en-us	#### Solaris  See values supported for 'memtype' parameter on Solaris in the table.  |Supported value|Description|Source in psinfo structure|Tries to be compatible with| |--|------|--|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|Size of process image|pr\_size|ps -o vsz| |pmem|Percentage of real memory|pr\_pctmem|ps -o pmem| |rss|Resident set size<br>It may be underestimated - see rss description in "man ps".|pr\_rssize|ps -o rss|
hu	#### Solaris  Lásd a táblázatban a Solaris 'memtype' paraméter által támogatott értékeket.  |Támogatott érték|Leírás|Forrás a psinfo szerkezetben|Megpróbál kompatibilis lenni a következővel:| |--|------|--|--| |vsize ^[1](proc_mem_notes#footnotes)^|Feldolgozási kép mérete|pr\_size|ps -o vsz| |pmem|A valós memória százaléka|pr\_pctmem|ps -o pmem| |rss|Rezidens készlet mérete<br>Lehet, hogy alulbecsülik – lásd az rss leírását a "man ps"-ben.|pr\_rssize|ps -o rss|

en-us	### Source  CAction::create() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
hu	### Forrás  CAction::create() az *ui/include/classes/api/services/CAction.php*-ban.

en-us	### Source  CAction::delete() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
hu	### Forrás  CAction::delete() az *ui/include/classes/api/services/CAction.php*-ban.

en-us	### Source  CAction::get() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
hu	### Forrás  CAction::get() az *ui/include/classes/api/services/CAction.php*-ban.

en-us	### Source  CAction::update() in *ui/include/classes/api/services/CAction.php*.
hu	### Forrás  CAction::update() az *ui/include/classes/api/services/CAction.php*-ban.

en-us	### Source  CAlert::get() in *ui/include/classes/api/services/CAlert.php*.
hu	### Forrás  CAlert::get() az *ui/include/classes/api/services/CAlert.php*-ban.

en-us	### Source  CAPIInfo::version() in *ui/include/classes/api/services/CAPIInfo.php*.
hu	### Forrás  CAPInfo::version() az *ui/include/classes/api/services/CAPIInfo.php*-ban.

en-us	### Source  CAuditLog::get() in *ui/include/classes/api/services/CAuditLog.php*.
hu	### Forrás  CAuditLog::get() az *ui/include/classes/api/services/CAuditLog.php*-ban.

en-us	### Source  CAuthentication::get() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.
hu	### Forrás  CAHitelesítés::get() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.

en-us	### Source  CAuthentication::update() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.
hu	### Forrás  CAuthentication::update() in *ui/include/classes/api/services/CAuthentication.php*.

en-us	### Source  CAutoregistration::get() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.
hu	### Forrás  CAutoregisztráció::get() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.

en-us	### Source  CAutoregistration::update() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.
hu	### Forrás  CAutoregisztráció::update() in *ui/include/classes/api/services/CAutoregistration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::export() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
hu	### Forrás  CConfiguration::export() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::importcompare() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
hu	### Forrás  CConfiguration::importcompare() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CConfiguration::import() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.
hu	### Forrás  CConfiguration::import() in *ui/include/classes/api/services/CConfiguration.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::create() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
hu	### Forrás  CCorrelation::create() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::delete() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
hu	### Forrás  CCorrelation::delete() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::get() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
hu	### Forrás  CCorrelation::get() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CCorrelation::update() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.
hu	### Forrás  CCorrelation::update() in *ui/include/classes/api/services/CCorrelation.php*.

en-us	### Source  CDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
hu	### Forrás  CDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
hu	### Forrás  CDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDashboard::get() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
hu	### Forrás  CDashboard::get() az *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*-ban.

en-us	### Source  CDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.
hu	### Forrás  CDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CDashboard.php*.

en-us	### Source  CDCheck::get() in *ui/include/classes/api/services/CDCheck.php*.
hu	### Forrás  CDCheck::get() az *ui/include/classes/api/services/CDCheck.php*-ban.

en-us	### Source  CDHost::get() in *ui/include/classes/api/services/CDHost.php*.
hu	### Forrás  CDHOST :: get () a *ui/incles/classs/api/services/cdhost.php *.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::create() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
hu	### Forrás  Cdiscoveryrule :: create () in *ui/include/osztályok/api/services/cdiscoveryrule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
hu	### Forrás  CDiscoveryRule::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::get() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
hu	### Forrás  CDiscoveryRule::get() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDiscoveryRule::update() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.
hu	### Forrás  CDiscoveryRule::update() in *ui/include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php*.

en-us	### Source  CDRule::create() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
hu	### Forrás  CDRule::create() az *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*-ban.

en-us	### Source  CDRule::delete() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
hu	### Forrás  CDRule::delete() az *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*-ban.

en-us	### Source  CDRule::get() in *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*.
hu	### Forrás  CDRule::get() az *ui/include/classes/api/services/CDRule.php*-ban.

en-us	### Source  CDService::get() in *ui/include/classes/api/services/CDService.php*.
hu	### Forrás  CDService::get() az *ui/include/classes/api/services/CDService.php*-ban.

en-us	### Source  CEvent::acknowledge() in *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.
hu	### Forrás  CEvent::acnowledge() az *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*-ban.

en-us	### Source  CEvent::get() in *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*.
hu	### Forrás  CEvent::get() az *ui/include/classes/api/services/CEvent.php*-ban.

en-us	### Source  CEvent::get() in *ui/include/classes/api/services/CProblem.php*.
hu	### Forrás  CEvent::get() az *ui/include/classes/api/services/CProblem.php*-ban.

en-us	### Source  CGraph::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
hu	### Forrás  CGraph::create() az *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*-ban.

en-us	### Source  CGraph::delete() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
hu	### Forrás  CGraph::delete() az *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*-ban.

en-us	### Source  CGraph::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
hu	### Forrás  CGraph::get() az *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*-ban.

en-us	### Source  CGraphItem::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraphItem.php*.
hu	### Forrás  CGraphItem::get() az *ui/include/classes/api/services/CGraphItem.php*-ban.

en-us	### Source  CGraphPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
hu	### Forrás  CGraphPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
hu	### Forrás  CGraphPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
hu	### Forrás  CGraphPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraphPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.
hu	### Forrás  CGraphPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CGraphPrototype.php*.

en-us	### Source  CGraph::update() in *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*.
hu	### Forrás  CGraph::update() az *ui/include/classes/api/services/CGraph.php*-ban.

en-us	### Source  CHaNode::get() in *ui/include/classes/api/services/CHaNode.php*.
hu	### Forrás  CHaNode::get() az *ui/include/classes/api/services/CHaNode.php*-ban.

en-us	### Source  CHistory::clear() in *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.
hu	### Forrás  CHistory::clear() az *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*-ban.

en-us	### Source  CHistory::get() in *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*.
hu	### Forrás  CHistory::get() az *ui/include/classes/api/services/CHistory.php*-ban.

en-us	### Source  CHost::create() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::create() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHost::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::delete() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHost::get() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::get() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHostGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::get() az *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*-ban.

en-us	### Source  CHostGroup::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.
hu	### Forrás  CHostGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostGroup.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::replaceHostInterfaces() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::replaceHostInterfaces() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHostInterface::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.
hu	### Forrás  CHostInterface::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostInterface.php*.

en-us	### Source  CHost::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::massAdd() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHost::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::massRemove() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHost::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  CHost::massUpdate() az *ui/include/classes/api/services/CHost.php*-ban.

en-us	### Source  CHostPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
hu	### Forrás  CHostPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
hu	### Forrás  CHostPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
hu	### Forrás  CHostPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.

en-us	### Source  CHostPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CHostPrototype.php*.
hu	### Forrás  Chostprototype :: frissítés () in *UI/tartalmazza/osztályok/API/szolgáltatások/chostprototype.php*.

en-us	### Source  CHost::update() in *ui/include/classes/api/services/CHost.php*.
hu	### Forrás  Chost :: UPDATE () a *UI/include/classs/API/szolgáltatások/chost.php *fájlban.

en-us	### Source  CHousekeeping ::get() in *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.
hu	### Forrás  CHousekeeping ::get() be *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.

en-us	### Source  CHousekeeping::update() in *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.
hu	### Forrás  CHousekeeping::update() in *ui/include/classes/api/services/CHousekeeping.php*.

en-us	### Source  CHttpTest::create() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
hu	### Forrás  CHttpTest::create() az *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*-ban.

en-us	### Source  CHttpTest::delete() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
hu	### Forrás  CHttpTest::delete() az *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*-ban.

en-us	### Source  CHttpTest::get() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
hu	### Forrás  CHttpTest::get() az *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*-ban.

en-us	### Source  CHttpTest::update() in *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*.
hu	### Forrás  CHttpTest::update() az *ui/include/classes/api/services/CHttpTest.php*-ban.

en-us	### Source  CIconMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
hu	### Forrás  CIconMap::create() az *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*-ban.

en-us	### Source  CIconMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
hu	### Forrás  CIconMap::delete() az *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*-ban.

en-us	### Source  CIconMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
hu	### Forrás  CIconMap::get() az *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*-ban.

en-us	### Source  CIconMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*.
hu	### Forrás  CIconMap::update() az *ui/include/classes/api/services/CIconMap.php*-ban.

en-us	### Source  CImage::create() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
hu	### Forrás  CImage::create() az *ui/include/classes/api/services/CImage.php*-ban.

en-us	### Source  CImage::delete() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
hu	### Forrás  CImage::delete() az *ui/include/classes/api/services/CImage.php* fájlban.

en-us	### Source  CImage::get() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
hu	### Forrás  CImage::get() az *ui/include/classes/api/services/CImage.php*-ban.

en-us	### Source  CImage::update() in *ui/include/classes/api/services/CImage.php*.
hu	### Forrás  CImage::update() az *ui/include/classes/api/services/CImage.php*-ban.

en-us	### Source  CItem::create() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
hu	### Forrás  CItem::create() az *ui/include/classes/api/services/CItem.php*-ban.

en-us	### Source  CItem::delete() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
hu	### Forrás  CItem::delete() az *ui/include/classes/api/services/CItem.php*-ban.

en-us	### Source  CItem::get() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
hu	### Forrás  CItem::get() az *ui/include/classes/api/services/CItem.php*-ban.

en-us	### Source  CItemPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
hu	### Forrás  CItemPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
hu	### Forrás  CItemPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
hu	### Forrás  CItemPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItemPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.
hu	### Forrás  CItemPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CItemPrototype.php*.

en-us	### Source  CItem::update() in *ui/include/classes/api/services/CItem.php*.
hu	### Forrás  CItem::update() az *ui/include/classes/api/services/CItem.php*-ban.

en-us	### Source  CMaintenance::create() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
hu	### Forrás  CMaintenance::create() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
hu	### Forrás  CMaintenance::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::get() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
hu	### Forrás  CMaintenance::get() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMaintenance::update() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.
hu	### Forrás  CMaintenance::update() in *ui/include/classes/api/services/CMaintenance.php*.

en-us	### Source  CMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
hu	### Forrás  CMap::create() az *ui/include/classes/api/services/CMap.php*-ban.

en-us	### Source  CMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
hu	### Forrás  CMap::delete() az *ui/include/classes/api/services/CMap.php*-ban.

en-us	### Source  CMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
hu	### Forrás  CMap::get() az *ui/include/classes/api/services/CMap.php*-ban.

en-us	### Source  CMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CMap.php*.
hu	### Forrás  CMap::update() az *ui/include/classes/api/services/CMap.php*-ban.

en-us	### Source  CMediaType::create() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
hu	### Forrás  CMediaType::create() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CMediaType::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
hu	### Forrás  CMediaType::delete() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CMediaType::get() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
hu	### Forrás  CMediaType::get() az *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*-ban.

en-us	### Source  CMediaType::update() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.
hu	### Forrás  CMediaType::update() in *ui/include/classes/api/services/CMediaType.php*.

en-us	### Source  CProxy::create() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
hu	### Forrás  CProxy::create() az *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*-ban.

en-us	### Source  CProxy::delete() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
hu	### Forrás  CProxy::delete() az *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*-ban.

en-us	### Source  CProxy::get() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
hu	### Forrás  CProxy::get() az *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*-ban.

en-us	### Source  CProxy::update() in *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*.
hu	### Forrás  CProxy::update() az *ui/include/classes/api/services/CProxy.php*-ban.

