en-us	#### Linking elements  Once you have put some elements on the map, it is time to start linking them. To link two elements you must first select them. With the elements selected, click on *Add* next to Link.  With a link created, the single element form now contains an additional *Links* section. Click on *Edit* to edit link attributes.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_links.png){width="600"}  Link attributes:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Label*|Label that will be rendered on top of the link.<br>Expression [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) are supported in this field, but only with `avg`, `last`, `min` and `max` functions, with time as parameter (for example, `{?avg(/host/key,1h)}`).| |*Connect to*|The element that the link connects to.| |*Type (OK)*|Default link style:<br>**Line** - single line<br>**Bold line** - bold line<br>**Dot** - dots<br>**Dashed line** - dashed line| |*Color (OK)*|Default link color.| |*[Link indicators](links)*|List of triggers linked to the link. In case a trigger has status PROBLEM, its style is applied to the link.|
he	#### רכיבי קישור  לאחר ששמתם כמה אלמנטים על המפה, הגיע הזמן להתחיל לקשר אוֹתָם. כדי לקשר שני אלמנטים תחילה עליך לבחור אותם. עם האלמנטים נבחר, לחץ על *הוסף* לצד קישור.  לאחר שנוצר קישור, טופס הרכיב הבודד מכיל כעת תוספת נוספת מדור *קישורים*. לחץ על *ערוך* כדי לערוך את תכונות הקישור.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_links.png){width="600"}  תכונות קישור:  |פרמטר|תיאור| |--|--------| |*תווית*|תווית שתוצג על גבי הקישור.<br>ביטוי [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) נתמכים בשדה זה, אך רק עם `avg`, `last`, פונקציות `min` ו-`max`, עם הזמן כפרמטר (לדוגמה, `{?avg(/host/key,1h)}`).| |*התחבר אל*|האלמנט שהקישור מתחבר אליו.| |*סוג (אישור)*|סגנון קישור ברירת מחדל:<br>**קו** - שורה בודדת<br>**שורה מודגשת** - קו מודגש<br>**נקודה** - נקודות<br>** קו מקווקו** - קו מקווקו| |*צבע (בסדר)*|צבע קישור ברירת מחדל.| |*[אינדיקטורים של קישורים](קישורים)*|רשימת טריגרים המקושרים לקישור. במקרה שלטריגר יש סטטוס PROBLEM, הסגנון שלו מוחל על הקישור.|

en-us	##### Linking pre-defined templates to hosts  As you may have noticed, Zabbix comes with a set of predefined templates for various OS, devices and applications. To get started with monitoring very quickly, you may link the appropriate one of them to a host, but beware that these templates need to be fine-tuned for your environment. Some checks may not be needed, and polling intervals may be way too frequent.  More information about [templates](/manual/config/templates) is available.
he	##### קישור תבניות מוגדרות מראש למארחים  כפי שאולי שמתם לב, Zabbix מגיע עם סט של תבניות מוגדרות מראש עבור מערכת הפעלה, מכשירים ויישומים שונים. כדי להתחיל עם ניטור מהר מאוד, אתה יכול לקשר את המתאים מהם למארח, אבל היזהר כי יש לכוונן תבניות אלה עבור הסביבה שלך. ייתכן שלא יהיה צורך בבדיקות מסוימות, וייתכן שגם מרווחי הסקרים יהיו הרבה יותר תָכוּף.  מידע נוסף על [תבניות](/manual/config/templates) הוא זמין.

en-us	##### Linking templates to several hosts  To update template linkage of many hosts, in *Configuration → Hosts* select some hosts by marking their checkboxes, then click on **[Mass update](/manual/config/hosts/hostupdate)** below the list and then select *Link templates*:  ![](../../../../assets/en/manual/config/mass_link.png)  To link additional templates, start typing the template name in the auto-complete field until a dropdown appears offering the matching templates. Just scroll down to select the template to link.  The *Replace* option will allow to link a new template while unlinking any template that was linked to the hosts before. The *Unlink* option will allow to specify which templates to unlink. The *Clear when unlinking* option will allow to not only unlink any previously linked templates, but also remove all elements inherited from them (items, triggers, etc.).  ::: notetip Zabbix offers a sizable set of predefined templates. You can use these for reference, but beware of using them unchanged in production as they may contain too many items and poll for data too often. If you feel like using them, finetune them to fit you real needs. :::
he	##### קישור תבניות למספר מארחים  כדי לעדכן קישור תבניות של מארחים רבים, ב-*תצורה → מארחים* בחר כמה מארחים על ידי סימון תיבות הסימון שלהם, ולאחר מכן לחץ על **[מסה update](/manual/config/hosts/hostupdate)** מתחת לרשימה ולאחר מכן בחר *תבניות קישור*:  ![](../../../../assets/en/manual/config/mass_link.png)  כדי לקשר תבניות נוספות, התחל להקליד את שם התבנית ב- שדה השלמה אוטומטית עד להופעת תפריט נפתח המציע את ההתאמה תבניות. פשוט גלול למטה כדי לבחור את התבנית לקישור.  האפשרות *החלף* תאפשר לקשר תבנית חדשה תוך כדי ביטול הקישור כל תבנית שהייתה מקושרת למארחים לפני כן. אפשרות *בטל קישור* יאפשר לציין אילו תבניות לבטל את הקישור. * ברור מתי אפשרות ביטול הקישור* תאפשר לא רק לבטל קישורים מקושרים בעבר תבניות, אבל גם להסיר את כל האלמנטים שעברו מהן בירושה (פריטים, טריגרים וכו').  ::: הערה Zabbix מציעה סט גדול של תבניות מוגדרות מראש. אתה יכול להשתמש בהם לעיון, אך היזהר משימוש בהם ללא שינוי ב ייצור מכיוון שהם עלולים להכיל יותר מדי פריטים ולסקר נתונים גם כן לעתים קרובות. אם בא לך להשתמש בהם, כוונן אותם כך שיתאימו לך אמיתי צרכי. :::

en-us	#### Linking template to host  With a template ready, it only remains to add it to a host. For that, go to *Configuration → Hosts*, click on 'New host' to open its property form and find the **Templates** field.  Start typing *New template* in the *Templates* field. The name of template we have created should appear in the dropdown list. Scroll down to select. See that it appears in the *Templates* field.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/link_template.png)  Click *Update* in the form to save the changes. The template is now added to the host, with all entities that it holds.  As you may have guessed, this way it can be applied to any other host as well. Any changes to the items, triggers and other entities at the template level will propagate to the hosts the template is linked to.
he	#### תבנית קישור למארח  עם תבנית מוכנה, נותר רק להוסיף אותה למארח. בשביל זה, לך אל *תצורה → מארחים*, לחץ על 'מארח חדש' כדי לפתוח את הנכס שלו טופס ומצא את השדה **תבניות**.  התחל להקליד *תבנית חדשה* בשדה *תבניות*. השם של התבנית שיצרנו אמורה להופיע ברשימה הנפתחת. גלול מטה לבחור. ראה שהוא מופיע בשדה *תבניות*.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/link_template.png)  לחץ על *עדכן* בטופס כדי לשמור את השינויים. התבנית היא עכשיו נוסף למארח, עם כל הישויות שהוא מחזיק.  כפי שאולי ניחשתם, כך ניתן להחיל אותו על כל מארח אחר כמו נו. כל שינוי בפריטים, בטריגרים ובישויות אחרות ב- רמת התבנית תתפשט למארחים שאליהם התבנית מקושרת.

en-us	#### Links available  For each entry the following links are available:  -   Hosts     -   Monitoring         -   Latest data         -   Problems         -   Graphs         -   Host dashboards         -   Web scenarios     -   Configuration         -   Items         -   Triggers         -   Graphs         -   Discovery rules         -   Web scenarios  ```{=html} <!-- --> ``` -   Host groups     -   Monitoring         -   Latest data         -   Problems         -   Web scenarios     -   Configuration         -   Hosts         -   Templates  ```{=html} <!-- --> ``` -   Templates     -   Configuration         -   Items         -   Triggers         -   Graphs         -   Template dashboards         -   Discovery rules         -   Web scenarios
he	#### קישורים זמינים  לכל ערך זמינים הקישורים הבאים:  - מארחים      - ניטור          - הנתונים העדכניים ביותר          - בעיות          - גרפים          - לוחות מחוונים מארח          - תרחישי אינטרנט      - תצורה          - פריטים          - טריגרים          - גרפים          - חוקי גילוי          - תרחישי אינטרנט  ```{=html} <!-- --> ``` - מארח קבוצות      - ניטור          - הנתונים העדכניים ביותר          - בעיות          - תרחישי אינטרנט      - תצורה          - מארחים          - תבניות  ```{=html} <!-- --> ``` - תבניות      - תצורה          - פריטים          - טריגרים          - גרפים          - לוחות מחוונים של תבניות          - כללי גילוי          - תרחישי אינטרנט

en-us	##### Links  Clicking on a map element opens a menu with some available links.
he	##### קישורים  לחיצה על רכיב מפה פותחת תפריט עם כמה קישורים זמינים.

en-us	#### Link two templates to a template  Link templates "10106" and "10104" to template.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "template.massadd",     "params": {         "templates": [             {                 "templateid": "10073"             }         ],         "templates_link": [             {                 "templateid": "10106"             },             {                 "templateid": "10104"             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "templateids": [             "10073"         ]     },     "id": 1 } ```
he	#### קשר שתי תבניות לתבנית  קישור תבניות "10106" ו-"10104" לתבנית.  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "template.massadd",      "params": {          "תבניות": [              {                  "templateid": "10073"              }          ],          "תבניות_קישור": [              {                  "templateid": "10106"              },              {                  "templateid": "10104"              }          ]      },      "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": {          "templateids": [              "10073"          ]      },      "מזהה": 1 } ```

en-us	#### Linux kernel threads
he	#### שרשורי ליבת לינוקס

en-us	##### Linux  On Linux systems `ps` command can be used together with `watch` command for observing how Zabbix is doing. For example, to run `ps` command 5 times per second to see process activities:      watch -n 0.2 ps -fu zabbix  To show only Zabbix proxy and agent processes:      watch -tn 0.2 'ps -f -C zabbix_proxy -C zabbix_agentd'  To show only history syncer processes:      watch -tn 0.2 'ps -fC zabbix_server | grep history'  The `ps` command produces a wide output (approximately 190 columns) as some activity messages are long. If your terminal has less than 190 columns of text you can try      watch -tn 0.2 'ps -o cmd -C zabbix_server -C zabbix_proxy -C zabbix_agentd'  to display only commandlines without UID, PID, start time etc.  `top` command also can be used for observing Zabbix performance. Pressing 'c' key in `top` shows processes with their commandlines. In our tests on Linux `top` and `atop` correctly displayed changing activities of Zabbix processes, but `htop` was not displaying changing activities.
he	##### לינוקס  במערכות לינוקס ניתן להשתמש בפקודה 'ps' יחד עם הפקודה 'watch' על התבוננות איך Zabbix מסתדר. לדוגמה, כדי להפעיל את פקודת 'ps' 5 פעמים בשנייה כדי לראות את פעילויות התהליך:       צפה -n 0.2 ps -fu zabbix  כדי להציג רק תהליכי פרוקסי וסוכן של Zabbix:       watch -tn 0.2 'ps -f -C zabbix_proxy -C zabbix_agentd'  כדי להציג רק תהליכי סינכרון היסטוריה:       watch -tn 0.2 'ps -fC zabbix_server | היסטוריית grep'  הפקודה `ps` מייצרת פלט רחב (כ-190 עמודות) כ חלק מהודעות הפעילות ארוכות. אם למסוף שלך יש פחות מ-190 עמודות טקסט שאתה יכול לנסות       watch -tn 0.2 'ps -o cmd -C zabbix_server -C zabbix_proxy -C zabbix_agentd'  להציג רק שורות פקודה ללא UID, PID, שעת התחלה וכו'.  ניתן להשתמש בפקודה 'top' גם לצפייה בביצועי Zabbix. לחיצה על מקש 'c' ב-'top' מציגה תהליכים עם שורות הפקודה שלהם. ב הבדיקות שלנו ב-Linux 'top' ו-'top' הוצגו כהלכה משתנות פעילויות של תהליכי Zabbix, אבל 'htop' לא הוצגה בשינוי פעילויות.

en-us	#### Linux  See values supported for 'memtype' parameter on Linux in the table.  |Supported value|Description|Source in /proc/<pid>/status file| |--|------|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|Virtual memory size|VmSize| |pmem|Percentage of real memory|(VmRSS/total\_memory) \* 100| |rss|Resident set size|VmRSS| |data|Size of data segment|VmData| |exe|Size of code segment|VmExe| |hwm|Peak resident set size|VmHWM| |lck|Size of locked memory|VmLck| |lib|Size of shared libraries|VmLib| |peak|Peak virtual memory size|VmPeak| |pin|Size of pinned pages|VmPin| |pte|Size of page table entries|VmPTE| |size|Size of process code + data + stack segments|VmExe + VmData + VmStk| |stk|Size of stack segment|VmStk| |swap|Size of swap space used|VmSwap|  Notes for Linux:  1.  Not all 'memtype' values are supported by older Linux kernels. For     example, Linux 2.4 kernels do not support `hwm`, `pin`, `peak`,     `pte` and `swap` values. 2.  We have noticed that self-monitoring of the Zabbix agent active     check process with `proc.mem[...,...,...,...,data]` shows a value     that is 4 kB larger than reported by `VmData` line in the agent's     /proc/<pid>/status file. At the time of self-measurement the     agent's data segment increases by 4 kB and then returns to the     previous size.
he	#### לינוקס  ראה ערכים הנתמכים עבור פרמטר 'memtype' ב-Linux בטבלה.  |ערך נתמך|תיאור|מקור ב-/proc/<pid>/קובץ status| |--|------|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|גודל זיכרון וירטואלי|VmSize| |pmem|אחוז הזיכרון האמיתי|(VmRSS/total\_memory) \* 100| |rss|גודל סט תושב|VmRSS| |data|גודל מקטע הנתונים|VmData| |exe|גודל מקטע קוד|VmExe| |hwm|גודל סט תושב שיא|VmHWM| |lck|גודל הזיכרון הנעול|VmLck| |lib|גודל ספריות משותפות|VmLib| |peak|שיא גודל זיכרון וירטואלי|VmPeak| |pin|גודל הדפים המוצמדים|VmPin| |pte|גודל ערכי טבלת דפים|VmPTE| |גודל|גודל קוד תהליך + נתונים + מקטעי מחסנית|VmExe + VmData + VmStk| |stk|גודל מקטע מחסנית|VmStk| |swap|גודל שטח ההחלפה בשימוש|VmSwap|  הערות עבור לינוקס:  1. לא כל ערכי 'memtype' נתמכים על ידי ליבות לינוקס ישנות יותר. ל      לדוגמה, ליבות Linux 2.4 אינן תומכות ב-'hwm', 'pin', 'peak',      ערכי 'pte' ו-'swap'. 2. שמנו לב כי ניטור עצמי של סוכן Zabbix פעיל      תהליך הבדיקה עם `proc.mem[...,...,...,...,data]` מציג ערך      זה גדול ב-4 kB ממה שדווח על ידי שורת `VmData` בשורת הסוכן      /proc/<pid>/status file. בזמן המדידה העצמית ה      פלח הנתונים של הסוכן גדל ב-4 kB ואז חוזר ל-      גודל קודם.

en-us	##### List of sorting fields available for each type of diagnostic information request  Following statistic fields can be used to sort and limit requested information.  |Diagnostic type|Available fields|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)| |---------------|----------------|---------------------------------------------------| |historycache|values|integer| |valuecache|values|integer| |^|request.values|integer| |preprocessing|values|integer| |alerting|media.alerts|integer| |^|source.alerts|integer| |lld|values|integer|
he	##### רשימת שדות המיון הזמינים עבור כל סוג של בקשת מידע אבחון  ניתן להשתמש בשדות הסטטיסטיקה הבאים כדי למיין ולהגביל את המבוקשים מֵידָע.  |סוג אבחון|שדות זמינים|[סוג](/manual/api/reference_commentary#data_types)| |--------------|----------------|---------------- -----------------------------------| |historycache|ערכים|מספר שלם| |valuecache|ערכים|מספר שלם| |^|request.values|מספר שלם| |עיבוד מקדים|ערכים|מספר שלם| |alerting|media.alerts|מספר שלם| |^|source.alerts|מספר שלם| |lld|ערכים|מספר שלם|

en-us	##### List of statistic fields available for each type of diagnostic information request  Following statistic fields can be requested for each type of diagnostic information request property.  |Diagnostic type|Available fields|Description| |---------------|----------------|-----------| |historycache|items|Number of cached items.| |^|values|Number of cached values.| |^|memory|Shared memory statistics (free space, number of used chunks, number of free chunks, max size of free chunk).| |^|memory.data|History data cache shared memory statistics.| |^|memory.index|History index cache shared memory statistics.| |valuecache|items|Number of cached items.| |^|values|Number of cached values.| |^|memory|Shared memory statistics (free space, number of used chunks, number of free chunks, max size of free chunk).| |^|mode|Value cache mode.| |preprocessing|values|Number of queued values.| |^|preproc.values|Number of queued values with preprocessing steps.| |alerting|alerts|Number of queued alerts.| |lld|rules|Number of queued rules.| |^|values|Number of queued values.|
he	##### רשימת שדות סטטיסטיקה זמינים עבור כל סוג של בקשת מידע אבחון  ניתן לבקש את השדות הסטטיסטיים הבאים עבור כל סוג של אבחון נכס בקשת מידע.  |סוג אבחון|שדות זמינים|תיאור| |--------------|----------------|--------| |historycache|items|מספר הפריטים המאוחסנים במטמון.| |^|values|מספר הערכים המאוחסנים במטמון.| |^|זיכרון|סטטיסטיקות זיכרון משותף (שטח פנוי, מספר נתחים בשימוש, מספר נתחים פנויים, גודל מקסימלי של נתח פנוי).| |^|memory.data|נתוני היסטוריה נתונים סטטיסטיים של זיכרון משותף.| |^|memory.index|סטטיסטיקות זיכרון משותף של אינדקס היסטוריה.| |valuecache|items|מספר הפריטים המאוחסנים במטמון.| |^|values|מספר הערכים המאוחסנים במטמון.| |^|זיכרון|סטטיסטיקות זיכרון משותף (שטח פנוי, מספר נתחים בשימוש, מספר נתחים פנויים, גודל מקסימלי של נתח פנוי).| |^|מצב|מצב מטמון ערך.| |עיבוד מראש|ערכים|מספר ערכים בתור.| |^|preproc.values|מספר הערכים בתור עם שלבי עיבוד מקדים.| |alerting|alerts|מספר התראות בתור.| |lld|rules|מספר כללים בתור.| |^|ערכים|מספר הערכים בתור.|

en-us	##### List of waiting items  In this screen, each waiting item is listed.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/queue_details.png){width="600"}  Displayed data:  |Column|Description| |--|--------| |*Scheduled check*|The time when the check was due is displayed.| |*Delayed by*|The length of the delay is displayed.| |*Host*|Host of the item is displayed.| |*Name*|Name of the waiting item is displayed.| |*Proxy*|The proxy name is displayed, if the host is monitored by proxy.|
he	##### רשימת פריטים ממתינים  במסך זה, רשום כל פריט המתנה.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/queue_details.png){width="600"}  נתונים המוצגים:  |עמודה|תיאור| |--|--------| |*מחאה מתוזמנת*|מוצגת השעה שבה השיק הגיע לפרעון.| |*עיכוב ב*|מוצג אורך ההשהיה.| |*מארח*|המארח של הפריט מוצג.| |*שם*|שם הפריט הממתין מוצג.| |*פרוקסי*|שם ה-proxy מוצג, אם המארח מנוטר על ידי proxy.|

en-us	### LLD macro path  The LLD macro path has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**lld\_macro**<br>(required)|string|LLD macro.| |**path**<br>(required)|string|Selector for value which will be assigned to corresponding macro.|
he	### נתיב מאקרו LLD  לנתיב המאקרו LLD יש את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**lld\_macro**<br>(נדרש)|מחרוזת|מאקרו LD.| |**נתיב**<br>(נדרש)|מחרוזת|בורר עבור ערך שיוקצה למאקרו המתאים.|

en-us	#### LLD rule filter condition  The LLD rule filter condition object defines a separate check to perform on the value of an LLD macro. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**macro**<br>(required)|string|LLD macro to perform the check on.| |**value**<br>(required)|string|Value to compare with.| |formulaid|string|Arbitrary unique ID that is used to reference the condition from a custom expression. Can only contain capital-case letters. The ID must be defined by the user when modifying filter conditions, but will be generated anew when requesting them afterward.| |operator|integer|Condition operator.<br><br>Possible values:<br>8 - *(default)* matches regular expression;<br>9 - does not match regular expression;<br>12 - exists;<br>13 - does not exist.|  ::: notetip To better understand how to use filters with various types of expressions, see examples on the [discoveryrule.get](get#retrieving_filter_conditions) and [discoveryrule.create](create#using_a_custom_expression_filter) method pages. :::
he	#### תנאי מסנן כלל LLD  אובייקט מסנן כלל LLD מגדיר בדיקה נפרדת לביצוע על הערך של מאקרו LLD. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מאקרו**<br>(נדרש)|מחרוזת|מאקרו LLD לביצוע הבדיקה.| |**ערך**<br>(חובה)|מחרוזת|ערך להשוואה.| |formulaid|string|מזהה ייחודי שרירותי המשמש להפניה לתנאי מביטוי מותאם אישית. יכול להכיל רק אותיות רישיות. המזהה חייב להיות מוגדר על ידי המשתמש בעת שינוי תנאי הסינון, אך יופק מחדש בעת בקשתם לאחר מכן.| |operator|integer|אופרטור תנאי.<br><br>ערכים אפשריים:<br>8 - *(ברירת מחדל)* תואם לביטוי רגולרי;<br>9 - אינו תואם לביטוי רגולרי;<br>12 - קיים;< br>13 - לא קיים.|  ::: הערה כדי להבין טוב יותר כיצד להשתמש במסננים עם שונים סוגי ביטויים, ראה דוגמאות על [discoveryrule.get](get#retrieving_filter_conditions) ו שיטת [discoveryrule.create](create#using_a_custom_expression_filter) דפים. :::

en-us	### LLD rule filter  The LLD rule filter object defines a set of conditions that can be used to filter discovered objects. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**conditions**<br>(required)|array|Set of filter conditions to use for filtering results.| |**evaltype**<br>(required)|integer|Filter condition evaluation method.<br><br>Possible values:<br>0 - and/or;<br>1 - and;<br>2 - or;<br>3 - custom expression.| |eval\_formula|string|*(readonly)* Generated expression that will be used for evaluating filter conditions. The expression contains IDs that reference specific filter conditions by its `formulaid`. The value of `eval_formula` is equal to the value of `formula` for filters with a custom expression.| |formula|string|User-defined expression to be used for evaluating conditions of filters with a custom expression. The expression must contain IDs that reference specific filter conditions by its `formulaid`. The IDs used in the expression must exactly match the ones defined in the filter conditions: no condition can remain unused or omitted.<br><br>Required for custom expression filters.|
he	### מסנן כלל LLD  אובייקט מסנן כלל LLD מגדיר קבוצה של תנאים שניתן להשתמש בהם לסנן אובייקטים שהתגלו. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**תנאים**<br>(חובה)|מערך|סט של תנאי סינון לשימוש לסינון תוצאות.| |**evaltype**<br>(חובה)|מספר שלם|שיטת הערכת מצב מסנן.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - ו/או;<br>1 - ו;<br>2 - או;<br>3 - ביטוי מותאם אישית.| |eval\_formula|string|*(לקריאה בלבד)* ביטוי שנוצר שישמש להערכת תנאי סינון. הביטוי מכיל מזהים שמתייחסים לתנאי סינון ספציפיים לפי ה'נוסחה' שלו. הערך של `eval_formula` שווה לערך של `נוסחה` עבור מסננים עם ביטוי מותאם אישית.| |formula|string|ביטוי מוגדר על ידי משתמש לשימוש להערכת תנאים של מסננים עם ביטוי מותאם אישית. הביטוי חייב להכיל מזהים שמתייחסים לתנאי סינון ספציפיים לפי ה'נוסחה' שלו. המזהים המשמשים בביטוי חייבים להתאים בדיוק לאלו שהוגדרו בתנאי הסינון: אין אפשרות להישאר ללא שימוש או להשמיט שום תנאי.<br><br>נדרש עבור מסנני ביטויים מותאמים אישית.|

en-us	# > LLD rule object  The following objects are directly related to the `discoveryrule` API.
he	# > אובייקט כלל LLD  האובייקטים הבאים קשורים ישירות ל-'discoveryrule' API.

en-us	#### LLD rule override filter condition  The LLD rule override filter condition object defines a separate check to perform on the value of an LLD macro. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**macro**<br>(required)|string|LLD macro to perform the check on.| |**value**<br>(required)|string|Value to compare with.| |formulaid|string|Arbitrary unique ID that is used to reference the condition from a custom expression. Can only contain capital-case letters. The ID must be defined by the user when modifying filter conditions, but will be generated anew when requesting them afterward.| |operator|integer|Condition operator.<br><br>Possible values:<br>8 - *(default)* matches regular expression;<br>9 - does not match regular expression;<br>12 - exists;<br>13 - does not exist.|
he	#### תנאי מסנן לעקוף כלל LLD  אובייקט תנאי הסינון לעקוף כלל LLD מגדיר בדיקה נפרדת לבצע על הערך של מאקרו LLD. יש לו את הדברים הבאים נכסים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מאקרו**<br>(נדרש)|מחרוזת|מאקרו LLD לביצוע הבדיקה.| |**ערך**<br>(חובה)|מחרוזת|ערך להשוואה.| |formulaid|string|מזהה ייחודי שרירותי המשמש להפניה לתנאי מביטוי מותאם אישית. יכול להכיל רק אותיות רישיות. המזהה חייב להיות מוגדר על ידי המשתמש בעת שינוי תנאי הסינון, אך יופק מחדש בעת בקשתם לאחר מכן.| |operator|integer|אופרטור תנאי.<br><br>ערכים אפשריים:<br>8 - *(ברירת מחדל)* תואם לביטוי רגולרי;<br>9 - אינו תואם לביטוי רגולרי;<br>12 - קיים;< br>13 - לא קיים.|

en-us	#### LLD rule override filter  The LLD rule override filter object defines a set of conditions that if they match the discovered object the override is applied. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**evaltype**<br>(required)|integer|Override filter condition evaluation method.<br><br>Possible values:<br>0 - and/or;<br>1 - and;<br>2 - or;<br>3 - custom expression.| |**conditions**<br>(required)|array|Set of override filter conditions to use for matching the discovered objects.| |eval\_formula|string|*(readonly)* Generated expression that will be used for evaluating override filter conditions. The expression contains IDs that reference specific override filter conditions by its `formulaid`. The value of `eval_formula` is equal to the value of `formula` for filters with a custom expression.| |formula|string|User-defined expression to be used for evaluating conditions of override filters with a custom expression. The expression must contain IDs that reference specific override filter conditions by its `formulaid`. The IDs used in the expression must exactly match the ones defined in the override filter conditions: no condition can remain unused or omitted.<br><br>Required for custom expression override filters.|
he	#### מסנן לעקוף כלל LLD  אובייקט הסינון לעקוף כלל LLD מגדיר קבוצה של תנאים שאם הם תואמים לאובייקט שהתגלה שהעקיפה מוחלת. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**evaltype**<br>(נדרש)|מספר שלם|עקוף שיטת הערכת מצב מסנן.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - ו/או;<br>1 - ו;<br>2 - או;<br>3 - ביטוי מותאם אישית.| |**תנאים**<br>(חובה)|מערך|סט של תנאי מסנן לעקוף לשימוש לצורך התאמת האובייקטים שהתגלו.| |eval\_formula|string|*(readonly)* ביטוי שנוצר שישמש להערכת תנאי מסנן עקיפה. הביטוי מכיל מזהים שמתייחסים לתנאי מסנן עקיפה ספציפיים לפי ה'נוסחה' שלו. הערך של `eval_formula` שווה לערך של `נוסחה` עבור מסננים עם ביטוי מותאם אישית.| |formula|string|ביטוי מוגדר על ידי משתמש לשימוש להערכת תנאים של ביטול מסננים עם ביטוי מותאם אישית. הביטוי חייב להכיל מזהים שמתייחסים לתנאי מסנן עקיפה ספציפיים לפי ה"נוסחה" שלו. המזהים המשמשים בביטוי חייבים להתאים במדויק לאלו שהוגדרו בתנאי מסנן העקיפה: אין תנאי שיכול להישאר ללא שימוש או להשמיט.<br><br>נדרש עבור מסנני ביטול ביטוי מותאמים אישית.|

en-us	##### LLD rule override operation discover  LLD rule override operation discover status that is set to discovered object. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**discover**<br>(required)|integer|Override the discover status for selected object.<br><br>Possible values:<br>0 - Yes, continue discovering the objects;<br>1 - No, new objects will not be discovered and existing ones will be marked as lost.|
he	##### גילוי פעולת עקיפה של כלל LLD  מצב LLD לעקוף את פעולת גילוי שהוגדר לגילוי לְהִתְנַגֵד. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**גלה**<br>(נדרש)|מספר שלם|עקוף את סטטוס הגילוי של האובייקט שנבחר.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - כן, המשך לגלות את האובייקטים;<br>1 - לא , אובייקטים חדשים לא יתגלו והקיימים יסומנו כאבודים.|

en-us	##### LLD rule override operation history  LLD rule override operation history value that is set to discovered item. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**history**<br>(required)|string|Override the history of item prototype which is a time unit of how long the history data should be stored. Also accepts user macro and LLD macro.|
he	##### כלל LLD עוקף היסטוריית פעולות  כלל LLD עוקף את ערך היסטוריית הפעולות שהוגדר לגילוי פריט. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**היסטוריה**<br>(חובה)|string|עקוף את ההיסטוריה של אב טיפוס של פריט שהיא יחידת זמן של משך הזמן שיש לאחסן את נתוני ההיסטוריה. מקבל גם מאקרו משתמש ומקרו LLD.|

