארח תבניות.| | |uuid|x|`מחרוזת`| |מזהה ייחודי לקבוצה מארחת זו.| | |name|x|`string`| |שם הקבוצה המארחת.| |תבניות| |\-| | |אלמנט שורש לתבניות מקושרות.| | |name|x|`string`| |שם תבנית.| |תגים| |\-| | |אלמנט שורש לתגיות תבנית.| | |tag|x|`מחרוזת`| |שם תג.| | |value|\-|`מחרוזת`| |ערך תג.| |מאקרו| |\-| | |אלמנט שורש עבור פקודות מאקרו של משתמש תבנית.| | |macro|x|`מחרוזת`| |שם מאקרו של משתמש.| | |type|\-|`string`|0 - TEXT (ברירת מחדל)<br>1 - SECRET\_TEXT<br>2 - VAULT|סוג המאקרו.| | |value|\-|`מחרוזת`| |ערך מאקרו משתמש.| | |description|\-|`מחרוזת`| |תיאור מאקרו משתמש.| |valuemaps| |\-| | |אלמנט שורש למפות ערכי תבנית.| | |uuid|x|`מחרוזת`| |מזהה ייחודי למפת ערכים זו.| | |name|x|`string`| |שם מפת ערך.| | |מיפוי|\-| | |אלמנט שורש למיפויים.| | |value|x|`מחרוזת`| |ערך של מיפוי.| | |newvalue|x|`מחרוזת`| |ערך חדש של מיפוי.|

en-us	### Template tag  The template tag object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Template tag name.| |value|string|Template tag value.|
he	### תג תבנית  לאובייקט תג התבנית יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**תג**<br>(חובה)|מחרוזת|שם תג תבנית.| |value|string|ערך תג תבנית.|

en-us	### Template  The template object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |templateid|string|*(readonly)* ID of the template.| |**host**<br>(required)|string|Technical name of the template.| |description|text|Description of the template.| |name|string|Visible name of the template.<br><br>Default: `host` property value.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported templates to already existing ones. Auto-generated, if not given.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### תבנית  לאובייקט התבנית יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |templateid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה התבנית.| |**מארח**<br>(נדרש)|מחרוזת|השם הטכני של התבנית.| |description|text|תיאור התבנית.| |name|string|שם גלוי של התבנית.<br><br>ברירת מחדל: ערך מאפיין `מארח`.| |uuid|string|מזהה ייחודי אוניברסלי, המשמש לקישור תבניות מיובאות לתבניות קיימות. נוצר אוטומטית, אם לא ניתן.|  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# Template  This class is designed to work with templates.  Object references:  -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)  Available methods:  -   [template.create](/manual/api/reference/template/create) - creating new templates -   [template.delete](/manual/api/reference/template/delete) - deleting templates -   [template.get](/manual/api/reference/template/get) - retrieving templates -   [template.massadd](/manual/api/reference/template/massadd) - adding related objects to templates -   [template.massremove](/manual/api/reference/template/massremove) - removing related objects from templates -   [template.massupdate](/manual/api/reference/template/massupdate) - replacing or removing related objects from templates -   [template.update](/manual/api/reference/template/update) - updating templates
he	# תבנית  מחלקה זו תוכננה לעבוד עם תבניות.  סימוכין לפריט:  -   [תבנית](/manual/api/reference/template/object#template)  מתודות זמינות:  -   [template.create](/manual/api/reference/template/create) - יצירת תבניות חדשות -   [template.delete](/manual/api/reference/template/delete) - מחיקת תבניות -   [template.get](/manual/api/reference/template/get) - משיכת תבניות -   [template.massadd](/manual/api/reference/template/massadd) - הוספת פריטים קשורים לתבניות -   [template.massremove](/manual/api/reference/template/massremove) - הסרת פריטים קשורים מתבניות -   [template.massupdate](/manual/api/reference/template/massupdate) - החלפת או הסרת פריטים קשורים בתבניות -   [template.update](/manual/api/reference/template/update) - עדכון תבניות

en-us	# template.update
he	# תבנית.עדכון

en-us	 ###### Terminate request  A request sent by the agent to shutdown a plugin.  |   |   | |---|---| |direction|agent → plugin| |response|no|  The request doesn't have specific parameters, it only contains [common data](#common-data) parameters.  *Example:*      {"id":3,"type":5}
he	###### סיום הבקשה  בקשה שנשלחה על ידי הסוכן לכיבוי תוסף.  | | | |---|---| |כיוון|סוכן → תוסף| |תגובה|לא|  לבקשה אין פרמטרים ספציפיים, היא מכילה רק פרמטרים של [common data](#common-data).  *דוגמא:*       {"id":3,"type":5}