en-us	### Source  CRegexp::create() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
hu	### Forrás  CRegexp::create() az *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*-ban.

en-us	### Source  CRegexp::delete() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
hu	### Forrás  CRegexp::delete() az *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*-ban.

en-us	### Source  CRegexp::get() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
hu	### Forrás  CRegexp::get() az *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*-ban.

en-us	### Source  CRegexp::update() in *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*.
hu	### Forrás  CRegexp::update() az *ui/include/classes/api/services/CRegexp.php*-ban.

en-us	### Source  CReport::create() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
hu	### Forrás  CReport::create() az *ui/include/classes/api/services/CReport.php*-ban.

en-us	### Source  CReport::delete() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
hu	### Forrás  CReport::delete() az *ui/include/classes/api/services/CReport.php*-ban.

en-us	### Source  CReport::get() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
hu	### Forrás  CReport::get() az *ui/include/classes/api/services/CReport.php*-ban.

en-us	### Source  CReport::update() in *ui/include/classes/api/services/CReport.php*.
hu	### Forrás  CReport::update() az *ui/include/classes/api/services/CReport.php* fájlban.

en-us	### Source  CRole::create() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
hu	### Forrás  CRole::create() az *ui/include/classes/api/services/CRole.php*-ban.

en-us	### Source  CRole::delete() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
hu	### Forrás  CRole::delete() az *ui/include/classes/api/services/CRole.php*-ban.

en-us	### Source  CRole::get() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
hu	### Forrás  CRole::get() az *ui/include/classes/api/services/CRole.php*-ban.

en-us	### Source  CRole::update() in *ui/include/classes/api/services/CRole.php*.
hu	### Forrás  CRole::update() az *ui/include/classes/api/services/CRole.php*-ban.

en-us	### Source  CScript::create() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::create() az *ui/include/classes/api/services/CScript.php*-ban.

en-us	### Source  CScript::delete() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::delete() az *ui/include/classes/api/services/CScript.php*-ban.

en-us	### Source  CScript::execute() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::execute() az *ui/include/classes/api/services/CScript.php*-ban.

en-us	### Source  CScript::get() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::get() az *ui/include/classes/api/services/CScript.php*-ban.

en-us	### Source  CScript::getScriptsByHosts() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::getScriptsByHosts() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.

en-us	### Source  CScript::update() in *ui/include/classes/api/services/CScript.php*.
hu	### Forrás  CScript::update() az *ui/include/classes/api/services/CScript.php*-ban.

en-us	### Source  CService::create() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
hu	### Forrás  CService::create() az *ui/include/classes/api/services/CService.php*-ban.

en-us	### Source  CService::delete() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
hu	### Forrás  CService::delete() az *ui/include/classes/api/services/CService.php*-ban.

en-us	### Source  CService::get() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
hu	### Forrás  CService::get() az *ui/include/classes/api/services/CService.php*-ban.

en-us	### Source  CService::update() in *ui/include/classes/api/services/CService.php*.
hu	### Forrás  CService::update() az *ui/include/classes/api/services/CService.php*-ban.

en-us	### Source  CSettings::get() in *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.
hu	### Forrás  CSettings::get() az *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*-ban.

en-us	### Source  CSettings::update() in *ui/include/classes/api/services/CSettings.php*.
hu	### Forrás  CSettings::update() az *ui/include/classes/api/services/CSettings.php* fájlban.

en-us	### Source  CSla::create() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
hu	### Forrás  CSla::create() az *ui/include/classes/api/services/CSla.php*-ban.

en-us	### Source  CSla::delete() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
hu	### Forrás  CSla::delete() az *ui/include/classes/api/services/CSla.php*-ban.

en-us	### Source  CSla:get() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
hu	### Forrás  CSla:get() az *ui/include/classes/api/services/CSla.php*-ban.

en-us	### Source  CSla::getSli() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*
hu	### Forrás  CSla::getSli() az *ui/include/classes/api/services/CSla.php*-ban

en-us	### Source  CSla::update() in *ui/include/classes/api/services/CSla.php*.
hu	### Forrás  CSla::update() az *ui/include/classes/api/services/CSla.php*-ban.

en-us	### Source  CTask::create() in *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.
hu	### Forrás  CTask::create() az *ui/include/classes/api/services/CTask.php*-ban.

en-us	### Source  CTask::get() in *ui/include/classes/api/services/CTask.php*.
hu	### Forrás  CTask::get() az *ui/include/classes/api/services/CTask.php*-ban.

en-us	### Source  CTemplate::create() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::create() az *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*-ban.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
hu	### Forrás  CTemplateDashboard::create() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
hu	### Forrás  CTemplateDashboard::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::get() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
hu	### Forrás  CTemplateDashboard::get() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplateDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.
hu	### Forrás  CTemplateDashboard::update() in *ui/include/classes/api/services/CTemplateDashboard.php*.

en-us	### Source  CTemplate::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::delete() az *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*-ban.

en-us	### Source  CTemplate::get() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::get() az *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*-ban.

en-us	### Source  CTemplate::massAdd() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::massAdd() az *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php* fájlban.

en-us	### Source  CTemplate::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::massRemove() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::massUpdate() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.

en-us	### Source  CTemplate::update() in *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*.
hu	### Forrás  CTemplate::update() az *ui/include/classes/api/services/CTemplate.php*-ban.

en-us	### Source  CToken::create() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
hu	### Forrás  CToken::create() az *ui/include/classes/api/services/CToken.php*-ban.

en-us	### Source  CToken::delete() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
hu	### Forrás  CToken::delete() az *ui/include/classes/api/services/CToken.php*-ban.

en-us	### Source  CToken::generate() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
hu	### Forrás  CToken::generate() az *ui/include/classes/api/services/CToken.php*-ban.

en-us	### Source  CToken::get() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
hu	### Forrás  CToken::get() az *ui/include/classes/api/services/CToken.php*-ban.

en-us	### Source  CToken::update() in *ui/include/classes/api/services/CToken.php*.
hu	### Forrás  CToken::update() az *ui/include/classes/api/services/CToken.php*-ban.

en-us	### Source  CTrend::get() in *ui/include/classes/api/services/CTrend.php*.
hu	### Forrás  CTrend::get() az *ui/include/classes/api/services/CTrend.php*-ban.

en-us	### Source  CTrigger::addDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  CTrigger::addDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::create() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  CTrigger::create() az *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*-ban.

en-us	### Source  CTrigger::deleteDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  Ctrigger::deleteDependencies() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.

en-us	### Source  CTrigger::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  CTrigger::delete() az *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php* fájlban.

en-us	### Source  CTrigger::get() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  CTrigger::get() az *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*-ban.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
hu	### Forrás  CTriggerPrototype::create() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
hu	### Forrás  CTriggerPrototype::delete() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
hu	### Forrás  CTriggerPrototype::get() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTriggerPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.
hu	### Forrás  CTriggerPrototype::update() in *ui/include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php*.

en-us	### Source  CTrigger::update() in *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php*.
hu	### Forrás  CTrigger::update() az *ui/include/classes/api/services/CTrigger.php* fájlban.

en-us	### Source  CUser::checkAuthentication() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::checkAuthentication() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.

en-us	### Source  CUser::create() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::create() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUser::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::delete() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUser::get() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::get() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUserGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
hu	### Forrás  CUserGroup::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
hu	### Forrás  CUserGroup::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUserGroup::get() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
hu	### Forrás  CUserGroup::get() az *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*-ban.

en-us	### Source  CUserGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.
hu	### Forrás  CUserGroup::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserGroup.php*.

en-us	### Source  CUser::login() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::login() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUser::login() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::login() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUserMacro::createGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::createGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::create() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::deleteGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::deleteGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::delete() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::get() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::get() az *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php* fájlban.

en-us	### Source  CUserMacro::updateGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::updateGlobal() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUserMacro::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.
hu	### Forrás  CUserMacro::update() in *ui/include/classes/api/services/CUserMacro.php*.

en-us	### Source  CUser::unblock() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::unblock() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CUser::update() in *ui/include/classes/api/services/CUser.php*.
hu	### Forrás  CUser::update() az *ui/include/classes/api/services/CUser.php*-ban.

en-us	### Source  CValueMap::create() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
hu	### Forrás  CValueMap::create() az *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*-ban.

en-us	### Source  CValueMap::delete() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
hu	### Forrás  CValueMap::delete() az *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php* fájlban.

en-us	### Source  CValueMap::get() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
hu	### Forrás  CValueMap::get() az *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*-ban.

en-us	### Source  CValueMap::update() in *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php*.
hu	### Forrás  CValueMap::update() az *ui/include/classes/api/services/CValueMap.php* fájlban.

en-us	#### SQLite  Using SQLite is supported for **Zabbix proxy** only!  The database will be automatically created if it does not exist.  Return to the [installation section](/manual/installation/install).
hu	#### SQLite  Az SQLite használata csak **Zabbix proxy** esetén támogatott!  Az adatbázis lesz automatikusan létrejön, ha nem létezik.  Térjen vissza a [telepítési szakaszhoz] (/manual/installation/install).

en-us	##### Starting Zabbix server as cluster node  Two parameters are required  in the server [configuration](/manual/appendix/config/zabbix_server)  to start a Zabbix server as cluster node:  -    **HANodeName** parameter must be specified for each Zabbix server  that will be an HA cluster node.   This is a unique node identifier (e.g. `zabbix-node-01`) that the server will be referred to in agent and proxy  configurations. If you do not specify HANodeName, then the server will be started  in standalone mode.  -    **NodeAddress** parameter must be specified for each node.   The NodeAddress parameter (address:port) will be used by Zabbix frontend to connect  to the active server node. NodeAddress must match the IP or FQDN name of the respective Zabbix server.  Restart all Zabbix servers after making changes to the configuration files. They will  now be started as cluster nodes. The new status of the servers can be seen in  *Reports* → *[System information](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)*  and also by running:  ``` zabbix_server -R ha_status ```  This runtime command will log the current HA cluster status into the Zabbix server log (and to stdout):  ![](../../../../assets/en/manual/config/runtime_ha_status.png){width="600"}
hu	##### A Zabbix szerver indítása fürtcsomópontként  Két paraméter szükséges a szerveren [configuration](/manual/appendix/config/zabbix_server) Zabbix szerver fürtcsomópontként való indításához:  - A **HANodeName** paramétert minden Zabbix szerverhez meg kell adni ez egy HA-fürtcsomópont lesz.  Ez egy egyedi csomópontazonosító (pl. `zabbix-node-01`), amelyre a szerver hivatkozik az ügynökben és a proxyban konfigurációk. Ha nem adja meg a HANodeName értéket, akkor a szerver elindul önálló módban.  - Minden csomóponthoz meg kell adni a **NodeAddress** paramétert.  A NodeAddress paramétert (cím:port) a Zabbix frontend fogja használni a csatlakozáshoz az aktív szerver csomóponthoz. A NodeAddress-nek meg kell egyeznie a megfelelő Zabbix-kiszolgáló IP- vagy FQDN-nevével.  A konfigurációs fájlok módosítása után indítsa újra az összes Zabbix szervert. Fognak most fürtcsomópontként indul. A szerverek új állapota itt látható *Reports* → *[Rendszerinformáció](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/status_of_zabbix#status_of_ha_cluster_nodes)* és futással is:  ``` zabbix_server -R ha_status ```  Ez a futásidejű parancs naplózza az aktuális HA-fürt állapotát a Zabbix kiszolgálónaplójába (és az stdoutba):  ![](../../../../assets/en/manual/config/runtime_ha_status.png){width="600"}

en-us	##### Start-up scripts  The scripts are used to automatically start/stop Zabbix processes during system's start-up/shutdown. The scripts are located under directory misc/init.d.
hu	##### Indító szkriptek  A szkriptek a Zabbix folyamatok automatikus indítására/leállítására szolgálnak közben a rendszer indítása/leállítása. A szkriptek a könyvtár alatt találhatók misc/init.d.