en-us	##### LLD rule override operation inventory  LLD rule override operation inventory mode value that is set to discovered host. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**inventory\_mode**<br>(required)|integer|Override the host prototype inventory mode.<br><br>Possible values are:<br>-1 - disabled;<br>0 - *(default)* manual;<br>1 - automatic.|
he	##### כלל LLD עוקף מלאי של פעולות  ערך מצב מלאי לעקוף כלל LLD שמוגדר ל מארח גילה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מלאי\_mode**<br>(נדרש)|מספר שלם|עקוף את מצב מלאי האב-טיפוס המארח.<br><br>ערכים אפשריים הם:<br>-1 - disabled;<br>0 - *(ברירת מחדל )* ידני;<br>1 - אוטומטי.|

en-us	##### LLD rule override operation period  LLD rule override operation period is an update interval value (supports custom intervals) that is set to discovered item. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**delay**<br>(required)|string|Override the update interval of the item prototype. Accepts seconds or a time unit with suffix (30s,1m,2h,1d) as well as flexible and scheduling intervals and user macros or LLD macros. Multiple intervals are separated by a semicolon.|
he	##### תקופת פעולה לעקוף כלל LLD  תקופת הפעולה לעקוף כלל LLD היא ערך מרווח עדכון (תומך מרווחים מותאמים אישית) שמוגדר לפריט שהתגלה. יש לו את הדברים הבאים נכסים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**עיכוב**<br>(נדרש)|string|עקוף את מרווח העדכון של אב הטיפוס של הפריט. מקבל שניות או יחידת זמן עם סיומת (30s,1m,2h,1d) וכן מרווחי זמן גמישים ותזמון ופקודות מאקרו משתמש או פקודות מאקרו LLD. מרווחים מרובים מופרדים על ידי נקודה-פסיק.|

en-us	##### LLD rule override operation severity  LLD rule override operation severity value that is set to discovered trigger. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**severity**<br>(required)|integer|Override the severity of trigger prototype.<br><br>Possible values are: 0 - *(default)* not classified;<br>1 - information;<br>2 - warning;<br>3 - average;<br>4 - high;<br>5 - disaster.|
he	##### כלל LLD עוקף את חומרת הפעולה  כלל LLD עוקף את ערך חומרת הפעולה שהוגדר לגילוי הדק. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**חומרה**<br>(חובה)|מספר שלם|עקוף את חומרת אב הטיפוס של טריגר.<br><br>ערכים אפשריים הם: 0 - *(ברירת מחדל)* לא מסווג;<br>1 - מידע;< br>2 - אזהרה;<br>3 - ממוצע;<br>4 - גבוה;<br>5 - אסון.|

en-us	##### LLD rule override operation status  LLD rule override operation status that is set to discovered object. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**status**<br>(required)|integer|Override the status for selected object.<br><br>Possible values:<br>0 - Create enabled;<br>1 - Create disabled.|
he	##### סטטוס הפעולה של כלל LLD  כלל LLD עוקף מצב פעולה שמוגדר לאובייקט שהתגלה. זה בעל המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**סטטוס**<br>(נדרש)|מספר שלם|עקוף את הסטטוס של האובייקט שנבחר.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - יצירה מופעלת;<br>1 - יצירה מושבתת.|

en-us	##### LLD rule override operation tag  LLD rule override operation tag object contains tag name and value that are set to discovered object. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|New tag name.| |value|string|New tag value.|
he	##### תג פעולת דריסת כלל LLD  אובייקט תג פעולת דריסת כלל LLD מכיל שם תג וערך זה מוגדרים לאובייקט שהתגלה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**תג**<br>(נדרש)|מחרוזת|שם תג חדש.| |value|string|ערך תג חדש.|

en-us	##### LLD rule override operation template  LLD rule override operation template object that is linked to discovered host. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**templateid**<br>(required)|string|Override the template of host prototype linked templates.|
he	##### תבנית הפעלה של כלל LLD  אובייקט תבנית הפעלה של כלל LLD המקושר לגילוי מנחה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**templateid**<br>(נדרש)|string|עקוף את התבנית של תבניות מקושרות אב טיפוס מארח.|

en-us	#### LLD rule override operation  The LLD rule override operation is combination of conditions and actions to perform on the prototype object. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**operationobject**<br>(required)|integer|Type of discovered object to perform the action.<br><br>Possible values:<br>0 - Item prototype;<br>1 - Trigger prototype;<br>2 - Graph prototype;<br>3 - Host prototype.| |operator|integer|Override condition operator.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* equals;<br>1 - does not equal;<br>2 - contains;<br>3 - does not contain;<br>8 - matches;<br>9 - does not match.| |value|string|Pattern to match item, trigger, graph or host prototype name depending on selected object.| |opstatus|object|Override operation status object for item, trigger and host prototype objects.| |opdiscover|object|Override operation discover status object (all object types).| |opperiod|object|Override operation period (update interval) object for item prototype object.| |ophistory|object|Override operation history object for item prototype object.| |optrends|object|Override operation trends object for item prototype object.| |opseverity|object|Override operation severity object for trigger prototype object.| |optag|array|Override operation tag object for trigger and host prototype objects.| |optemplate|array|Override operation template object for host prototype object.| |opinventory|object|Override operation inventory object for host prototype object.|
he	#### פעולת עקיפה של כלל LLD  פעולת עקיפת כלל LLD היא שילוב של תנאים ופעולות לבצע על אובייקט אב הטיפוס. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מבצע אובייקט**<br>(נדרש)|מספר שלם|סוג האובייקט שהתגלה לביצוע הפעולה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אב טיפוס של פריט;<br>1 - אב טיפוס מפעיל;< br>2 - אב טיפוס גרף;<br>3 - אב טיפוס מארח.| |operator|integer|עקוף תנאי אופרטור.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* שווה;<br>1 - אינו שווה;<br>2 - מכיל;<br>3 - אינו מכיל;<br>8 - מתאים;<br>9 - אינו תואם.| |value|string|דפוס שיתאים לפריט, טריגר, גרף או שם אב טיפוס מארח בהתאם לאובייקט שנבחר.| |opstatus|object|עקוף אובייקט סטטוס פעולה עבור אובייקטים של פריט, טריגר ואב-טיפוס מארח.| |opdiscover|object|עקוף פעולת גילוי אובייקט סטטוס (כל סוגי האובייקטים).| |opperiod|object|עקוף תקופת פעולה (מרווח עדכון) אובייקט עבור אובייקט אב טיפוס של פריט.| |ophistory|object|עקוף אובייקט היסטוריית פעולות עבור אובייקט אב-טיפוס של פריט.| |optrends|object|עקוף אובייקט מגמות של פעולה עבור אובייקט אב טיפוס של פריט.| |opseverity|object|עקוף אובייקט חומרת הפעולה עבור אובייקט אב-טיפוס טריגר.| |optag|array|עקוף אובייקט תג פעולה עבור אובייקטי טריגר ואב-טיפוס מארח.| |optemplate|מערך|עקוף אובייקט תבנית פעולה עבור אובייקט אב טיפוס מארח.| |opinventory|object|עקוף אובייקט מלאי של פעולה עבור אובייקט אב-טיפוס מארח.|

en-us	##### LLD rule override operation trends  LLD rule override operation trends value that is set to discovered item. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**trends**<br>(required)|string|Override the trends of item prototype which is a time unit of how long the trends data should be stored. Also accepts user macro and LLD macro.|
he	##### כלל LLD עוקף מגמות פעולה  כלל LLD עוקף את ערך מגמות הפעולה שמוגדר לפריט שהתגלה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מגמות**<br>(חובה)|string|עקוף את המגמות של אב טיפוס של פריט שהוא יחידת זמן של משך הזמן שיש לאחסן את נתוני המגמות. מקבל גם מאקרו משתמש ומקרו LLD.|

en-us	### LLD rule overrides  The LLD rule overrides object defines a set of rules (filters, conditions and operations) that are used to override properties of different prototype objects. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**name**<br>(required)|string|Unique override name.| |**step**<br>(required)|integer|Unique order number of the override.| |stop|integer|Stop processing next overrides if matches.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* don't stop processing overrides;<br>1 - stop processing overrides if filter matches.| |filter|object|Override filter.| |operations|array|Override operations.|
he	### עקיפות של כלל LLD  כלל ה-LLD עוקף את האובייקט מגדיר קבוצה של כללים (מסננים, תנאים ופעולות) המשמשים לעקוף מאפיינים של אובייקטי אב טיפוס שונים. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|שם עקיפה ייחודי.| |**שלב**<br>(נדרש)|מספר שלם|מספר הזמנה ייחודי של העקיפה.| |stop|integer|הפסק את עיבוד העקיפות הבאות אם תואמות.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* אל תפסיק לעבד דחיפות;<br>1 - הפסק לעבד דחיפות אם המסנן תואם. | |filter|object|עקוף מסנן.| |פעולות|מערך|עקוף פעולות.|

en-us	# LLD rule  This class is designed to work with low level discovery rules.  Object references:\  -   [LLD rule](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule)  Available methods:\  -   [discoveryrule.copy](/manual/api/reference/discoveryrule/copy) -     copying LLD rules -   [discoveryrule.create](/manual/api/reference/discoveryrule/create) -     creating new LLD rules -   [discoveryrule.delete](/manual/api/reference/discoveryrule/delete) -     deleting LLD rules -   [discoveryrule.get](/manual/api/reference/discoveryrule/get) -     retrieving LLD rules -   [discoveryrule.update](/manual/api/reference/discoveryrule/update) -     updating LLD rules
he	# כלל גילוי ברמה נמוכה  מחלקה זו תוכננה לעבוד עם כללי גילוי ברמה נמוכה.  סימוכין לפריט:\  -   [כלל גילוי ברמה נמוכה](/manual/api/reference/discoveryrule/object#lld_rule)  מתודות זמינות:\  -   [discoveryrule.copy](/manual/api/reference/discoveryrule/copy) -     העתקת כללי גילוי ברמה נמוכה -   [discoveryrule.create](/manual/api/reference/discoveryrule/create) -     יצירת כללי גילוי ברמה נמוכה חדשים -   [discoveryrule.delete](/manual/api/reference/discoveryrule/delete) -     מחיקת כללי גילוי ברמה נמוכה -   [discoveryrule.get](/manual/api/reference/discoveryrule/get) -     משיכת כללי גילוי ברמה נמוכה -   [discoveryrule.update](/manual/api/reference/discoveryrule/update) -     עדכון כללי גילוי ברמה נמוכה

en-us	 ### Loadable MongoDB plugin  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) is no longer part of Zabbix agent 2 and is now available as a loadable plugin instead. List of supported MongoDB versions has been extended to *2.6-5.3*.   Plugin functionality and set of supported [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) haven't change. 
he	### תוסף MongoDB הניתן לטעינה  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) אינו עוד חלק מ-Zabbix agent 2 וזמין כעת כפלאגין הניתן לטעינה במקום זאת. רשימת גרסאות MongoDB הנתמכות הוארכה ל-*2.6-5.3*.  פונקציונליות הפלאגין וקבוצת [פריטים](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) הנתמכים לא השתנו.

en-us	 ### Loadable MongoDB plugin  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) is no longer part of Zabbix agent 2 and is now available as  a loadable plugin instead. List of supported MongoDB versions has been extended to *2.6-5.3*.   Plugin functionality and set of supported [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) haven't change.   The MongoDB plugin, along with other loadable plugins which may potentially be added in the future, is stored in the new repository  [zabbix-agent2-plugins](http://repo.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/). The package *zabbix-release* now adds this repository to the user's system.   To continue monitoring MongoDB on the installations from official Zabbix packages, update *zabbix-release* package and install *zabbix-agent2-plugin-mongodb* package.   Sources are available on [CDN](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/mongodb/).
he	### תוסף MongoDB הניתן לטעינה  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) אינו עוד חלק מ-Zabbix agent 2 והוא זמין כעת בתור במקום זאת תוסף הניתן לטעינה. רשימת גרסאות MongoDB הנתמכות הוארכה ל-*2.6-5.3*.  פונקציונליות הפלאגין וקבוצת [פריטים](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) הנתמכים לא השתנו.  התוסף MongoDB, יחד עם תוספים נטענים אחרים שעלולים להתווסף בעתיד, מאוחסן במאגר החדש [zabbix-agent2-plugins](http://repo.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/). החבילה *zabbix-release* מוסיפה כעת את המאגר הזה למערכת של המשתמש.  כדי להמשיך לעקוב אחר MongoDB על ההתקנות מחבילות Zabbix הרשמיות, עדכן את חבילת *zabbix-release* והתקן את חבילת *zabbix-agent2-plugin-mongodb*.  מקורות זמינים ב-[CDN](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/mongodb/).

en-us	### Loadable plugins  ##### Encrypted MongoDB plugin connection  MongoDB plugin now supports TLS encryption when connecting to MongoDB using named sessions.   Updated plugin (MongoDB plugin 1.2.1) is included into Zabbix official packages starting from Zabbix 6.0.14. Note that MongoDB is a loadable plugin and can be installed separately either from packages or from sources. The plugin will work with any minor version of Zabbix 6.0. For more details see [MongoDB plugin](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_plugins/mongodb_plugin).
he	### תוספים ניתנים לטעינה  ##### חיבור תוסף MongoDB מוצפן  תוסף MongoDB תומך כעת בהצפנת TLS בעת התחברות ל- MongoDB באמצעות הפעלות עם שם.  תוסף מעודכן (תוסף MongoDB 1.2.1) כלול בחבילות הרשמיות של Zabbix החל מ- Zabbix 6.0.14. שימו לב כי MongoDB הוא תוסף הניתן לטעינה וניתן להתקין אותו בנפרד מחבילות או ממקורות. התוסף יעבוד עם כל גרסה משנית של Zabbix 6.0. לפרטים נוספים, ראה [תוסף MongoDB](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_plugins/mongodb_plugin).

en-us	##### Load on I/O  Item's persistent file is updated after successful sending of every batch of data \(containing item's data\) to server.  For example, default 'BufferSize' is 100.  If a log item has found 70 matching records then the first 50 records will be sent in one batch, persistent file will be updated, then remaining 20 records will be sent \(maybe with some delay when more data is accumulated\) in the 2nd batch, and the persistent file will be updated again.
he	##### טען ב-I/O  הקובץ הקבוע של הפריט מתעדכן לאחר שליחה מוצלחת של כל אצווה של נתונים \(המכילים את נתוני הפריט\) לשרת. לדוגמה, ברירת המחדל 'BufferSize' הוא 100. אם פריט יומן מצא 70 רשומות תואמות אז 50 הרשומות הראשונות יישלח באצווה אחת, הקובץ הקבוע יעודכן, ולאחר מכן יישארו 20 רשומות יישלחו \(אולי באיחור מסוים כאשר יצטברו נתונים נוספים\) פנימה האצווה השנייה, והקובץ הקבוע יעודכן שוב.

en-us	#### Locale  Note that the agent requires a UTF-8 locale so that some textual agent items can return the expected content. Most modern Unix-like systems have a UTF-8 locale as default, however, there are some systems where that may need to be set specifically.
he	#### מקום  שימו לב שהסוכן דורש מיקום UTF-8 כדי שיהיה סוכן טקסטואלי כלשהו פריטים יכולים להחזיר את התוכן הצפוי. רוב המערכות המודרניות דמויות יוניקס יש מיקום UTF-8 כברירת מחדל, עם זאת, יש כמה מערכות שבהן שאולי צריך להגדיר באופן ספציפי.

en-us	#### Locale  Note that the proxy requires a UTF-8 locale so that some textual items can be interpreted correctly. Most modern Unix-like systems have a UTF-8 locale as default, however, there are some systems where that may need to be set specifically.
he	#### מקום  שים לב שה-proxy דורש מיקום UTF-8 כך שחלק מהפריטים הטקסטואליים ניתן לפרש נכון. לרוב המערכות המודרניות דמויות יוניקס יש UTF-8 מקומי כברירת מחדל, עם זאת, יש כמה מערכות שבהן זה עשוי להזדקק להגדרה ספציפית.

en-us	#### Locale  Note that the server requires a UTF-8 locale so that some textual items can be interpreted correctly. Most modern Unix-like systems have a UTF-8 locale as default, however, there are some systems where that may need to be set specifically.
he	#### מקום  שים לב שהשרת דורש מקומי UTF-8 כך שחלק מהפריטים הטקסטואליים ניתן לפרש נכון. לרוב המערכות המודרניות דמויות יוניקס יש UTF-8 מקומי כברירת מחדל, עם זאת, יש כמה מערכות שבהן זה עשוי להזדקק להגדרה ספציפית.

en-us	 ##### Log data  See additional information on [log monitoring](log_items).  |Item key|<|<|<| |--|--|------|------| |Description|Return value|Parameters|Comments| |**log**\[file,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxlines\>,\<mode\>,\<output\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]|<|<|<| |Monitoring of a log file.|Log|**file** - full path and name of log file<br>**regexp** - regular [expression](/manual/regular_expressions#overview) describing the required pattern<br>**encoding** - code page [identifier](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#encoding_settings)<br>**maxlines** - maximum number of new lines per second the agent will send to Zabbix server or proxy. This parameter overrides the value of 'MaxLinesPerSecond' in [zabbix\_agentd.conf](/manual/appendix/config/zabbix_agentd)<br>**mode** (since version 2.0)- possible values:<br>*all* (default), *skip* - skip processing of older data (affects only newly created items).<br>**output** (since version 2.2) - an optional output formatting template. The **\\0** escape sequence is replaced with the matched part of text (from the first character where match begins until the character where match ends) while an **\\N** (where N=1...9) escape sequence is replaced with Nth matched group (or an empty string if the N exceeds the number of captured groups).<br>**maxdelay** (since version 3.2) - maximum delay in seconds. Type: float. Values: 0 - (default) never ignore log file lines; > 0.0 - ignore older lines in order to get the most recent lines analyzed within "maxdelay" seconds. Read the [maxdelay](log_items#using_maxdelay_parameter) notes before using it!<br>**options** (since version 4.4.7) - additional options:<br>*mtime-noreread* - non-unique records, reread only if the file size changes (ignore modification time change). (This parameter is deprecated since 5.0.2, because now mtime is ignored.)<br>**persistent\_dir** (since versions 5.0.18, 5.4.9, only in zabbix\_agentd on Unix systems; not supported in Agent2) - absolute pathname of directory where to store persistent files. See also additional notes on [persistent files](log_items#notes-on-persistent-files-for-log-items).|The item must be configured as an [active check](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks).<br>If file is missing or permissions do not allow access, item turns unsupported.<br><br>If `output` is left empty - the whole line containing the matched text is returned. Note that all global regular expression types except 'Result is TRUE' always return the whole matched line and the `output` parameter is ignored.<br><br>Content extraction using the `output` parameter takes place on the agent.<br><br>Examples:<br>=> log\[/var/log/syslog\]<br>=> log\[/var/log/syslog,error\]<br>=> log\[/home/zabbix/logs/logfile,,,100\]<br><br>*Using `output` parameter for extracting a number from log record:*<br>=> log\[/app1/app.log,"task run \[0-9.\]+ sec, processed (\[0-9\]+) records, \[0-9\]+ errors",,,,\\1\] → will match a log record "2015-11-13 10:08:26 task run 6.08 sec, processed 6080 records, 0 errors" and send only '6080' to server. Because a numeric value is being sent, the "Type of information" for this item can be set to "Numeric (unsigned)" and the value can be used in graphs, triggers etc.<br><br>*Using `output` parameter for rewriting log record before sending to server:*<br>=> log\[/app1/app.log,"(\[0-9 :-\]+) task run (\[0-9.\]+) sec, processed (\[0-9\]+) records, (\[0-9\]+) errors",,,,"\\1 RECORDS: \\3, ERRORS: \\4, DURATION: \\2"\] → will match a log record "2015-11-13 10:08:26 task run 6.08 sec, processed 6080 records, 0 errors" and send a modified record "2015-11-13 10:08:26 RECORDS: 6080, ERRORS: 0, DURATION: 6.08" to server. | |**log.count**\[file,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxproclines\>,\<mode\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]|<|<|<| |Count of matched lines in a monitored log file.|Integer|**file** - full path and name of log file<br>**regexp** - regular [expression](/manual/regular_expressions#overview) describing the required pattern<br>**encoding** - code page [identifier](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#encoding_settings)<br>**maxproclines** - maximum number of new lines per second the agent will analyze (cannot exceed 10000). Default value is 10\*'MaxLinesPerSecond' in [zabbix\_agentd.conf](/manual/appendix/config/zabbix_agentd).<br>**mode** - possible values:<br>*all* (default), *skip* - skip processing of older data (affects only newly created items).<br>**maxdelay** - maximum delay in seconds. Type: float. Values: 0 - (default) never ignore log file lines; > 0.0 - ignore older lines in order to get the most recent lines analyzed within "maxdelay" seconds. Read the [maxdelay](log_items#using_maxdelay_parameter) notes before using it!<br>**options** (since version 4.4.7) - additional options:<br>*mtime-noreread* - non-unique records, reread only if the file size changes (ignore modification time change). (This parameter is deprecated since 5.0.2, because now mtime is ignored.)<br>**persistent\_dir** (since versions 5.0.18, 5.4.9, only in zabbix\_agentd on Unix systems; not supported in Agent2) - absolute pathname of directory where to store persistent files. See also additional notes on [persistent files](log_items#notes-on-persistent-files-for-log-items).|The item must be configured as an [active check](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks).<br><br><br>Matching lines are counted in the new lines since the last log check by the agent, and thus depend on the item update interval.<br>If the file is missing or permissions do not allow access, item turns unsupported. <br><br>This item is not supported for Windows Event Log.<br><br>Supported since Zabbix 3.2.0.| |**logrt**\[file\_regexp,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxlines\>,\<mode\>,\<output\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]|<|<|<| |Monitoring of a log file that is rotated.|Log|**file\_regexp** - absolute path to file and the file name described by a regular [expression](/manual/regular_expressions#overview). *Note* that only the file name is a regular expression<br>**regexp** - regular [expression](/manual/regular_expressions#overview) describing the required content pattern<br>**encoding** - code page [identifier](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#encoding_settings)<br>**maxlines** - maximum number of new lines per second the agent will send to Zabbix server or proxy. This parameter overrides the value of 'MaxLinesPerSecond' in [zabbix\_agentd.conf](/manual/appendix/config/zabbix_agentd)<br>**mode** (since version 2.0) - possible values:<br>*all* (default), *skip* - skip processing of older data (affects only newly created items).<br>**output** (since version 2.2) - an optional output formatting template. The **\\0** escape sequence is replaced with the matched part of text (from the first character where match begins until the character where match ends) while an **\\N** (where N=1...9) escape sequence is replaced with Nth matched group (or an empty string if the N exceeds the number of captured groups).<br>**maxdelay** (since version 3.2) - maximum delay in seconds. Type: float. Values: 0 - (default) never ignore log file lines; > 0.0 - ignore older lines in order to get the most recent lines analyzed within "maxdelay" seconds. Read the [maxdelay](log_items#using_maxdelay_parameter) notes before using it!<br>**options** (since version 4.0; *mtime-reread*, *mtime-noreread* options since 4.4.7) - type of log file rotation and other options. Possible values:<br>*rotate* (default),<br>*copytruncate* - note that *copytruncate* cannot be used together with *maxdelay*. In this case *maxdelay* must be 0 or not specified; see [copytruncate](log_items#notes_on_handling_copytruncate_log_file_rotation) notes,<br>*mtime-reread* - non-unique records, reread if modification time or size changes (default),<br>*mtime-noreread* - non-unique records, reread only if the size changes (ignore modification time change).<br>**persistent\_dir** (since versions 5.0.18, 5.4.9, only in zabbix\_agentd on Unix systems; not supported in Agent2) - absolute pathname of directory where to store persistent files. See also additional notes on [persistent files](log_items#notes-on-persistent-files-for-log-items).|The item must be configured as an [active check](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks).<br>Log rotation is based on the last modification time of files.<br><br>Note that logrt is designed to work with one currently active log file, with several other matching inactive files rotated. If, for example, a directory has many active log files, a separate logrt item should be created for each one. Otherwise if one logrt item picks up too many files it may lead to exhausted memory and a crash of monitoring.<br><br>If `output` is left empty - the whole line containing the matched text is returned. Note that all global regular expression types except 'Result is TRUE' always return the whole matched line and the `output` parameter is ignored.<br><br>Content extraction using the `output` parameter takes place on the agent.<br><br>Examples:<br>=> logrt\["/home/zabbix/logs/\^logfile\[0-9\]{1,3}$",,,100\] → will match a file like "logfile1" (will not match ".logfile1")<br>=> logrt\["/home/user/\^logfile\_.\*\_\[0-9\]{1,3}$","pattern\_to\_match","UTF-8",100\] → will collect data from files such "logfile\_abc\_1" or "logfile\_\_001".<br><br>*Using `output` parameter for extracting a number from log record:*<br>=> logrt\[/app1/\^test.\*log$,"task run \[0-9.\]+ sec, processed (\[0-9\]+) records, \[0-9\]+ errors",,,,\\1\] → will match a log record "2015-11-13 10:08:26 task run 6.08 sec, processed 6080 records, 0 errors" and send only '6080' to server. Because a numeric value is being sent, the "Type of information" for this item can be set to "Numeric (unsigned)" and the value can be used in graphs, triggers etc.<br><br>*Using `output` parameter for rewriting log record before sending to server:*<br>=> logrt\[/app1/\^test.\*log$,"(\[0-9 :-\]+) task run (\[0-9.\]+) sec, processed (\[0-9\]+) records, (\[0-9\]+) errors",,,,"\\1 RECORDS: \\3, ERRORS: \\4, DURATION: \\2"\] → will match a log record "2015-11-13 10:08:26 task run 6.08 sec, processed 6080 records, 0 errors" and send a modified record "2015-11-13 10:08:26 RECORDS: 6080, ERRORS: 0, DURATION: 6.08" to server. | |**logrt.count**\[file\_regexp,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxproclines\>,\<mode\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]|<|<|<| |Count of matched lines in a monitored log file that is rotated.|Integer|**file\_regexp** - absolute path to file and regular [expression](/manual/regular_expressions#overview) describing the file name pattern<br>**regexp** - regular [expression](/manual/regular_expressions#overview) describing the required content pattern<br>**encoding** - code page [identifier](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#encoding_settings)<br>**maxproclines** - maximum number of new lines per second the agent will analyze (cannot exceed 10000). Default value is 10\*'MaxLinesPerSecond' in [zabbix\_agentd.conf](/manual/appendix/config/zabbix_agentd).<br>**mode** - possible values:<br>*all* (default), *skip* - skip processing of older data (affects only newly created items).<br>**maxdelay** - maximum delay in seconds. Type: float. Values: 0 - (default) never ignore log file lines; > 0.0 - ignore older lines in order to get the most recent lines analyzed within "maxdelay" seconds. Read the [maxdelay](log_items#using_maxdelay_parameter) notes before using it!<br>**options** (since version 4.0; *mtime-reread*, *mtime-noreread* options since 4.4.7) - type of log file rotation and other options. Possible values:<br>*rotate* (default),<br>*copytruncate* - note that *copytruncate* cannot be used together with *maxdelay*. In this case *maxdelay* must be 0 or not specified; see [copytruncate](log_items#notes_on_handling_copytruncate_log_file_rotation) notes,<br>*mtime-reread* - non-unique records, reread if modification time or size changes (default),<br>*mtime-noreread* - non-unique records, reread only if the size changes (ignore modification time change).<br>**persistent\_dir** (since versions 5.0.18, 5.4.9, only in zabbix\_agentd on Unix systems; not supported in Agent2) - absolute pathname of directory where to store persistent files. See also additional notes on [persistent files](log_items#notes-on-persistent-files-for-log-items).|The item must be configured as an [active check](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks).<br><br>Matching lines are counted in the new lines since the last log check by the agent, and thus depend on the item update interval.<br><br>Log rotation is based on the last modification time of files. <br><br>This item is not supported for Windows Event Log.<br><br>Supported since Zabbix 3.2.0.|
he	##### נתוני ליבה  |מפתח פריט|<|<|<| |--|--|------|------| |תיאור|ערך החזרה|פרמטרים|הערות| |**kernel.maxfiles**|<|<|<| |מספר מקסימלי של קבצים שנפתחו נתמכים על ידי מערכת ההפעלה.|מספר שלם| | | |**kernel.maxproc**|<|<|<| |מספר מקסימלי של תהליכים הנתמכים על ידי מערכת ההפעלה.|מספר שלם| | | |**kernel.openfiles**|<|<|<| |החזר את מספר מתארי הקבצים הפתוחים כעת.|מספר שלם| |פריט זה נתמך מאז Zabbix 6.0.|

en-us	### Log entry  The log entry object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |level|integer|Log level.| |ms|string|The time elapsed in milliseconds since the script was run before log entry was added.| |message|string|Log message.|
he	### לנפות  איתור באגים של סקריפט webhook שבוצע. לאובייקט ניפוי הבאגים יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |logs|מערך|מערך של [רשומות יומן](/manual/api/reference/script/object#כניסת יומן).| |ms|string|משך ביצוע סקריפט באלפיות שניות.|

en-us	#### Log file monitoring  `log[]` and `logrt[]` items repeatedly reread log file from the beginning if file system is 100% full and the log file is being appended (see [ZBX-10884](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-10884) for more information).
he	#### ניטור קבצי יומן  פריטי `log[]` ו-`logrt[]` קוראים שוב ושוב את קובץ היומן מה- מתחיל אם מערכת הקבצים מלאה ב-100% וקובץ היומן מצורף (ראה [ZBX-10884](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-10884) למידע נוסף מֵידָע).