en-us	##### Terminology  Setting this option enforces to use TLS connection to database from Zabbix server/proxy and frontend to database:  -   required - connect using TLS as transport mode without identity     checks; -   verify\_ca - connect using TLS and verify certificate; -   verify\_full - connect using TLS, verify certificate and verify that     database identity (CN) specified by DBHost matches its certificate;
he	##### טרמינולוגיה  הגדרת אפשרות זו אוכפת להשתמש בחיבור TLS למסד נתונים שרת/פרוקסי של Zabbix ו-frontend למסד נתונים:  - חובה - התחבר באמצעות TLS כמצב תחבורה ללא זהות      המחאות; - verify\_ca - התחבר באמצעות TLS ואימות אישור; - verify\_full - התחבר באמצעות TLS, אמת אישור ואמת זאת      זהות מסד הנתונים (CN) שצוינה על ידי DBHost תואמת את האישור שלו;

en-us	#### Testing expressions  It is possible to test the configured trigger expression as to what the expression result would be depending on the received value.  The following expression from an official template is taken as an example:      avg(/Cisco IOS SNMPv2/sensor.temp.value[ciscoEnvMonTemperatureValue.{#SNMPINDEX}],5m)>{$TEMP_WARN}     or     last(/Cisco IOS SNMPv2/sensor.temp.status[ciscoEnvMonTemperatureState.{#SNMPINDEX}])={$TEMP_WARN_STATUS}  To test the expression, click on *Expression constructor* under the expression field.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/trigger_test.png)  In the Expression constructor, all individual expressions are listed. To open the testing window, click on *Test* below the expression list.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/expr_test_button.png){width="600"}  In the testing window you can enter sample values ('80', '70', '0', '1' in this example) and then see the expression result, by clicking on the *Test* button.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/expr_test.png){width="600"}  The result of the individual expressions as well as the whole expression can be seen.  "TRUE" means that the specified expression is correct. In this particular case A, "80" is greater than the {$TEMP\_WARN} specified value, "70" in this example. As expected, a "TRUE" result appears.  "FALSE" means that the specified expression is incorrect. In this particular case B, {$TEMP\_WARN\_STATUS} "1" needs to be equal with specified value, "0" in this example. As expected, a "FALSE" result appears.  The chosen expression type is "OR". If at least one of the specified conditions (A or B in this case) is TRUE, the overall result will be TRUE as well. Meaning that the current value exceeds the warning value and a problem has occurred.
he	#### בדיקת ביטויים  אפשר לבדוק את ביטוי ההדק המוגדר לגבי מה תוצאת הביטוי תהיה תלויה בערך המתקבל.  הביטוי הבא מתבנית רשמית נלקח כ-an דוגמא:       avg(/Cisco IOS SNMPv2/sensor.temp.value[ciscoEnvMonTemperatureValue.{#SNMPINDEX}],5m)>{$TEMP_WARN}      אוֹ      last(/Cisco IOS SNMPv2/sensor.temp.status[ciscoEnvMonTemperatureState.{#SNMPINDEX}])={$TEMP_WARN_STATUS}  כדי לבדוק את הביטוי, לחץ על *בנאי ביטוי* מתחת ל- שדה ביטוי.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/trigger_test.png)  ב-Expression constructor, כל הביטויים הבודדים מפורטים. ל פתח את חלון הבדיקה, לחץ על *בדיקה* מתחת לרשימת הביטויים.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/expr_test_button.png){width="600"}  בחלון הבדיקה תוכל להזין ערכי דוגמה ('80', '70', '0', '1' בדוגמה זו) ולאחר מכן ראה את תוצאת הביטוי, על ידי לחיצה על כפתור *בדיקה*.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/expr_test.png){width="600"}  התוצאה של הביטויים הבודדים כמו גם הביטוי כולו יכול להיראות.  "TRUE" פירושו שהביטוי שצוין נכון. בזה מקרה מסוים A, "80" גדול מה-{$TEMP\_WARN} שצוין ערך, "70" בדוגמה זו. כצפוי, מופיעה תוצאה "TRUE".  "FALSE" פירושו שהביטוי שצוין שגוי. בזה מקרה מסוים ב', {$TEMP\_WARN\_STATUS} "1" צריך להיות שווה ל הערך שצוין, "0" בדוגמה זו. כצפוי, תוצאה "FALSE". מופיע.  סוג הביטוי הנבחר הוא "OR". אם לפחות אחד מהמפורטים התנאים (A או B במקרה זה) הוא TRUE, התוצאה הכוללת תהיה נכון גם כן. כלומר הערך הנוכחי עולה על ערך האזהרה והתרחשה בעיה.