en-us	#### Statistic request object  Statistic request object is used to define what type of information should be collected about server/proxy internal processes. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |stats|query|Statistic object properties to be returned. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_statistic_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Default: `extend` will return all available statistic fields.| |top|object|Object to sort and limit returned statistic values. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_sorting_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Example:<br>{ “source.alerts”: 10 }|
hu	#### Statistic request object  A statisztikai kérés objektum az információ típusának meghatározására szolgál össze kell gyűjteni a szerver/proxy belső folyamatairól. Megvan benne a következő tulajdonságok.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |stats|query|Statistic object properties to be returned. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_statistic_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Default: `extend` will return all available statistic fields.| |top|object|Object to sort and limit returned statistic values. The list of available fields for each type of diagnostic information statistic are [described in detail below](object#list_of_sorting_fields_available_for_each_type_of_diagnostic_information_request).<br><br>Example:<br>{ “source.alerts”: 10 }|

en-us	#### Statistic result object  Statistic result object is retrieved in `result` field of task object.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |status|integer|*(readonly)* Status of the task result.<br><br>Possible values:<br>-1 - error occurred during performing task;<br>0 - task result is created.| |data|string/object|Results according the statistic request object of particular diagnostic information task. Contains error message string if error occurred during performing task.|
hu	#### Statistic result object  A statisztikai eredményobjektum a feladatobjektum `result` mezőjében található.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |status|integer|*(readonly)* Status of the task result.<br><br>Possible values:<br>-1 - error occurred during performing task;<br>0 - task result is created.| |data|string/object|Results according the statistic request object of particular diagnostic information task. Contains error message string if error occurred during performing task.|

en-us	##### Step 1  Install Kerberos package.  For Debian/Ubuntu:      apt install krb5-user  For RHEL:      yum install krb5-workstation
hu	##### 1. lépés  Telepítse a Kerberos csomagot.  Debian/Ubuntu esetén:      apt install krb5-user  RHEL esetében:      yum telepítse a krb5-munkaállomást

en-us	##### Step 2  Configure Kerberos configuration file (see MIT documentation for details)  ``` {.java} cat /etc/krb5.conf  [libdefaults]     default_realm = EXAMPLE.COM  # The following krb5.conf variables are only for MIT Kerberos.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```
hu	##### 2. lépés  Konfigurálja a Kerberos konfigurációs fájlt (lásd az MIT dokumentációját részletek)  ``` {.java} cat /etc/krb5.conf [libdefaults]     default_realm = EXAMPLE.COM  # The following krb5.conf variables are only for MIT Kerberos.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```

en-us	##### Step 3  Create a Kerberos ticket for user *zabbix*. Run the following command as user *zabbix*:      kinit zabbix  ::: noteimportant It is important to run the above command as user *zabbix*. If you run it as *root* the authentication will not work. :::
hu	##### 3. lépés  Hozzon létre egy Kerberos-jegyet a *zabbix* felhasználó számára. Futtassa a következő parancsot mint *zabbix* felhasználó:      kinit zabbix  ::: Fontos Fontos, hogy a fenti parancsot felhasználóként futtassuk *zabbix*. Ha *root*ként futtatod, a hitelesítés nem fog megtörténni munka. :::

en-us	##### Step 4  Create a web scenario or HTTP agent item with Kerberos authentication type.  Optionally can be tested with the following curl command:      curl -v --negotiate -u : http://example.com  Note that for lengthy web monitoring it is necessary to take care of renewing the Kerberos ticket. Default time of ticket expiration is 10h.
hu	##### 4. lépés  Hozzon létre egy webes forgatókönyvet vagy HTTP-ügynök elemet Kerberos hitelesítéssel típus.  Opcionálisan tesztelhető a következő curl paranccsal:      curl -v --negotiate -u : http://example.com  Vegye figyelembe, hogy a hosszadalmas webes megfigyeléshez gondoskodni kell a Kerberos jegy megújítása. A jegyek alapértelmezett lejárati ideje 10 óra.

en-us	#### Steps
hu	#### Lépések

en-us	#### Stopping agent  To stop the agent service, you can use Control Panel or do it from command line.  To stop a single instance of Zabbix agent started with the default configuration file:       zabbix_agentd.exe --stop  To stop a single instance of Zabbix agent started with another configuration file:       zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --stop  To stop one of multiple instances of Zabbix agent:       zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_this_instance> --stop --multiple-agents
hu	#### Leállító ügynök  Az ügynökszolgáltatás leállításához használhatja a Vezérlőpultot, vagy teheti meg a következőről parancs sor.  A Zabbix ügynök egyetlen példányának leállítása az alapértelmezettvel indult konfigurációs fájl:       zabbix_agentd.exe --stop  A Zabbix ügynök egyetlen példányának leállítása egy másikkal indult konfigurációs fájl:       zabbix_agentd.exe --config <saját_konfigurációs_fájl> --stop  A Zabbix ügynök több példányának egyikének leállítása:       zabbix_agentd.exe --config <a_példány_konfigurációs_fájlja> --stop --multiple-agents

en-us	### String history  The string history object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |value|string|Received value.|
hu	### String history  A karakterlánc-előzmény objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |value|string|Received value.|

en-us	### Structure  The API consists of a number of methods that are nominally grouped into separate APIs. Each of the methods performs one specific task. For example, the `host.create` method belongs to the *host* API and is used to create new hosts. Historically, APIs are sometimes referred to as "classes".  ::: notetip Most APIs contain at least four methods: `get`, `create`, `update` and `delete` for retrieving, creating, updating and deleting data respectively, but some of the APIs may provide a totally different set of methods. :::
hu	### Szerkezet  Az API számos metódusból áll, amelyek névlegesen csoportosítva vannak külön API-k. Mindegyik módszer egy meghatározott feladatot hajt végre. Mert Például a "host.create" metódus a *host* API-hoz tartozik, és használatban van új gazdagépek létrehozásához. A történelem során az API-kat néha úgy emlegették "osztályok".  ::: jegyzet A legtöbb API legalább négy módszert tartalmaz: "get", "create", "update" és "delete" a lekéréshez, létrehozáshoz, frissítéshez és törli az adatokat, de egyes API-k teljes mértékben biztosíthatják különböző módszerek halmaza. :::

en-us	 #### Structure  The header consists of four fields. All numbers in the header are formatted as little-endian.  |Field|Size|Size<br>(large packet)|Description| |--|-|-|------| |`<PROTOCOL>`|4|4|`"ZBXD"` or `5A 42 58 44`| |`<FLAGS>`|1|1|Protocol flags:<br>`0x01` - Zabbix communications protocol<br>`0x02` - compression<br>`0x04` - large packet| |`<DATALEN>`|4|8|Data length.| |`<RESERVED>`|4|8|When compression is used (`0x02` flag) - the length of uncompressed data<br>When compression is not used - `00 00 00 00`|
hu	 #### Szerkezet  A fejléc négy mezőből áll. A fejlécben szereplő összes szám little-endian formátumú.  |Mező|Méret|Méret<br>(nagy csomag)|Leírás| |--|-|-|------| |`<PROTOKOLL>`|4|4|`"ZBXD"` vagy `5A 42 58 44`| |`<FLAGS>`|1|1|Protokolljelzők:<br>`0x01` - Zabbix kommunikációs protokoll<br>`0x02` - tömörítés<br>`0x04` - nagy csomag| |`<ADATOK>`|4|8|Adathossz.| |`<FOGLALVA>`|4|8|Tömörítés használata esetén (`0x02` jelző) – a tömörítetlen adatok hossza.<br>Ha nincs tömörítés – `00 00 00 00`|

en-us	#### Supported agents 2  Older Zabbix agents 2 from version 4.4 onwards are compatible with Zabbix 6.0; Zabbix agent 2 must not be newer than 6.0.  Note that when using Zabbix agent 2 versions 4.4 and 5.0, the default interval of 10 minutes is used for refreshing unsupported items.  To take full advantage of the latest metrics, improved performance and reduced memory usage, use the latest supported agent 2.
hu	#### Támogatott ügynökök 2  A régebbi Zabbix ügynökök 2 a 4.4-es verziótól kezdve kompatibilisek Zabbix 6.0; A Zabbix agent 2 nem lehet újabb 6.0-nál.  Vegye figyelembe, hogy a Zabbix agent 2 4.4-es és 5.0-s verziójának használatakor az alapértelmezett 10 perces intervallumot használ a nem támogatott elemek frissítésére.  A legújabb mutatók, a jobb teljesítmény és a csökkenti a memóriahasználatot, használja a legújabb támogatott ügynököt 2.

en-us	##### Supported checks  The table below describes in-built items that are supported in IPMI agent checks.  |Item key|<|<|<| |--|--|------|------| |▲|Description|Return value|Comments| |ipmi.get|<|<|<| |<|IPMI-sensor related information.|JSON object|This item can be used for the [discovery of IPMI sensors](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/ipmi_sensors#overview).<br>Supported since Zabbix 5.0.0.|
hu	##### Támogatott ellenőrzések  Az alábbi táblázat az IPMI által támogatott beépített elemeket írja le ügynöki ellenőrzések.  |Tételkulcs|<|<|<| |--|--|------|------| |▲|Leírás|Visszatérési érték|Megjegyzések| |ipmi.get|<|<|<| |<|IPMI-érzékelővel kapcsolatos információk.|JSON-objektum|Ez az elem használható [IPMI-érzékelők felfedezéséhez](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/ipmi_sensors#overview).<br>A Zabbix 5.0.0 óta támogatott .|

en-us	#### Supported item keys  The table provides details on the item keys that you can use with Zabbix agent items grouped by the item family.  See also:  -   [Items supported by     platform](/manual/appendix/items/supported_by_platform) -   [Item keys supported by Zabbix agent     2](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) -   [Item keys specific for Windows     agent](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) -   [Minimum permission level for Windows agent     items](/manual/appendix/items/win_permissions)
hu	#### Támogatott elemkulcsok  A táblázat részleteket tartalmaz a Zabbix-szal használható elemkulcsokról ügynöki tételek az elemcsalád szerint csoportosítva.  Lásd még:  - [A által támogatott elemek     platform](/manual/appendix/items/supported_by_platform) - [A Zabbix ügynök által támogatott tételkulcsok     2](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2) - [Windows-specifikus elembillentyűk     agent](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) - [Minimális engedélyszint a Windows ügynökhöz     tételek](/manual/appendix/items/win_permissions)

en-us	#### Supported platforms  Agent 2 is supported for Linux and Windows platforms.  If installing from packages, Agent 2 is supported on:  -   RHEL 6, 7, 8 -   SLES 15 SP1+ -   Debian 9, 10 -   Ubuntu 18.04, 20.04  On Windows, the agent 2 is supported on all desktop and server versions, on which an up-to-date [supported Go version](https://go.dev/doc/devel/release#policy) can be installed.
hu	#### Támogatott platformok  Az Agent 2 Linux és Windows platformokon támogatott.  Csomagokból történő telepítés esetén az Agent 2 támogatott:  - RHEL 6, 7, 8 - SLES 15 SP1+ - Debian 9, 10 - Ubuntu 18.04, 20.04  Windows rendszeren az ügynök 2 minden asztali és szerververzión támogatott, amelyre egy naprakész [támogatott Go verzió] (https://go.dev/doc/devel/release#policy) telepíthető.

en-us	#### Supported platforms  Due to the security requirements and mission-critical nature of server operation, UNIX is the only operating system that can consistently deliver the necessary performance, fault tolerance and resilience. Zabbix operates on market leading versions.  Zabbix server is tested on the following platforms:  -   Linux -   Solaris -   AIX -   HP-UX -   Mac OS X -   FreeBSD -   OpenBSD -   NetBSD -   SCO Open Server -   Tru64/OSF1  ::: noteclassic Zabbix may work on other Unix-like operating systems as well. :::
hu	#### Támogatott platformok  A szerver biztonsági követelményei és kritikus jellege miatt működését, a UNIX az egyetlen operációs rendszer, amely következetesen képes biztosítja a szükséges teljesítményt, hibatűrést és rugalmasságot. A Zabbix piacvezető változatain működik.  A Zabbix szervert a következő platformokon tesztelték:  - Linux - Solaris - AIX - HP-UX -   Mac OS X - FreeBSD - OpenBSD - NetBSD - SCO Open Server - Tru64/OSF1  ::: noteclassic A Zabbix más Unix-szerű operációs rendszereken is működhet, mint jól. :::

en-us	#### Supported platforms  Zabbix agent is supported for:  -   Linux -   IBM AIX -   FreeBSD -   NetBSD -   OpenBSD -   HP-UX -   Mac OS X -   Solaris: 9, 10, 11 -   Windows: all desktop and server versions since XP
hu	#### Támogatott platformok  A Zabbix ügynök támogatott:  - Linux - IBM AIX - FreeBSD - NetBSD - OpenBSD - HP-UX -   Mac OS X - Solaris: 9, 10, 11 - Windows: XP óta minden asztali és szerververzió

en-us	#### Supported platforms  Zabbix proxy runs on the same list of [server\#supported platforms](/manual/concepts/server#supported platforms) as Zabbix server.
hu	#### Támogatott platformok  A Zabbix proxy ugyanazon a listán fut [szerver\#támogatott platformok](/manual/concepts/server#supported platforms) mint Zabbix szerver.