en-us	##### Logging  Add the "Log test" entry to the Zabbix server log and receive the item value "1" in return:  -   Create an item with type "Script". -   In the *Script* field, enter:  ```javascript Zabbix.log(3, 'Log test'); return 1; ```
he	##### רישום  הוסף את הערך "בדיקת יומן" ליומן השרת של Zabbix וקבל את הפריט ערך "1" בתמורה:  - צור פריט עם הסוג "Script". - בשדה *סקריפט*, הזן:  ``` javascript Zabbix.log(3, 'בדיקת יומן'); חזרה 1; ```

en-us	#### Logging out  Log out from the API.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "user.logout",     "params": [],     "id": 1,     "auth": "16a46baf181ef9602e1687f3110abf8a" } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": true,     "id": 1 } ```
he	#### מתנתק  התנתק מהממשק API.  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "user.logout",      "params": [],      "מזהה": 1,      "auth": "16a46baf181ef9602e1687f3110abf8a" } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": נכון,      "מזהה": 1 } ```

en-us	### Log history  The log history object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |id|string|ID of the history entry.| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |logeventid|integer|Windows event log entry ID.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |severity|integer|Windows event log entry level.| |source|string|Windows event log entry source.| |timestamp|timestamp|Windows event log entry time.| |value|text|Received value.|
he	### היסטוריית יומן  לפריט היסטוריית היומן יש את המאפיינים הבאים.  |מאפיין|[סוג](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |id|מחרוזת|מזהה רשומת ההיסטוריה.| |clock|חותמת זמן|הזמן בו התקבל הערך.| |itemid|מחרוזת|מחרוזת הפריט הקשור.| |logeventid|מספר שלם|מזהה רשומת יומן אירועים של Windows.| |ns|מספר שלם|הננושניות של הזמן בו התקבל הערך.| |severity|מספר שלם|רמת רשומת יומן האירועים של Windows.| |source|מחרוזת|מקור רשומת יומן אירועים של Windows.| |timestamp|חותמת זמן|זמן רשומת יומן אירועים של Windows.| |value|טקסט|ערך שהתקבל.|

en-us	#### Login and systemd  We recommend [creating](/manual/installation/install#create_user_account) a *zabbix* user as system user, that is, without ability to log in. Some users ignore this recommendation and use the same account to log in (e. g. using SSH) to host running Zabbix. This might crash Zabbix daemon on log out. In this case you will get something like the following in Zabbix server log:      zabbix_server [27730]: [file:'selfmon.c',line:375] lock failed: [22] Invalid argument     zabbix_server [27716]: [file:'dbconfig.c',line:5266] lock failed: [22] Invalid argument     zabbix_server [27706]: [file:'log.c',line:238] lock failed: [22] Invalid argument  and in Zabbix agent log:      zabbix_agentd [27796]: [file:'log.c',line:238] lock failed: [22] Invalid argument  This happens because of default systemd setting `RemoveIPC=yes` configured in `/etc/systemd/logind.conf`. When you log out of the system the semaphores created by Zabbix previously are removed which causes the crash.  A quote from systemd documentation:      RemoveIPC=      Controls whether System V and POSIX IPC objects belonging to the user shall be removed when the     user fully logs out. Takes a boolean argument. If enabled, the user may not consume IPC resources     after the last of the user's sessions terminated. This covers System V semaphores, shared memory     and message queues, as well as POSIX shared memory and message queues. Note that IPC objects of the     root user and other system users are excluded from the effect of this setting. Defaults to "yes".  There are 2 solutions to this problem:  1.  (recommended) Stop using *zabbix* account for anything else than     Zabbix processes, create a dedicated account for other things. 2.  (not recommended) Set `RemoveIPC=no` in `/etc/systemd/logind.conf`     and reboot the system. Note that `RemoveIPC` is a system-wide     parameter, changing it will affect the whole system.
he	#### כניסה ומערכת  אנחנו ממליצים [יוצר](/manual/installation/install#create_user_account) a *zabbix* משתמש כמשתמש מערכת, כלומר ללא יכולת להתחבר. חלק מהמשתמשים התעלם מהמלצה זו והשתמש באותו חשבון כדי להתחבר (למשל. באמצעות SSH) כדי לארח את Zabbix. זה עלול לקרוס את דמון Zabbix ביומן הַחוּצָה. במקרה זה תקבל משהו כמו הבא ב- Zabbix יומן שרת:       zabbix_server [27730]: נעילת [קובץ:'selfmon.c',line:375] נכשלה: [22] ארגומנט לא חוקי      zabbix_server [27716]: נעילת [קובץ:'dbconfig.c',line:5266] נכשלה: [22] ארגומנט לא חוקי      zabbix_server [27706]: נעילת [קובץ:'log.c',line:238] נכשלה: [22] ארגומנט לא חוקי  וביומן הסוכן של Zabbix:       zabbix_agentd [27796]: נעילת [קובץ:'log.c',line:238] נכשלה: [22] ארגומנט לא חוקי  זה קורה בגלל הגדרת ברירת המחדל של systemd `RemoveIPC=yes` מוגדר ב- `/etc/systemd/logind.conf`. כאשר אתה מתנתק מהמערכת הסמאפורים שנוצרו על ידי Zabbix בעבר מוסרים מה שגורם ל לְהִתְרַסֵק.  ציטוט מתיעוד מערכת:       RemoveIPC=       שולט אם אובייקטי System V ו- POSIX IPC השייכים למשתמש יוסרו כאשר      המשתמש מתנתק לחלוטין. לוקח טיעון בוליאני. אם מופעל, ייתכן שהמשתמש לא יצרוך משאבי IPC      לאחר סיום ההפעלות האחרונות של המשתמש. זה מכסה סמפורות מערכת V, זיכרון משותף      ותורי הודעות, כמו גם זיכרון משותף ותורי הודעות POSIX. שים לב שאובייקטי IPC של      משתמש שורש ומשתמשי מערכת אחרים אינם נכללים בהשפעה של הגדרה זו. ברירת המחדל היא "כן".  יש 2 פתרונות לבעיה הזו:  1. (מומלץ) תפסיק להשתמש בחשבון *zabbix* לכל דבר אחר מלבד      Zabbix מעבדים, צור חשבון ייעודי לדברים אחרים. 2. (לא מומלץ) הגדר את `RemoveIPC=no` ב-`/etc/systemd/logind.conf`      והפעל מחדש את המערכת. שים לב ש-'RemoveIPC' הוא כלל מערכת      פרמטר, שינוי זה ישפיע על המערכת כולה.

en-us	#### Login  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  This is the Zabbix welcome screen. Enter the user name **Admin** with password **zabbix** to log in as a [Zabbix superuser](/manual/config/users_and_usergroups/permissions). Access to *Configuration* and *Administration* menus will be granted.
he	#### התחברות  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  זהו מסך הפתיחה של Zabbix. הזן את שם המשתמש **אדמין** עם סיסמה **zabbix** לכניסה בתור [Zabbix superuser](/manual/config/users_and_usergroups/permissions). גישה ל תפריטי *תצורה* ו-*ניהול* יינתנו.

en-us	#### Log in  Zabbix frontend is ready! The default user name is **Admin**, password **zabbix**.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  Proceed to [getting started with Zabbix](/manual/quickstart/login).
he	#### התחברות  חזית Zabbix מוכן! שם המשתמש המוגדר כברירת מחדל הוא **Admin**, סיסמה **זאביקס**.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  המשך אל [תחילת העבודה עם Zabbix](/manual/quickstart/login).

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (active checks, collector, listener)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., listener,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print**   Print known items and exit. For each item either generic defaults are used, or specific defaults for testing are supplied. These defaults are listed in square brackets as item key parameters. Returned values are enclosed in square brackets and prefixed with the type of the returned value, separated by a pipe character. For user parameters type is always **t**, as the agent can not determine all possible return values. Items, displayed as working, are not guaranteed to work from the Zabbix server or zabbix\_get when querying a running agent daemon as permissions or environment may be different. Returned value types are:     d   Number with a decimal part.     m   Not supported. This could be caused by querying an item that only works in the active mode like a log monitoring item or an item that requires multiple collected values. Permission issues or incorrect user parameters could also result in the not supported state.     s   Text. Maximum length not limited.     t   Text. Same as **s**.     u   Unsigned integer.  **-t**, **--test** *item-key*   Test single item and exit. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
he	###      יעדי בקרה לרמות תיעוד     *process-type*   כל התהליכים מסוג מסוים (active checks, collector, listener)     *process-type,N*   סוג תהליך ומספר (למשל: listener,3)     *pid*   מזהה התהליך, עד 65535. לערכים גדולים יותר יש לציין את היעד בתור „process-type,N”  ```{=html} <!-- --> ``` ‎**-p**, **--print**‎   להציג את הפריטים הידועים ולצאת. עבור כל פריט עשויות להיות ברירות מחדל כלליות בשימוש או שיסופקו ברירות מחדל נקודתיות לצורכי בדיקות. ברירות מחדל אלו מופיעות בסוגריים מרובעים כמשתני מפתח פריט. הערכים שמוחזרים תחומים בסוגריים מרובעים עם קידומת סוג הערך המוחזר עם הפרדה בקווים אנכיים. למשתנים של המשתמש הסוג הוא תמיד **t**, כיוון שה־agent (סוכן) לא יכול לקבוע את כל ערכי החזרה שעשויים להתקבל. פריטים שמוצגים כעובדים, לא בטוח עובדים משרת ה־Zabbix או דרך zabbix\_get בעת תשאול סוכן פעיל כיוון שההרשאות או הסביבה עלולים להיות שונים. סוגי הערכים המוחזרים הם:     d   מספר עם חלק עשרוני.     m   לא נתמך. יכול לקרות במקרה של תשאול פריט שעובד רק במצב הפעיל כגון פריט מעקב אחר יומן או פריט שדורש איסוף של מגוון ערכים. תקלות של הרשאות או משתני משתמש שגויים יכולים גם הם לגרום למצב הבלתי נתמך.    s   טקסט, האורך המרבי אינו מוגבל.     t   טקסט. בדיוק כמו **s**.    u   מספר שלם ללא סימן.  \  ‎**-t**, **--test** *item-key*‎   לבדוק פריט יחיד ולצאת. כדאי לעיין ב־**‎--print** לתיאור הפלט.  ‎**-h**, **--help**‎   להציג את העזרה הזאת ולצאת.  ‎**-V**, **--version**‎   להציג את פרטי הגרסה ולצאת.  [ ]{#lbAH}

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (configuration syncer, data sender, discoverer, heartbeat sender, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., poller,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
he	###      יעדי בקרת רמת תיעוד     *process-type*   כל התהליכים מסוג מסוים (configuration syncer, data sender, discoverer, heartbeat sender, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector)     *process-type,N*   סוג תהליך ומספר (למשל: poller,3)     *pid*   מזהה תהליך, עד 65535. לערכים גדולים יותר יש לציין את היעד בתור „process-type,N”  ```{=html} <!-- --> ``` ‎**-h**, **--help**  ‎ להציג את העזרה הזאת ולצאת.  ‎**-V**, **--version**  ‎ להציג את פרטי הגרסה ולצאת.  [ ]{#lbAH}

en-us	 ###### Log request  A request sent by a plugin to write a log message into the agent log file.  |   |   | |---|---| |direction|plugin → agent| |response|no|  Parameters specific to log requests:  |Name|Type|Comments| |---------|--------|----------| |severity|uint32|The message severity (log level).| |message|string|The message to log.|  *Example:*      {"id":0,"type":1,"severity":3,"message":"message"}
he	###### בקשת יומן  בקשה שנשלחה על ידי תוסף לכתוב הודעת יומן לקובץ היומן של הסוכן.  | | | |---|---| |כיוון|תוסף → סוכן| |תגובה|לא|  פרמטרים ספציפיים לבקשות יומן:  |שם|סוג|הערות| |--------|--------|--------| |severity|uint32|חומרת ההודעה (רמת יומן).| |message|string|ההודעה לרישום.|  *דוגמא:*       {"id":0,"type":1,"severity":3,"message":"message"}

en-us	##### Log rotation  Zabbix does not provide any log rotation system - that should be handled by the user. The log rotation should first rename the old file and only later delete it so that no traps are lost:\  1.  Zabbix opens the trap file at the last known location and goes to     step 3 2.  Zabbix checks if the currently opened file has been rotated by     comparing the inode number to the defined trap file's inode number.     If there is no opened file, Zabbix resets the last location and goes     to step 1. 3.  Zabbix reads the data from the currently opened file and sets the     new location. 4.  The new data are parsed. If this was the rotated file, the file is     closed and goes back to step 2. 5.  If there was no new data, Zabbix sleeps for 1 second and goes back     to step 2.
he	##### סיבוב יומן  Zabbix לא מספקת שום מערכת לסיבוב יומנים - שיש לטפל בה על ידי המשתמש. סיבוב היומן צריך לשנות תחילה את שם הקובץ הישן ורק מאוחר יותר תמחק אותו כדי שלא יאבדו מלכודות:\  1. Zabbix פותח את קובץ ה- trap במיקום האחרון הידוע והולך אל      שלב 3 2. Zabbix בודק אם הקובץ שנפתח כעת סובב על ידי      השוואת מספר האינודה למספר האינודה המוגדר של קובץ ה- trap.      אם אין קובץ פתוח, Zabbix מאפס את המיקום האחרון והולך      לשלב 1. 3. Zabbix קורא את הנתונים מהקובץ שנפתח כעת ומגדיר את      מיקום חדש. 4. הנתונים החדשים מנותחים. אם זה היה הקובץ המסובב, הקובץ הוא      נסגר וחוזר לשלב 2. 5. אם לא היו נתונים חדשים, Zabbix ישן שנייה וחוזר אחורה      לשלב 2.

en-us	#### Low-level discovery  Configure low-level discovery rules as well as item, trigger and graph prototypes to monitor dynamic entities.  [LLD rule API](/manual/api/reference/discoveryrule) | [Item prototype API](/manual/api/reference/itemprototype) | [Trigger prototype API](/manual/api/reference/triggerprototype) | [Graph prototype API](/manual/api/reference/graphprototype) | [Host prototype API](/manual/api/reference/hostprototype)
he	#### גילוי ברמה נמוכה  הגדר כללי גילוי ברמה נמוכה וכן פריט, טריגר ותרשים אבות טיפוס לניטור ישויות דינמיות.  [LLD rule API](/manual/api/reference/discoveryrule) | [אב טיפוס של פריט API](/manual/api/reference/itemprototype) | [טריגר אב טיפוס API](/manual/api/reference/triggerprototype) | [אב טיפוס גרף API](/manual/api/reference/graphprototype) | [אב טיפוס מארח API](/manual/api/reference/hostprototype)

en-us	#### Low-level discovery  In a [low-level discovery rule](/manual/discovery/low_level_discovery#configuring_low-level_discovery), user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |Key parameters|<|yes| |Update interval|<|no| |Custom interval|<|no| |Keep lost resources period|<|no| |Description|<|yes| |*SNMP agent*|<|<| | |SNMP OID|yes| |*SSH agent*|<|<| | |Username|yes| |^|Public key file|yes| |^|Private key file|yes| |^|Password|yes| |^|Script|yes| |*TELNET agent*|<|<| | |Username|yes| |^|Password|yes| |^|Script|yes| |*Zabbix trapper*|<|<| | |Allowed hosts|yes| |*Database monitor*|<|<| | |Username|yes| |^|Password|yes| |^|SQL query|yes| |*JMX agent*|<|<| | |JMX endpoint|yes| |*HTTP agent*|<|<| | |URL^[3](supported_by_location_user#footnotes)^|yes| |^|Query fields|yes| |^|Timeout|no| |^|Request body|yes| |^|Headers (names and values)|yes| |^|Required status codes|yes| |^|HTTP authentication username|yes| |^|HTTP authentication password|yes| |*Filters*|<|<| | |Regular expression|yes| |*Overrides*|<|<| | |Filters: regular expression|yes| |^|Operations: update interval (for item prototypes)|no| |^|Operations: history storage period (for item prototypes)|no| |^|Operations: trend storage period (for item prototypes)|no|
he	#### גילוי ברמה נמוכה  ב [גילוי ברמה נמוכה כלל](/manual/discovery/low_level_discovery#configuring_low-level_discovery), ניתן להשתמש בפקודות מאקרו של משתמש בשדות הבאים:  |מיקום|<|מספר פקודות מאקרו/מיקס עם טקסט^[1](נתמך_על ידי_מיקום_משתמש#הערות שוליים)^| |-|-------------------------------------|--------| |פרמטרים מרכזיים|<|כן| |מרווח עדכון|<|לא| |מרווח מותאם אישית|<|לא| |לשמור תקופת משאבים אבודים|<|לא| |תיאור|<|כן| |*סוכן SNMP*|<|<| | |SNMP OID|כן| |*סוכן SSH*|<|<| | |שם משתמש|כן| |^|קובץ מפתח ציבורי|כן| |^|קובץ מפתח פרטי|כן| |^|סיסמה|כן| |^|תסריט|כן| |*סוכן TELNET*|<|<| | |שם משתמש|כן| |^|סיסמה|כן| |^|תסריט|כן| |*זאביקס לוכד*|<|<| | |מארחים מותרים|כן| |*צג מסד נתונים*|<|<| | |שם משתמש|כן| |^|סיסמה|כן| |^|שאילתת SQL|כן| |*סוכן JMX*|<|<| | |נקודת קצה JMX|כן| |*סוכן HTTP*|<|<| | |URL^[3](supported_by_location_user#footnotes)^|yes| |^|שדות שאילתה|כן| |^|זמן קצוב|לא| |^|גוף הבקשה|כן| |^|כותרות (שמות וערכים)|כן| |^|קודי סטטוס נדרשים|כן| |^|שם משתמש לאימות HTTP|כן| |^|סיסמת אימות HTTP|כן| |*מסננים*|<|<| | |ביטוי רגולרי|כן| |*עובר*|<|<| | |מסננים: ביטוי רגולרי|כן| |^|פעולות: מרווח עדכון (עבור אבות טיפוס של פריט)|לא| |^|פעולות: תקופת אחסון היסטוריה (עבור אבות טיפוס של פריט)|לא| |^|פעולות: תקופת אחסון מגמה (עבור אבות טיפוס של פריט)|לא|

en-us	#### Low-level discovery macros  Even though no low-level discovery macros are created in the returned JSON, these macros can be defined by the user as an additional step, using the [custom LLD macro](/manual/discovery/low_level_discovery#custom_macros) functionality with JSONPath pointing to the discovered values in the returned JSON.  The macros then can be used to create item, trigger, etc prototypes.
he	#### פקודות מאקרו גילוי ברמה נמוכה  למרות שלא נוצרות פקודות מאקרו גילוי ברמה נמוכה בקובץ המוחזר JSON, ניתן להגדיר פקודות מאקרו אלו על ידי המשתמש כשלב נוסף, באמצעות [Custom LLD מאקרו](/manual/discovery/low_level_discovery#custom_macros) פונקציונליות כאשר JSONPath מצביע על הערכים שהתגלו ב- החזיר JSON.  לאחר מכן ניתן להשתמש בפקודות המאקרו ליצירת אבות טיפוס של פריט, טריגר וכו'.

en-us	 #### Macros
he	 #### תסריטי מאקרו

en-us	Macros for internal actions contain the reason why an item, an LLD-rule, or a trigger became unsupported:   - {ITEM.STATE.ERROR} - for item-based internal notifications;  - {LLDRULE.STATE.ERROR} -  for LLD-rule based internal notifications;  - {TRIGGER.STATE.ERROR} - for trigger-based internal notifications.  For more details, see [Supported macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).
he	פקודות מאקרו עבור פעולות פנימיות מכילות את הסיבה שבגללה פריט, כלל LLD או טריגר לא נתמך:    - {ITEM.STATE.ERROR} - עבור התראות פנימיות מבוססות פריטים;   - {LLDRULE.STATE.ERROR} - להודעות פנימיות מבוססות כללים של LLD;   - {TRIGGER.STATE.ERROR} - להתראות פנימיות מבוססות טריגרים.  לפרטים נוספים, ראה [פקודות מאקרו נתמכות](/manual/appendix/macros/supported_by_location).

en-us	#### - Macros  This section allows to define system-wide [user macros](/manual/config/macros/user_macros) as name-value pairs. Note that macro values can be kept as plain text, secret text or Vault secret. Adding a description is also supported.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_macros_global.png){width="600"}
he	#### - פקודות מאקרו  סעיף זה מאפשר להגדיר לכל המערכת [משתמש פקודות מאקרו](/manual/config/macros/user_macros) כצמדי שם-ערך. הערה שערכי מאקרו יכולים להישמר כטקסט רגיל, כטקסט סודי או ככספת סוֹד. הוספת תיאור נתמכת גם היא.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_macros_global.png){width="600"}

en-us	#### maintenance  Changes:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`,`maintenance.delete`: added strict validation of the methods parameters.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.get`,`maintenance.update`: dropped support for parameter `timeperiodid` of the timeperiod object.\
he	#### maintenance (תחזוקה)  שינויים:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`,‏ `maintenance.update`,‏`maintenance.delete`: נוסף אימות קפדני של משתני המתודות.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.get`,‏`maintenance.update`: הושמטה התמיכה במשתנה `timeperiodid` של העצם timeperiod (פרק זמן).\

en-us	#### maintenance  Changes:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: the parameter `groupids` is now deprecated. Use `groups` instead.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: the parameter `hostids` is now deprecated. Use `hosts` instead.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: changed the type of parameters `groups`, `hosts`, `timeperiods` and `tags` from `array` to `object/array`.\
he	#### תחזוקה  שינויים:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: הפרמטר `groupids` הוצא כעת משימוש. השתמש ב'קבוצות' במקום זאת.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: הפרמטר `hostids` הוצא כעת משימוש. השתמש במקום זאת ב'מארחים'.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`: שינה את סוג הפרמטרים `groups`, `hosts`, `timeperiods` ו-'tags' מ-'array' ל-'object/array'.\

en-us	# maintenance.create
he	# תחזוקה.ליצור

en-us	# maintenance.delete
he	# תחזוקה.מחיקה

en-us	# maintenance.get
he	# תחזוקה.קבל

en-us	# > Maintenance object  The following objects are directly related to the `maintenance` API.
he	# > עצם תחזוקה  העצמים הבאים קשורים ישירות ל־API‏ `maintenance`.

en-us	### Maintenance  The maintenance object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |maintenanceid|string|*(readonly)* ID of the maintenance.| |**name**<br>(required)|string|Name of the maintenance.| |**active\_since**<br>(required)|timestamp|Time when the maintenance becomes active.<br><br>The given value will be rounded down to minutes.| |**active\_till**<br>(required)|timestamp|Time when the maintenance stops being active.<br><br>The given value will be rounded down to minutes.| |description|string|Description of the maintenance.| |maintenance\_type|integer|Type of maintenance.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* with data collection;<br>1 - without data collection.| |tags\_evaltype|integer|Problem tag evaluation method.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* And/Or;<br>2 - Or.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### תחזוקה  לאובייקט התחזוקה יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |maintenanceid|string|*(קריאה בלבד)* מזהה התחזוקה.| |**שם**<br>(נדרש)|מחרוזת|שם התחזוקה.| |**פעיל\_מאז**<br>(חובה)|חותמת זמן|זמן שבו התחזוקה הופכת לפעילה.<br><br>הערך הנתון יעוגל כלפי מטה לדקות.| |**פעיל\_עד**<br>(חובה)|חותמת זמן|זמן שבו תחזוקה מפסיקה להיות פעילה.<br><br>הערך הנתון יעוגל כלפי מטה לדקות.| |description|string|תיאור התחזוקה.| |maintenance\_type|integer|סוג תחזוקה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* עם איסוף נתונים;<br>1 - ללא איסוף נתונים.| |tags\_evaltype|integer|שיטת הערכת תג בעיה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* ו/או;<br>2 - או.|  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# Maintenance  This class is designed to work with maintenances.  Object references:\  -   [Maintenance](/manual/api/reference/maintenance/object#maintenance) -   [Time period](/manual/api/reference/maintenance/object#time_period)  Available methods:\  -   [maintenance.create](/manual/api/reference/maintenance/create) -     creating new maintenances -   [maintenance.delete](/manual/api/reference/maintenance/delete) -     deleting maintenances -   [maintenance.get](/manual/api/reference/maintenance/get) -     retrieving maintenances -   [maintenance.update](/manual/api/reference/maintenance/update) -     updating maintenances
he	# תחזוקה  המחלקה הזאת תוכננה לעבוד עם אירועי תחזוקה.  סימוכין לפריט:\  -   [תחזוקה](/manual/api/reference/maintenance/object#maintenance) -   [תקופת זמן](/manual/api/reference/maintenance/object#time_period)  מתודות זמינות:\  -   [maintenance.create](/manual/api/reference/maintenance/create) -     יצירת אירועי תחזוקה חדשים -   [maintenance.delete](/manual/api/reference/maintenance/delete) -     מחיקת אירועי תחזוקה -   [maintenance.get](/manual/api/reference/maintenance/get) -     משיכת אירועי תחזוקה -   [maintenance.update](/manual/api/reference/maintenance/update) -     עדכון אירועי תחזוקה

en-us	# maintenance.update
he	# עדכון. תחזוקה

en-us	 ### Makefile targets  Loadable plugins provided by Zabbix have simple makefiles with the following targets:  |Target|Description| |--|--------| |make|Build plugin.| |make clean|Delete all files that are normally created by building the plugin.| |make check|Perform self-tests. A real PostgreSQL database is required.| |make style|Check Go code style with 'golangci-lint'.| |make format|Format Go code with 'go fmt'.| |make dist|Create an archive containing the plugin sources and sources of all packages needed to build the plugin and its self-tests.|
he	### יעדי Makefile  פלאגינים הניתנים לטעינה המסופקים על ידי Zabbix כוללים קבצי make-up פשוטים עם המטרות הבאות:  |יעד|תיאור| |--|--------| |make|Build plugin.| |make clean|מחק את כל הקבצים שנוצרים בדרך כלל על ידי בניית הפלאגין.| |לבצע בדיקה|בצע בדיקות עצמיות. נדרש מסד נתונים PostgreSQL אמיתי.| |make style|בדוק את סגנון הקוד של Go עם 'golangci-lint'.| |make format|עצב את קוד Go עם 'go fmt'.| |make dist|צור ארכיון המכיל את מקורות הפלאגין והמקורות של כל החבילות הדרושות לבניית התוסף והבדיקות העצמיות שלו.|

en-us	### Managing HA cluster  The current status of the HA cluster can be managed using the dedicated [runtime control](/manual/concepts/server#runtime_control) options:  -   `ha_status` - log HA cluster status in the Zabbix server log (and to stdout) -   `ha_remove_node=target` - remove an HA node identified by its     \<target\> - number of the node in the list (the number can be     obtained from the output of running ha\_status), e.g.:  ``` zabbix_server -R ha_remove_node=2 ```  Note that active/standby nodes cannot be removed.  -   `ha_set_failover_delay=delay` - set HA failover delay (between 10 seconds and 15 minutes; time     suffixes are supported, e.g. 10s, 1m)  Node status can be monitored:  -   in *Reports* → *[System information](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)* -   in the *System information* dashboard widget -   using the `ha_status` runtime control option of the server (see     above).  The `zabbix[cluster,discovery,nodes]` internal item can be used for node discovery, as it returns a JSON with the high-availability node information.
he	### ניהול אשכול HA  ניתן לנהל את הסטטוס הנוכחי של אשכול ה-HA באמצעות האפליקציה הייעודית אפשרויות [בקרת זמן ריצה](/manual/concepts/server#runtime_control):  - `ha_status` - יומן סטטוס אשכול HA ביומן השרת של Zabbix (ול-stdout) - `ha_remove_node=target` - הסר צומת HA המזוהה באמצעותו      \<target\> - מספר הצומת ברשימה (המספר יכול להיות      מתקבל מהפלט של הפעלת ha\_status), למשל:  ``` zabbix_server -R ha_remove_node=2 ```  שים לב שלא ניתן להסיר צמתים פעילים/המתנה.  - `ha_set_failover_delay=delay` - הגדר השהיית HA failover (בין 10 שניות ל-15 דקות; זמן      סיומות נתמכות, למשל. 10 שניות, 1 מ')  ניתן לעקוב אחר מצב הצומת:  - ב *דוחות* → *[מידע מערכת](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)* - בווידג'ט לוח המחוונים *מידע מערכת* - באמצעות אפשרות בקרת זמן הריצה 'ha_status' של השרת (ראה      מֵעַל).  ניתן להשתמש בפריט הפנימי `zabbix[cluster,discovery,nodes]` עבור צומת גילוי, שכן הוא מחזיר JSON עם מידע הצומת בעל הזמינות הגבוהה.

en-us	##### - Mandatory interface  The only mandatory function is **zbx\_module\_api\_version()**:  ``` {.c} int zbx_module_api_version(void); ```  This function should return the API version implemented by this module and in order for the module to be loaded this version must match module API version supported by Zabbix. Version of module API supported by Zabbix is ZBX\_MODULE\_API\_VERSION. So this function should return this constant. Old constant ZBX\_MODULE\_API\_VERSION\_ONE used for this purpose is now defined to equal ZBX\_MODULE\_API\_VERSION to preserve source compatibility, but it's usage is not recommended.
he	##### - ממשק חובה  הפונקציה החובה היחידה היא **zbx\_module\_api\_version()**:  ``` {.c} int zbx_module_api_version(void); ```  פונקציה זו אמורה להחזיר את גרסת ה-API המיושמת על ידי מודול זה וכדי שהמודול ייטען גרסה זו חייבת להתאים למודול גרסת API נתמכת על ידי Zabbix. גרסה של מודול API נתמכת על ידי Zabbix הוא ZBX\_MODULE\_API\_VERSION. אז הפונקציה הזו צריכה להחזיר את זה קָבוּעַ. קבוע ישן ZBX\_MODULE\_API\_VERSION\_ONE המשמש לכך המטרה מוגדרת כעת שווה ל-ZBX\_MODULE\_API\_VERSION לשימור תאימות מקור, אך השימוש בו אינו מומלץ.

en-us	##### Manifest preparation  Each module is expected to have a manifest.json file with the following fields in JSON format:  |Parameter|Required|Type|Default|Description| |---------|---|----|--|-------------------| |manifest\_version|Yes|Double|\-|Manifest version of the module. Currently supported version is **1**.| |id|Yes|String|\-|Module ID. Only one module with given ID can be enabled at the same time.| |name|Yes|String|\-|Module name as displayed in the Administration section.| |version|Yes|String|\-|Module version as displayed in the Administration section.| |namespace|Yes|String|\-|PHP namespace for Module.php and action classes.| |author|No|String|""|Module author as displayed in the Administration section.| |url|No|String|""|Module URL as displayed in the Administration section.| |description|No|String|""|Module description as displayed in the Administration section.| |actions|No|Object|{}|Actions to register with this module. See Actions.| |config|No|Object|{}|Module configuration.|  For reference, please see an example of manifest.json in the [Reference](#reference) section.
he	##### הכנה מניפסט  לכל מודול צפוי להיות קובץ manifest.json עם הדברים הבאים שדות בפורמט JSON:  |פרמטר|נדרש|סוג|ברירת מחדל|תיאור| |--------|---|----|--|------------------------| |manifest\_version|כן|כפול|\-|גרסת מניפסט של המודול. הגרסה הנתמכת כרגע היא **1**.| |id|כן|מחרוזת|\-|מזהה מודול. ניתן להפעיל רק מודול אחד עם מזהה נתון בו-זמנית.| |name|כן|מחרוזת|\-|שם המודול כפי שמוצג בסעיף ניהול.| |version|כן|מחרוזת|\-|גרסת המודול כפי שמוצגת בסעיף הניהול.| |namespace|כן|מחרוזת|\-|מרחב שמות PHP עבור Module.php ומחלקות פעולה.| |author|No|String|""|מחבר המודול כפי שמוצג בקטע ניהול.| |url|No|String|""|כתובת אתר של המודול כפי שמוצגת בסעיף ניהול.| |description|No|String|""|תיאור המודול כפי שמוצג בסעיף הניהול.| |actions|No|Object|{}|פעולות לרישום עם מודול זה. ראה פעולות.| |config|No|Object|{}|תצורת מודול.|  לעיון, ראה דוגמה של manifest.json ב- [Reference](#reference).