en-us	#### Supported XML files  XML files not older than version 1.8 are supported for import in Zabbix 6.0.  ::: noteimportant In the XML export format, trigger dependencies are stored by name only. If there are several triggers with the same name (for example, having different severities and expressions) that have a dependency defined between them, it is not possible to import them. Such dependencies must be manually removed from the XML file and re-added after import. :::
hu	#### Támogatott XML-fájlok  Az 1.8-as verziónál nem régebbi XML-fájlok importálása támogatott a Zabbixben 6.0.  ::: Fontos Az XML-exportálási formátumban a trigger-függőségek a következők csak név szerint tárolva. Ha több azonos nevű trigger van (például különböző súlyosságúak és kifejezések), amelyek a között definiált függőséget nem lehet importálni. Ilyen A függőségeket manuálisan kell eltávolítani az XML-fájlból, és újra hozzá kell adni import után. :::

en-us	#### Supported Zabbix proxies  To be compatible with Zabbix 6.0, the proxy must be of the same major version; thus only Zabbix 6.0.x proxies can work with Zabbix 6.0.x server.  ::: noteimportant It is no longer possible to start the upgraded server and have older, yet unupgraded proxies report data to a newer server. This approach, which was never recommended nor supported by Zabbix, now is officially disabled, as the server will ignore data from unupgraded proxies. See also the [upgrade procedure](/manual/installation/upgrade). :::  Warnings about using incompatible Zabbix daemon versions are logged.
hu	#### Támogatott Zabbix proxyk  A Zabbix 6.0-val való kompatibilitás érdekében a proxynak ugyanabban a főben kell lennie változat; így csak a Zabbix 6.0.x proxyk működhetnek a Zabbix 6.0.x-szel szerver.  ::: Fontos Már nem lehet elindítani a frissítést szervert, és régebbi, még nem frissített proxykat jelentenek az adatok egy újabbnak szerver. Ez a megközelítés, amelyet soha nem ajánlott és nem támogatott A Zabbix hivatalosan le van tiltva, mivel a szerver figyelmen kívül hagyja az adatokat frissítetlen proxyk. Lásd még a [frissítés eljárás](/kézi/telepítés/frissítés). :::  Az inkompatibilis Zabbix démonverziók használatára vonatkozó figyelmeztetések naplózásra kerülnek.

en-us	##### Switching interface back to available  When the unreachability period is over, the interface is polled again, decreasing priority for item that turned the interface into unreachable state. If the unreachable interface reappears, the monitoring returns to normal automatically:      resuming Zabbix agent checks on host "New host": connection restored  ::: noteclassic Once interface becomes available, the host does not poll all its items immediately for two reasons:  -   It might overload the host. -   The interface restore time is not always matching planned item     polling schedule time.  So, after the interface becomes available, items are not polled immediately, but they are getting rescheduled to their next polling round. :::
hu	##### Interfész visszakapcsolása elérhetőre  Amikor az elérhetetlenségi időszak lejár, a felület újra lekérdezésre kerül, csökkenő prioritás azoknál az elemeknél, amelyek miatt a felület elérhetetlenné vált állapot. Ha az elérhetetlen interfész újra megjelenik, a figyelés visszatér a következőhöz normál automatikusan:      a Zabbix ügynök ellenőrzésének folytatása a gazdagépen "Új gazdagép": a kapcsolat helyreállt  ::: noteclassic Amint az interfész elérhetővé válik, a gazdagép nem kérdez le mindent két okból azonnal a tételei:  - Túlterhelheti a házigazdát. - Az interfész visszaállítási ideje nem mindig egyezik a tervezett tétellel     szavazás ütemezése.  Tehát miután a felület elérhetővé válik, az elemek nem lesznek lekérdezve azonnal, de átütemezték őket a következő szavazásra kerek. :::

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agent2** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agent2 -h**\ **zabbix\_agent2 -V**\ \ [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-p**\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-t** *item-key*\ **zabbix\_agentd** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_agentd -h**\ **zabbix\_agentd -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -h**\ **zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **cert** **--tls-ca-file** *CA-file* \[**--tls-crl-file** *CRL-file*\] \[**--tls-agent-cert-issuer** *cert-issuer*\] \[**--tls-agent-cert-subject** *cert-subject*\] **--tls-cert-file** *cert-file* **--tls-key-file** *key-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -s** *host-name-or-IP* \[**-p** *port-number*\] \[**-I** *IP-address*\] \[**-t** *timeout*\] **--tls-connect** **psk** **--tls-psk-identity** *PSK-identity* **--tls-psk-file** *PSK-file* \[**--tls-cipher13** *cipher-string*\] \[**--tls-cipher** *cipher-string*\] **-k** *item-key*\ **zabbix\_get -h**\ **zabbix\_get -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_js -s** *script-file* **-p** *input-param* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -s** *script-file* **-i** *input-file* \[**-l** *log-level*\] \[**-t** *timeout*\]\ **zabbix\_js -h**\ **zabbix\_js -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_proxy** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_proxy -h**\ **zabbix\_proxy -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_szerver** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_server** \[**-c** *config-file*\] **-R** *runtime-option*\ **zabbix\_server -h**\ **zabbix\_server -V** [ ]{#lbAD}

en-us	## SYNOPSIS  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}
hu	## SZINOPSZIS  **zabbix\_web\_service** \[**-c** *config-file*\]\ **zabbix\_web\_service -h**\ **zabbix\_web\_service -V** [ ]{#lbAD}

en-us	#### Syntax  To retrieve aggregates, you may:  -   list several items for aggregation:  ``` aggregate_function(function(/host/key,parameter),function(/host2/key2,parameter),...) ```  Note that `function` here must be a history/trend function.  -   use the **foreach** function, as the only parameter, and its item filter to select the required items:  ``` aggregate_function(foreach_function(/host/key?[group="host group"],timeperiod)) ```  Aggregate function is one of the supported [aggregate functions](/manual/appendix/functions/aggregate#aggregate-functions-1): avg, max, min, sum, etc.  A **foreach** function (e.g. *avg_foreach*, *count_foreach*, etc.) returns one aggregate value for each selected item. Items are selected by using the item filter (`/host/key?[group="host group"]`), from item history.  If some of the items have no data for the requested period, they are ignored in the calculation. If no items have  data, the function will return an error.  For more details, see [foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach).  ::: noteclassic If the aggregate results in a float value it will be trimmed to an integer if the aggregated item type of information is *Numeric (unsigned)*. :::  An aggregate calculation may become unsupported if:  -   none of the referenced items is found (which may happen if the item     key is incorrect, none of the items exists or all included groups     are incorrect) -   no data to calculate a function
hu	#### Szintaxis  Az aggregátumok lekéréséhez a következőket teheti:  - soroljon fel néhány elemet az összesítéshez:  ``` aggregate_function(function(/host/key,parameter),function(/host2/key2,parameter),...) ```  Vegye figyelembe, hogy a "function" itt egy előzmény/trend függvény kell, hogy legyen.  - használja a **foreach** funkciót, mint egyetlen paramétert, és annak elemszűrőjét a szükséges elemek kiválasztásához:  ``` aggregate_function(foreach_function(/host/key?[group="host group"],timeperiod)) ```  Az összesítő függvény a támogatott [összesítő függvények] (/manual/appendix/functions/aggregate#aggregate-functions-1) egyike: avg, max, min, sum, stb.  A **foreach** függvény (pl. *avg_foreach*, *count_foreach* stb.) minden kiválasztott elemhez egy összesített értéket ad vissza. A tételek kiválasztása az elemszűrő (`/host/key?[group="host group"]`) használatával történik az elemelőzményekből.  Ha egyes tételeknél nincs adat a kért időszakra vonatkozóan, akkor azokat figyelmen kívül hagyja a számítás során. Ha nincs tétel adatokat, a függvény hibát ad vissza.  További részletekért lásd: [foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach).  ::: noteclassic Ha az aggregátum lebegő értéket eredményez, akkor a rendszer levágja egész számra, ha az összesített elemtípus információ *Numeric (aláírás nélküli)*. :::  Előfordulhat, hogy az összesített számítás nem támogatott, ha:  - a hivatkozott elemek egyike sem található (ami megtörténhet, ha a tétel     a kulcs hibás, egyik elem sem létezik, vagy az összes szereplő csoport     hibásak) - nincs adat a függvény kiszámításához

en-us	##### System requirements:  -   *RAM*: 1.5 GB -   *Disk space*: at least 8 GB should be allocated for the virtual     machine.  Zabbix installation CD/DVD boot menu:  ![](../../assets/en/manual/installation_cd_boot_menu1.png){width="600"}  Zabbix appliance contains a Zabbix server (configured and running on MySQL) and a frontend.  Zabbix virtual appliance is available in the following formats:  -   VMWare (.vmx) -   Open virtualization format (.ovf) -   Microsoft Hyper-V 2012 (.vhdx) -   Microsoft Hyper-V 2008 (.vhd) -   KVM, Parallels, QEMU, USB stick, VirtualBox, Xen (.raw) -   KVM, QEMU (.qcow2)  To get started, boot the appliance and point a browser at the IP the appliance has received over DHCP.  ::: noteimportant  DHCP must be enabled on the host.  :::  To get the IP address from inside the virtual machine run:      ip addr show  To access Zabbix frontend, go to **http://<host\_ip>** (for access from the host's browser bridged mode should be enabled in the VM network settings).  ::: notetip If the appliance fails to start up in Hyper-V, you may want to press `Ctrl+Alt+F2` to switch tty sessions. :::
hu	##### Rendszerkövetelmények:  - *RAM*: 1,5 GB - *Lemezterület*: legalább 8 GB-ot kell lefoglalni a virtuális számára     gép.  Zabbix telepítő CD/DVD rendszerindító menü:  ![](../../assets/en/manual/installation_cd_boot_menu1.png){width="600"}  A Zabbix készülék tartalmaz egy Zabbix szervert (konfigurálva és fut rajta MySQL) és egy frontend.  A Zabbix virtuális készülék a következő formátumokban érhető el:  - VMWare (.vmx) - Nyílt virtualizációs formátum (.ovf) - Microsoft Hyper-V 2012 (.vhdx) - Microsoft Hyper-V 2008 (.vhd) - KVM, Parallels, QEMU, USB stick, VirtualBox, Xen (.raw) - KVM, QEMU (.qcow2)  A kezdéshez indítsa el a készüléket, és mutasson egy böngészőt az IP címre készülék DHCP-n keresztül kapott.  ::: Fontos  A DHCP-t engedélyezni kell a gazdagépen. :::  Az IP-cím lekérése a virtuális gépen belülről:      ip addr show  A Zabbix frontend eléréséhez lépjen a **http://<host\_ip>** címre (a hozzáféréshez a gazdagép böngészőjéből a hídmódot engedélyezni kell a virtuális gép hálózatában beállítások).  ::: jegyzet Ha a készülék nem indul el Hyper-V-ben, megteheti szeretné lenyomni a Ctrl+Alt+F2 billentyűkombinációt a tty-munkamenetek váltásához. :::

en-us	#### - System Services  Systemd services are available:      systemctl list-units zabbix*
hu	#### – Rendszerszolgáltatások  Rendszeres szolgáltatások állnak rendelkezésre:      systemctl list-units zabbix*

en-us	### Tag based permission  The tag based permission object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**groupid**<br>(required)|string|ID of the host group to add permission to.| |**tag**|string|Tag name.| |**value**|string|Tag value.|
hu	### Tag based permission  A címke alapú engedélyobjektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**groupid**<br>(required)|string|ID of the host group to add permission to.| |**tag**|string|Tag name.| |**value**|string|Tag value.|

en-us	# task.create
hu	# task.create

en-us	# task.get
hu	# task.get

en-us	##### Task manager  If the 'Allow manual close' setting is enabled for trigger, then it's possible to manually close problem events generated by the trigger. This is done in the frontend when [updating a problem](/manual/acknowledges#updating_problems). The event is not closed directly – instead a 'close event' task is created, which is handled by the task manager shortly. The task manager will generate a corresponding OK event and the problem event will be closed.
hu	##### Feladatkezelő  Ha a „Kézi bezárás engedélyezése” beállítás engedélyezve van a triggerhez, akkor az lehetséges a trigger által generált problémás események manuális lezárása. Ez a frontendben történik, amikor [frissítés a probléma](/manual/acnowledges#updating_problems). Az esemény nem közvetlenül zárva – ehelyett egy „esemény bezárása” feladat jön létre, ami az rövidesen a feladatkezelő kezeli. A feladatkezelő létrehozza a a megfelelő OK eseményt, és a problémás esemény lezárásra kerül.