en-us	##### Manual mode  When [configuring a host](/manual/config/hosts/host), in the *Inventory* tab you can enter such details as the type of device, serial number, location, responsible person, etc., - the data that will populate inventory information.  If a URL is included in the host inventory information and it starts with 'http' or 'https', it will result in a clickable link in the *Inventory* section.
he	##### מצב ידני  בעת [הגדרת מארח](/manual/config/hosts/host), בכרטיסייה *מלאי* אתה יכול הזן פרטים כגון סוג המכשיר, מספר סידורי, מיקום, אחראי וכו', - הנתונים שיאכלסו מידע על המלאי.  אם כתובת URL כלולה במידע המלאי של המארח והיא מתחילה ב 'http' או 'https', זה יביא לקישור שניתן ללחוץ עליו ב*מלאי* סָעִיף.

en-us	# map.create
he	# מפה.צור

en-us	# map.delete
he	# מפה.מחק

en-us	#### Map element Host group  The map element Host group object defines one host group element.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |groupid|string|Host group ID|
he	#### רכיב מפה קבוצה מארח  רכיב המפה אובייקט קבוצת מארח מגדיר רכיב קבוצת מארח אחד.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |groupid|string|מזהה קבוצת מארח|

en-us	#### Map element Host  The map element Host object defines one host element.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |hostid|string|Host ID|
he	#### רכיב מפה מארח  אלמנט המפה מארח מגדיר אלמנט מארח אחד.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |hostid|string|מזהה מארח|

en-us	#### Map element Map  The map element Map object defines one map element.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapid|string|Map ID|
he	#### רכיב מפה מפה  רכיב המפה אובייקט מפה מגדיר רכיב מפה אחד.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapid|string|מזהה מפה|

en-us	### Map element  The map element object defines an object displayed on a map. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |selementid|string|*(readonly)* ID of the map element.| |**elements**<br>(required)|array|Element data object. Required for host, host group, trigger and map type elements.| |**elementtype**<br>(required)|integer|Type of map element.<br><br>Possible values:<br>0 - host;<br>1 - map;<br>2 - trigger;<br>3 - host group;<br>4 - image.| |**iconid\_off**<br>(required)|string|ID of the image used to display the element in default state.| |areatype|integer|How separate host group hosts should be displayed.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* the host group element will take up the whole map;<br>1 - the host group element will have a fixed size.| |elementsubtype|integer|How a host group element should be displayed on a map.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* display the host group as a single element;<br>1 - display each host in the group separately.| |evaltype|integer|Map element tag filtering condition evaluation method.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* AND / OR;<br>2 - OR.| |height|integer|Height of the fixed size host group element in pixels.<br><br>Default: 200.| |iconid\_disabled|string|ID of the image used to display disabled map elements. Unused for image elements.| |iconid\_maintenance|string|ID of the image used to display map elements in maintenance. Unused for image elements.| |iconid\_on|string|ID of the image used to display map elements with problems. Unused for image elements.| |label|string|Label of the element.| |label\_location|integer|Location of the map element label.<br><br>Possible values:<br>-1 - *(default)* default location;<br>0 - bottom;<br>1 - left;<br>2 - right;<br>3 - top.| |permission|integer|Type of permission level.<br><br>Possible values:<br>-1 - none;<br>2 - read only;<br>3 - read-write.| |sysmapid|string|*(readonly)* ID of the map that the element belongs to.| |urls|array|Map element URLs.<br><br>The map element URL object is [described in detail below](object#map_element_url).| |use\_iconmap|integer|Whether icon mapping must be used for host elements.<br><br>Possible values:<br>0 - do not use icon mapping;<br>1 - *(default)* use icon mapping.| |viewtype|integer|Host group element placing algorithm.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* grid.| |width|integer|Width of the fixed size host group element in pixels.<br><br>Default: 200.| |x|integer|X-coordinates of the element in pixels.<br><br>Default: 0.| |y|integer|Y-coordinates of the element in pixels.<br><br>Default: 0.|
he	### רכיב מפה  אובייקט אלמנט המפה מגדיר אובייקט המוצג במפה. יש לו את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |selementid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה רכיב המפה.| |**אלמנטים**<br>(נדרש)|מערך|אובייקט נתוני אלמנט. נדרש עבור רכיבי מארח, קבוצת מארח, טריגר וסוג מפה.| |**סוג אלמנט**<br>(נדרש)|מספר שלם|סוג רכיב המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - מארח;<br>1 - מפה;<br>2 - טריגר; <br>3 - קבוצה מארח;<br>4 - תמונה.| |**iconid\_off**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה של התמונה המשמשת להצגת האלמנט במצב ברירת מחדל.| |areatype|integer|כיצד יש להציג מארחים נפרדים של קבוצות מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* רכיב הקבוצה המארחת יתפוס את כל המפה;<br>1 - ה- לרכיב הקבוצה המארחת יהיה גודל קבוע.| |elementsubtype|integer|כיצד יש להציג רכיב של קבוצת מארח במפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* הצג את הקבוצה המארחת כאלמנט בודד;<br>1 - הצג כל מארח בקבוצה בנפרד.| |evaltype|integer|שיטת הערכה של מצב סינון תג של רכיב מפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* AND / OR;<br>2 - OR.| |height|integer|גובה של רכיב קבוצת המארח בגודל קבוע בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |iconid\_disabled|string|מזהה של התמונה המשמשת להצגת רכיבי מפה מושבתים. לא בשימוש עבור רכיבי תמונה.| |iconid\_maintenance|string|מזהה של התמונה המשמשת להצגת רכיבי מפה בתחזוקה. לא בשימוש עבור רכיבי תמונה.| |iconid\_on|string|מזהה של התמונה המשמשת להצגת רכיבי מפה עם בעיות. לא בשימוש עבור רכיבי תמונה.| |label|string|תווית של האלמנט.| |label\_location|integer|מיקום של תווית רכיב המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>-1 - *(ברירת מחדל)* מיקום ברירת מחדל;<br>0 - למטה;<br>1 - משמאל ;<br>2 - מימין;<br>3 - למעלה.| |permission|integer|סוג רמת ההרשאה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>-1 - none;<br>2 - read only;<br>3 - read-write.| |sysmapid|string|*(readonly)* מזהה המפה שאליה שייך האלמנט.| |urls|array|כתובות אתרים של רכיבי מפה.<br><br>אובייקט URL של רכיב המפה הוא [מתואר בפירוט למטה](object#map_element_url).| |use\_iconmap|integer|האם יש להשתמש במיפוי סמלים עבור רכיבי מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אל תשתמש במיפוי סמלים;<br>1 - *(ברירת מחדל)* השתמש במיפוי סמלים .| |viewtype|integer|אלגוריתם של הצבת רכיבי קבוצת מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* רשת.| |width|integer|רוחב רכיב קבוצת המארח בגודל קבוע בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |x|מספר שלם|קואורדינטות X של האלמנט בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |y|מספר שלם|קואורדינטות Y של האלמנט בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.|

en-us	#### Map element Trigger  The map element Trigger object defines one or more trigger elements.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |triggerid|string|Trigger ID|
he	#### רכיב מפה טריגר  רכיב ההפעלה של המפה מגדיר רכיב טריגר אחד או יותר.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |triggerid|string|מזהה טריגר|

en-us	#### Map element URL  The map element URL object defines a clickable link that will be available for a specific map element. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapelementurlid|string|*(readonly)* ID of the map element URL.| |**name**<br>(required)|string|Link caption.| |**url**<br>(required)|string|Link URL.| |selementid|string|ID of the map element that the URL belongs to.|
he	#### כתובת האתר של רכיב המפה  אובייקט כתובת האתר של רכיב המפה מגדיר קישור הניתן ללחיצה שיהיה זמין עבור רכיב מפה ספציפי. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapelementurlid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה כתובת האתר של רכיב המפה.| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|כיתוב קישור.| |**כתובת אתר**<br>(חובה)|מחרוזת|כתובת אתר של קישור.| |selementid|string|מזהה של רכיב המפה שאליו שייכת כתובת האתר.|

en-us	# map.get
he	# מפה.קבל

en-us	#### Map lines  Create a map line.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "map.create",     "params": {         "name": "Map API lines",         "width": 500,         "height": 500,         "lines": [             {                 "x1": 30,                 "y1": 10,                 "x2": 100,                 "y2": 50,                 "line_type": 1,                 "line_width": 10,                 "line_color": "009900"             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "sysmapids": [             "11"         ]     },     "id": 1 } ```
he	#### קווי מפה  צור קו מפה.  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "map.create",      "params": {          "name": "מיפוי קווי API",          "רוחב": 500,          "גובה": 500,          "שורות": [              {                  "x1": 30,                  "y1": 10,                  "x2": 100,                  "y2": 50,                  "סוג_שורה": 1,                  "רוחב_קו": 10,                  "line_color": "009900"              }          ]      },      "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": {          "sysmapids": [              "11"          ]      },      "מזהה": 1 } ```

en-us	### Map lines  The map line object defines a line displayed on a map. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmap\_shapeid|string|*(readonly)* ID of the map shape element.| |x1|integer|X-coordinates of the line point 1 in pixels.<br><br>Default: 0.| |y1|integer|Y-coordinates of the line point 1 in pixels.<br><br>Default: 0.| |x2|integer|X-coordinates of the line point 2 in pixels.<br><br>Default: 200.| |y2|integer|Y-coordinates of the line point 2 in pixels.<br><br>Default: 200.| |line\_type|integer|Type of the lines.<br><br>Possible values:<br>0 - none;<br>1 - `—————`;<br>2 - `·····`;<br>3 - `- - -`.<br><br>Default: 0.| |line\_width|integer|Width of the lines in pixels.<br><br>Default: 0.| |line\_color|string|Line color.<br><br>Default: '000000'.| |zindex|integer|Value used to order all shapes and lines (z-index).<br><br>Default: 0.|
he	### קווי מפה  אובייקט קו המפה מגדיר קו המוצג על המפה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmap\_shapeid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה של אלמנט צורת המפה.| |x1|מספר שלם|קואורדינטות X של נקודת הקו 1 בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |y1|מספר שלם|קואורדינטות Y של נקודת הקו 1 בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |x2|מספר שלם|קואורדינטות X של נקודת הקו 2 בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |y2|מספר שלם|קואורדינטות Y של נקודת הקו 2 בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |line\_type|integer|סוג השורות.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - none;<br>1 - `—————`;<br>2 - `··· ··`;<br>3 - `- - -`.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |line\_width|מספר שלם|רוחב הקווים בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |line\_color|string|צבע קו.<br><br>ברירת מחדל: '000000'.| |zindex|integer|ערך המשמש לסדר את כל הצורות והקווים (z-index).<br><br>ברירת מחדל: 0.|

en-us	### Map link  The map link object defines a link between two map elements. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |linkid|string|*(readonly)* ID of the map link.| |**selementid1**<br>(required)|string|ID of the first map element linked on one end.| |**selementid2**<br>(required)|string|ID of the first map element linked on the other end.| |color|string|Line color as a hexadecimal color code.<br><br>Default: `000000`.| |drawtype|integer|Link line draw style.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* line;<br>2 - bold line;<br>3 - dotted line;<br>4 - dashed line.| |label|string|Link label.| |linktriggers|array|Map link triggers to use as link status indicators.<br><br>The map link trigger object is [described in detail below](object#map_link_trigger).| |permission|integer|Type of permission level.<br><br>Possible values:<br>-1 - none;<br>2 - read only;<br>3 - read-write.| |sysmapid|string|ID of the map the link belongs to.|
he	### קישור למפה  אובייקט קישור המפה מגדיר קישור בין שני רכיבי מפה. יש לו את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |linkid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה קישור המפה.| |**selementid1**<br>(חובה)|מחרוזת|מזהה של רכיב המפה הראשון המקושר בקצה אחד.| |**selementid2**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה של רכיב המפה הראשון המקושר בקצה השני.| |color|string|צבע קו כקוד צבע הקסדצימלי.<br><br>ברירת מחדל: `000000`.| |drawtype|integer|סגנון ציור קו קישור.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* שורה;<br>2 - קו מודגש;<br>3 - קו מנוקד;<br> 4 - קו מקווקו.| |label|string|תווית קישור.| |linktriggers|מערך|מפעילי קישור מפה לשימוש כמחווני סטטוס קישור.<br><br>אובייקט טריגר קישור המפה הוא [מתואר בפירוט למטה](object#map_link_trigger).| |permission|integer|סוג רמת ההרשאה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>-1 - none;<br>2 - read only;<br>3 - read-write.| |sysmapid|string|מזהה המפה שאליה שייך הקישור.|

en-us	#### Map listing  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/map_list.png){width="600"}  Displayed data:  |Column|Description| |--|--------| |*Name*|Name of the map. Click on the name to [view](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#viewing_maps) the map.| |*Width*|Map width is displayed.| |*Height*|Map height is displayed.| |*Actions*|Two actions are available:<br>**Properties** - edit general map [properties](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map)<br>**Constructor** - access the grid for adding [map elements](/manual/config/visualization/maps/map#adding_elements)|  To [configure](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map) a new map, click on the *Create map* button in the top right-hand corner. To import a map from a YAML, XML, or JSON file, click on the *Import* button in the top right-hand corner. The user who imports the map will be set as its owner.  Two buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Export* - export the maps to a YAML, XML, or JSON file -   *Delete* - delete the maps  To use these options, mark the checkboxes before the respective maps, then click on the required button.
he	#### רישום מפה  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/map_list.png){width="600"}  נתונים המוצגים:  |עמודה|תיאור| |--|--------| |*שם*|שם המפה. לחץ על השם כדי [לראות](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#viewing_maps) את המפה.| |*Width*|מוצג רוחב המפה.| |*גובה*|מוצג גובה המפה.| |*פעולות*|שתי פעולות זמינות:<br>**מאפיינים** - ערוך מפה כללית [מאפיינים](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map)<br>**קונסטרוקטור** - גש ל- רשת להוספת [רכיבי מפה](/manual/config/visualization/maps/map#adding_elements)|  כדי [להגדיר](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map) מפה חדשה, לחץ על כפתור *צור מפה* בפינה השמאלית העליונה. כדי לייבא מפה מקובץ YAML, XML או JSON, לחץ על הלחצן *ייבוא* כפתור בפינה הימנית העליונה. המשתמש שייבא את המפה יעשה זאת להיות מוגדר כבעליו.  שני כפתורים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *ייצוא* - ייצא את המפות לקובץ YAML, XML או JSON - *מחק* - מחק את המפות  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המפות המתאימות, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	# > Map object  The following objects are directly related to the `map` API.
he	# > עצם מפה  העצמים הבאים קשורים ישירות ל־API‏ `map`.

en-us	##### Mapping LLD macros  Next you have to go to the LLD macros tab and make the following mappings:      {#VOLUME}=$.labels['volume']     {#METRIC}=$['name']     {#HELP}=$['help']
he	##### מיפוי פקודות מאקרו LLD  לאחר מכן עליך לעבור ללשונית פקודות מאקרו LLD ולבצע את הפעולות הבאות מיפויים:       {#VOLUME}=$.labels['volume']      {#METRIC}=$['name']      {#HELP}=$['עזרה']

en-us	#### Maps  Configure maps to create detailed dynamic representations of your IT infrastructure.  [Map API](/manual/api/reference/map)
he	#### מפות  הגדר מפות כדי ליצור ייצוגים דינמיים מפורטים של ה-IT שלך תַשׁתִית.  [Map API](/manual/api/reference/map)

en-us	#### Map shapes  Create a map with map name title.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "map.create",     "params": {         "name": "Host map",         "width": 600,         "height": 600,         "shapes": [             {                 "type": 0,                 "x": 0,                 "y": 0,                 "width": 600,                 "height": 11,                 "text": "{MAP.NAME}"             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "sysmapids": [             "10"         ]     },     "id": 1 } ```
he	#### צורות מפה  צור מפה עם כותרת שם המפה.  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "map.create",      "params": {          "name": "מפת מארח",          "רוחב": 600,          "גובה": 600,          "צורות": [              {                  "סוג": 0,                  "x": 0,                  "y": 0,                  "רוחב": 600,                  "גובה": 11,                  "text": "{MAP.NAME}"              }          ]      },      "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": {          "sysmapids": [              "10"          ]      },      "מזהה": 1 } ```

en-us	### Map shapes  The map shape object defines a geometric shape (with or without text) displayed on a map. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmap\_shapeid|string|*(readonly)* ID of the map shape element.| |**type** (required)|integer|Type of map shape element.<br><br>Possible values:<br>0 - rectangle;<br>1 - ellipse.<br><br>Property is required when new shapes are created.| |x|integer|X-coordinates of the shape in pixels.<br><br>Default: 0.| |y|integer|Y-coordinates of the shape in pixels.<br><br>Default: 0.| |width|integer|Width of the shape in pixels.<br><br>Default: 200.| |height|integer|Height of the shape in pixels.<br><br>Default: 200.| |text|string|Text of the shape.| |font|integer|Font of the text within shape.<br><br>Possible values:<br>0 - Georgia, serif<br>1 - “Palatino Linotype”, “Book Antiqua”, Palatino, serif<br>2 - “Times New Roman”, Times, serif<br>3 - Arial, Helvetica, sans-serif<br>4 - “Arial Black”, Gadget, sans-serif<br>5 - “Comic Sans MS”, cursive, sans-serif<br>6 - Impact, Charcoal, sans-serif<br>7 - “Lucida Sans Unicode”, “Lucida Grande”, sans-serif<br>8 - Tahoma, Geneva, sans-serif<br>9 - “Trebuchet MS”, Helvetica, sans-serif<br>10 - Verdana, Geneva, sans-serif<br>11 - “Courier New”, Courier, monospace<br>12 - “Lucida Console”, Monaco, monospace<br><br>Default: 9.| |font\_size|integer|Font size in pixels.<br><br>Default: 11.| |font\_color|string|Font color.<br><br>Default: '000000'.| |text\_halign|integer|Horizontal alignment of text.<br><br>Possible values:<br>0 - center;<br>1 - left;<br>2 - right.<br><br>Default: 0.| |text\_valign|integer|Vertical alignment of text.<br><br>Possible values:<br>0 - middle;<br>1 - top;<br>2 - bottom.<br><br>Default: 0.| |border\_type|integer|Type of the border.<br><br>Possible values:<br>0 - none;<br>1 - `—————`;<br>2 - `·····`;<br>3 - `- - -`.<br><br>Default: 0.| |border\_width|integer|Width of the border in pixels.<br><br>Default: 0.| |border\_color|string|Border color.<br><br>Default: '000000'.| |background\_color|string|Background color (fill color).<br><br>Default: `(empty)`.| |zindex|integer|Value used to order all shapes and lines (z-index).<br><br>Default: 0.|
he	### צורות מפה  אובייקט צורת המפה מגדיר צורה גיאומטרית (עם או בלי טקסט) מוצג על מפה. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmap\_shapeid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה של אלמנט צורת המפה.| |**סוג** (נדרש)|מספר שלם|סוג אלמנט צורת המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - מלבן;<br>1 - אליפסה.<br><br>הנכס נדרש כאשר נוצרות צורות חדשות.| |x|מספר שלם|קואורדינטות X של הצורה בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |y|מספר שלם|קואורדינטות Y של הצורה בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |width|integer|רוחב הצורה בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |height|integer|גובה הצורה בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 200.| |טקסט|מחרוזת|טקסט של הצורה.| |font|integer|גופן הטקסט בתוך הצורה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - Georgia, serif<br>1 - "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif<br> 2 - "Times New Roman", Times, serif<br>3 - Arial, Helvetica, sans-serif<br>4 - "Arial Black", גאדג'ט, sans-serif<br>5 - "Comic Sans MS", כתבה , sans-serif<br>6 - השפעה, פחם, sans-serif<br>7 - "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", sans-serif<br>8 - Tahoma, Geneva, sans-serif<br> 9 - "Trebuchet MS", Helvetica, sans-serif<br>10 - ורדנה, ז'נבה, sans-serif<br>11 - "Courier New", Courier, monospace<br>12 - "Lucida Console", מונקו, monospace <br><br>ברירת מחדל: 9.| |font\_size|integer|גודל גופן בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 11.| |font\_color|string|צבע גופן.<br><br>ברירת מחדל: '000000'.| |text\_halign|integer|יישור אופקי של טקסט.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - מרכז;<br>1 - שמאל;<br>2 - ימין.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |text\_valign|integer|יישור אנכי של טקסט.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אמצע;<br>1 - למעלה;<br>2 - למטה.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |border\_type|integer|סוג הגבול.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - none;<br>1 - `—————`;<br>2 - `··· ··`;<br>3 - `- - -`.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |border\_width|מספר שלם|רוחב הגבול בפיקסלים.<br><br>ברירת מחדל: 0.| |border\_color|string|צבע גבול.<br><br>ברירת מחדל: '000000'.| |background\_color|string|צבע רקע (צבע מילוי).<br><br>ברירת מחדל: `(ריק)`.| |zindex|integer|ערך המשמש לסדר את כל הצורות והקווים (z-index).<br><br>ברירת מחדל: 0.|

en-us	#### Map sharing  Create a map with two types of sharing (user and user group).  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "map.create",     "params": {         "name": "Map sharing",         "width": 600,         "height": 600,         "users": [             {                 "userid": "4",                 "permission": "3"             }         ],         "userGroups": [             {                 "usrgrpid": "7",                 "permission": "2"             }         ]     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "sysmapids": [             "9"         ]     },     "id": 1 } ```
he	#### שיתוף מפה  צור מפה עם שני סוגי שיתוף (משתמש וקבוצת משתמשים).  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "map.create",      "params": {          "name": "שיתוף מפה",          "רוחב": 600,          "גובה": 600,          "משתמשים": [              {                  "userid": "4",                  "permission": "3"              }          ],          "קבוצות משתמש": [              {                  "usrgrpid": "7",                  "permission": "2"              }          ]      },      "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "תוצאה": {          "sysmapids": [              "9"          ]      },      "מזהה": 1 } ```

en-us	### Map  The map object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapid|string|*(readonly)* ID of the map.| |**height**<br>(required)|integer|Height of the map in pixels.| |**name**<br>(required)|string|Name of the map.| |**width**<br>(required)|integer|Width of the map in pixels.| |backgroundid|string|ID of the image used as the background for the map.| |expand\_macros|integer|Whether to expand macros in labels when configuring the map.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* do not expand macros;<br>1 - expand macros.| |expandproblem|integer|Whether the problem trigger will be displayed for elements with a single problem.<br><br>Possible values:<br>0 - always display the number of problems;<br>1 - *(default)* display the problem trigger if there's only one problem.| |grid\_align|integer|Whether to enable grid aligning.<br><br>Possible values:<br>0 - disable grid aligning;<br>1 - *(default)* enable grid aligning.| |grid\_show|integer|Whether to show the grid on the map.<br><br>Possible values:<br>0 - do not show the grid;<br>1 - *(default)* show the grid.| |grid\_size|integer|Size of the map grid in pixels.<br><br>Supported values: 20, 40, 50, 75 and 100.<br><br>Default: 50.| |highlight|integer|Whether icon highlighting is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - highlighting disabled;<br>1 - *(default)* highlighting enabled.| |iconmapid|string|ID of the icon map used on the map.| |label\_format|integer|Whether to enable advanced labels.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* disable advanced labels;<br>1 - enable advanced labels.| |label\_location|integer|Location of the map element label.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* bottom;<br>1 - left;<br>2 - right;<br>3 - top.| |label\_string\_host|string|Custom label for host elements.<br><br>Required for maps with custom host label type.| |label\_string\_hostgroup|string|Custom label for host group elements.<br><br>Required for maps with custom host group label type.| |label\_string\_image|string|Custom label for image elements.<br><br>Required for maps with custom image label type.| |label\_string\_map|string|Custom label for map elements.<br><br>Required for maps with custom map label type.| |label\_string\_trigger|string|Custom label for trigger elements.<br><br>Required for maps with custom trigger label type.| |label\_type|integer|Map element label type.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>1 - IP address;<br>2 - *(default)* element name;<br>3 - status only;<br>4 - nothing.| |label\_type\_host|integer|Label type for host elements.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>1 - IP address;<br>2 - *(default)* element name;<br>3 - status only;<br>4 - nothing;<br>5 - custom.| |label\_type\_hostgroup|integer|Label type for host group elements.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>2 - *(default)* element name;<br>3 - status only;<br>4 - nothing;<br>5 - custom.| |label\_type\_image|integer|Label type for host group elements.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>2 - *(default)* element name;<br>4 - nothing;<br>5 - custom.| |label\_type\_map|integer|Label type for map elements.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>2 - *(default)* element name;<br>3 - status only;<br>4 - nothing;<br>5 - custom.| |label\_type\_trigger|integer|Label type for trigger elements.<br><br>Possible values:<br>0 - label;<br>2 - *(default)* element name;<br>3 - status only;<br>4 - nothing;<br>5 - custom.| |markelements|integer|Whether to highlight map elements that have recently changed their status.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* do not highlight elements;<br>1 - highlight elements.| |severity\_min|integer|Minimum severity of the triggers that will be displayed on the map.<br><br>Refer to the [trigger "severity" property](/manual/api/reference/trigger/object#trigger) for a list of supported trigger severities.| |show\_unack|integer|How problems should be displayed.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* display the count of all problems;<br>1 - display only the count of unacknowledged problems;<br>2 - display the count of acknowledged and unacknowledged problems separately.| |userid|string|Map owner user ID.| |private|integer|Type of map sharing.<br><br>Possible values:<br>0 - public map;<br>1 - *(default)* private map.| |show\_suppressed|integer|Whether suppressed problems are shown.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* hide suppressed problems;<br>1 - show suppressed problems.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### מפה  לאובייקט המפה יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה המפה.| |**גובה**<br>(נדרש)|מספר שלם|גובה המפה בפיקסלים.| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|שם המפה.| |**רוחב**<br>(נדרש)|מספר שלם|רוחב המפה בפיקסלים.| |backgroundid|string|מזהה של התמונה המשמשת כרקע למפה.| |expand\_macros|integer|האם להרחיב פקודות מאקרו בתוויות בעת הגדרת המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* אין להרחיב פקודות מאקרו;<br>1 - הרחבת פקודות מאקרו. | |expandproblem|integer|האם טריגר הבעיה יוצג עבור אלמנטים עם בעיה בודדת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - הצג תמיד את מספר הבעיות;<br>1 - *(ברירת מחדל)* הצג את טריגר הבעיה אם יש רק בעיה אחת.| |grid\_align|integer|האם לאפשר יישור רשת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - השבת יישור רשת;<br>1 - *(ברירת מחדל)* אפשר יישור רשת.| |grid\_show|integer|האם להציג את הרשת על המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אין להציג את הרשת;<br>1 - *(ברירת מחדל)* להציג את הרשת. | |grid\_size|integer|גודל רשת המפה בפיקסלים.<br><br>ערכים נתמכים: 20, 40, 50, 75 ו-100.<br><br>ברירת מחדל: 50.| |highlight|integer|האם הדגשת סמלים מופעלת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - הדגשה מושבתת;<br>1 - *(ברירת מחדל)* הדגשה מופעלת.| |iconmapid|string|מזהה של מפת הסמלים המשמשת במפה.| |label\_format|integer|האם להפעיל תוויות מתקדמות.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* השבת תוויות מתקדמות;<br>1 - אפשר תוויות מתקדמות.| |label\_location|integer|מיקום של תווית רכיב המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* למטה;<br>1 - שמאל;<br>2 - ימין;< br>3 - למעלה.| |label\_string\_host|string|תווית מותאמת אישית עבור רכיבי מארח.<br><br>נדרש עבור מפות עם סוג תווית מארח מותאמת אישית.| |label\_string\_hostgroup|string|תווית מותאמת אישית עבור רכיבי קבוצת מארח.<br><br>נדרשת עבור מפות עם סוג תווית מותאם אישית של קבוצת מארח.| |label\_string\_image|string|תווית מותאמת אישית עבור רכיבי תמונה.<br><br>נדרש עבור מפות עם סוג תווית תמונה מותאמת אישית.| |label\_string\_map|string|תווית מותאמת אישית עבור רכיבי מפה.<br><br>נדרש עבור מפות עם סוג תווית מפה מותאמת אישית.| |label\_string\_trigger|string|תווית מותאמת אישית עבור רכיבי טריגר.<br><br>נדרש עבור מפות עם סוג תווית טריגר מותאם אישית.| |label\_type|integer|סוג תווית רכיב מפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>1 - כתובת IP;<br>2 - *(ברירת מחדל)* שם רכיב;< br>3 - סטטוס בלבד;<br>4 - כלום.| |label\_type\_host|integer|סוג תווית עבור רכיבי מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>1 - כתובת IP;<br>2 - אלמנט *(ברירת מחדל)* שם;<br>3 - סטטוס בלבד;<br>4 - כלום;<br>5 - מותאם אישית.| |label\_type\_hostgroup|integer|סוג תווית עבור רכיבי קבוצת מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>2 - *(ברירת מחדל)* שם רכיב;<br>3 - סטטוס בלבד;<br>4 - כלום;<br>5 - מותאם אישית.| |תווית\_type\_image|מספר שלם|סוג תווית עבור רכיבי קבוצת מארח.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>2 - *(ברירת מחדל)* שם רכיב;<br>4 - כלום;<br>5 - מותאם אישית.| |label\_type\_map|integer|סוג תווית עבור רכיבי מפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>2 - *(ברירת מחדל)* שם רכיב;<br>3 - סטטוס רק;<br>4 - כלום;<br>5 - מותאם אישית.| |label\_type\_trigger|integer|סוג תווית עבור רכיבי טריגר.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - תווית;<br>2 - *(ברירת מחדל)* שם רכיב;<br>3 - סטטוס רק;<br>4 - כלום;<br>5 - מותאם אישית.| |markelements|integer|האם להדגיש רכיבי מפה ששינו לאחרונה את הסטטוס שלהם.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* אין להדגיש אלמנטים;<br>1 - הדגשת אלמנטים.| |severity\_min|integer|חומרה מינימלית של הטריגרים שיוצגו במפה.<br><br>עיין במאפיין [trigger "severity"](/manual/api/reference/trigger/object#trigger) לרשימה של חומרות טריגרים נתמכות.| |show\_unack|integer|כיצד יש להציג בעיות.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* הצג את ספירת כל הבעיות;<br>1 - הצג רק את ספירת הבעיות הבלתי מאושרות בעיות;<br>2 - הצג את ספירת הבעיות שאושרו ובלתי מאושרות בנפרד.| |userid|string|מזהה משתמש בעל המפה.| |private|integer|סוג שיתוף המפה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - מפה ציבורית;<br>1 - *(ברירת מחדל)* מפה פרטית.| |show\_suppressed|מספר שלם|האם מוצגות בעיות מודחקות.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* הסתר בעיות מודחקות;<br>1 - הצג בעיות מודחקות.|  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# Map  This class is designed to work with maps.  Object references:\  -   [Map](/manual/api/reference/map/object#map) -   [Map element](/manual/api/reference/map/object#map_element) -   [Map link](/manual/api/reference/map/object#map_link) -   [Map URL](/manual/api/reference/map/object#map_url) -   [Map user](/manual/api/reference/map/object#map_user) -   [Map user group](/manual/api/reference/map/object#map_user_group) -   [Map shape](/manual/api/reference/map/object#map_shapes) -   [Map line](/manual/api/reference/map/object#map_lines)  Available methods:\  -   [map.create](/manual/api/reference/map/create) - create new maps -   [map.delete](/manual/api/reference/map/delete) - delete maps -   [map.get](/manual/api/reference/map/get) - retrieve maps -   [map.update](/manual/api/reference/map/update) - update maps
he	# מפה  מחלקה זו תוכננה לעבוד עם מפות.  סימוכין לפריט:\  -   [מפה](/manual/api/reference/map/object#map) -   [רכיב במפה](/manual/api/reference/map/object#map_element) -   [קישור למפה](/manual/api/reference/map/object#map_link) -   [כתובת המפה](/manual/api/reference/map/object#map_url) -   [משתמש במפה](/manual/api/reference/map/object#map_user) -   [קבוצת משתמשים במפה](/manual/api/reference/map/object#map_user_group) -   [צורה במפה](/manual/api/reference/map/object#map_shapes) -   [קו במפה](/manual/api/reference/map/object#map_lines)  מתודות זמינות:\  -   [map.create](/manual/api/reference/map/create) - יצירת מפות חדשות -   [map.delete](/manual/api/reference/map/delete) - מחיקת מפות -   [map.get](/manual/api/reference/map/get) - משיכת מפות -   [map.update](/manual/api/reference/map/update) - עדכון מפות

en-us	# map.update
he	# עדכון מפה

en-us	### Map URL  The map URL object defines a clickable link that will be available for all elements of a specific type on the map. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapurlid|string|*(readonly)* ID of the map URL.| |**name**<br>(required)|string|Link caption.| |**url**<br>(required)|string|Link URL.| |elementtype|integer|Type of map element for which the URL will be available.<br><br>Refer to the [map element "type" property](object#map_element) for a list of supported types.<br><br>Default: 0.| |sysmapid|string|ID of the map that the URL belongs to.|
he	### כתובת אתר של מפה  אובייקט כתובת האתר של המפה מגדיר קישור הניתן ללחיצה שיהיה זמין עבור כל הרכיבים מסוג מסוים במפה. יש לו את הדברים הבאים נכסים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapurlid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה כתובת האתר של המפה.| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|כיתוב קישור.| |**כתובת אתר**<br>(חובה)|מחרוזת|כתובת אתר של קישור.| |elementtype|integer|סוג רכיב המפה שכתובת האתר תהיה זמינה עבורו.<br><br>עיין במאפיין [רכיב מפה "type"](object#map_element) לקבלת רשימה של סוגים נתמכים.<br>< br>ברירת מחדל: 0.| |sysmapid|string|מזהה המפה שאליה שייכת כתובת האתר.|

en-us	### Map user group  List of map permissions based on user groups. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapusrgrpid|string|*(readonly)* ID of the map user group.| |**usrgrpid**<br>(required)|string|User group ID.| |**permission**<br>(required)|integer|Type of permission level.<br><br>Possible values:<br>2 - read only;<br>3 - read-write;|
he	### מפה קבוצת משתמשים  רשימת הרשאות המפה מבוססת על קבוצות משתמשים. יש לו את הדברים הבאים נכסים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapusrgrpid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה קבוצת המשתמשים במפה.| |**usrgrpid**<br>(נדרש)|string|מזהה קבוצת משתמשים.| |**הרשאה**<br>(נדרש)|מספר שלם|סוג רמת ההרשאה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>2 - לקריאה בלבד;<br>3 - קריאה-כתיבה;|

en-us	### Map user  List of map permissions based on users. It has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |sysmapuserid|string|*(readonly)* ID of the map user.| |**userid**<br>(required)|string|User ID.| |**permission**<br>(required)|integer|Type of permission level.<br><br>Possible values:<br>2 - read only;<br>3 - read-write;|
he	### משתמש במפה  רשימת הרשאות המפה מבוססת על משתמשים. יש לו את המאפיינים הבאים:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |sysmapuserid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה משתמש המפה.| |**userid**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה משתמש.| |**הרשאה**<br>(נדרש)|מספר שלם|סוג רמת ההרשאה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>2 - לקריאה בלבד;<br>3 - קריאה-כתיבה;|

en-us	 ### MariaDB 10.10 support  The maximum supported version for MariaDB is now 10.10.X.
he	### תמיכה ב-MariaDB 10.10  הגרסה המקסימלית הנתמכת עבור MariaDB היא כעת 10.10.X.

en-us	### MariaDB 10.11 support  The maximum [supported version](/manual/installation/requirements#third-party-external-surrounding-software) for MariaDB is now 10.11.X.
he	### תמיכה ב-MariaDB 10.11  [הגרסה הנתמכת] המקסימלית (/manual/installation/requirements#third-party-external-surrounding-software) עבור MariaDB היא כעת 10.11.X.

en-us	 ### MariaDB 10.7 support  The maximum supported version for MariaDB is now 10.7.X.
he	### תמיכה ב-MariaDB 10.7  הגרסה המקסימלית הנתמכת עבור MariaDB היא כעת 10.7.X.

en-us	 ### MariaDB 10.8 support  The maximum supported version for MariaDB is now 10.8.X.
he	 ### תמיכה ב־MariaDB 10.8  הגרסה המרבית הנתמכת של MariaDB כעת היא ‎10.8.X.

en-us	 #### MariaDB/MySQL 8.0+ without mysqlsh  This upgrade method takes more time and should be used only if an upgrade with *mysqlsh* is not possible.  ##### Table upgrade  * Log in to MySQL console as root (recommended) or any user with FILE privileges.   * Start MySQL with [local_infile](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/server-system-variables.html#sysvar_local_infile) variable enabled.  * Rename old tables and create new tables by running `history_pk_prepare.sql`:  ``` {.bash} mysql -uzabbix -p<password> zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/mysql/history_pk_prepare.sql ```  ##### Migration with stopped server  *max_execution_time* must be disabled before migrating data to avoid timeout during migration.  ``` {.sql} SET @@max_execution_time=0;  INSERT IGNORE INTO history SELECT * FROM history_old; INSERT IGNORE INTO history_uint SELECT * FROM history_uint_old; INSERT IGNORE INTO history_str SELECT * FROM history_str_old; INSERT IGNORE INTO history_log SELECT * FROM history_log_old; INSERT IGNORE INTO history_text SELECT * FROM history_text_old; ```  Follow [post-migration instructions](#post-migration) to drop the old tables.  ##### Migration with running server  Check for which paths import/export is enabled:  ``` {.sql} mysql> SELECT @@secure_file_priv; +-----------------------+ | @@secure_file_priv    | +-----------------------+ | /var/lib/mysql-files/ | +-----------------------+ ```  If *secure_file_priv* value is a path to a directory, export/import will be performed for  files in that directory. In this case, edit paths to files in queries accordingly or set the *secure_file_priv* value to an empty string for the upgrade time.   If *secure_file_priv* value is empty, export/import  can be performed from any location.    If *secure_file_priv* value is NULL, set it to the path that contains exported table data ('/var/lib/mysql-files/' in the example above).   For more information, see  [MySQL documentation](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/server-system-variables.html#sysvar_secure_file_priv).   *max_execution_time* must be disabled before exporting data to avoid timeout during export.  ``` {.sql} SET @@max_execution_time=0;  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history.csv' FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n' FROM history_old; LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql-files/history.csv' IGNORE INTO TABLE history FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n';  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_uint.csv' FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n' FROM history_uint_old; LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql-files/history_uint.csv' IGNORE INTO TABLE history_uint FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n';  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_str.csv' FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n' FROM history_str_old; LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql-files/history_str.csv' IGNORE INTO TABLE history_str FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n';  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_log.csv' FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n' FROM history_log_old; LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql-files/history_log.csv' IGNORE INTO TABLE history_log FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n';  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_text.csv' FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n' FROM history_text_old; LOAD DATA INFILE '/var/lib/mysql-files/history_text.csv' IGNORE INTO TABLE history_text FIELDS TERMINATED BY ',' ESCAPED BY '"' LINES TERMINATED BY '\n'; ```  Follow [post-migration instructions](#post-migration) to drop the old tables.
he	#### MariaDB/MySQL 8.0+ ללא mysqlsh  שיטת השדרוג הזו לוקחת יותר זמן ויש להשתמש בה רק אם שדרוג עם *mysqlsh* אינו אפשרי.  ##### שדרוג טבלה  * היכנס למסוף MySQL בתור root (מומלץ) או כל משתמש עם הרשאות FILE.  * התחל את MySQL כאשר המשתנה [local_infile](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/server-system-variables.html#sysvar_local_infile) מופעל.  * שנה את שמות הטבלאות הישנות וצור טבלאות חדשות על ידי הפעלת `history_pk_prepare.sql`:  ``` {.bash} mysql -uzabbix -p<password> zabbix < /usr/share/zabbix-sql-scripts/mysql/history_pk_prepare.sql ```  ##### הגירה עם שרת נעצר  *max_execution_time* חייב להיות מושבת לפני העברת נתונים כדי למנוע פסק זמן במהלך ההעברה.  ``` {.sql} SET @@max_execution_time=0;  INSERT IGNORE INTO history SELECT * FROM history_old; INSERT IGNORE INTO history_uint SELECT * FROM history_uint_old; INSERT IGNORE INTO history_str SELECT * FROM history_str_old; INSERT IGNORE INTO history_log SELECT * FROM history_log_old; INSERT IGNORE INTO history_text SELECT * FROM history_text_old; ```  עקוב אחר [הנחיות לאחר ההגירה](#post-migration) כדי לבטל את הטבלאות הישנות.  ##### הגירה עם שרת פועל  בדוק עבור אילו נתיבים ייבוא/ייצוא מופעל:  ``` {.sql} mysql> SELECT @@secure_file_priv; +------------------------------+ | @@secure_file_priv | +------------------------------+ | /var/lib/mysql-files/ | +------------------------------+ ```  אם ערך *secure_file_priv* הוא נתיב לספריה, ייצוא/ייבוא יתבצע עבור קבצים בספרייה זו. במקרה זה, ערוך נתיבים לקבצים בשאילתות בהתאם או הגדר את הערך *secure_file_priv* למחרוזת ריקה למשך זמן השדרוג.  אם ערך *secure_file_priv* ריק, ייצא/ייבא ניתן לבצע מכל מקום.  אם ערך *secure_file_priv* הוא NULL, הגדר אותו לנתיב המכיל נתוני טבלה מיוצאים ('/var/lib/mysql-files/' בדוגמה למעלה).  למידע נוסף, ראה [תיעוד MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/server-system-variables.html#sysvar_secure_file_priv).  *max_execution_time* חייב להיות מושבת לפני ייצוא נתונים כדי למנוע פסק זמן במהלך הייצוא.  ``` {.sql} SET @@max_execution_time=0;  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history.csv' שדות שהסתיימו על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n' FROM history_old; טען קובץ נתונים '/var/lib/mysql-files/history.csv' התעלם מהיסטוריית טבלה שדות המסתיימים על ידי ',' נמלט על ידי '"' שורות המסתיימות על ידי '\n';  בחר * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_uint.csv' שדות שהסתיימו על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n' FROM history_uint_old; טען קובץ נתונים '/var/lib/mysql-files/history_uint.csv' התעלם לתוך TABLE history_uint שדות המסתיימים על ידי ',' נמלטים על ידי '"' שורות המסתיימות על ידי '\n';  SELECT * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_str.csv' שדות שהסתיימו על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n' FROM history_str_old; טען קובץ נתונים '/var/lib/mysql-files/history_str.csv' התעלם לתוך TABLE history_str שדות המסתיימים על ידי ',' escaped BY '"' שורות המסתיימות על ידי '\n';  בחר * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_log.csv' שדות שהסתיימו על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n' FROM history_log_old; טען קובץ נתונים '/var/lib/mysql-files/history_log.csv' התעלם לתוך TABLE history_log שדות המסתיימים על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n';  בחר * INTO OUTFILE '/var/lib/mysql-files/history_text.csv' שדות שהסתיימו על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות שהסתיימו על ידי '\n' FROM history_text_old; טען קובץ נתונים '/var/lib/mysql-files/history_text.csv' התעלם אל TABLE history_text שדות המסתיימים על ידי ',' ESCAPED BY '"' שורות המסתיימות על ידי '\n'; ```  עקוב אחר [הנחיות לאחר ההגירה](#post-migration) כדי לבטל את הטבלאות הישנות.

en-us	##### Mass editing options  A button below the list offers one mass-editing option:  -   *Delete* - delete the maintenance periods  To use this option, mark the checkboxes before the respective maintenance periods and click on *Delete*.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  כפתור מתחת לרשימה מציע אפשרות אחת לעריכה המונית:  - *מחק* - מחק את תקופות האחזקה  כדי להשתמש באפשרות זו, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות תקופות תחזוקה ולחץ על *מחק*.

en-us	##### Mass editing options  A button below the list offers one mass-editing option:  -   *Delete* - delete the scripts  To use this option, mark the checkboxes before the respective scripts and click on *Delete*.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  כפתור מתחת לרשימה מציע אפשרות אחת לעריכה המונית:  - *מחק* - מחק את הסקריפטים  כדי להשתמש באפשרות זו, סמן את תיבות הסימון לפני הסקריפטים המתאימים ולחץ על *מחק*.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Copy* - copy the graphs to other hosts or templates -   *Delete* - delete the graphs  To use these options, mark the checkboxes before the respective graphs, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *העתק* - העתק את הגרפים למארחים אחרים או תבניות - *מחק* - מחק את הגרפים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני הגרפים המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Copy* - copy the graphs to other hosts or templates -   *Delete* - delete the graphs  To use these options, mark the checkboxes before the respective graphs, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *העתק* - העתק את הגרפים למארחים אחרים או תבניות - *מחק* - מחק את הגרפים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני הגרפים המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these hosts as *Enabled* -   *Create disabled* - create these hosts as *Disabled* -   *Delete* - delete these host prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective host prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור מארחים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור מארחים אלה בתור *מושבתים* - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס המארח הללו  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות מארח אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these hosts as *Enabled* -   *Create disabled* - create these hosts as *Disabled* -   *Delete* - delete these host prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective host prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור מארחים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור מארחים אלה בתור *מושבתים* - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס המארח הללו  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות מארח אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these items as *Enabled* -   *Create disabled* - create these items as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these item prototypes -   *Delete* - delete these item prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective item prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור פריטים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור פריטים אלה בתור *מושבתים* - *עדכון המוני* - עדכון המוני של אבות הטיפוס של פריטים אלה - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס של הפריטים האלה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות אבות טיפוס של פריט, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these items as *Enabled* -   *Create disabled* - create these items as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these item prototypes -   *Delete* - delete these item prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective item prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור פריטים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור פריטים אלה בתור *מושבתים* - *עדכון המוני* - עדכון המוני של אבות הטיפוס של פריטים אלה - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס של הפריטים האלה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות אבות טיפוס של פריט, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these triggers as *Enabled* -   *Create disabled* - create these triggers as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these trigger prototypes -   *Delete* - delete these trigger prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective trigger prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור טריגרים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור טריגרים אלה בתור *מושבתים* - *עדכון המוני* - עדכון המוני של אבות הטיפוס הללו - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס הללו  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות הפעל אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these triggers as *Enabled* -   *Create disabled* - create these triggers as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these trigger prototypes -   *Delete* - delete these trigger prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective trigger prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *Create Enabled* - צור טריגרים אלה בתור *Enabled* - *צור מושבת* - צור טריגרים אלה בתור *מושבתים* - *עדכון המוני* - עדכון המוני של אבות הטיפוס הללו - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס הללו  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות הפעל אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Delete* - delete these graph prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective graph prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס של הגרפים האלה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות גרף אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Delete* - delete these graph prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective graph prototypes, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *מחק* - מחק את אבות הטיפוס של הגרפים האלה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות גרף אבות טיפוס, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change host status to *Monitored* -   *Disable* - change host status to *Not monitored* -   *Export* - export the hosts to a YAML, XML or JSON file -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/hosts/hostupdate) for a number of hosts     at once -   *Delete* - delete the hosts  To use these options, mark the checkboxes before the respective hosts, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס המארח ל*מנוטר* - *השבתה* - שנה את סטטוס המארח ל*לא מפוקח* - *ייצוא* - ייצא את המארחים לקובץ YAML, XML או JSON - *עדכון המוני* - [עדכון מספר      מאפיינים](/manual/config/hosts/hostupdate) עבור מספר מארחים      בבת אחת - *מחק* - מחק את המארחים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המארחים המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change item status to *Enabled*. -   *Disable* - change item status to *Disabled*. -   *Copy* - copy the items to other hosts or templates. -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/items/itemupdate) for a number of items     at once. -   *Delete* - delete the items.  To use these options, mark the checkboxes before the respective items, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב הפריט ל*מופעל*. - *נטרול* - שנה את מצב הפריט ל-*מושבת*. - *העתק* - העתק את הפריטים למארחים אחרים או תבניות. - *עדכון המוני* - [עדכון מספר      מאפיינים](/manual/config/items/itemupdate) עבור מספר פריטים      בבת אחת. - *מחק* - מחק את הפריטים.  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני הפריטים המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the action status to *Enabled* -   *Disable* - change the action status to *Disabled* -   *Delete* - delete the actions  To use these options, mark the checkboxes before the respective actions, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב הפעולה ל*מופעל* - *נטרול* - שנה את מצב הפעולה ל-*מושבת* - *מחק* - מחק את הפעולות  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני הפעולות המתאימות, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the correlation rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the correlation rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the correlation rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective correlation rules, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב כלל המתאם ל*מופעל* - *השבתה* - שנה את מצב כלל המתאם ל*מושבת* - *מחק* - מחק את כללי המתאם  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות כללי מתאם, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the discovery rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the discovery rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the discovery rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב כלל הגילוי ל*מופעל* - *השבתה* - שנה את מצב כלל הגילוי ל-*מושבת* - *מחק* - מחק את כללי הגילוי  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות כללי גילוי, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the low-level discovery rule status to *Enabled*. -   *Disable* - change the low-level discovery rule status to     *Disabled*. -   *Check now* - perform discovery based on the discovery rules     immediately. See [more details](/manual/config/items/check_now).     Note that when performing discovery immediately, the configuration     cache is not updated, thus the result will not reflect very recent     changes to discovery rule configuration. -   *Delete* - delete the low-level discovery rules.  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס כלל הגילוי ברמה נמוכה ל-*מופעל*. - *השבת* - שנה את מצב כלל הגילוי ברמה נמוכה ל      *נָכֶה*. - *בדוק עכשיו* - בצע גילוי בהתבסס על כללי הגילוי      מיד. ראה [פרטים נוספים](/manual/config/items/check_now).      שים לב כי בעת ביצוע גילוי מיידי, התצורה      המטמון אינו מעודכן, ולכן התוצאה לא תשקף לאחרונה      שינויים בתצורת כלל הגילוי. - *מחק* - מחק את כללי הגילוי ברמה נמוכה.  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות כללי גילוי, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the low-level discovery rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the low-level discovery rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the low-level discovery rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס כלל הגילוי ברמה נמוכה ל-*מופעל* - *השבת* - שנה את סטטוס כלל הגילוי ברמה נמוכה ל-*מושבת* - *מחק* - מחק את כללי הגילוי ברמה נמוכה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות כללי גילוי, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the media type status to *Enabled* -   *Disable* - change the media type status to *Disabled* -   *Export* - export the media types to a YAML, XML or JSON file -   *Delete* - delete the media types  To use these options, mark the checkboxes before the respective media types, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב סוג המדיה ל*מופעל* - *נטרול* - שנה את מצב סוג המדיה ל-*מושבת* - *ייצוא* - ייצא את סוגי המדיה לקובץ YAML, XML או JSON - *מחק* - מחק את סוגי המדיה  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המדיה המתאימה סוגים ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the scenario status to *Enabled* -   *Disable* - change the scenario status to *Disabled* -   *Delete* - delete the web scenarios  To use these options, mark the checkboxes before the respective web scenarios, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את מצב התרחיש ל*מופעל* - *נטרול* - שנה את מצב התרחיש ל-*מושבת* - *מחק* - מחק את תרחישי האינטרנט  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני האינטרנט המתאים תרחישים, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the user group status to *Enabled* -   *Disable* - change the user group status to *Disabled* -   *Enable debug mode* - enable debug mode for the user groups -   *Disable debug mode* - disable debug mode for the user groups -   *Delete* - delete the user groups  To use these options, mark the checkboxes before the respective user groups, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס קבוצת המשתמשים ל*מופעל* - *נטרול* - שנה את סטטוס קבוצת המשתמשים ל*מושבת* - *אפשר מצב ניפוי באגים* - אפשר מצב ניפוי באגים עבור קבוצות המשתמשים - *נטרול מצב ניפוי באגים* - השבת מצב ניפוי באגים עבור קבוצות המשתמשים - *מחק* - מחק את קבוצות המשתמשים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המשתמש המתאים קבוצות, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled*. -   *Disable* - change trigger status to *Disabled*. -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates. -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once. -   *Delete* - delete the triggers.  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס ההדק ל*מופעל*. - *נטרול* - שנה את סטטוס ההדק ל-*מושבת*. - *העתק* - העתק את הטריגרים למארחים או תבניות אחרות. - *עדכון המוני* - עדכן מספר מאפיינים עבור מספר טריגרים      בבת אחת. - *מחק* - מחק את הטריגרים.  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות מפעילים, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled* -   *Disable* - change trigger status to *Disabled* -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once -   *Delete* - delete the triggers  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל* - שנה את סטטוס ההדק ל*מופעל* - *נטרול* - שנה את סטטוס ההדק ל-*מושבת* - *העתק* - העתק את הטריגרים למארחים או תבניות אחרות - *עדכון המוני* - עדכן מספר מאפיינים עבור מספר טריגרים      בבת אחת - *מחק* - מחק את הטריגרים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות מפעילים, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable hosts* - change the status of all hosts in the group to     "Monitored" -   *Disable hosts* - change the status of all hosts in the group to     "Not monitored" -   *Delete* - delete the host groups  To use these options, mark the checkboxes before the respective host groups, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל מארחים* - שנה את הסטטוס של כל המארחים בקבוצה ל      "מנוטר" - *השבת מארחים* - שנה את הסטטוס של כל המארחים בקבוצה ל      "לא מפוקח" - *מחק* - מחק את הקבוצות המארחות  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המארח המתאים קבוצות, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable hosts* - change the status of hosts monitored by the proxy     to *Monitored* -   *Disable hosts* - change the status of hosts monitored by the proxy     to *Not monitored* -   *Delete* - delete the proxies  To use these options, mark the checkboxes before the respective proxies, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *הפעל מארחים* - שנה את סטטוס המארחים המנוטרים על ידי ה-proxy      ל*מנוטר* - *השבת מארחים* - שנה את סטטוס המארחים המנוטרים על ידי ה-proxy      ל *לא מפוקח* - *מחק* - מחק את ה-proxies  כדי להשתמש באפשרויות אלו, סמן את תיבות הסימון לפני ה-proxys המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Export* - export the template to a YAML, XML or JSON file -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/templates/mass) for a number of templates     at once -   *Delete* - delete the template while leaving its linked entities     (items, triggers etc.) with the hosts -   *Delete and clear* - delete the template and its linked entities     from the hosts  To use these options, mark the checkboxes before the respective templates, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *ייצוא* - ייצא את התבנית לקובץ YAML, XML או JSON - *עדכון המוני* - [עדכון מספר      properties](/manual/config/templates/mass) עבור מספר תבניות      בבת אחת - *מחק* - מחק את התבנית תוך עזיבת הישויות המקושרות שלה      (פריטים, טריגרים וכו') עם המארחים - *מחק ומחק* - מחק את התבנית והישויות המקושרות שלה      מהמארחים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות תבניות, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הדרוש.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Mass update* - update the selected problems by navigating to the     [problem update](/manual/acknowledges#updating_problems) screen  To use this option, mark the checkboxes before the respective problems, then click on the *Mass update* button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *עדכון המוני* - עדכן את הבעיות שנבחרו על ידי ניווט אל      [עדכון בעיה](/manual/acknowledges#updating_problems).  כדי להשתמש באפשרות זו, סמן את תיבות הסימון לפני הבעיות המתאימות, לאחר מכן לחץ על כפתור *עדכון המוני*.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Unblock* - re-enable system access to blocked users -   *Delete* - delete the users  To use these options, mark the check-boxes before the respective users, then click on the required button.
he	##### אפשרויות עריכה המונית  לחצנים מתחת לרשימה מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *בטל חסימה* - אפשר מחדש גישת מערכת למשתמשים חסומים - *מחק* - מחק את המשתמשים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני המשתמשים המתאימים, לאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	##### Master item  Create an IPMI item using the following key:      ipmi.get  ![](../../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/ipmi_get_item.png)  Set the type of information to "Text" for possibly big JSON data.
he	##### פריט מאסטר  צור פריט IPMI באמצעות המפתח הבא:       ipmi.get  ![](../../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/ipmi_get_item.png)  הגדר את סוג המידע ל"טקסט" עבור נתוני JSON גדולים.

en-us	##### Master item  Create a Zabbix agent item using the following key:      vfs.fs.get  ![](../../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/fs_get_item.png)  Set the type of information to "Text" for possibly big JSON data.  The data returned by this item will contain something like the following for a mounted filesystem:  ``` {.java} {   "fsname": "/",   "fstype": "rootfs",   "bytes": {     "total": 1000,     "free": 500,     "used": 500,     "pfree": 50.00,     "pused": 50.00   },   "inodes": {     "total": 1000,     "free": 500,     "used": 500,     "pfree": 50.00,     "pused": 50.00   } } ```
he	##### פריט מאסטר  צור פריט סוכן של Zabbix באמצעות המפתח הבא:       vfs.fs.get  ![](../../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/fs_get_item.png)  הגדר את סוג המידע ל"טקסט" עבור נתוני JSON גדולים.  הנתונים המוחזרים על ידי פריט זה יכילו משהו כמו הבא עבור מערכת קבצים מותקנת:  ``` {.java} {    "fsname": "/",    "fstype": "שורשים",    "bytes": {      "סה"כ": 1000,      "חינם": 500,      "משומש": 500,      "pfree": 50.00,      "פושט": 50.00    },    "איודות": {      "סה"כ": 1000,      "חינם": 500,      "משומש": 500,      "pfree": 50.00,      "פושט": 50.00    } } ```

en-us	### Media  The media object has the following properties.  |Property|Type|Description| |--------|----|-----------| |**mediatypeid**<br>(required)|string|ID of the media type used by the media.| |**sendto**<br>(required)|string/array|Address, user name or other identifier of the recipient.<br><br>If type of [Media type](/manual/api/reference/mediatype/object#mediatype) is e-mail, values are represented as array. For other types of [Media types](/manual/api/reference/mediatype/object#mediatype), value is represented as a string.| |**active**|integer|Whether the media is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |**severity**|integer|Trigger severities to send notifications about.<br><br>Severities are stored in binary form with each bit representing the corresponding severity. For example, 12 equals 1100 in binary and means, that notifications will be sent from triggers with severities warning and average.<br><br>Refer to the [trigger object page](/manual/api/reference/trigger/object#trigger) for a list of supported trigger severities.<br><br>Default: 63| |**period**|string|Time when the notifications can be sent as a [time period](/manual/appendix/time_period) or user macros separated by a semicolon.<br><br>Default: 1-7,00:00-24:00|
he	### מדיה  לאובייקט המדיה יש את המאפיינים הבאים.  |נכס|סוג|תיאור| |--------|----|--------| |**mediatypeid**<br>(נדרש)|מחרוזת|מזהה של סוג המדיה המשמש את המדיה.| |**sendto**<br>(נדרש)|string/array|כתובת, שם משתמש או מזהה אחר של הנמען.<br><br>אם סוג של [סוג מדיה](/manual/api/reference/mediatype /object#mediatype) הוא דואר אלקטרוני, הערכים מיוצגים כמערך. עבור סוגים אחרים של [סוגי מדיה](/manual/api/reference/mediatype/object#mediatype), הערך מיוצג כמחרוזת.| |**פעיל**|מספר שלם|האם המדיה מופעלת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* מופעלת;<br>1 - מושבת.| |**חומרה**|מספר שלם|מפעיל חומרות לשליחת הודעות לגביהן.<br><br>חומרות מאוחסנות בצורה בינארית כאשר כל סיביות מייצגות את החומרה המתאימה. לדוגמה, 12 שווה ל-1100 בבינארי ופירושו שהודעות יישלחו מטריגרים עם אזהרת חומרה וממוצע.<br><br>עיין ב[דף אובייקט טריגר](/manual/api/reference/trigger/object# trigger) עבור רשימה של חומרות טריגרים נתמכות.<br><br>ברירת מחדל: 63| |**period**|string|מועד שבו ניתן לשלוח את ההתראות כ-[תקופת זמן](/manual/appendix/time_period) או כפקודות מאקרו של משתמש מופרדות באמצעות נקודה-פסיק.<br><br>ברירת מחדל: 1-7, 00:00-24:00|

en-us	#### mediatype  Changes:\ [ZBXNEXT-6755](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6755) message template object: added support of `conditiontype` value: 4 - *(event created on service status update)*.\
he	#### סוג המדיה  שינויים:\ [ZBXNEXT-6755](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6755) message template object: added support of `conditiontype` value: 4 - *(event created on service status update)*.\

en-us	#### mediatype  Changes:\ [ZBXNEXT-6885](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6885) `mediatype.create`, `mediatype.update`: added strict validation of the methods parameters.\
he	#### סוג המדיה  שינויים:\ [ZBXNEXT-6885](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6885) `mediatype.create`, `mediatype.update`: נוסף אימות קפדני של פרמטרי השיטות.\

en-us	# mediatype.create
he	# mediatype.create

en-us	# mediatype.delete
he	# mediatype.delete

en-us	# mediatype.get
he	# mediatype.get

en-us	# > Media type object  The following objects are directly related to the `mediatype` API.
he	# > עצם סוג מדיה  העצמים הבאים קשורים ישירות ל־API‏ `mediatype`.