en-us	#### Tasks  Interact with Zabbix server task manager, creating tasks and retrieving response.  [Task API](/manual/api/reference/task)
hu	#### Feladatok  Lépjen kapcsolatba a Zabbix szerver feladatkezelőjével, hozzon létre és töltsön le feladatokat válasz.  [Task API](/manual/api/reference/task)

en-us	# Task  This class is designed to work with tasks (such as checking items or low-level discovery rules without config reload).  Object references:\  -   [Task](/manual/api/reference/task/object) -   ['Check now' request     object](/manual/api/reference/task/object#check_now_request_object) -   ['Diagnostic information' request     object](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object) -   [Statistic request     object](/manual/api/reference/task/object#statistic_request_object) -   [Statistic result     object](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object)  Available methods:\  -   [task.create](/manual/api/reference/task/create) - creating new     tasks -   [task.get](/manual/api/reference/task/get) - retrieving tasks
hu	# Feladat  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy feladatokkal dolgozzon (például elemek ellenőrzése vagy alacsony szintű felfedezési szabályok a konfiguráció újratöltése nélkül).  Objektum hivatkozások:\  - [Feladat](/manual/api/reference/task/object) - ["Check now" kérés     object](/manual/api/reference/task/object#check_now_request_object) - ["Diagnosztikai információ" kérés     object](/manual/api/reference/task/object#diagnostic_information_request_object) - [Statisztikai kérés     objektum](/manual/api/reference/task/object#statistic_request_object) - [Statisztikai eredmény     objektum](/manual/api/reference/task/object#statistic_result_object)  Elérhető módszerek:\  - [task.create](/manual/api/reference/task/create) - új létrehozása     feladatokat - [task.get](/manual/api/reference/task/get) - feladatok lekérése

en-us	 #### template  Changes:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`, `template.update`, `template.delete`, `template.massadd`, `template.massupdate`, `template.massremove`: added strict validation of the methods parameters.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.create`, `template.update`, `template.massadd`, `template.massupdate`: dropped support of parameter `hosts`.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `template.massremove`: dropped support of parameter `hostids`.
hu	 #### sablon  Változtatások:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) "template.create", "template.update", "template.delete", "template.massadd", "template.massupdate" `, `template.massremove`: hozzáadva a metódus paramétereinek szigorú ellenőrzését.\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) "template.create", "template.update", "template.massadd", "template.massupdate": a paraméterek támogatása megszűnt "házigazdák".\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) "template.massremove": a "hostids" paraméter támogatása megszűnt.

en-us	# template.create
hu	# template.create

en-us	#### templatedashboard Changes:\ [ZBXNEXT-6966](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6966) added support of new widget type `item`.\
hu	#### sablonirányítópult Változtatások:\ [ZBXNEXT-6966](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6966) hozzáadta az új „item” modultípus támogatását.\

en-us	# templatedashboard.create
hu	# templatedashboard.create

en-us	# templatedashboard.delete
hu	# templatedashboard.delete

en-us	# templatedashboard.get
hu	# templatedashboard.get

en-us	# > Template dashboard object  The following objects are directly related to the `templatedashboard` API.
hu	# > Sablon irányítópult objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "templatedashboard"-hoz API.

en-us	### Template dashboard page  The template dashboard page object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dashboard\_pageid|string|*(readonly)* ID of the dashboard page.| |name|string|Dashboard page name.<br><br>Default: empty string.| |display\_period|integer|Dashboard page display period (in seconds).<br><br>Possible values: 0, 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Default: 0 (will use the default page display period).| |widgets|array|Array of the [template dashboard widget](object#template_dashboard_widget) objects.|
hu	### Sablon irányítópult oldala  A sablon irányítópult oldalobjektuma a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Tulajdonság|[Típus](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Leírás| |--|--|------| |dashboard\_pageid|karakterlánc|*(csak olvasható)* Az irányítópult-oldal azonosítója.| |name|string|Irányítópult-oldal neve.<br><br>Alapértelmezés: üres karakterlánc.| |display\_period|integer|Az irányítópult oldalának időtartama (másodpercben).<br><br>Lehetséges értékek: 0, 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Alapértelmezett: 0 (az alapértelmezett oldalmegjelenítési időszakot fogja használni).| |widgets|array|A [sablon irányítópult widget](object#template_dashboard_widget) objektumok tömbje.|

en-us	### Template dashboard  The template dashboard object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dashboardid|string|*(readonly)* ID of the template dashboard.| |**name**<br>(required)|string|Name of the template dashboard.| |**templateid**<br>(required)|string|ID of the template the dashboard belongs to.| |display\_period|integer|Default page display period (in seconds).<br><br>Possible values: 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Default: 30.| |auto\_start|integer|Auto start slideshow.<br><br>Possible values:<br>0 - do not auto start slideshow;<br>1 - *(default)* auto start slideshow.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported template dashboards to already existing ones. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### Template dashboard  A sablon irányítópult objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dashboardid|string|*(readonly)* ID of the template dashboard.| |**name**<br>(required)|string|Name of the template dashboard.| |**templateid**<br>(required)|string|ID of the template the dashboard belongs to.| |display\_period|integer|Default page display period (in seconds).<br><br>Possible values: 10, 30, 60, 120, 600, 1800, 3600.<br><br>Default: 30.| |auto\_start|integer|Auto start slideshow.<br><br>Possible values:<br>0 - do not auto start slideshow;<br>1 - *(default)* auto start slideshow.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported template dashboards to already existing ones. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# Template dashboard  This class is designed to work with template dashboards.  Object references:\  -   [Template dashboard](/manual/api/reference/templatedashboard/object) -   [Template dashboard     page](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_page) -   [Template dashboard     widget](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget) -   [Template dashboard widget     field](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget_field)  Available methods:\  -   [templatedashboard.create](/manual/api/reference/templatedashboard/create) -     creating new template dashboards -   [templatedashboard.delete](/manual/api/reference/templatedashboard/delete) -     deleting template dashboards -   [templatedashboard.get](/manual/api/reference/templatedashboard/get) -     retrieving template dashboards -   [templatedashboard.update](/manual/api/reference/templatedashboard/update) -     updating template dashboards
hu	# Sablon irányítópult  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy sablon-irányítópultokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Sablon irányítópult](/manual/api/reference/templatedashboard/object) - [Sablon műszerfal     oldal](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_page) - [Sablon műszerfal     widget](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget) - [Sablon irányítópult widget     mező](/manual/api/reference/templatedashboard/object#template_dashboard_widget_field)  Elérhető módszerek:\  - [templatedashboard.create](/manual/api/reference/templatedashboard/create) -     új sablon irányítópultok létrehozása - [templatedashboard.delete](/manual/api/reference/templatedashboard/delete) -     sablon irányítópultjainak törlése - [templatedashboard.get](/manual/api/reference/templatedashboard/get) -     sablon irányítópultjainak lekérése - [templatedashboard.update](/manual/api/reference/templatedashboard/update) -     a sablon irányítópultjainak frissítése

en-us	# templatedashboard.update
hu	# templatedashboard.update

en-us	### Template dashboard widget  The template dashboard widget object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |widgetid|string|*(readonly)* ID of the dashboard widget.| |**type**<br>(required)|string|Type of the dashboard widget.<br><br>Possible values:<br>clock - Clock;<br>graph - Graph (classic);<br>graphprototype - Graph prototype;<br>item - Item value;<br>plaintext - Plain text;<br>url - URL;| |name|string|Custom widget name.| |x|integer|A horizontal position from the left side of the dashboard.<br><br>Valid values range from 0 to 23.| |y|integer|A vertical position from the top of the dashboard.<br><br>Valid values range from 0 to 62.| |width|integer|The widget width.<br><br>Valid values range from 1 to 24.| |height|integer|The widget height.<br><br>Valid values range from 2 to 32.| |view\_mode|integer|The widget view mode.<br><br>Possible values:<br>0 - (default) default widget view;<br>1 - with hidden header;| |fields|array|Array of the [template dashboard widget field](object#template_dashboard_widget_field) objects.|
hu	### Sablon irányítópult widget  A sablon irányítópult widget objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Tulajdonság|[Típus](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Leírás| |--|--|------| |widgetid|karakterlánc|*(csak olvasható)* Az irányítópult widget azonosítója.| |**típus**<br>(kötelező)|karakterlánc|Az irányítópult widget típusa.<br><br>Lehetséges értékek:<br>óra - Óra;<br>grafikon - Grafikon (klasszikus);<br> graphprototype - Graph prototype;<br>item - Item value;<br>plaintext - Plain text;<br>url - URL;| |név|karakterlánc|Egyéni widgetnév.| |x|integer|Vízszintes pozíció az irányítópult bal oldalán.<br><br>Az érvényes értékek 0 és 23 között vannak.| |y|integer|Függőleges pozíció az irányítópult tetejétől.<br><br>Az érvényes értékek 0 és 62 között vannak.| |width|integer|A widget szélessége.<br><br>Az érvényes értékek 1 és 24 között lehetnek.| |height|integer|A widget magassága.<br><br>Az érvényes értékek 2 és 32 között lehetnek.| |view\_mode|integer|A widget nézet módja.<br><br>Lehetséges értékek:<br>0 - (alapértelmezett) alapértelmezett widget nézet;<br>1 - rejtett fejléccel;| |fields|array|A [sablon irányítópult widgetmezője](object#template_dashboard_widget_field) objektumok tömbje.|

en-us	# template.delete
hu	# template.delete

en-us	# template.get
hu	# template.get

en-us	# template.massadd
hu	# template.massadd

en-us	# template.massremove
hu	# template.massremove

en-us	# template.massupdate
hu	# template.massupdate

en-us	# > Template object  The following objects are directly related to the `template` API.
hu	# > Sablon objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "sablon" API-hoz.

en-us	#### Templates  In a [template](/manual/config/templates/template) configuration, user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |*Tags*^[2](supported_by_location_user#footnotes)^|<|<| | |Tag names|yes| |^|Tag values|yes|
hu	#### Sablonok  Egy [sablon](/manual/config/templates/template) konfigurációban a felhasználó A makrók a következő mezőkben használhatók:  |Helyszín|<|Több makró/mix szöveggel^[1](támogatott_helyfelhasználója#footnotes)^| |-|------------------------------|-----------| |*Címkék*^[2](a_hely_felhasználója által_támogatott#footnotes)^|<|<| | |Címkenevek|igen| |^|Értékek megjelölése|igen|

en-us	#### Templates  Manage templates and link them to hosts or other templates.  [Template API](/manual/api/reference/template) | [Value map API](/manual/api/reference/valuemap)
hu	#### Sablonok  Kezelje a sablonokat, és kapcsolja össze őket gazdagépekkel vagy más sablonokkal.  [Sablon API](/manual/api/reference/template) | [Értéktérkép API](/manual/api/reference/valuemap)

en-us	#### Templates  Templates are available for [remote monitoring](/manual/appendix/items/remote_stats) of Zabbix server or proxy internal metrics from an external instance:  -   Remote Zabbix server -   Remote Zabbix proxy  Note that in order to use a template for remote monitoring of multiple external instances, a separate host is required for each external instance monitoring.
hu	#### Sablonok  A sablonok elérhetők a [remote monitorozás](/manual/appendix/items/remote_stats) a Zabbix szerver vagy proxy belső metrikák egy külső példányból:  - Távoli Zabbix szerver - Távoli Zabbix proxy  Vegye figyelembe, hogy annak érdekében, hogy sablont használjon több távfelügyeletéhez külső példányok esetén minden külsőhöz külön gazdagép szükséges példányfigyelés.