en-us	### Media type  The media type object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |mediatypeid|string|*(readonly)* ID of the media type.| |**name**<br>(required)|string|Name of the media type.| |**type**<br>(required)|integer|Transport used by the media type.<br><br>Possible values:<br>0 - email;<br>1 - script;<br>2 - SMS;<br>4 - Webhook.| |exec\_path|string|For script media types `exec_path` contains the name of the executed script.<br><br>Required for script media types.| |gsm\_modem|string|Serial device name of the GSM modem.<br><br>Required for SMS media types.| |passwd|string|Authentication password.<br><br>Used for email media types.| |smtp\_email|string|Email address from which notifications will be sent.<br><br>Required for email media types.| |smtp\_helo|string|SMTP HELO.<br><br>Required for email media types.| |smtp\_server|string|SMTP server.<br><br>Required for email media types.| |smtp\_port|integer|SMTP server port to connect to.| |smtp\_security|integer|SMTP connection security level to use.<br><br>Possible values:<br>0 - None;<br>1 - STARTTLS;<br>2 - SSL/TLS.| |smtp\_verify\_host|integer|SSL verify host for SMTP.<br><br>Possible values:<br>0 - No;<br>1 - Yes.| |smtp\_verify\_peer|integer|SSL verify peer for SMTP.<br><br>Possible values:<br>0 - No;<br>1 - Yes.| |smtp\_authentication|integer|SMTP authentication method to use.<br><br>Possible values:<br>0 - None;<br>1 - Normal password.| |status|integer|Whether the media type is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |username|string|User name.<br><br>Used for email media types.| |exec\_params|string|Script parameters.<br><br>Each parameter ends with a new line feed.| |maxsessions|integer|The maximum number of alerts that can be processed in parallel.<br><br>Possible values for SMS:<br>1 - *(default)*<br><br>Possible values for other media types:<br>0-100| |maxattempts|integer|The maximum number of attempts to send an alert.<br><br>Possible values:<br>1-100<br><br>Default value:<br>3| |attempt\_interval|string|The interval between retry attempts. Accepts seconds and time unit with suffix.<br><br>Possible values:<br>0-1h<br><br>Default value:<br>10s| |content\_type|integer|Message format.<br><br>Possible values:<br>0 - plain text;<br>1 - *(default)* html.| |script|string|Media type webhook script javascript body.| |timeout|string|Media type webhook script timeout. Accepts seconds and time unit with suffix.<br><br>Possible values:<br>1-60s<br><br>Default value:<br>30s| |process\_tags|integer|Defines should the webhook script response to be interpreted as tags and these tags should be added to associated event.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* Ignore webhook script response.<br>1 - Process webhook script response as tags.| |show\_event\_menu|integer|Show media type entry in `problem.get` and `event.get` property `urls`.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* Do not add `urls` entry.<br>1 - Add media type to `urls` property.| |event\_menu\_url|string|Define `url` property of media type entry in `urls` property of `problem.get` and `event.get`.| |event\_menu\_name|string|Define `name` property of media type entry in `urls` property of `problem.get` and `event.get`.| |parameters|array|Array of [webhook input parameters](/manual/api/reference/mediatype/object#webhook-parameters).| |description|string|Media type description.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
he	### סוג המדיה  לאובייקט סוג המדיה יש את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |mediatypeid|string|*(לקריאה בלבד)* מזהה סוג המדיה.| |**שם**<br>(חובה)|מחרוזת|שם של סוג המדיה.| |**סוג**<br>(נדרש)|מספר שלם|תחבורה המשמשת את סוג המדיה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אימייל;<br>1 - סקריפט;<br>2 - SMS;<br>4 - Webhook.| |exec\_path|string|עבור סוגי מדיה של סקריפט `exec_path` מכיל את שם הסקריפט המבוצע.<br><br>נדרש עבור סוגי מדיה של סקריפט.| |gsm\_modem|string|שם ההתקן הסדרתי של מודם GSM.<br><br>נדרש עבור סוגי מדיה של SMS.| |passwd|string|סיסמת אימות.<br><br>משמשת עבור סוגי מדיה בדוא"ל.| |smtp\_email|string|כתובת דוא"ל שממנה יישלחו הודעות.<br><br>נדרש עבור סוגי מדיה בדוא"ל.| |smtp\_helo|string|SMTP HELO.<br><br>נדרש עבור סוגי מדיה בדוא"ל.| |smtp\_server|string|שרת SMTP.<br><br>נדרש עבור סוגי מדיה דוא"ל.| |smtp\_port|integer|יציאת שרת SMTP לחיבור.| |smtp\_security|integer|רמת אבטחת חיבור SMTP לשימוש.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אין;<br>1 - STARTTLS;<br>2 - SSL/TLS.| |smtp\_verify\_host|integer|SSL לאמת מארח עבור SMTP.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - לא;<br>1 - כן.| |smtp\_verify\_peer|integer|SSL אימות עמית עבור SMTP.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - לא;<br>1 - כן.| |smtp\_authentication|integer|שיטת אימות SMTP לשימוש.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - אין;<br>1 - סיסמה רגילה.| |status|integer|האם סוג המדיה מופעל.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* מופעל;<br>1 - מושבת.| |username|string|שם משתמש.<br><br>משמש עבור סוגי מדיה בדוא"ל.| |exec\_params|string|פרמטרים של סקריפט.<br><br>כל פרמטר מסתיים בהזנת שורה חדשה.| |maxsessions|integer|המספר המרבי של התראות שניתן לעבד במקביל.<br><br>ערכים אפשריים עבור SMS:<br>1 - *(ברירת מחדל)*<br><br>ערכים אפשריים עבור סוגי מדיה אחרים :<br>0-100| |maxattempts|integer|המספר המרבי של ניסיונות לשלוח התראה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>1-100<br><br>ערך ברירת מחדל:<br>3| |attempt\_interval|string|המרווח בין ניסיונות ניסיון חוזר. מקבל שניות ויחידת זמן עם סיומת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0-1h<br><br>ערך ברירת מחדל:<br>10s| |content\_type|integer|פורמט הודעה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - טקסט רגיל;<br>1 - *(ברירת מחדל)* html.| |script|string|סוג מדיה webhook script javascript body.| |timeout|string|תפוגה של סקריפט webhook מסוג מדיה. מקבל שניות ויחידת זמן עם סיומת.<br><br>ערכים אפשריים:<br>1-60 שניות<br><br>ערך ברירת מחדל:<br>30 שניות| |process\_tags|integer|מגדיר האם תגובת הסקריפט של webhook תתפרש כתגים ויש להוסיף תגים אלו לאירוע המשויך.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* התעלם מסקריפט webhook תגובה.<br>1 - עבד את תגובת הסקריפט של webhook כתגים.| |show\_event\_menu|integer|הצג את רשומת סוג המדיה במאפיין `problem.get` ו-`event.get` `urls`.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - *(ברירת מחדל)* Do לא להוסיף את רשומת `כתובות אתרים`.<br>1 - הוסף סוג מדיה למאפיין `כתובות אתרים`.| |event\_menu\_url|string|הגדר את מאפיין `url` של הזנת סוג מדיה במאפיין `urls` של `problem.get` ו-`event.get`.| |event\_menu\_name|string|הגדר את מאפיין `name` של הזנת סוג מדיה במאפיין `urls` של `problem.get` ו-`event.get`.| |parameters|מערך|מערך של [פרמטרי קלט webhook](/manual/api/reference/mediatype/object#webhook-parameters).| |description|string|תיאור סוג מדיה.|  שימו לב שעבור שיטות מסוימות (עדכון, מחק) שילוב הפרמטרים הנדרש/אופציונלי שונה.

en-us	# Media type  This class is designed to work with media types.  Object references:\  -   [Media type](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type)  Available methods:\  -   [mediatype.create](/manual/api/reference/mediatype/create) -     creating new media types -   [mediatype.delete](/manual/api/reference/mediatype/delete) -     deleting media types -   [mediatype.get](/manual/api/reference/mediatype/get) - retrieving     media types -   [mediatype.update](/manual/api/reference/mediatype/update) -     updating media types
he	# סוג מדיה  This class is designed to work with media types.  סימוכין לפריט:\  -   [סוג מדיה](/manual/api/reference/mediatype/object#media_type)  מתודות זמינות:\  -   [mediatype.create](/manual/api/reference/mediatype/create) -     יצירת סוגי מדיה חדשים -   [mediatype.delete](/manual/api/reference/mediatype/delete) -     מחיקת סוגי מדיה -   [mediatype.get](/manual/api/reference/mediatype/get) - משיכת     סוגי מדיה -   [mediatype.update](/manual/api/reference/mediatype/update) -     עדכון סוגי מדיה

en-us	# mediatype.update
he	# עדכון מדיה

en-us	 ### Memcached  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |memcached.ping\[connString,<user>,<password>\]|<|<|<| |Test if a connection is alive or not.|1 - connection is alive<br><br>0 - connection is broken (if there is any error presented including AUTH and configuration issues)|**connString** - URI or session name.| | |memcached.stats\[connString,<user>,<password>,<type>\]|<|<|<| |Gets the output of the STATS command.|JSON - output is serialized as JSON|**connString** - URI or session name.<br>**user, password** - Memcached login credentials.<br>**type** - stat type to be returned: *items*, *sizes*, *slabs* or *settings* (empty by default, returns general statistics).| |
he	### שמור במטמון  |מפתח|<|<|<| |--|--|------|------| |**תיאור**|**ערך החזרה**|**פרמטרים**|**הערות**| |memcached.ping\[connString,<משתמש>,<סיסמה>\]|<|<|<| |בדוק אם חיבור פעיל או לא.|1 - חיבור פעיל<br><br>0 - חיבור מנותק (אם מוצגת שגיאה כלשהי כולל AUTH ובעיות תצורה)|**connString** - URI או הפעלה שם.| | |memcached.stats\[connString,<user>,<password>,<type>\]|<|<|<| |מקבל את הפלט של פקודת ה-STATS.|JSON - הפלט מסודר כ-JSON|**connString** - URI או שם הפעלה.<br>**משתמש, סיסמה** - אישורי התחברות ב-Memcached.<br>**סוג ** - סוג סטטיסטיקה שיש להחזיר: *פריטים*, *מידות*, *לוחות* או *הגדרות* (ריק כברירת מחדל, מחזיר סטטיסטיקה כללית).| |

en-us	#### Memory suffixes  Memory size suffixes are supported in:  -   trigger [expression](/manual/config/triggers/expression) constants     and function parameters -   constants of [calculated     item](/manual/config/items/itemtypes/calculated) formulas  For memory size you can use:  -   **K** - kilobyte -   **M** - megabyte -   **G** - gigabyte -   **T** - terabyte
he	#### סיומות זיכרון  סיומות של גודל זיכרון נתמכות ב:  - טריגר [ביטוי](/manual/config/triggers/expression) קבועים      ופרמטרים של פונקציות - קבועים של [מחושבים      פריט](/manual/config/items/itemtypes/calculated) נוסחאות  לגודל זיכרון אתה יכול להשתמש ב:  - **K** - קילובייט - **M** - מגה-בייט - **G** - גיגה-בייט - **T** - טרה-בייט

en-us	**Memory**  Zabbix requires both physical and disk memory. The amount of required  disk memory obviously depends on the number of hosts and parameters that are being monitored. If you're planning to keep a long history of monitored parameters, you should be thinking of at least a couple of gigabytes to have enough space to store the history in the database. Each Zabbix daemon process requires several connections to a database server. The amount of memory allocated for the connection depends on the configuration of the database engine.   ::: noteclassic The more physical memory you have, the faster the database (and therefore Zabbix) works.  :::
he	**זיכרון**  Zabbix דורש גם זיכרון פיזי וגם זיכרון דיסק. הכמות הנדרשת זיכרון דיסק תלוי כמובן במספר מארחים ופרמטרים שנמצאים במעקב. אם אתה מתכנן שמור על היסטוריה ארוכה של פרמטרים מנוטרים, אתה צריך לחשוב עליהם לפחות כמה גיגה-בייט כדי שיהיה מספיק מקום לאחסון ההיסטוריה במסד הנתונים. כל תהליך דמון Zabbix דורש מספר חיבורים לשרת מסד נתונים. כמות הזיכרון שהוקצה לחיבור תלוי בתצורה של מנוע מסד הנתונים.  ::: noteclassic ככל שיש לך יותר זיכרון פיזי, כך מסד הנתונים (ולכן Zabbix) עובד מהר יותר. :::

en-us	### Message template  The message template object defines a template that will be used as a default message for action operations to send a notification. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**eventsource**<br>(required)|integer|Event source.<br><br>Possible values:<br>0 - triggers;<br>1 - discovery;<br>2 - autoregistration;<br>3 - internal;<br>4 - services.| |**recovery**<br>(required)|integer|Operation mode.<br><br>Possible values:<br>0 - operations;<br>1 - recovery operations;<br>2 - update operations.| |subject|string|Message subject.| |message|string|Message text.|
he	### תבנית הודעה  אובייקט תבנית ההודעה מגדיר תבנית שתשמש כ הודעת ברירת מחדל עבור פעולות פעולה לשליחת התראה. יש לו את המאפיינים הבאים.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|תיאור| |--|--|------| |**מקור אירוע**<br>(נדרש)|מספר שלם|מקור אירוע.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - טריגרים;<br>1 - גילוי;<br>2 - רישום אוטומטי;<br >3 - פנימי;<br>4 - שירותים.| |**שחזור**<br>(נדרש)|מספר שלם|מצב פעולה.<br><br>ערכים אפשריים:<br>0 - פעולות;<br>1 - פעולות שחזור;<br>2 - פעולות עדכון. | |subject|string|נושא ההודעה.| |message|string|טקסט הודעה.|

en-us	# Method reference  This section provides an overview of the functions provided by the Zabbix API and will help you find your way around the available classes and methods.
he	# סימוכין למתודה  סעיף זה מספק סקירה של הפונקציות שמסופקות על ידי ה־API של Zabbix והוא יסייע לך להתמצא בין המחלקות והמתודות הזמינות.

en-us	 #### Migration with running server  * Export current history, import it to the temp table,  then insert the data into new tables while ignoring duplicates:  ``` {.sql} \copy history_old TO '/tmp/history.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history (     itemid                   bigint                                    NOT NULL,     clock                    integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     value                    DOUBLE PRECISION DEFAULT '0.0000'          NOT NULL,     ns                       integer         DEFAULT '0'               NOT NULL ); \copy temp_history FROM '/tmp/history.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history SELECT * FROM temp_history ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  \copy history_uint_old TO '/tmp/history_uint.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history_uint (     itemid                   bigint                                    NOT NULL,     clock                    integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     value                    numeric(20)     DEFAULT '0'               NOT NULL,     ns                       integer         DEFAULT '0'               NOT NULL ); \copy temp_history_uint FROM '/tmp/history_uint.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_uint SELECT * FROM temp_history_uint ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  \copy history_str_old TO '/tmp/history_str.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history_str (     itemid                   bigint                                    NOT NULL,     clock                    integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     value                    varchar(255)    DEFAULT ''                NOT NULL,     ns                       integer         DEFAULT '0'               NOT NULL ); \copy temp_history_str FROM '/tmp/history_str.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_str (itemid,clock,value,ns) SELECT * FROM temp_history_str ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  \copy history_log_old TO '/tmp/history_log.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history_log (     itemid                   bigint                                    NOT NULL,     clock                    integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     timestamp                integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     source                   varchar(64)     DEFAULT ''                NOT NULL,     severity                 integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     value                    text            DEFAULT ''                NOT NULL,     logeventid               integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     ns                       integer         DEFAULT '0'               NOT NULL ); \copy temp_history_log FROM '/tmp/history_log.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_log SELECT * FROM temp_history_log ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING;  \copy history_text_old TO '/tmp/history_text.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history_text (     itemid                   bigint                                    NOT NULL,     clock                    integer         DEFAULT '0'               NOT NULL,     value                    text            DEFAULT ''                NOT NULL,     ns                       integer         DEFAULT '0'               NOT NULL ); \copy temp_history_text FROM '/tmp/history_text.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_text SELECT * FROM temp_history_text ON CONFLICT (itemid,clock,ns) DO NOTHING; ``` * Follow [post-migration instructions](#post-migration) to drop the old tables.
he	#### הגירה עם שרת פועל  * ייצא היסטוריה נוכחית, ייבא אותה לטבלת הזמנים, לאחר מכן הכנס את הנתונים לטבלאות חדשות תוך התעלמות מכפילויות:  ``` {.sql} \copy history_old TO '/tmp/history.csv' DELIMITER ',' CSV CREATE TEMP TABLE temp_history (      itemid bigint NOT NULL,      שעון שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      ערך DOUBLE PRECISION Default '0.0000' לא NULL,      ns מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL ); \copy temp_history FROM '/tmp/history.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history SELECT * FROM temp_history ON CONFLICT (itemid,clock,ns) אל תעשה כלום;  \copy history_uint_old TO '/tmp/history_uint.csv' DELIMITER ',' CSV צור טבלת טמפ' temp_history_uint (      itemid bigint NOT NULL,      שעון שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      value numeric(20) DEFAULT '0' NOT NULL,      ns מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL ); \copy temp_history_uint FROM '/tmp/history_uint.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_uint SELECT * FROM temp_history_uint ON CONFLICT (itemid,clock,ns) אל תעשה כלום;  \copy history_str_old TO '/tmp/history_str.csv' DELIMITER ',' CSV צור טבלת טמפ' temp_history_str (      itemid bigint NOT NULL,      שעון שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      value varchar(255) DEFAULT '' NOT NULL,      ns מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL ); \copy temp_history_str FROM '/tmp/history_str.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_str (itemid,clock,value,ns) SELECT * FROM temp_history_str ON CONFLICT (itemid,clock,ns) אל תעשה כלום;  \copy history_log_old TO '/tmp/history_log.csv' DELIMITER ',' CSV צור טבלת טמפ' temp_history_log (      itemid bigint NOT NULL,      שעון שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      חותמת זמן מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      source varchar(64) DEFAULT '' NOT NULL,      מספר שלם של חומרה ברירת מחדל '0' לא NULL,      טקסט ערך DEFAULT '' NOT NULL,      logeventid מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      ns מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL ); \copy temp_history_log FROM '/tmp/history_log.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_log SELECT * FROM temp_history_log ON CONFLICT (itemid,clock,ns) אל תעשה כלום;  \copy history_text_old TO '/tmp/history_text.csv' DELIMITER ',' CSV צור טבלת טמפ' טקסט_היסטוריה_temp (      itemid bigint NOT NULL,      שעון שלם ברירת מחדל '0' לא NULL,      טקסט ערך DEFAULT '' NOT NULL,      ns מספר שלם ברירת מחדל '0' לא NULL ); \copy temp_history_text FROM '/tmp/history_text.csv' DELIMITER ',' CSV INSERT INTO history_text SELECT * FROM temp_history_text ON CONFLICT (itemid,clock,ns) אל תעשה כלום; ``` * עקוב אחר [הנחיות לאחר ההגירה](#post-migration) כדי לבטל את הטבלאות הישנות.

en-us	##### Mikrotik routers  Use SNMP agent provided by Mikrotik. See <http://www.mikrotik.com> for more information.
he	##### נתבי מיקרוטיק  השתמש בסוכן SNMP שסופק על ידי Mikrotik. ראה <http://www.mikrotik.com> עבור עוד מידע.

en-us	##### Minimum weekly disk space among clusters  View the lowest disk space among clusters over a week.  -   add to the data set: hosts `cluster*`, key "Free disk space on     /data" -   select the aggregate function `min` and specify interval `1w` -   a bar graph is displayed, where each bar represents the minimum disk     space per week for each /data volume of the cluster
he	##### שטח דיסק שבועי מינימלי בין אשכולות  הצג את שטח הדיסק הנמוך ביותר מבין אשכולות במשך שבוע.  - הוסף למערך הנתונים: מארח `אשכול*`, מקש "שטח דיסק פנוי על      /נתונים" - בחר את הפונקציה המצטברת 'min' וציין מרווח '1w' - מוצג גרף עמודות, כאשר כל עמוד מייצג את הדיסק המינימלי      מקום לשבוע עבור כל נפח /נתונים של האשכול

en-us	##### Miscellaneous aspects of escalation behavior  Let's consider what happens in different circumstances if an action contains several escalation steps.  |Situation|Behavior| |---------|--------| |*The host in question goes into maintenance after the initial problem notification is sent*|Depending on the *Pause operations for suppressed problems* setting in action [configuration](/manual/config/notifications/action/operation#configuring_an_operation), all remaining escalation steps are executed either with a delay caused by the maintenance period or without delay. A maintenance period does not cancel operations.| |*The time period defined in the **Time period** action condition ends after the initial notification is sent*|All remaining escalation steps are executed. The *Time period* condition cannot stop operations; it has effect with regard to when actions are started/not started, not operations.| |*A problem starts during maintenance and continues (is not resolved) after maintenance ends*|Depending on the *Pause operations for suppressed problems* setting in action [configuration](/manual/config/notifications/action/operation#configuring_an_operation), all escalation steps are executed either from the moment maintenance ends or immediately.| |*A problem starts during a no-data maintenance and continues (is not resolved) after maintenance ends*|It must wait for the trigger to fire, before all escalation steps are executed.| |*Different escalations follow in close succession and overlap*|The execution of each new escalation supersedes the previous escalation, but for at least one escalation step that is always executed on the previous escalation. This behavior is relevant in actions upon events that are created with EVERY problem evaluation of the trigger.| |*During an escalation in progress (like a message being sent), based on any type of event:<br>- the action is disabled<br>Based on trigger event:<br>- the trigger is disabled<br>- the host or item is disabled<br>Based on internal event about triggers:<br>- the trigger is disabled<br>Based on internal event about items/low-level discovery rules:<br>- the item is disabled<br>- the host is disabled*|The message in progress is sent and then one more message on the escalation is sent. The follow-up message will have the cancellation text at the beginning of the message body (*NOTE: Escalation canceled*) naming the reason (for example, *NOTE: Escalation canceled: action '<Action name>' disabled*). This way the recipient is informed that the escalation is canceled and no more steps will be executed. This message is sent to all who received the notifications before. The reason of cancellation is also logged to the server log file (starting from [Debug Level](/manual/appendix/config/zabbix_server) 3=Warning).<br><br>Note that the *Escalation canceled* message is also sent if operations are finished, but recovery operations are configured and are not executed yet.| |*During an escalation in progress (like a message being sent) the action is deleted*|No more messages are sent. The information is logged to the server log file (starting from [Debug Level](/manual/appendix/config/zabbix_server) 3=Warning), for example: `escalation canceled: action id:334 deleted`|
he	##### היבטים שונים של התנהגות הסלמה  בואו נשקול מה קורה בנסיבות שונות אם פעולה מכיל מספר שלבי הסלמה.  |מצב|התנהגות| |--------|--------| |*המארח המדובר נכנס לתחזוקה לאחר שליחת הודעת הבעיה הראשונית*|בהתאם להגדרת *השהיית פעולות לבעיות שהודחקו* בפעולה [קונפיגורציה](/manual/config/notifications/action/operation#configuring_an_operation), הכל שלבי ההסלמה הנותרים מבוצעים עם עיכוב שנגרם על ידי תקופת התחזוקה או ללא דיחוי. תקופת תחזוקה אינה מבטלת פעולות.| |*תקופת הזמן המוגדרת בתנאי הפעולה **תקופת זמן** מסתיימת לאחר שליחת ההודעה הראשונית*|כל שלבי ההסלמה הנותרים מבוצעים. מצב *תקופת הזמן* אינו יכול לעצור את הפעולות; יש לו השפעה לגבי מתי מתחילות/לא מתחילות פעולות, לא פעולות.| |*בעיה מתחילה במהלך התחזוקה וממשיכה (לא נפתרת) לאחר סיום התחזוקה*|בהתאם להגדרת *השהיית פעולות לבעיות שהודחקו* בפעולה [קונפיגורציה](/manual/config/notifications/action/operation#configuring_an_operation), כל שלבי ההסלמה מבוצעים מרגע סיום התחזוקה או מיד.| |*בעיה מתחילה במהלך תחזוקה ללא נתונים וממשיכה (לא נפתרת) לאחר סיום התחזוקה*|יש להמתין להפעלת הטריגר, לפני ביצוע כל שלבי ההסלמה.| |*הסלמות שונות עוקבות ברצף צמוד וחופפות*|ביצוע של כל הסלמה חדשה מחליף את ההסלמה הקודמת, אבל לפחות שלב הסלמה אחד שמתבצע תמיד בהסלמה הקודמת. התנהגות זו רלוונטית בפעולות על אירועים שנוצרו עם כל הערכת בעיה של הטריגר.| |*במהלך הסלמה בתהליך (כמו הודעה שנשלחת), בהתבסס על כל סוג של אירוע:<br>- הפעולה מושבתת<br>בהתבסס על אירוע טריגר:<br>- הטריגר מושבת<br>- המארח או הפריט מושבתים<br>בהתבסס על אירוע פנימי על טריגרים:<br>- הטריגר מושבת<br>מבוסס על אירוע פנימי על פריטים/כללי גילוי ברמה נמוכה:<br>- הפריט מושבת<br >- המארח מושבת*|ההודעה בתהליך נשלחת ואז נשלחת עוד הודעה אחת על ההסלמה. הודעת ההמשך תכלול את טקסט הביטול בתחילת גוף ההודעה (*הערה: ההסלמה בוטלה*) עם שם הסיבה (לדוגמה, *הערה: ההסלמה בוטלה: הפעולה '<שם פעולה>' מושבתת*). כך מודיעים לנמען שההסלמה מבוטלת ולא יבוצעו עוד שלבים. הודעה זו נשלחת לכל מי שקיבל את ההתראות לפני כן. סיבת הביטול נרשמת גם לקובץ יומן השרת (החל מ-[רמת ניפוי באגים](/manual/appendix/config/zabbix_server) 3=אזהרה).<br><br>שים לב שההודעה *הסלמה בוטלה* היא גם נשלח אם הפעולות הסתיימו, אך פעולות השחזור מוגדרות ואינן מבוצעות עדיין.| |*במהלך הסלמה בתהליך (כמו הודעה שנשלחת) הפעולה נמחקת*|לא נשלחות יותר הודעות. המידע נרשם לקובץ יומן הרישום של השרת (החל מ-[רמת באגים](/manual/appendix/config/zabbix_server) 3=אזהרה), לדוגמה: `הסלמה בוטלה: מזהה פעולה:334 נמחק`|

en-us	#### Mismatch counting  Count the number of hosts whose names do not contain the substring "ubuntu"  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "countOutput": true,         "search": {             "host": "ubuntu"         },         "excludeSearch": true     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": "44",     "id": 1 } ```
he	#### ספירת אי התאמה  ספור את מספר המארחים ששמותיהם אינם מכילים את המחרוזת המשנה "אובונטו"  בַּקָשָׁה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "method": "host.get",      "params": {          "countOutput": נכון,          "לחפש": {              "מארח": "אובונטו"          },          "excludeSearch": true      },      "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",      "מזהה": 1 } ```  תְגוּבָה:  ``` json {      "jsonrpc": "2.0",      "result": "44",      "מזהה": 1 } ```

en-us	 ##### Modbus data  |Item key|<|<|<| |--|--|------|------| |Description|Return value|Parameters|Comments| |**modbus.get**\[endpoint,<slave id>,<function>,<address>,<count>,<type>,<endianness>,<offset>\]|<|<|<| |Reads Modbus data.|JSON object|**endpoint** - endpoint defined as `protocol://connection_string`<br>**slave id** - slave ID<br>**function** - Modbus function<br>**address** - address of first registry, coil or input<br>**count** - number of records to read<br>**type** - type of data<br>**endianness** - endianness configuration<br>**offset** - number of registers, starting from 'address', the results of which will be discarded.<br><br>See a [detailed description](/manual/appendix/items/modbus) of parameters.|Supported since Zabbix 5.2.0.|
he	##### נתוני Modbus  |מפתח פריט|<|<|<| |--|--|------|------| |תיאור|ערך החזרה|פרמטרים|הערות| |**modbus.get**\[endpoint,<slave id>,<function>,<address>,<count>,<type>,<endianness>,<offset>\]|<|<|<| |קורא נתוני Modbus.|אובייקט JSON|**נקודת קצה** - נקודת קצה מוגדרת בתור `protocol://connection_string`<br>**מזהה עבד** - מזהה עבד<br>**פונקציה** - פונקציית Modbus<br >**כתובת** - כתובת הרישום הראשון, סליל או קלט<br>**ספירה** - מספר רשומות לקריאה<br>**סוג** - סוג הנתונים<br>**endianness** - תצורת endianness<br>**offset** - מספר אוגרים, החל מ-'address', שתוצאותיהם יימחקו.<br><br>ראה [תיאור מפורט](/manual/appendix/items/modbus ) של פרמטרים.|נתמך מאז Zabbix 5.2.0.|

en-us	##### - Modes  (**forecast** only)\ Every time a trigger function is evaluated it gets data from the specified history period and fits a specified function to the data. So, if the data is slightly different the fitted function will be slightly different. If we simply calculate the value of the fitted function at a specified time in the future you will know nothing about how the analyzed item is expected to behave between now and that moment in the future. For some `fit` options (like *polynomial*) a simple value from the future may be misleading.  |`mode`|**forecast** result| |------|-------------------| |*value*|f(now + `time`)| |*max*|max~now\ <=\ t\ <=\ now\ +\ `time`~ f(t)| |*min*|min~now\ <=\ t\ <=\ now\ +\ `time`~ f(t)| |*delta*|*max* - *min*| |*avg*|average of f(t) (now <= t <= now + `time`) according to [definition](https://en.wikipedia.org/wiki/Mean_of_a_function)|
he	##### - מצבים  (**תחזית** בלבד)\ בכל פעם שפונקציית טריגר מוערכת היא מקבלת נתונים מה- תקופת ההיסטוריה שצוינה ומתאים פונקציה שצוינה לנתונים. כך, אם הנתונים מעט שונים, הפונקציה המותאמת תהיה מעט שונה. אם פשוט נחשב את הערך של הפונקציה המותאמת ב-a זמן שצוין בעתיד לא תדע דבר על איך פריט מנותח צפוי להתנהג מעכשיו לאותו רגע ב עתיד. עבור כמה אפשרויות 'התאמה' (כמו *פולינום*) ערך פשוט מ העתיד עשוי להיות מטעה.  תוצאה |`מצב`|**תחזית**| |------|------------------------| |*value*|f(עכשיו + `זמן`)| |*max*|max~now\ <=\ t\ <=\ now\ +\ `time`~ f(t)| |*דקה*|דקה~עכשיו\ <=\ t\ <=\ עכשיו\ +\ `זמן`~ f(t)| |*דלתא*|*מקסימום* - *דקה*| |*avg*|ממוצע של f(t) (עכשיו <= t <= עכשיו + `זמן`) לפי [הגדרה](https://en.wikipedia.org/wiki/Mean_of_a_function)|

en-us	 ### Modifying existing services  :::noteclassic The buttons described below are visible only when *Services* section is in the Edit mode. :::  To edit an existing service, press the pencil icon next to the service.   To clone an existing service, press the pencil icon to open its configuration and then press Clone button. When a service is cloned, its parent links are preserved, while the child links are not.  To delete a service, press on the `x` icon next to it. When you delete a parent service, its child services will not be deleted and will move one level higher in the service tree (1st level children will get the same level as the deleted parent service).   Two buttons below the list of services offer some mass-editing options:  -   *Mass update* - mass update service properties -   *Delete* - delete the services  To use these options, mark the checkboxes before the respective services, then click on the required button.
he	### שינוי שירותים קיימים  :::noteclassic הלחצנים המתוארים להלן גלויים רק כאשר מקטע *שירותים* נמצא במצב עריכה. :::  כדי לערוך שירות קיים, הקש על סמל העיפרון שליד השירות.  כדי לשכפל שירות קיים, לחץ על סמל העיפרון כדי לפתוח את התצורה שלו ולאחר מכן לחץ על כפתור Clone. כאשר שירות משוכפל, קישורי האב שלו נשמרים, ואילו קישורי הצאצא אינם.  כדי למחוק שירות, לחץ על הסמל 'x' שלידו. כאשר אתה מוחק שירות הורה, שירותי הילד שלו לא יימחקו ויעברו רמה אחת גבוה יותר בעץ השירות (ילדים ברמה 1 יקבלו את אותה רמה כמו שירות האב שנמחק).  שני לחצנים מתחת לרשימת השירותים מציעים כמה אפשרויות עריכה המונית:  - *עדכון המוני* - מאפייני שירות עדכון המוני - *מחק* - מחק את השירותים  כדי להשתמש באפשרויות אלה, סמן את תיבות הסימון לפני התיבות המתאימות שירותים, ולאחר מכן לחץ על הכפתור הנדרש.

en-us	#### - Module API  In order for a shared library to be treated as a Zabbix module, it should implement and export several functions. There are currently six functions in the Zabbix module API, only one of which is mandatory and the other five are optional.
he	#### - API של מודול  על מנת שספרייה משותפת תטופל כמודול Zabbix, זה צריך ליישם ולייצא מספר פונקציות. כרגע יש שישה פונקציות ב-API של מודול Zabbix, שרק אחת מהן היא חובה ו חמשת האחרים הם אופציונליים.

en-us	#### - Modules  This section allows to administer custom [frontend modules](/manual/modules).  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_modules.png){width="600"}  Click on *Scan directory* to register/unregister any custom modules. Registered modules will appear in the list, along with their details. Unregistered modules will be removed from the list.  You may filter modules by name or status (enabled/disabled). Click on the module status in the list to enable/disable a module. You may also mass enable/disable modules by selecting them in the list and then clicking on the *Enable/Disable* buttons below the list.
he	#### - מודולים  סעיף זה מאפשר לנהל מותאם אישית [frontend מודולים](/manual/modules).  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_modules.png){width="600"}  לחץ על *סרוק ספרייה* כדי לרשום/לבטל את הרישום של כל מודולים מותאמים אישית. מודולים רשומים יופיעו ברשימה, יחד עם הפרטים שלהם. מודולים לא רשומים יוסרו מהרשימה.  אתה יכול לסנן מודולים לפי שם או סטטוס (מופעל/מושבת). לחץ על את מצב המודול ברשימה כדי להפעיל/להשבית מודול. אתה אולי גם הפעלה/השבתה של מודולים על ידי בחירתם ברשימה ולאחר מכן לחיצה על כפתורי *הפעל/השבת* מתחת לרשימה.

en-us	##### Module structure  Each module is a directory (placed within the `modules` directory) with sub-directories containing controllers, views and any other code:      example_module_directory/           (required)         manifest.json                   (required)  Metadata and action definition.         Module.php                                  Module initialization and event handling.         actions/                                    Action controller files.             SomethingView.php             SomethingCreate.php             SomethingDelete.php             data_export/                                                  ExportAsXml.php                 ExportAsExcel.php         views/                                      View files.             example.something.view.php             example.something.delete.php             js/                                     JavaScript files used in views.                 example.something.view.js.php         partials/                                   View partial files.             example.something.reusable.php             js/                                     JavaScript files used in partials.                 example.something.reusable.js.php  As you can see, the only mandatory file within the custom module directory is `manifest.json`. The module will not register without this file. `Module.php` is responsible for registering menu items and processing events such as 'onBeforeAction' and 'onTerminate'. The *actions*, *views* and *partials* directories contain PHP and JavaScript code needed for module actions.
he	##### מבנה המודול  כל מודול הוא ספרייה (ממוקמת בתוך ספריית `מודולים`) עם ספריות משנה המכילות בקרים, תצוגות וכל קוד אחר:       example_module_directory/ (חובה)          manifest.json (חובה) הגדרת מטא נתונים ופעולה.          Module.php אתחול מודול וטיפול באירועים.          קבצי פעולות/ בקר פעולה.              SomethingView.php              SomethingCreate.php              SomethingDelete.php              data_export/                  ExportAsXml.php                  ExportAsExcel.php          תצוגות/ הצגת קבצים.              example.something.view.php              example.something.delete.php              קבצי js/ JavaScript בשימוש בתצוגות.                  example.something.view.js.php          partials/ הצג קבצים חלקיים.              דוגמה.משהו. לשימוש חוזר.php              קבצי js/ JavaScript בשימוש בחלקים.                  example.something.reusable.js.php  כפי שאתה יכול לראות, קובץ החובה היחיד במודול המותאם אישית הספרייה היא `manifest.json`. המודול לא יירשם בלי זה קוֹבֶץ. `Module.php` אחראי על רישום פריטי תפריט ו עיבוד אירועים כגון 'onBeforeAction' ו-'onTerminate'. ה ספריות *פעולות*, *צפיות* ו-*חלקיות* מכילות PHP ו-JavaScript קוד הדרוש לפעולות מודול.

en-us	### Module  The module object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**moduleid**<br>(required)|string|ID of the module.| |status|integer|Whether access to the module is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.|
he	### Module  The module object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**moduleid**<br>(required)|string|ID of the module.| |status|integer|Whether access to the module is enabled.<br><br>Possible values:<br>0 - Disabled;<br>1 - *(default)* Enabled.|

en-us	##### Monitoring → Overview removed  The Overview section in the Monitoring menu has been removed completely. The same functionality can be still accessed by using the *Data overview* and *Trigger overview* dashboard [widgets](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets).
he	##### ניטור ← סקירה כללית הוסרה  הקטע סקירה כללית בתפריט ניטור הוסר לחלוטין. עדיין ניתן לגשת לאותה פונקציונליות באמצעות ה-*Data סקירה כללית* ולוח המחוונים של *סקירת טריגר* [widgets](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets).

en-us	#### Monitoring → Problems  The following parameters are supported:  -   `show` - filter option "Show": 1 - recent problems, 2 - all, 3 - in     problem state -   `name` - filter option "Problem": freeform string -   `severities` - filter option "Severity": array of selected     severities in a format 'severities\[\*\]=\*' (replace \* with     severity level): 0 - not classified, 1 - information, 2 - warning,     3 - average, 4 - high, 5 - disaster -   `inventory` - filter option "Host inventory": array of inventory     fields: \[field\], \[value\] -   `evaltype` - filter option "Tags", tag filtering strategy: 0 -     And/Or, 2 - Or -   `tags` - filter option "Tags": array of defined tags: \[tag\],     \[operator\], \[value\] -   `show_tags` - filter option "Show tags": 0 - none, 1 - one, 2 - two,     3 - three -   `tag_name_format` - filter option "Tag name": 0 - full name, 1 -     shortened, 2 - none -   `tag_priority` - filter option "Tag display priority":     comma-separated string of tag display priority -   `show_suppressed` - filter option "Show suppressed problems": should     be 'show\_suppressed=1' to show -   `unacknowledged` - filter option "Show unacknowledged only": should     be 'unacknowledged=1' to show -   `compact_view` - filter option "Compact view": should be     'compact\_view=1' to show -   `highlight_row` - filter option "Highlight whole row" (use problem     color as background color for every problem row): should be '1' to     highlight; can be set only when 'compact\_view' is set -   `filter_name` - filter properties option "Name": freeform string -   `filter_show_counter` - filter properties option "Show number of     records": 1 - show, 0 - do not show -   `filter_custom_time` - filter properties option "Set custom time     period": 1 - set, 0 - do not set -   `sort` - sort column: clock, host, severity, name -   `sortorder` - sort order or results: DESC - descending, ASC -     ascending -   `age_state` - filter option "Age less than": should be     'age\_state=1' to enable 'age'. Is used only when 'show' equals 3. -   `age` - filter option "Age less than": days -   `groupids` - filter option "Host groups": array of host groups IDs -   `hostids` - filter option "Hosts": array of host IDs -   `triggerids` - filter option "Triggers": array of trigger IDs -   `show_timeline` - filter option "Show timeline": should be     'show\_timeline=1' to show -   `details` - filter option "Show details": should be 'details=1' to     show -   `from` - date range start, can be 'relative' (e.g.: now-1m). Is used     only when 'filter\_custom\_time' equals 1. -   `to` - date range end, can be 'relative' (e.g.: now-1m). Is used     only when 'filter\_custom\_time' equals 1.
he	#### ניטור ← בעיות  הפרמטרים הבאים נתמכים:  - `הצג` - אפשרות סינון "הצג": 1 - בעיות אחרונות, 2 - הכל, 3 - ב      מצב בעיה - `שם` - אפשרות סינון "בעיה": מחרוזת צורה חופשית - `חומרות` - אפשרות סינון "חומרה": מערך נבחרים      חומרות בפורמט 'חומרות\[\*\]=\*' (החלף את \* ב      רמת חומרה): 0 - לא מסווג, 1 - מידע, 2 - אזהרה,      3 - ממוצע, 4 - גבוה, 5 - אסון - `מלאי` - אפשרות סינון "מלאי מארח": מערך מלאי      שדות: \[שדה\], \[ערך\] - `evaltype` - אפשרות סינון "תגים", אסטרטגיית סינון תגים: 0 -      ו/או, 2 - או - `תגים` - אפשרות סינון "תגים": מערך של תגים מוגדרים: \[תג\],      \[מפעיל\], \[ערך\] - `show_tags` - אפשרות סינון "הצג תגים": 0 - אין, 1 - אחד, 2 - שתיים,      3 - שלוש - `tag_name_format` - אפשרות סינון "תג שם": 0 - שם מלא, 1 -      מקוצר, 2 - אין - `tag_priority` - אפשרות סינון "תג תצוגת עדיפות":      מחרוזת מופרדת בפסיקים של עדיפות תצוגת תג - `show_suppressed` - אפשרות סינון "הצג בעיות מודחקות": צריך      להיות 'show\_suppressed=1' כדי להציג - `unacknowledged` - אפשרות סינון "הצג ללא אישור בלבד": צריך      להיות 'unacknowledged=1' כדי להציג - `compact_view` - אפשרות סינון "תצוגה קומפקטית": צריכה להיות      'compact\_view=1' להצגה - `highlight_row` - אפשרות סינון "הדגש את כל השורה" (בעיית השימוש      צבע כצבע רקע עבור כל שורה בעיה): צריך להיות '1' ל      שִׂיא; ניתן להגדיר רק כאשר 'compact\_view' מוגדר - `שם_filter` - אפשרות מאפייני סינון "שם": מחרוזת צורה חופשית - `filter_show_counter` - אפשרות לסנן מאפיינים "הצג מספר של      רשומות": 1 - להראות, 0 - לא להראות - `מסנן_זמן_מותאם אישית` - אפשרות מאפייני סינון "הגדר זמן מותאם אישית      תקופה": 1 - סט, 0 - לא מוגדר - `מיין` - עמודת מיון: שעון, מארח, חומרה, שם - `sortorder` - סדר מיון או תוצאות: DESC - יורד, ASC -      עולה - `age_state` - אפשרות סינון "גיל פחות מ": צריכה להיות      'age\_state=1' כדי לאפשר את 'גיל'. משמש רק כאשר 'הצג' שווה ל-3. - `גיל` - אפשרות סינון "גיל פחות מ": ימים - `groupids` - אפשרות סינון "קבוצות מארחות": מערך מזהי קבוצות מארחות - `hostids` - אפשרות סינון "מארחים": מערך מזהי מארח - `triggerids` - אפשרות סינון "טריגרים": מערך מזהי טריגרים - `show_timeline` - אפשרות סינון "הצג ציר זמן": צריכה להיות      'show\_timeline=1' להצגה - `פרטים` - אפשרות סינון "הצג פרטים": צריך להיות 'details=1' ל      הופעה - 'מ' - תחילת טווח תאריכים, יכול להיות 'יחסי' (לדוגמה: עכשיו-1 מיליון). משמש      רק כאשר 'filter\_custom\_time' שווה ל-1. - 'to' - סוף טווח תאריכים, יכול להיות 'יחסי' (לדוגמה: עכשיו-1 מיליון). משמש      רק כאשר 'filter\_custom\_time' שווה ל-1.

en-us	##### Monitoring server availability  At least three methods (or combination of all methods) may be used in order to monitor availability of a server.  -   ICMP ping ("icmpping" key) -   "zabbix\[host,agent,available\]" item -   trigger function nodata() for monitoring the availability of hosts     that use active checks only
he	##### ניטור זמינות השרת  ניתן להשתמש בשלוש שיטות לפחות (או שילוב של כל השיטות). כדי לפקח על זמינות שרת.  - ping ICMP ("מפתח icmpping") - פריט "zabbix\[מארח,סוכן,זמין\]". - trigger function nodata() לניטור זמינות המארחים      המשתמשים בצ'קים פעילים בלבד

en-us	#### Monitoring specific applications
he	#### ניטור יישומים ספציפיים

en-us	### Monitoring  The Zabbix API allows you to access history and other data gathered during monitoring.
he	### מעקב  ה־API של Zabbix מאפשר לך לגשת להיסטוריה ולנתונים נוספים שנאספו במהלך המעקב.

en-us	 ### Month abbreviated with capital letter  A "month" is now abbreviated with the capital "M" in the frontend.  Previously it was abbreviated with the small "m", overlapping  with the abbreviation of a minute.
he	### חודש מקוצר באות גדולה  "חודש" מקוצר כעת באות הבירה "M" בחזית הקצה. בעבר זה היה מקוצר ב-m הקטן, חופפים עם קיצור של דקה.

en-us	#### More info  See [Virtual machine monitoring](/manual/vm_monitoring) for detailed information how to configure Zabbix to monitor VMware environments.
he	#### עוד מידע  ראה [ניטור מכונה וירטואלי](/manual/vm_monitoring) לפרטים מידע כיצד להגדיר את Zabbix לנטר סביבות VMware.

en-us	 Most trigger functions are evaluated based on item value [history](/manual/config/items/history_and_trends) data, while some trigger functions for long-term analytics, e.g. **trendavg()**, **trendcount()**, etc, use trend data.
he	רוב פונקציות ההדק מוערכות על סמך ערך הפריט נתוני [היסטוריה](/manual/config/items/history_and_trends), בעוד שחלק פונקציות טריגר לניתוח ארוך טווח, למשל. **trendavg()**, **trendcount()** וכו', השתמש בנתוני מגמה.

en-us	#### Moving and copy-pasting elements  Several selected elements can be **moved** to another place in the map by clicking on one of the selected elements, holding down the mouse button, and moving the cursor to the desired location.  One or more elements can be **copied** by selecting the elements, then clicking on a selected element with the right mouse button and selecting *Copy* from the menu.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_copy.png){width="600"}  To paste the elements, click on a map area with the right mouse button and select *Paste* from the menu. The *Paste without external links* option will paste the elements retaining only the links that are between the selected elements.  Copy-pasting works within the same browser window. Keyboard shortcuts are not supported.
he	#### הזזה והדבקה של אלמנטים  ניתן **להעביר** מספר אלמנטים נבחרים למקום אחר במפה על ידי לחיצה על אחד מהרכיבים שנבחרו, לחיצה ממושכת על העכבר לחצן, והזזת הסמן למיקום הרצוי.  ניתן **להעתיק** אלמנט אחד או יותר על ידי בחירת הרכיבים, לאחר מכן לחיצה על אלמנט נבחר עם לחצן העכבר הימני ובחירה *העתק* מהתפריט.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/visualization/map_copy.png){width="600"}  כדי להדביק את האלמנטים, לחץ על אזור מפה עם לחצן העכבר הימני ובחר *הדבק* מהתפריט. *הדבק ללא קישורים חיצוניים* option ידביק את האלמנטים תוך שמירה על הקישורים שביניהם האלמנטים שנבחרו.  העתקה-הדבקה פועלת באותו חלון דפדפן. קיצורי דרך במקלדת אינם נתמכים.

en-us	 ### MQTT  |Key|<|<|<| |--|--|------|------| |**Description**|**Return value**|**Parameters**|**Comments**| |mqtt.get\[<broker\_url>,topic,<username>,<password>\]|<|<|<| |Subscribes to a specific topic or topics (with wildcards) of the provided broker and waits for publications.|Depending on topic content.<br><br>If wildcards are used, returns topic content as JSON.|**broker\_url** - MQTT broker URL (if empty, *localhost* with port 1883 is used).<br>**topic** - MQTT topic (mandatory). Wildcards (+,\#) are supported.<br>**username,password** - authentication credentials (if required)|The item must be configured as an [active check](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks) ('Zabbix agent (active)' item type).<br><br>TLS encryption certificates can be used by saving them into a default location (e.g. `/etc/ssl/certs/` directory for Ubuntu). For TLS, use the `tls://` scheme.|
he	### MQTT  |מפתח|<|<|<| |--|--|------|------| |**תיאור**|**ערך החזרה**|**פרמטרים**|**הערות**| |mqtt.get\[<broker\_url>,topic,<שם משתמש>,<סיסמה>\]|<|<|<| |נרשם לנושא או לנושאים ספציפיים (עם תווים כלליים) של הברוקר שסופק וממתין לפרסומים.|בהתאם לתוכן הנושא.<br><br>אם נעשה שימוש בתווים כלליים, מחזיר את תוכן הנושא כ-JSON.|**broker\_url ** - כתובת URL של מתווך MQTT (אם ריק, נעשה שימוש ב-*localhost* עם יציאה 1883).<br>**נושא** - נושא MQTT (חובה). תווים כלליים (+,\#) נתמכים.<br>**שם משתמש,סיסמה** - אישורי אימות (אם נדרש)|יש להגדיר את הפריט כ[בדיקה פעילה](/manual/appendix/items/activepassive#active_checks ) (סוג פריט 'סוכן Zabbix (פעיל)').<br><br>ניתן להשתמש באישורי הצפנה של TLS על ידי שמירתם במיקום ברירת מחדל (למשל, ספריית `/etc/ssl/certs/` עבור אובונטו). עבור TLS, השתמש בסכימת `tls://`.|

en-us	##### Multiple HTTP requests  Collect the content of both *https://www.example.com* and *https://www.example.com/release\_notes*:  -   Create an item with type "Script". -   In the *Script* field, enter:  ```javascript var request = new HttpRequest(); return request.get("https://www.example.com") + request.get("https://www.example.com/release_notes"); ```
he	##### בקשות HTTP מרובות  אסוף את התוכן של *https://www.example.com* וגם *https://www.example.com/release\_notes*:  - צור פריט עם הסוג "Script". - בשדה *סקריפט*, הזן:  ``` javascript var request = new HttpRequest(); return request.get("https://www.example.com") + request.get("https://www.example.com/release_notes"); ```

en-us	#### Multiple LLD rules for the same item  Since Zabbix agent version 3.2 it is possible to define several low-level discovery rules with the same discovery item.  To do that you need to define the Alias agent [parameter](/manual/appendix/config/zabbix_agentd), allowing to use altered discovery item keys in different discovery rules, for example `vfs.fs.discovery[foo]`, `vfs.fs.discovery[bar]`, etc.
he	#### כללי LLD מרובים עבור אותו פריט  מאז Zabbix agent גרסה 3.2 אפשר להגדיר כמה כללי גילוי ברמה נמוכה עם אותו פריט גילוי.  לשם כך עליך להגדיר את סוכן הכינוי [פרמטר](/manual/appendix/config/zabbix_agentd), המאפשר להשתמש מפתחות פריטי גילוי שינו בכללי גילוי שונים, למשל `vfs.fs.discovery[foo]`, `vfs.fs.discovery[bar]` וכו'.

en-us	#### MySQL  -   CR\_CONN\_HOST\_ERROR -   CR\_SERVER\_GONE\_ERROR -   CR\_CONNECTION\_ERROR -   CR\_SERVER\_LOST -   CR\_UNKNOWN\_HOST -   ER\_SERVER\_SHUTDOWN -   ER\_ACCESS\_DENIED\_ERROR -   ER\_ILLEGAL\_GRANT\_FOR\_TABLE -   ER\_TABLEACCESS\_DENIED\_ERROR -   ER\_UNKNOWN\_ERROR
he	#### MySQL  - CR\_CONN\_HOST\_ERROR - CR\_SERVER\_GONE\_ERROR - CR\_CONNECTION\_ERROR - CR\_SERVER\_LOST - CR\_UNKNOWN\_HOST - ER\_SERVER\_SHUTDOWN - ER\_ACCESS\_DNIED\_ERROR - ER\_בלתי חוקי\_מענק\_עבור\_שולחן - ER\_TABLEACCESS\_DNIED\_ERROR - ER\_UNKNOWN\_ERROR

en-us	#### MySQL custom error codes  If Zabbix is used with MySQL installation on Azure, an unclear error message *\[9002\] Some errors occurred* may appear in Zabbix logs. This generic error text is sent to Zabbix server or proxy by the database. To get more information about the cause of the error, check Azure logs.
he	#### קודי שגיאה מותאמים אישית של MySQL  אם נעשה שימוש ב-Zabbix עם התקנת MySQL ב-Azure, שגיאה לא ברורה הודעה *\[9002\] כמה שגיאות אירעו* עשויות להופיע ביומני Zabbix. זֶה טקסט שגיאה כללי נשלח לשרת Zabbix או ל-Proxy על ידי מסד הנתונים. ל קבל מידע נוסף על סיבת השגיאה, בדוק את יומני Azure.

en-us	### MySQL  Export and import must be performed in tmux/screen to ensure that the session isn't dropped.  See also: [Important notes](#important-notes)
he	### MySQL  ייצוא וייבוא חייבים להתבצע ב-tmux/מסך כדי להבטיח שההפעלה לא תישמט.  ראה גם: [הערות חשובות](#important-notes)

en-us	#### MySQL  If a value contains a non-ASCII character in non UTF8 encoding - this character and the following will be discarded when the database stores this value. No warning messages will be written to the *zabbix\_server.log*.\ Relevant for at least MySQL version 5.1.61
he	#### MySQL  אם ערך מכיל תו שאינו ASCII בקידוד שאינו UTF8 - זה התו והבאים יימחקו כאשר מסד הנתונים יאוחסן הערך הזה. לא ייכתבו הודעות אזהרה ל- *zabbix\_server.log*.\ רלוונטי לפחות לגרסת MySQL 5.1.61

en-us	#### MySQL/MariaDB  Historically, MySQL and derivatives used 'utf8' as an alias for utf8mb3 - MySQL's own 3-byte implementation of the standard UTF8, which is 4-byte. Starting from MySQL 8.0.28 and MariaDB 10.6.1, 'utf8mb3' character set is deprecated and at some point its support will be dropped while 'utf8' will become a reference to 'utf8mb4'. Since Zabbix 6.0, 'utf8mb4' is supported. To avoid future problems, it is highly recommended to use 'utf8mb4'. Another advantage of switching to 'utf8mb4' is support of supplementary Unicode characters.  ::: notewarning As versions before Zabbix 6.0 are not aware of utf8mb4, make sure to first upgrade  Zabbix server and DB schema to 6.0.x before executing utf8mb4 conversion. :::  **1.** Check the database character set and collation.  For example:      mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;     +--------------------------+----------------------+     | @@character_set_database | @@collation_database |     +--------------------------+----------------------+     | latin2                   | latin2 _general_ci   |     +--------------------------+----------------------+  Or:      mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;     +--------------------------+----------------------+     | @@character_set_database | @@collation_database |     +--------------------------+----------------------+     | utf8                     | utf8_bin             |     +--------------------------+----------------------+  As we see, the character set here is not 'utf8mb4' and collation is not 'utf8mb4\_bin', so we need to fix them.  **2.** Stop Zabbix.  **3.** Create a backup copy of the database!  **4.** Fix the character set and collation on database level:      alter database <your DB name> character set utf8mb4 collate utf8mb4_bin;  Fixed values:      mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;     +--------------------------+----------------------+     | @@character_set_database | @@collation_database |     +--------------------------+----------------------+     | utf8mb4                  | utf8mb4_bin          |     +--------------------------+----------------------+   **5.** Load the [script](../../../../assets/en/manual/appendix/install/utf8mb4_convert.sql) to fix character set and collation on table and column level:      mysql <your DB name> < utf8mb4_convert.sql  **6.** Execute the script:                     SET @ZABBIX_DATABASE = '<your DB name>';     If MariaDB →  set innodb_strict_mode = OFF;                            CALL zbx_convert_utf8();     If MariaDB →  set innodb_strict_mode = ON;                       drop procedure zbx_convert_utf8;  Please note that 'utf8mb4' is expected to consume slightly more disk space.  **7.** If no errors - you may want to create a database backup copy with the fixed database.  **8.** Start Zabbix.
he	#### MySQL/MariaDB  מבחינה היסטורית, MySQL ונגזרות השתמשו ב-'utf8' ככינוי ל-utf8mb3 - יישום 3-בתים של MySQL של UTF8 הסטנדרטי, שהוא 4-בתים. החל מ-MySQL 8.0.28 ו-MariaDB 10.6.1, ערכת התווים 'utf8mb3' היא הוצא משימוש ובשלב מסוים התמיכה בו תבוטל בעוד 'utf8' להפוך להפניה ל-'utf8mb4'. מאז Zabbix 6.0, 'utf8mb4' נתמך. כדי למנוע בעיות עתידיות, זה כן מומלץ מאוד להשתמש ב-'utf8mb4'. יתרון נוסף במעבר ל-'utf8mb4' הוא תמיכה ביוניקוד משלים דמויות.  ::: הערה אזהרה מכיוון שגרסאות לפני Zabbix 6.0 אינן מודעות ל-utf8mb4, הקפד לשדרג תחילה שרת Zabbix וסכמת DB ל-6.0.x לפני ביצוע המרה utf8mb4. :::  **1.** בדוק את ערכת התווים של מסד הנתונים והאיסוף.  לדוגמה:       mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;      +------------------------+---------------------- +      | @@character_set_database | @@collation_database |      +------------------------+---------------------- +      | לטינית2 | latin2 _general_ci |      +------------------------+---------------------- +  אוֹ:       mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;      +------------------------+---------------------- +      | @@character_set_database | @@collation_database |      +------------------------+---------------------- +      | utf8 | utf8_bin |      +------------------------+---------------------- +  כפי שאנו רואים, ערכת התווים כאן אינה 'utf8mb4' והאיסוף לא 'utf8mb4\_bin', אז אנחנו צריכים לתקן אותם.  **2.** עצור את זאביקס.  **3.** צור עותק גיבוי של מסד הנתונים!  **4.** תקן את ערכת התווים והאיסוף ברמת מסד הנתונים:       לשנות את מסד הנתונים <שם ה-DB שלך> ערכת תווים utf8mb4 collate utf8mb4_bin;  ערכים קבועים:       mysql> SELECT @@character_set_database, @@collation_database;      +------------------------+---------------------- +      | @@character_set_database | @@collation_database |      +------------------------+---------------------- +      | utf8mb4 | utf8mb4_bin |      +------------------------+---------------------- +  **5.** טען את [script](../../../../assets/en/manual/appendix/install/utf8mb4_convert.sql) כדי לתקן ערכת תווים ואיסוף ברמת הטבלה והעמודה:       mysql <שם ה-DB שלך> < utf8mb4_convert.sql  **6.** בצע את הסקריפט:                      SET @ZABBIX_DATABASE = '<שם ה-DB שלך>';      אם MariaDB → הגדר innodb_strict_mode = OFF;                     התקשר ל-zbx_convert_utf8();      אם MariaDB → הגדר innodb_strict_mode = ON;                     הליך שחרור zbx_convert_utf8;  שים לב ש-'utf8mb4' צפוי לצרוך מעט יותר שטח דיסק.  **7.** אם אין שגיאות - מומלץ ליצור עותק גיבוי של מסד נתונים עם מסד הנתונים הקבוע.  **8.** התחל את Zabbix.