en-us	### Template tag  The template tag object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Template tag name.| |value|string|Template tag value.|
hu	### Template tag  A sabloncímke objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Template tag name.| |value|string|Template tag value.|

en-us	# Template  This class is designed to work with templates.  Object references:  -   [Template](/manual/api/reference/template/object#template)  Available methods:  -   [template.create](/manual/api/reference/template/create) - creating new templates -   [template.delete](/manual/api/reference/template/delete) - deleting templates -   [template.get](/manual/api/reference/template/get) - retrieving templates -   [template.massadd](/manual/api/reference/template/massadd) - adding related objects to templates -   [template.massremove](/manual/api/reference/template/massremove) - removing related objects from templates -   [template.massupdate](/manual/api/reference/template/massupdate) - replacing or removing related objects from templates -   [template.update](/manual/api/reference/template/update) - updating templates
hu	# Sablon  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy sablonokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:  - [Sablon](/manual/api/reference/template/object#template)  Elérhető módszerek:  - [template.create](/manual/api/reference/template/create) - új sablonok létrehozása - [template.delete](/manual/api/reference/template/delete) - sablonok törlése - [template.get](/manual/api/reference/template/get) - sablonok lekérése - [template.massadd](/manual/api/reference/template/massadd) - Kapcsolódó objektumok hozzáadása a sablonokhoz - [template.massremove](/manual/api/reference/template/massremove) - kapcsolódó objektumok eltávolítása a sablonokból - [template.massupdate](/manual/api/reference/template/massupdate) - kapcsolódó objektumok cseréje vagy eltávolítása sablonokból - [template.update](/manual/api/reference/template/update) - sablonok frissítése

en-us	# template.update
hu	# template.update

en-us	##### Terminology  Setting this option enforces to use TLS connection to database from Zabbix server/proxy and frontend to database:  -   required - connect using TLS as transport mode without identity     checks; -   verify\_ca - connect using TLS and verify certificate; -   verify\_full - connect using TLS, verify certificate and verify that     database identity (CN) specified by DBHost matches its certificate;
hu	##### Terminológia  Ennek a beállításnak a megadása kényszeríti a TLS-kapcsolat használatát az adatbázishoz Zabbix szerver/proxy és frontend az adatbázishoz:  - kötelező - csatlakozzon TLS-sel, mint szállítási móddal, azonosító nélkül     csekk; - verify\_ca - csatlakozzon TLS-sel és ellenőrizze a tanúsítványt; - verify\_full - csatlakozzon TLS-sel, ellenőrizze a tanúsítványt, és ellenőrizze     a DBHost által megadott adatbázis-azonosító (CN) megegyezik a tanúsítványával;

en-us	### Text history  The text history object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |id|string|ID of the history entry.| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |value|text|Received value.|
hu	### Text history  A szövegtörténet objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |id|string|ID of the history entry.| |clock|timestamp|Time when that value was received.| |itemid|string|ID of the related item.| |ns|integer|Nanoseconds when the value was received.| |value|text|Received value.|

en-us	# The following krb5.conf variables are only for MIT Kerberos.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```
hu	# A következő krb5.conf változók csak az MIT Kerberoshoz használhatók.     kdc_timesync = 1     ccache_type = 4     forwardable = true     proxiable = true  [realms]     EXAMPLE.COM = {     }  [domain_realm]     .example.com=EXAMPLE.COM     example.com=EXAMPLE.COM  ```

en-us	##### Threads cannot be selected with `cmdline` parameter in `proc.mem[]` and `proc.num[]` items  Let's take as an example one of kernel threads:      $ ps -ef| grep kthreadd     root         2     0  0 09:33 ?        00:00:00 [kthreadd]  It can be selected with process `name` parameter:      $ zabbix_get -s localhost -k 'proc.num[kthreadd,root]'     1  But selection by process `cmdline` parameter does not work:      $ zabbix_get -s localhost -k 'proc.num[,root,,kthreadd]'     0  The reason is that Zabbix agent takes the regular expression specified in `cmdline` parameter and applies it to contents of process `/proc/<pid>/cmdline`. For kernel threads their `/proc/<pid>/cmdline` files are empty. So, `cmdline` parameter never matches.
hu	##### A szálak nem választhatók ki a `cmdline` paraméterrel a `proc.mem[]` és a `proc.num[]` elemekben  Vegyünk példaként egy kernelszálat:      $ ps -ef| grep kthreadd     root 2 0 0 09:33 ? 00:00:00 [kthreadd]  A process `name` paraméterrel választható ki:      $ zabbix_get -s localhost -k 'proc.num[kthreadd,root]'     1  De a folyamat "cmdline" paramétere alapján történő kiválasztás nem működik:      $ zabbix_get -s localhost -k 'proc.num[,root,,kthreadd]'     0  Ennek az az oka, hogy a Zabbix ügynök a megadott reguláris kifejezést veszi fel `cmdline` paraméterben, és alkalmazza a folyamat tartalmára `/proc/<pid>/cmdline`. Kernelszálak esetén a `/proc/<pid>/cmdline` a fájlok üresek. Tehát a "cmdline" paraméter soha nem egyezik.

en-us	#### Timeout and session termination  IPMI message timeouts and retry counts are defined in OpenIPMI library. Due to the current design of OpenIPMI, it is not possible to make these values configurable in Zabbix, neither on interface nor item level.  IPMI session inactivity timeout for LAN is 60 +/-3 seconds. Currently it is not possible to implement periodic sending of Activate Session command with OpenIPMI. If there are no IPMI item checks from Zabbix to a particular BMC for more than the session timeout configured in BMC then the next IPMI check after the timeout expires will time out due to individual message timeouts, retries or receive error. After that a new session is opened and a full rescan of the BMC is initiated. If you want to avoid unnecessary rescans of the BMC it is advised to set the IPMI item polling interval below the IPMI session inactivity timeout configured in BMC.
hu	#### Időtúllépés és munkamenet befejezése  Az IPMI üzenetek időtúllépései és az újrapróbálkozások száma az OpenIPMI könyvtárban van meghatározva. Az OpenIPMI jelenlegi kialakítása miatt ezek elkészítése nem lehetséges Zabbixban konfigurálható értékek, sem interfész, sem elem szinten.  Az IPMI munkamenet inaktivitási időtúllépése a LAN-nál 60 +/-3 másodperc. Jelenleg az nem lehetséges a Munkamenet aktiválása időszakos küldése parancsot OpenIPMI-vel. Ha nincs IPMI-elemellenőrzés a Zabbixtól a adott BMC több mint a BMC-ben konfigurált munkamenet időtúllépés esetén az időtúllépés lejárta után következő IPMI ellenőrzés időtúllépés miatt egyedi üzenetek időtúllépései, újrapróbálkozásai vagy fogadási hiba. Utána egy új munkamenet megnyílik, és elindul a BMC teljes újraellenőrzése. Ha akarod a BMC szükségtelen újraellenőrzésének elkerülése érdekében tanácsos beállítani az IPMI-t elemlekérdezési intervallum az IPMI munkamenet inaktivitási időtúllépése alatt BMC-ben van konfigurálva.

en-us	##### Time period  The **second** parameter allows to specify the time period for aggregation. The time period can only be expressed as time, the amount of values (prefixed with **\#**) is not supported.  [Supported unit symbols](/manual/appendix/suffixes) can be used in this parameter for convenience, for example '5m' (five minutes) instead of '300s' (300 seconds) or '1d' (one day) instead of '86400' (86400 seconds).  Time period is ignored by the server if passed with the *last\_foreach* function and can thus be omitted:      last_foreach(/*/key?[group="host group"])  Time period is not supported with the *exists\_foreach* function.
hu	##### Időszak  A **second** paraméter lehetővé teszi az időtartam megadását összesítését. Az időtartam csak idővel, mennyiséggel fejezhető ki értékek közül (**\#** előtaggal) nem támogatott.  [Támogatott mértékegység-szimbólumok] (/kézikönyv/melléklet/utótagok) használhatók ebben paramétert a kényelem kedvéért, például „5m” (öt perc) helyett „300s” (300 másodperc) vagy „1d” (egy nap) a „86400” (86400) helyett másodperc).  A kiszolgáló figyelmen kívül hagyja az időtartamot, ha a *last\_foreach* paraméterrel adja meg funkciót, ezért elhagyható:      last_foreach(/*/key?[group="host group"])  Az időtartam nem támogatott a *exists\_foreach* függvényben.

en-us	#### TimescaleDB  Instructions for creating and configuring TimescaleDB are provided in a separate [section](/manual/appendix/install/timescaledb).
hu	#### TimescaleDB  A TimescaleDB létrehozására és konfigurálására vonatkozó utasításokat a külön [szakasz](/manual/appendix/install/timescaledb).

en-us	# token.create
hu	# token.create

en-us	# token.delete
hu	# token.delete

en-us	# token.generate
hu	# token.generate

en-us	# token.get
hu	# token.get

en-us	# > Token object  The following objects are directly related to the `token` API.
hu	# > Token objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a „token” API-hoz.

en-us	### Token  The token object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |tokenid|string|*(readonly)* ID of the token.| |**name**<br>(required)|string|Name of the token.| |description|text|Description of the token.| |userid|string|*(readonly for update)* A user the token has been assigned to.<br><br>*Default: current user.*| |lastaccess|timestamp|*(readonly)* Most recent date and time the token was authenticated.<br><br>Zero if the token has never been authenticated.| |status|integer|Token status.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* enabled token;<br>1 - disabled token.| |expires\_at|timestamp|Token expiration date and time.<br><br>Zero for never-expiring tokens.| |created\_at|timestamp|*(readonly)* Token creation date and time.| |creator\_userid|string|*(readonly)* The creator user of the token.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### Token  A token objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |tokenid|string|*(readonly)* ID of the token.| |**name**<br>(required)|string|Name of the token.| |description|text|Description of the token.| |userid|string|*(readonly for update)* A user the token has been assigned to.<br><br>*Default: current user.*| |lastaccess|timestamp|*(readonly)* Most recent date and time the token was authenticated.<br><br>Zero if the token has never been authenticated.| |status|integer|Token status.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* enabled token;<br>1 - disabled token.| |expires\_at|timestamp|Token expiration date and time.<br><br>Zero for never-expiring tokens.| |created\_at|timestamp|*(readonly)* Token creation date and time.| |creator\_userid|string|*(readonly)* The creator user of the token.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# Token  This class is designed to work with tokens.  Object references:\  -   [Token](/manual/api/reference/token/object)  Available methods:\  -   [token.create](/manual/api/reference/token/create) - create new     tokens -   [token.delete](/manual/api/reference/token/delete) - delete tokens -   [token.get](/manual/api/reference/token/get) - retrieve tokens -   [token.update](/manual/api/reference/token/update) - update tokens -   [token.generate](/manual/api/reference/token/generate) - generate     tokens
hu	# Token  Ez az osztály tokenekkel való használatra készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Token](/manual/api/reference/token/object)  Elérhető módszerek:\  - [token.create](/manual/api/reference/token/create) - új létrehozása     tokenek - [token.delete](/manual/api/reference/token/delete) - tokenek törlése - [token.get](/manual/api/reference/token/get) - tokenek lekérése - [token.update](/manual/api/reference/token/update) - tokenek frissítése - [token.generate](/manual/api/reference/token/generate) - generálás     tokenek

en-us	# token.update
hu	# token.update

en-us	# trend.get
hu	# trend.get

en-us	# > Trend object  The following objects are directly related to the `trend` API.  ::: noteclassic Trend objects differ depending on the item's type of information. They are created by the Zabbix server and cannot be modified via the API. :::
hu	# > Trend objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "trend" API-hoz.  ::: noteclassic A trendobjektumok az elem típusától függően eltérőek információ. Ezeket a Zabbix szerver hozza létre, és nem lehet API-n keresztül módosítva. :::

en-us	#### Trends  Retrieve trend values calculated by Zabbix server for presentation or further processing.  [Trend API](/manual/api/reference/trend)
hu	#### Trendek  A Zabbix szerver által kiszámított trendértékek lekérése bemutatáshoz ill további feldolgozás.  [Trend API](/manual/api/reference/trend)

en-us	#### Trends  The following information is exported for a calculated trend value:  |Field|<|Type|Description| |-|---------|---------|---------------------------| |*host*|<|object|Host name of the item host.| | |host|string|Host name.| |^|name|string|Visible host name.| |*groups*|<|array|List of host groups of the item host; there should be at least one element in array.| | |\-|string|Host group name.| |*itemid*|<|number|Item ID.| |*name*|<|string|Visible item name.| |*clock*|<|number|Number of seconds since Epoch to the moment when value was collected (integer part).| |*count*|<|number|Number of values collected for a given hour.| |*min*|<|number|Minimum item value for a given hour.| |*avg*|<|number|Average item value for a given hour.| |*max*|<|number|Maximum item value for a given hour.| |*type*|<|number|Value type:<br>0 - numeric float, 3 - numeric unsigned|
hu	#### Trendek  A következő információkat exportálja a számított trendértékhez:  |Mező|<|Típus|Leírás| |-|---------|---------|---------------------------- | |*host*|<|object|Az elem gazdagépének neve.| | |host|karakterlánc|Gazdagép neve.| |^|név|karakterlánc|Látható gazdagépnév.| |*groups*|<|array|Az elem host csoportjainak listája; legalább egy elemnek kell lennie a tömbben.| | |\-|string|Hostcsoport neve.| |*cikknév*|<|szám|Tételazonosító.| |*név*|<|karakterlánc|Látható elem neve.| |*óra*|<|szám|Az Epoch óta eltelt másodpercek száma az érték begyűjtésének pillanatáig (egész rész).| |*count*|<|szám|Az adott órára gyűjtött értékek száma.| |*min*|<|szám|Minimális tételérték egy adott órára.| |*átl.*|<|szám|Átlagos cikkérték egy adott órán belül.| |*max*|<|szám|Maximális tételérték egy adott órára.| |*type*|<|szám|Érték típusa:<br>0 - lebegő numerikus, 3 - numerikus előjel nélküli|

en-us	# Trend  This class is designed to work with trend data.  Object references:\  -   [Trend](/manual/api/reference/trend/object#trend)  Available methods:\  -   [trend.get](/manual/api/reference/trend/get) - retrieving trends
hu	# Irányzat  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy trendadatokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Trend](/manual/api/reference/trend/object#trend)  Elérhető módszerek:\  - [trend.get](/manual/api/reference/trend/get) - trendek lekérése

en-us	# trigger.adddependencies
hu	# trigger.adddependencies

en-us	#### trigger  Changes:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) `trigger.adddependencies`, `trigger.deletedependencies`: dropped the ability to edit the dependencies of inherited triggers.\
hu	#### trigger  Változtatások:\ [ZBXNEXT-6867](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6867) "trigger.adddependencies", "trigger.deletedependencies": megszűnt az örökölt triggerek függőségének szerkesztése.\

en-us	##### Trigger configuration  In trigger configuration, enable the *Allow manual close* option.  ![](../../../../assets/en/manual/config/manual_close_conf1.png)
hu	##### Trigger konfiguráció  A trigger konfigurációjában engedélyezze a *Kézi bezárás engedélyezése* opciót.  ![](../../../../assets/en/manual/config/manual_close_conf1.png)

en-us	# trigger.create
hu	# trigger.create

en-us	# trigger.delete
hu	# trigger.delete

en-us	# trigger.deletedependencies
hu	# trigger.deletedependencies

en-us	# trigger.get
hu	# trigger.get

en-us	# > Trigger object  The following objects are directly related to the `trigger` API.
hu	# > Objektum aktiválása  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az „trigger” API-hoz.

en-us	# triggerprototype.create
hu	# triggerprototype.create

en-us	# triggerprototype.delete
hu	# triggerprototype.delete

en-us	# triggerprototype.get
hu	# triggerprototype.get

en-us	# > Trigger prototype object  The following objects are directly related to the `triggerprototype` API.
hu	# > Trigger prototype object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "triggerprototípushoz". API.

en-us	### Trigger prototype tag  The trigger prototype tag object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Trigger prototype tag name.| |value|string|Trigger prototype tag value.|
hu	### Trigger prototype tag  Az aktiváló prototípus címke objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Trigger prototype tag name.| |value|string|Trigger prototype tag value.|

en-us	# Trigger prototype  This class is designed to work with trigger prototypes.  Object references:\  -   [Trigger     prototype](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)  Available methods:\  -   [triggerprototype.create](/manual/api/reference/triggerprototype/create) -     creating new trigger prototypes -   [triggerprototype.delete](/manual/api/reference/triggerprototype/delete) -     deleting trigger prototypes -   [triggerprototype.get](/manual/api/reference/triggerprototype/get) -     retrieving trigger prototypes -   [triggerprototype.update](/manual/api/reference/triggerprototype/update) -     updating trigger prototypes
hu	# Trigger prototípus  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy trigger prototípusokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Travaszt     prototípus](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)  Elérhető módszerek:\  - [triggerprototype.create](/manual/api/reference/triggerprototype/create) -     új trigger prototípusok létrehozása - [triggerprototype.delete](/manual/api/reference/triggerprototype/delete) -     trigger prototípusok törlése - [triggerprototype.get](/manual/api/reference/triggerprototype/get) -     trigger prototípusok visszakeresése - [triggerprototype.update](/manual/api/reference/triggerprototype/update) -     trigger prototípusok frissítése

en-us	# triggerprototype.update
hu	# triggerprototype.update

en-us	#### Triggers  Configure triggers to notify you about problems in your system. Manage trigger dependencies.  [Trigger API](/manual/api/reference/trigger)
hu	#### Triggerek  Konfiguráljon triggereket, hogy értesítse Önt a rendszer problémáiról. Kezelése kiváltó függőségek.  [Trigger API](/manual/api/reference/trigger)

en-us	#### Triggers  In a [trigger](/manual/config/triggers/trigger) configuration, user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |Name|<|yes| |Operational data|<|yes| |Expression (only in constants and function parameters; secret macros are not supported).|<|yes| |Description|<|yes| |URL^[3](supported_by_location_user#footnotes)^|<|yes| |Tag for matching|<|yes| |*Tags*^[2](supported_by_location_user#footnotes)^|<|<| | |Tag names|yes| |^|Tag values|yes|
hu	#### Triggerek  Egy [trigger](/manual/config/triggers/trigger) konfigurációban a felhasználó A makrók a következő mezőkben használhatók:  |Helyszín|<|Több makró/mix szöveggel^[1](támogatott_helyfelhasználója#footnotes)^| |-|------------------------------|-----------| |Név|<|igen| |Működési adatok|<|igen| |Kifejezés (csak konstansokban és függvényparaméterekben; titkos makrók nem támogatottak).|<|igen| |Leírás|<|igen| |URL^[3](támogatott_hely_felhasználója#lábjegyzetek)^|<|igen| |Címke az egyezéshez|<|igen| |*Címkék*^[2](a_hely_felhasználója által_támogatott#footnotes)^|<|<| | |Címkenevek|igen| |^|Értékek megjelölése|igen|

en-us	##### Triggers  Triggers have an 'OK event generation' setting that controls how OK events are generated:  -   *Expression* - an OK event is generated for a trigger in problem     state when its expression evaluates to FALSE. This is the simplest     setting, enabled by default. -   *Recovery expression* - an OK event is generated for a trigger in     problem state when its expression evaluates to FALSE and the     recovery expression evaluates to TRUE. This can be used if trigger     recovery criteria is different from problem criteria. -   *None* - an OK event is never generated. This can be used in     conjunction with multiple problem event generation to simply send a     notification when something happens.  Additionally triggers have an 'OK event closes' setting that controls which problem events are closed:  -   *All problems* - an OK event will close all open problems created by     the trigger -   *All problems if tag values match* - an OK event will close open     problems created by the trigger and having at least one matching tag     value. The tag is defined by 'Tag for matching' trigger setting. If     there are no problem events to close then OK event is not generated.     This is often called trigger level event correlation.
hu	##### Triggerek  Az eseményindítóknak van egy „OK eseménygenerálás” beállítása, amely szabályozza, hogy mennyire OK események generálódnak:  - *Kifejezés* - egy OK esemény generálódik a probléma triggeréhez     akkor állítsa be, amikor a kifejezése HAMIS értékű. Ez a legegyszerűbb     beállítás, alapértelmezés szerint engedélyezve. - *Helyreállítási kifejezés* - egy OK esemény generálódik a trigger bemenetéhez     probléma állapot, amikor a kifejezése FALSE-ra értékelődik, és a     helyreállítási kifejezés kiértékelése IGAZ. Ez trigger esetén használható     A helyreállítási kritériumok eltérnek a probléma kritériumaitól. - *Nincs* - OK esemény soha nem jön létre. Ezt fel lehet használni     több problémás eseménygenerálással együtt, hogy egyszerűen elküldje a     értesítést, ha valami történik.  Ezenkívül a triggerek egy „OK esemény bezárul” beállítással rendelkeznek, amely vezérli mely problémás események vannak lezárva:  - *Minden probléma* - egy OK esemény bezárja az általa létrehozott összes nyitott problémát     a ravasz - *Minden probléma, ha a címkeértékek egyeznek* - az OK esemény bezárul     az aktiválási szabály által létrehozott problémák, és legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek     érték. A címkét a „Címke egyezéshez” aktiválási beállítás határozza meg. Ha     nincs lezárandó probléma, akkor az OK esemény nem jön létre.     Ezt gyakran trigger szintű eseménykorrelációnak nevezik.

en-us	### Trigger tag  The trigger tag object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Trigger tag name.| |value|string|Trigger tag value.|
hu	### Trigger tag  Az aktiválási címke objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Trigger tag name.| |value|string|Trigger tag value.|

en-us	### Trigger  The trigger object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |triggerid|string|*(readonly)* ID of the trigger.| |**description**<br>(required)|string|Name of the trigger.| |**expression**<br>(required)|string|Reduced trigger expression.| |event\_name|string|Event name generated by the trigger.| |opdata|string|Operational data.| |comments|string|Additional description of the trigger.| |error|string|*(readonly)* Error text if there have been any problems when updating the state of the trigger.| |flags|integer|*(readonly)* Origin of the trigger.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* a plain trigger;<br>4 - a discovered trigger.| |lastchange|timestamp|*(readonly)* Time when the trigger last changed its state.| |priority|integer|Severity of the trigger.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* not classified;<br>1 - information;<br>2 - warning;<br>3 - average;<br>4 - high;<br>5 - disaster.| |state|integer|*(readonly)* State of the trigger.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* trigger state is up to date;<br>1 - current trigger state is unknown.| |status|integer|Whether the trigger is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |templateid|string|*(readonly)* ID of the parent template trigger.| |type|integer|Whether the trigger can generate multiple problem events.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* do not generate multiple events;<br>1 - generate multiple events.| |url|string|URL associated with the trigger.| |value|integer|*(readonly)* Whether the trigger is in OK or problem state.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* OK;<br>1 - problem.| |recovery\_mode|integer|OK event generation mode.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* Expression;<br>1 - Recovery expression;<br>2 - None.| |recovery\_expression|string|Reduced trigger recovery expression.| |correlation\_mode|integer|OK event closes.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* All problems;<br>1 - All problems if tag values match.| |correlation\_tag|string|Tag for matching.| |manual\_close|integer|Allow manual close.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* No;<br>1 - Yes.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported triggers to already existing ones. Used only for triggers on templates. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### Trigger  A trigger objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |triggerid|string|*(readonly)* ID of the trigger.| |**description**<br>(required)|string|Name of the trigger.| |**expression**<br>(required)|string|Reduced trigger expression.| |event\_name|string|Event name generated by the trigger.| |opdata|string|Operational data.| |comments|string|Additional description of the trigger.| |error|string|*(readonly)* Error text if there have been any problems when updating the state of the trigger.| |flags|integer|*(readonly)* Origin of the trigger.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* a plain trigger;<br>4 - a discovered trigger.| |lastchange|timestamp|*(readonly)* Time when the trigger last changed its state.| |priority|integer|Severity of the trigger.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* not classified;<br>1 - information;<br>2 - warning;<br>3 - average;<br>4 - high;<br>5 - disaster.| |state|integer|*(readonly)* State of the trigger.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* trigger state is up to date;<br>1 - current trigger state is unknown.| |status|integer|Whether the trigger is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |templateid|string|*(readonly)* ID of the parent template trigger.| |type|integer|Whether the trigger can generate multiple problem events.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* do not generate multiple events;<br>1 - generate multiple events.| |url|string|URL associated with the trigger.| |value|integer|*(readonly)* Whether the trigger is in OK or problem state.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* OK;<br>1 - problem.| |recovery\_mode|integer|OK event generation mode.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* Expression;<br>1 - Recovery expression;<br>2 - None.| |recovery\_expression|string|Reduced trigger recovery expression.| |correlation\_mode|integer|OK event closes.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* All problems;<br>1 - All problems if tag values match.| |correlation\_tag|string|Tag for matching.| |manual\_close|integer|Allow manual close.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* No;<br>1 - Yes.| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported triggers to already existing ones. Used only for triggers on templates. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# Trigger  This class is designed to work with triggers.  Object references:\  -   [Trigger](/manual/api/reference/trigger/object#trigger)  Available methods:\  -   [trigger.adddependencies](/manual/api/reference/trigger/adddependencies) -     adding new trigger dependencies -   [trigger.create](/manual/api/reference/trigger/create) - creating     new triggers -   [trigger.delete](/manual/api/reference/trigger/delete) - deleting     triggers -   [trigger.deletedependencies](/manual/api/reference/trigger/deletedependencies) -     deleting trigger dependencies -   [trigger.get](/manual/api/reference/trigger/get) - retrieving     triggers -   [trigger.update](/manual/api/reference/trigger/update) - updating     triggers
hu	# Trigger prototípus  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy trigger prototípusokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Travaszt     prototípus](/manual/api/reference/triggerprototype/object#trigger_prototype)  Elérhető módszerek:\  - [triggerprototype.create](/manual/api/reference/triggerprototype/create) -     új trigger prototípusok létrehozása - [triggerprototype.delete](/manual/api/reference/triggerprototype/delete) -     trigger prototípusok törlése - [triggerprototype.get](/manual/api/reference/triggerprototype/get) -     trigger prototípusok visszakeresése - [triggerprototype.update](/manual/api/reference/triggerprototype/update) -     trigger prototípusok frissítése