en-us	##### MySQL  Several user parameters can be used for the monitoring of MySQL in the agent configuration file: /usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf      ### Set of parameters for monitoring MySQL server (v3.23.42 and later)     ### Change -u and add -p if required     #UserParameter=mysql.ping,mysqladmin -uroot  ping|grep alive|wc -l     #UserParameter=mysql.uptime,mysqladmin -uroot status|cut -f2 -d":"|cut -f2 -d" "     #UserParameter=mysql.threads,mysqladmin -uroot status|cut -f3 -d":"|cut -f2 -d" "     #UserParameter=mysql.questions,mysqladmin -uroot status|cut -f4 -d":"|cut -f2 -d" "     #UserParameter=mysql.slowqueries,mysqladmin -uroot status|cut -f5 -d":"|cut -f2 -d" "     #UserParameter=mysql.qps,mysqladmin -uroot status|cut -f9 -d":"|cut -f2 -d" "     #UserParameter=mysql.version,mysql -V  -   *mysql.ping*  Check whether MySQL is alive.          Result: 0 - not started 1 - alive  -   *mysql.uptime*  Number of seconds MySQL is running.  -   *mysql.threads*  Number of MySQL threads.  -   *mysql.questions*  Number of processed queries.  -   *mysql.slowqueries*  Number of slow queries.  -   *mysql.qps*  Queries per second.  -   *mysql.version*  Version of MySQL. For example: mysql Ver 14.14 Distrib 5.1.53, for pc-linux-gnu (i686)  For additional information see also the userparameter\_mysql.conf file in conf/zabbix\_agentd directory.
he	##### MySQL  ניתן להשתמש במספר פרמטרים של משתמש לניטור של MySQL ב- קובץ תצורת הסוכן: /usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf       ### סט פרמטרים לניטור שרת MySQL (גרסה 3.23.42 ואילך)      ### שנה -u והוסף -p במידת הצורך      #UserParameter=mysql.ping,mysqladmin -uroot ping|grep alive|wc -l      #UserParameter=mysql.uptime,mysqladmin -uroot status|cut -f2 -d":"|cut -f2 -d" "      #UserParameter=mysql.threads,mysqladmin -uroot status|cut -f3 -d":"|cut -f2 -d" "      #UserParameter=mysql.questions,mysqladmin -uroot status|cut -f4 -d":"|cut -f2 -d" "      #UserParameter=mysql.slowqueries,mysqladmin -uroot status|cut -f5 -d":"|cut -f2 -d" "      #UserParameter=mysql.qps,mysqladmin -uroot status|cut -f9 -d":"|cut -f2 -d" "      #UserParameter=mysql.version,mysql -V  - *mysql.ping*  בדוק אם MySQL חי.           תוצאה: 0 - לא התחיל 1 - בחיים  - *mysql.uptime*  מספר שניות MySQL פועל.  - *mysql.threads*  מספר שרשורי MySQL.  - *mysql.questions*  מספר השאילתות שעובדו.  - *mysql.slowqueries*  מספר שאילתות איטיות.  - *mysql.qps*  שאילתות בשנייה.  - *mysql.version*  גרסה של MySQL. לדוגמה: mysql Ver 14.14 Distrib 5.1.53, עבור pc-linux-gnu (i686)  למידע נוסף עיין גם בקובץ userparameter\_mysql.conf בספריית conf/zabbix\_agentd.

en-us	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix agent 2\ \ [ ]{#lbAC}
he	## שם  zabbix\_agent2 - Zabbix agent (סוכן) 2\ \ [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_agentd - Zabbix agent daemon [ ]{#lbAC}
he	## שם  zabbix\_agentd -‏ Zabbix agent daemon (סוכן פעילות רקע) [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}
he	## שם  zabbix\_get - הכלי Zabbix get [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}
he	## NAME  zabbix\_js - כלי Zabbix JS [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy daemon [ ]{#lbAC}
he	## NAME  zabbix\_proxy - סוכן תיווך של Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_sender - Zabbix sender utility [ ]{#lbAC}
he	## NAME  zabbix\_sender - כלי Zabbix sender (משלח) [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_server - Zabbix server daemon [ ]{#lbAC}
he	## NAME  zabbix\_server - סוכן רקע של שרת Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_web\_service - Zabbix web service [ ]{#lbAC}
he	## שם  zabbix\_web\_service - שירות האתר של Zabbix‎‏ [ ]{#lbAC}

en-us	##### Naming and location of persistent files  Zabbix agent distinguishes active checks by their keys. For example, logrt\[/home/zabbix/test.log\] and logrt\[/home/zabbix/test.log,\] are different items.  Modifying the item logrt\[/home/zabbix/test.log,,,10\] in frontend to logrt\[/home/zabbix/test.log,,,20\] will result in deleting the item logrt[/home/zabbix/test.log,,,10] from the agent's list of active checks and creating logrt\[/home/zabbix/test.log,,,20\] item \(some attributes are carried across modification in frontend/server, not in agent\).  The file name is composed of MD5 sum of item key with item key length appended to reduce possibility of collisions.  For example, the state of logrt\[/home/zabbix50/test.log,,,,,,,,/home/zabbix50/agent_private\] item will be kept in persistent file c963ade4008054813bbc0a650bb8e09266.  Multiple log items can use the same value of **persistent\_dir**.  **persistent\_dir** is specified by taking into account specific file system layouts, mount points and mount options and storage mirroring configuration - the persistent file should be on the same mirrored filesystem as the monitored log file.  If **persistent\_dir** directory cannot be created or does not exist, or access rights for Zabbix agent does not allow to create/write/read/delete files the log item becomes NOTSUPPORTED.
he	##### שם ומיקום של קבצים קבועים  סוכן Zabbix מבדיל צ'קים פעילים לפי המפתחות שלהם. לדוגמה, logrt\[/home/zabbix/test.log\] ו-logrt\[/home/zabbix/test.log,\] הם פריטים שונים. שינוי הפריט logrt\[/home/zabbix/test.log,,,10\] ב frontend ל-logrt\[/home/zabbix/test.log,,,20\] יגרום למחיקת ה- item logrt[/home/zabbix/test.log,,,10] מרשימת הבדיקות הפעילות של הסוכן ויצירת logrt\[/home/zabbix/test.log,,,20\] פריט \(כמה תכונות הן מועברים שינויים ב-frontend/שרת, לא ב-agent\).  שם הקובץ מורכב מסכום MD5 של מפתח פריט עם אורך מפתח פריט מצורף כדי לצמצם אפשרות להתנגשות. לדוגמה, מצבו של הפריט logrt\[/home/zabbix50/test.log,,,,,,,,/home/zabbix50/agent_private\] להישמר בקובץ מתמשך c963ade4008054813bbc0a650bb8e09266.  פריטי יומן מרובים יכולים להשתמש באותו ערך של **persistent\_dir**.  **persistent\_dir** מצוין על ידי התחשבות במערכת קבצים ספציפית פריסות, נקודות הרכבה ואפשרויות הרכבה ותצורת שיקוף אחסון - הקובץ הקבוע צריך להיות באותה מערכת קבצים משוקפת כמו הקובץ המנוטר קובץ לוג.  אם לא ניתן ליצור ספרייה **persistent\_dir** או שאינה קיימת, או גישה הזכויות לסוכן Zabbix לא מאפשרות ליצור/לכתוב/לקרוא/למחוק קבצים פריט יומן הופך ל- NOTSUPPORTED.

en-us	##### Naming convention  Before you create a module, it is important to agree on the naming convention for different module items such as directories and files so that we could keep things well organized. You can also find examples above, in the [Module structure](#module_structure) section.  |Item|Naming rules|Example| |----|------------|-------| |*Module directory*|Lowercase \[a-z\], underscore and decimal digits|example\_v2| |*Action subdirectories*|Lowercase \[a-z\] and underscore character|data\_export| |*Action files*|CamelCase, ending with action type|SomethingView.php| |*View and partial files*|Lowercase \[a-z\]<br>Words separated with dot<br>Prefixed by `module.` followed by module name<br>Ending with action type and .php file extension|module.example.something.view.php| |*Javascript files*|The same rules apply as for view and partial files, except the .js.php file extension.|module.example.something.view.js.php|  Note that the 'module' prefix and name inclusion is mandatory for view and partial file names, unless you need to override Zabbix core views or partials. This rule, however, does not apply to action file names.
he	##### מוסכמות מתן שמות  לפני שאתה יוצר מודול, חשוב להסכים על השם מוסכמה עבור פריטי מודול שונים כגון ספריות וקבצים כך שנוכל לשמור על דברים מאורגנים היטב. אפשר למצוא גם דוגמאות למעלה, בקטע [מבנה מודול](#module_structure).  |פריט|כללי מתן שמות|דוגמה| |----|-------------|-------| |*ספריית מודול*|אותיות קטנות \[a-z\], קו תחתון וספרות עשרוניות|דוגמה\_v2| |*ספריות משנה של פעולה*|אותיות קטנות \[a-z\] ותווי קו תחתון|נתונים\_ייצוא| |*קובצי פעולה*|CamelCase, המסתיים בסוג פעולה|SomethingView.php| |*הצגת קבצים וקבצים חלקיים*|אותיות קטנות \[a-z\]<br>מילים מופרדות בנקודה<br>בתחילתה של `module.` ואחריה שם המודול<br>מסתיים בסוג פעולה ובסיומת קובץ .php|module.example .something.view.php| |*קובצי Javascript*|אותם כללים חלים על קבצים תצוגה וחלקים, מלבד סיומת הקובץ .js.php.|module.example.something.view.js.php|  שים לב שהקידומת 'מודול' והכלת השם הם חובה לצפייה ושמות קבצים חלקיים, אלא אם אתה צריך לעקוף את תצוגות הליבה של Zabbix או חלקים. עם זאת, כלל זה אינו חל על שמות קבצי פעולה.

en-us	#### Negative problem duration  It is actually possible in some common situations to have negative problem duration i.e. when the problem resolution time is earlier than problem creation time, e. g.:  -   If some host is monitored by proxy and a network error happens,     leading to no data received from the proxy for a while, the     nodata(/host/key) trigger will be fired by the server. When the     connection is restored, the server will receive item data from the     proxy having a time from the past. Then, the nodata(/host/key)     problem will be resolved and it will have a negative problem     duration; -   When item data that resolve the problem event are sent by Zabbix     sender and contain a timestamp earlier than the problem creation     time, a negative problem duration will also be displayed.  ::: noteclassic Negative problem duration is not affecting [SLA calculation](/manual/it_services) or [Availability report](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/availability) of a particular trigger in any way; it neither reduces nor expands problem time. :::
he	#### משך בעיה שלילי  זה למעשה אפשרי במצבים נפוצים מסוימים להיות שלילי משך הבעיה כלומר כאשר זמן פתרון הבעיה מוקדם מ זמן יצירת בעיות, ה. ז.:  - אם מארח כלשהו מנוטר על ידי פרוקסי וקורה שגיאת רשת,      מה שמוביל לכך שלא התקבלו נתונים מה-proxy במשך זמן מה, ה      מפעיל nodata(/host/key) יופעל על ידי השרת. כאשר      החיבור משוחזר, השרת יקבל נתוני פריט מה-      פרוקסי שיש לו זמן מהעבר. לאחר מכן, ה-nodata (/host/key)      הבעיה תיפתר ותהיה לה בעיה שלילית      מֶשֶׁך; - כאשר נתוני פריט שפותרים את אירוע הבעיה נשלחים על ידי Zabbix      שולח ומכילים חותמת זמן לפני יצירת הבעיה      זמן, יוצג גם משך בעיה שלילי.  ::: noteclassic משך הבעיה השלילית אינו משפיע על [SLA חישוב](/manual/it_services) או [זמינות report](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/availability) של טריגר מסוים בכל דרך שהיא; זה לא מפחית ולא מרחיב את הבעיה זְמַן. :::

en-us	#### NetBSD 8.0 and newer  Various Zabbix processes may randomly crash on startup on the NetBSD versions 8.X and 9.X. That is due to the too small default stack size (4MB), which must be increased by running:      ulimit -s 10240  For more information, please see the related problem report: [ZBX-18275](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18275).
he	#### NetBSD 8.0 ואילך  תהליכי Zabbix שונים עלולים לקרוס באופן אקראי בעת ההפעלה ב-NetBSD גרסאות 8.X ו-9.X. זה נובע מגודל מחסנית ברירת המחדל הקטן מדי (4MB), אותו יש להגדיל על ידי הפעלת:       ulimit -s 10240  למידע נוסף, עיין בדוח הבעיות הקשור: [ZBX-18275](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18275).

en-us	#### Network discovery  In a [network discovery rule](/manual/discovery/network_discovery/rule), user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |Update interval|<|no| |*SNMP v1, v2*|<|<| | |SNMP community|yes| |^|SNMP OID|yes| |*SNMP v3*|<|<| | |Context name|yes| |^|Security name|yes| |^|Authentication passphrase|yes| |^|Privacy passphrase|yes| |^|SNMP OID|yes|
he	#### תגלית אינטרנטית  ב[כלל גילוי רשת](/manual/discovery/network_discovery/rule), ניתן להשתמש בפקודות מאקרו של משתמש בשדות הבאים:  |מיקום|<|מספר פקודות מאקרו/מיקס עם טקסט^[1](נתמך_על ידי_מיקום_משתמש#הערות שוליים)^| |-|-------------------------------------|--------| |מרווח עדכון|<|לא| |*SNMP v1, v2*|<|<| | |קהילת SNMP|כן| |^|SNMP OID|כן| |*SNMP v3*|<|<| | |שם הקשר|כן| |^|שם אבטחה|כן| |^|משפט סיסמה לאימות|כן| |^|ביטוי סיסמה לפרטיות|כן| |^|SNMP OID|כן|

en-us	#### Network discovery  Manage network-level discovery rules to automatically find and monitor new hosts. Gain full access to information about discovered services and hosts.  [Discovery rule API](/manual/api/reference/drule) | [Discovery check API](/manual/api/reference/dcheck) | [Discovered host API](/manual/api/reference/dhost) | [Discovered service API](/manual/api/reference/dservice)
he	#### תגלית אינטרנטית  נהל כללי גילוי ברמת הרשת כדי למצוא ולנטר באופן אוטומטי מארחים חדשים. קבל גישה מלאה למידע על שירותים שהתגלו ו מארחים.  [API של כלל גילוי](/manual/api/reference/drule) | [בדיקת גילוי API](/manual/api/reference/dcheck) | [מארח שהתגלה API](/manual/api/reference/dhost) | [שירות שהתגלה API](/manual/api/reference/dservice)

en-us	#### New action  Delivering notifications is one of the things [actions](/manual/config/notifications/action) do in Zabbix. Therefore, to set up a notification, go to *Configuration → Actions* and click on *Create action*.\ ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_action.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  In this form, enter a name for the action.  In the most simple case, if we do not add any more specific [conditions](/manual/config/notifications/action/conditions), the action will be taken upon any trigger change from 'Ok' to 'Problem'.  We still should define what the action should do - and that is done in the *Operations* tab. Click on *Add* in the Operations block, which opens a new operation form.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_operation.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  Here, click on *Add* in the *Send to Users* block and select the user ('user') we have defined. Select 'Email' as the value of *Send only to*. When done with this, click on *Add*, and the operation should be added:  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/operation_list.png){width="600"}  That is all for a simple action configuration, so click *Add* in the action form.
he	#### פעולה חדשה  מסירת הודעות זה אחד הדברים [פעולות](/manual/config/notifications/action) לעשות ב-Zabix. לָכֵן, כדי להגדיר הודעה, עבור אל *תצורה → פעולות* ולחץ על *צור פעולה*.\ ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_action.png)  כל שדות הקלט החובה מסומנים בכוכבית אדומה.  בטופס זה, הזן שם עבור הפעולה.  במקרה הפשוט ביותר, אם לא נוסיף יותר ספציפי [תנאים](/manual/config/notifications/action/conditions), הפעולה יבוצע בכל שינוי טריגר מ-'OK' ל-'Problem'.  אנחנו עדיין צריכים להגדיר מה הפעולה צריכה לעשות - וזה נעשה ב לשונית *פעולות*. לחץ על *הוסף* בגוש הפעולות, אשר פותח טופס פעולה חדש.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_operation.png)  כל שדות הקלט החובה מסומנים בכוכבית אדומה.  כאן, לחץ על *הוסף* בגוש *שלח למשתמשים* ובחר את המשתמש ('משתמש') שהגדרנו. בחר 'אימייל' כערך של *שלח רק אל*. כשתסיים עם זה, לחץ על *הוסף*, ויש להוסיף את הפעולה:  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/operation_list.png){width="600"}  זה הכל עבור תצורת פעולה פשוטה, אז לחץ על *הוסף* ב- טופס פעולה.

en-us	##### New templates  See the list of [new templates](/manual/introduction/whatsnew600#templates) in Zabbix 6.0.0.
he	##### תבניות חדשות  עיין ברשימת [תבניות חדשות](/manual/introduction/whatsnew600#templates) ב-Zabix 6.0.0.

en-us	##### Non-primitive data types  Since Zabbix 4.0.0 it is possible to work with custom MBeans returning non-primitive data types, which override the **toString()** method.
he	##### סוגי נתונים לא פרימיטיביים  מאז Zabbix 4.0.0 אפשר לעבוד עם MBeans מותאמים אישית חוזרים סוגי נתונים לא פרימיטיביים, אשר עוקפים את שיטת **toString()**.

en-us	### Notation
he	### סימון

en-us	 ::: noteclassic Please be aware that after upgrading some third-party software integrations in Zabbix might be affected, if the external software is not compatible with the upgraded Zabbix version. :::
he	 ::: noteclassic נא לשים לב שלאחר שדרוג, חלק מתוכנות צד־שלישי שמתמנשקות מול Zabbix עשויות שלא לעבוד כראוי, אם התוכנה החיצונית אינה נתמכת מול גרסת ה־Zabbix המשודרגת. :::

en-us	   ::: noteimportant For SourceIP support in LDAP simple checks (e.g. `net.tcp.service[ldap]`), OpenLDAP version 2.6.1 or above is required. SourceIP is supported in LDAP simple checks since Zabbix 6.0.1. :::
he	::: שימו לב חשוב לתמיכה ב-SourceIP בבדיקות פשוטות של LDAP (למשל `net.tcp.service[ldap]`), נדרשת OpenLDAP גרסה 2.6.1 ומעלה. SourceIP נתמך בבדיקות פשוטות של LDAP מאז Zabbix 6.0.1. :::

en-us	 ::: noteimportant The instructions provided on this page are designed for advanced users. Note that these instructions might need to be adjusted for your specific configuration. :::
he	::: שימו לב חשוב ההוראות המופיעות בדף זה מיועדות למשתמשים מתקדמים. שים לב שייתכן שיהיה צורך להתאים הוראות אלה לתצורה הספציפית שלך. :::

en-us	 ::: noteimportant When creating a maintenance period, the [time zone](/manual/web_interface/time_zone) of the user who creates it is used. However, when recurring maintenance periods (*Daily*, *Weekly*, *Monthly*) are scheduled, the time zone of the Zabbix server is used. To ensure predictable behavior of recurring maintenance periods, it is required to use a common time zone for all parts of Zabbix. :::
he	::: שימו לב חשוב בעת יצירת תקופת תחזוקה, נעשה שימוש ב[אזור הזמן](/manual/web_interface/time_zone) של המשתמש שיוצר אותה. עם זאת, כאשר מתוזמנות תקופות תחזוקה חוזרות (*יומי*, *שבועי*, *חודשי*), נעשה שימוש באזור הזמן של שרת Zabbix. כדי להבטיח התנהגות צפויה של תקופות תחזוקה חוזרות, נדרש להשתמש באזור זמן משותף לכל חלקי Zabbix. :::

en-us	##### Notes on connection termination  If IPMI checks are not performed (by any reason: all host IPMI items disabled/notsupported, host disabled/deleted, host in maintenance etc.) the IPMI connection will be terminated from Zabbix server or proxy in 3 to 4 hours depending on the time when Zabbix server/proxy was started.
he	##### הערות על סיום החיבור  אם לא מבוצעות בדיקות IPMI (מכל סיבה שהיא: כל פריטי ה-IPMI המארחים מושבת/לא נתמך, מארח מושבת/נמחק, מארח בתחזוקה וכו') חיבור ה-IPMI יופסק משרת Zabbix או פרוקסי ב-3 עד 4 שעות בהתאם לזמן שבו הופעל שרת/פרוקסי של Zabbix.

en-us	##### Notes on discrete sensor names in OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17, 2.0.18 and 2.0.19  Names of discrete sensors in OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 and 2.0.18 often have an additional "`0`" (or some other digit or letter) appended at the end. For example, while `ipmitool` and OpenIPMI-2.0.19 display sensor names as "`PhysicalSecurity`" or "`CATERR`", in OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 and 2.0.18 the names are "`PhysicalSecurity0`" or "`CATERR0`", respectively.  When configuring an IPMI item with Zabbix server using OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 and 2.0.18, use these names ending with "0" in the *IPMI sensor* field of IPMI agent items. When your Zabbix server is upgraded to a new Linux distribution, which uses OpenIPMI-2.0.19 (or later), items with these IPMI discrete sensors will become "NOT SUPPORTED". You have to change their *IPMI sensor* names (remove the '0' in the end) and wait for some time before they turn "Enabled" again.
he	##### הערות על שמות חיישנים נפרדים ב-OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17, 2.0.18 ו-2.0.19  שמות של חיישנים בדידים ב-OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 ו-2.0.18 לעתים קרובות יש להוסיף "`0`" (או ספרה אחרת או אות אחרת) ב- סוֹף. לדוגמה, בעוד `ipmitool` ו-OpenIPMI-2.0.19 מציגים חיישן שמות כמו "`PhysicalSecurity`" או "`CATERR`", ב-OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 ו-2.0.18 השמות הם "`PhysicalSecurity0`" או "`CATERR0`", בהתאמה.  בעת הגדרת פריט IPMI עם שרת Zabbix באמצעות OpenIPMI-2.0.16, 2.0.17 ו-2.0.18, השתמש בשמות אלה המסתיימים ב-"0" בחיישן ה-IPMI* תחום פריטי סוכני IPMI. כאשר שרת Zabbix שלך משודרג לשרת חדש הפצת לינוקס, המשתמשת ב-OpenIPMI-2.0.19 (או מאוחר יותר), פריטים עם חיישני IPMI דיסקרטיים אלה יהפכו ל"לא נתמכים". אתה חייב שנה את שמות *חיישן ה-IPMI* שלהם (הסר את ה-'0' בסוף) והמתן במשך זמן מה לפני שהם הופכים שוב ל"מופעל".

en-us	#### Notes on handling 'copytruncate' log file rotation  `logrt` with the `copytruncate` option assumes that different log files have different records (at least their timestamps are different), therefore MD5 sums of initial blocks (up to the first 512 bytes) will be different. Two files with the same MD5 sums of initial blocks means that one of them is the original, another - a copy.  `logrt` with the `copytruncate` option makes effort to correctly process log file copies without reporting duplicates. However, things like producing multiple log file copies with the same timestamp, log file rotation more often than logrt\[\] item update interval, frequent restarting of agent are not recommended. The agent tries to handle all these situations reasonably well, but good results cannot be guaranteed in all circumstances.
he	#### הערות על טיפול ברוטציה של קובץ יומן 'copytruncate'  `logrt` עם האפשרות `copytruncate` מניח שקובצי יומן שונים יש רשומות שונות (לפחות חותמות הזמן שלהם שונות), לכן סכומי MD5 של בלוקים ראשוניים (עד 512 הבתים הראשונים) יהיו שונה. שני קבצים עם אותם סכומי MD5 של בלוקים ראשוניים אומר זאת אחד מהם הוא המקור, אחר - עותק.  `logrt` עם האפשרות `copytruncate` עושה מאמץ לעבד נכון עותקים של קובץ יומן ללא דיווח על כפילויות. עם זאת, דברים כמו הפקת מספר עותקים של קובצי יומן עם אותה חותמת זמן, קובץ יומן סיבוב לעתים קרובות יותר מאשר logrt\[\] מרווח עדכון פריט, תכוף הפעלה מחדש של הסוכן אינה מומלצת. הסוכן מנסה להתמודד עם הכל מצבים אלה טובים למדי, אך לא ניתן להבטיח תוצאות טובות בכל הנסיבות.

en-us	#### Notes on inclusion  If the `Include` parameter is used for including a file, the file must be readable.  If the `Include` parameter is used for including a directory:  - All files in the directory must be readable. - No particular order of inclusion should be assumed (e.g. files are not included in alphabetical order). Therefore do not define one parameter in several ''Include'' files (e.g. to override a general setting with a specific one). - All files in the directory are included into configuration. - Beware of file backup copies automatically created by some text editors. For example, if editing the ''include/my_specific.conf'' file produces a backup copy ''include/my_specific_conf.BAK'' then both files will be included. Move ''include/my_specific.conf.BAK'' out of the "Include" directory. On Linux, contents of the ''Include'' directory can be checked with a ''ls -al'' command for unnecessary files.  If the `Include` parameter is used for including files using a pattern:  - All files matching the pattern must be readable. - No particular order of inclusion should be assumed (e.g. files are not included in alphabetical order). Therefore do not define one parameter in several ''Include'' files (e.g. to override a general setting with a specific one).
he	#### הערות על הכללה  אם הפרמטר 'כלול' משמש להכללת קובץ, הקובץ חייב להיות קריא.  אם הפרמטר 'כלול' משמש להכללת ספרייה:  - כל הקבצים בספרייה חייבים להיות קריאים. - אין להניח סדר מסוים של הכללה (למשל, קבצים אינם כלולים בסדר אלפביתי). לכן אין להגדיר פרמטר אחד במספר קבצי ''כלול'' (למשל כדי לעקוף הגדרה כללית עם הגדרה ספציפית). - כל הקבצים בספרייה כלולים בתצורה. - היזהר מעותקי גיבוי של קבצים שנוצרו אוטומטית על ידי כמה עורכי טקסט. לדוגמה, אם עריכת הקובץ ''include/my_specific.conf'' מייצרת עותק גיבוי ''include/my_specific_conf.BAK'' אז שני הקבצים ייכללו. הזז את ''include/my_specific.conf.BAK'' מהספרייה "Include". ב-Linux, ניתן לבדוק את התוכן של ספריית ''כלול'' באמצעות פקודת ''ls -al'' עבור קבצים מיותרים.  אם הפרמטר 'כלול' משמש להכללת קבצים באמצעות דפוס:  - כל הקבצים התואמים לדפוס חייבים להיות קריאים. - אין להניח סדר מסוים של הכללה (למשל, קבצים אינם כלולים בסדר אלפביתי). לכן אין להגדיר פרמטר אחד במספר קבצי ''כלול'' (למשל כדי לעקוף הגדרה כללית עם הגדרה ספציפית).

en-us	### Notes on installation  See [installation instructions](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per platform in the download page for:  -   installing the repository -   installing server/agent/frontend -   creating initial database, importing initial data -   configuring database for Zabbix server -   configuring PHP for Zabbix frontend -   starting server/agent processes -   configuring Zabbix frontend  If you want to run Zabbix agent as root, see [Running agent as root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  Zabbix web service process, which is used for [scheduled report generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), requires Google Chrome browser. The browser is not included into packages and has to be installed manually.
he	### הערות על התקנה  ראה [התקנה הוראות](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) לכל פלטפורמה בדף ההורדה עבור:  - התקנת המאגר - התקנת שרת/סוכן/חזית - יצירת מסד נתונים ראשוני, ייבוא נתונים ראשוניים - הגדרת מסד נתונים עבור שרת Zabbix - הגדרת PHP עבור חזית Zabbix - התחלת תהליכי שרת/סוכן - הגדרת חזית ה-Zabix  אם ברצונך להפעיל את סוכן Zabbix בתור שורש, ראה [הפעלת סוכן כ root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  תהליך שירות האינטרנט של Zabbix, המשמש עבור [דוח מתוזמן generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), דורש דפדפן Google Chrome. הדפדפן אינו כלול ב חבילות ויש להתקין באופן ידני.

en-us	### Notes on installation  See [installation instructions](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per platform in the download page for:  -   installing the repository -   installing server/agent/frontend -   creating initial database, importing initial data -   configuring database for Zabbix server -   configuring PHP for Zabbix frontend -   starting server/agent processes -   configuring Zabbix frontend  If you want to run Zabbix agent as root, see [Running agent as root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  Zabbix web service process, which is used for [scheduled report generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), requires Google Chrome browser. The browser is not included into packages and has to be installed manually.
he	### הערות על התקנה  ראה [התקנה הוראות](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) לכל פלטפורמה בדף ההורדה עבור:  - התקנת המאגר - התקנת שרת/סוכן/חזית - יצירת מסד נתונים ראשוני, ייבוא נתונים ראשוניים - הגדרת מסד נתונים עבור שרת Zabbix - הגדרת PHP עבור חזית Zabbix - התחלת תהליכי שרת/סוכן - הגדרת חזית ה-Zabix  אם ברצונך להפעיל את סוכן Zabbix בתור שורש, ראה [הפעלת סוכן כ root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  תהליך שירות האינטרנט של Zabbix, המשמש עבור [דוח מתוזמן generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), דורש דפדפן Google Chrome. הדפדפן אינו כלול ב חבילות ויש להתקין באופן ידני.

en-us	### Notes on installation  See the [installation instructions](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=ubuntu&os_version=22.04) per platform in the download page for:  -   installing the repository -   installing server/agent/frontend -   creating initial database, importing initial data -   configuring database for Zabbix server -   configuring PHP for Zabbix frontend -   starting server/agent processes -   configuring Zabbix frontend  If you want to run Zabbix agent as root, see [running agent as root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  Zabbix web service process, which is used for [scheduled report generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), requires Google Chrome browser. The browser is not included into packages and has to be installed manually.
he	### הערות על התקנה  ראה את [התקנה הוראות](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=ubuntu&os_version=22.04) לכל פלטפורמה בדף ההורדה עבור:  - התקנת המאגר - התקנת שרת/סוכן/חזית - יצירת מסד נתונים ראשוני, ייבוא נתונים ראשוניים - הגדרת מסד נתונים עבור שרת Zabbix - הגדרת PHP עבור חזית Zabbix - התחלת תהליכי שרת/סוכן - הגדרת חזית ה-Zabix  אם ברצונך להפעיל את סוכן Zabbix בתור שורש, ראה [הפעלת סוכן כ root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  תהליך שירות האינטרנט של Zabbix, המשמש עבור [דוח מתוזמן generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), דורש דפדפן Google Chrome. הדפדפן אינו כלול ב חבילות ויש להתקין באופן ידני.