en-us	# trigger.update
hu	# trigger.update

en-us	##### Trigger  With the item working you need to configure the [trigger](/manual/config/triggers/trigger). It's important to decide what entries in the log file are worth paying attention to. For example, the following trigger expression will search for a string like 'Stopping' to signal potential problems:      find(/My host/log[/var/log/syslog],,"regexp","Stopping")=1   ::: noteimportant To make sure that each line containing the string "Stopping" is considered a problem also set the *Problem event generation mode* in trigger configuration to 'Multiple'. :::  Then define a recovery expression. The following recovery expression will resolve all problems if a log line is found containing the string "Starting":      find(/My host/log[/var/log/syslog],,"regexp","Starting")=1   Since we do not want that it's important to make sure somehow that the corresponding root problems are closed, not just all problems. That's where tagging can help.  Problems and resolutions can be matched by specifying a tag in the trigger configuration. The following settings have to be made:  -   *Problem event generation mode*: Multiple -   *OK event closes*: All problems if tag values match -   Enter the name of the tag for event matching  ![](../../../../assets/en/manual/config/event_correlation/correlation_trigger.png)  -   configure the [tags](/manual/config/tagging) to extract tag values     from log lines  ![](../../../../assets/en/manual/config/event_correlation/correlation_trigger2.png)  If configured successfully you will be able to see problem events tagged by application and matched to their resolution in *Monitoring* → *Problems*.  ![](../../../../assets/en/manual/config/matched_problems.png){width="600"}  ::: notewarning Because misconfiguration is possible, when similar event tags may be created for **unrelated** problems, please review the cases outlined below! :::  -   With two applications writing error and recovery messages to the     same log file a user may decide to use two *Application* tags in the     same trigger with different tag values by using separate regular     expressions in the tag values to extract the names of, say,     application A and application B from the {ITEM.VALUE} macro (e.g.     when the message formats differ). However, this may not work as     planned if there is no match to the regular expressions.     Non-matching regexps will yield empty tag values and a single empty     tag value in both problem and OK events is enough to correlate them.     So a recovery message from application A may accidentally close an     error message from application B.  ```{=html} <!-- --> ``` -   Actual tags and tag values only become visible when a trigger fires.     If the regular expression used is invalid, it is silently replaced     with an \*UNKNOWN\* string. If the initial problem event with an     \*UNKNOWN\* tag value is missed, there may appear subsequent OK     events with the same \*UNKNOWN\* tag value that may close problem     events which they shouldn't have closed.  ```{=html} <!-- --> ``` -   If a user uses the {ITEM.VALUE} macro without macro functions as the     tag value, the 255-character limitation applies. When log messages     are long and the first 255 characters are non-specific, this may     also result in similar event tags for unrelated problems.
hu	##### Trigger  Ha az elem működik, konfigurálnia kell a [trigger](/manual/config/triggers/trigger). Fontos dönteni a naplófájl mely bejegyzéseire érdemes odafigyelni. Például, a következő trigger kifejezés egy karakterláncot fog keresni „Leállítás” a lehetséges problémák jelzésére:      find(/My host/log[/var/log/syslog],"regexp","Stopping")=1  ::: Fontos Annak biztosítása érdekében, hogy minden sor, amely tartalmazza a karakterláncot A "leállás" problémának számít, és állítsa be a *Problem eseményt is generálási mód* a trigger-konfigurációban „Többszörösre”. :::  Ezután definiáljon egy helyreállítási kifejezést. A következő helyreállítási kifejezés minden problémát megold, ha egy naplósor található, amely tartalmazza a karakterláncot "Kezdés":      find(/My host/log[/var/log/syslog],"regexp","Starting")=1  Mivel ezt nem akarjuk, fontos, hogy valahogy megbizonyosodjunk arról, hogy a a megfelelő gyökérproblémák zárva vannak, nem csak az összes probléma. Ez az ahol a címkézés segíthet.  A problémák és a megoldások megfeleltethetők egy címke megadásával a trigger konfiguráció. A következő beállításokat kell elvégezni:  - *Problémaesemény generálási mód*: Több - *OK esemény bezárul*: Minden probléma, ha a címkeértékek egyeznek - Adja meg a címke nevét az eseményegyeztetéshez  ![](../../../../assets/en/manual/config/event_correlation/correlation_trigger.png)  - konfigurálja a [címkéket](/manual/config/tagging) a címkeértékek kivonásához     rönkvonalakból  ![](../../../../assets/en/manual/config/event_correlation/correlation_trigger2.png)  Sikeres konfigurálás esetén láthatja a problémás eseményeket felcímkézve alkalmazással és a *Monitoring* →-ben lévő felbontásukhoz illesztve *Problémák*.  ![](../../../../assets/en/manual/config/matched_problems.png){width="600"}  ::: megjegyzésfigyelmeztetés Mert ha hasonló, hibás konfiguráció lehetséges eseménycímkék hozhatók létre **független** problémákhoz, kérjük, tekintse át a alább ismertetett eseteket! :::  - Két alkalmazás hiba- és helyreállítási üzeneteket ír a     Ugyanabban a naplófájlban a felhasználó dönthet úgy, hogy két *Application* címkét használ a     ugyanaz az aktiválási szabály különböző címkeértékekkel, külön szabályos használatával     kifejezéseket a címkeértékekben, hogy kivonhassa például a     A és B alkalmazás a {ITEM.VALUE} makróból (pl.     ha az üzenetformátumok különböznek). Ez azonban nem biztos, hogy így működik     tervezett, ha nincs egyezés a reguláris kifejezésekkel.     A nem egyező reguláris kifejezések üres címkeértékeket és egyetlen üres címkeértéket adnak     címke értéke mind a probléma, mind az OK eseményekben elegendő a korrelációhoz.     Így az A alkalmazásból származó helyreállítási üzenet véletlenül bezárhat egy     hibaüzenet a B alkalmazásból.  ```{=html} <!-- --> ``` - A tényleges címkék és címkeértékek csak akkor válnak láthatóvá, ha aktiválódik.     Ha a használt reguláris kifejezés érvénytelen, akkor csendben lecseréli     \*UNKNOWN\* karakterlánccal. Ha a kezdeti problémás esemény egy     Az \*UNKNOWN\* címke értéke kimaradt, előfordulhat, hogy ezt követően megjelenik az OK     események azonos \*UNKNOWN\* címkeértékkel, amelyek lezárhatják a problémát     események, amelyeket nem kellett volna lezárniuk.  ```{=html} <!-- --> ``` - Ha egy felhasználó a(z) {ITEM.VALUE} makrót használja makrófüggvények nélkül     címke értékét, a 255 karakteres korlátozás érvényes. Amikor naplóüzeneteket     hosszúak, és az első 255 karakter nem specifikus, ez előfordulhat     hasonló eseménycímkéket is eredményezhet a nem kapcsolódó problémákhoz.

en-us	#### Troubleshooting agent items  -   If used with the passive agent, *Timeout* value in server     configuration may need to be higher than *Timeout* in the agent     configuration file. Otherwise the item may not get any value because     the server request to agent timed out first.
hu	#### Ügynöki tételek hibaelhárítása  - Ha passzív ügynökkel használja, *Timeout* érték a szerveren     lehet, hogy a konfigurációnak magasabbnak kell lennie, mint az *Timeout* az ügynökben     konfigurációs fájl. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a tétel nem kap értéket, mert     először az ügynökhöz intézett kiszolgáló kérés időtúllépése következett be.

en-us	#### Troubleshooting  The following steps may help you troubleshoot problems with Elasticsearch setup:  1.  Check if the mapping is correct (GET request to required index URL     like `http://localhost:9200/uint`). 2.  Check if shards are not in failed state (restart of Elasticsearch     should help). 3.  Check the configuration of Elasticsearch. Configuration should allow     access from the Zabbix frontend host and the Zabbix server host. 4.  Check Elasticsearch logs.  If you are still experiencing problems with your installation then please create a bug report with all the information from this list (mapping, error logs, configuration, version, etc.)
hu	#### Hibaelhárítás  A következő lépések segíthetnek a problémák elhárításában Elasticsearch beállítása:  1. Ellenőrizze, hogy a leképezés helyes-e (GET kérés a szükséges index URL-hez     mint a `http://localhost:9200/uint`). 2. Ellenőrizze, hogy a szilánkok nincsenek-e meghibásodott állapotban (az Elasticsearch újraindítása     segítenie kell). 3. Ellenőrizze az Elasticsearch konfigurációját. A konfigurációnak lehetővé kell tennie     hozzáférés a Zabbix frontend gazdagépről és a Zabbix szerver gazdagépről. 4. Ellenőrizze az Elasticsearch naplókat.  Ha továbbra is problémákat tapasztal a telepítéssel, akkor kérjük, hozzon létre egy hibajelentést a listán szereplő összes információval (leképezés, hibanaplók, konfiguráció, verzió stb.)

en-us	#### Uninstalling agent Windows service  To uninstall a single instance of Zabbix agent using the default configuration file:         zabbix_agentd.exe --uninstall  To uninstall a single instance of Zabbix agent using a non-default configuration file:         zabbix_agentd.exe --config <your_configuration_file> --uninstall  To uninstall multiple instances of Zabbix agent from Windows services:        zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_instance_1> --uninstall --multiple-agents       zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_instance_2> --uninstall --multiple-agents       ...       zabbix_agentd.exe --config <configuration_file_for_instance_N> --uninstall --multiple-agents
hu	#### Az ügynök Windows szolgáltatás eltávolítása  A Zabbix ügynök egyetlen példányának eltávolítása az alapértelmezett használatával konfigurációs fájl:         zabbix_agentd.exe --uninstall  A Zabbix ügynök egyetlen példányának eltávolítása nem alapértelmezett használatával konfigurációs fájl:         zabbix_agentd.exe --config <saját_konfigurációs_fájl> --uninstall  A Zabbix ügynök több példányának eltávolítása a Windows szolgáltatásokból:        zabbix_agentd.exe --config <példány_1 konfigurációs_fájlja> --uninstall --multiple-agents       zabbix_agentd.exe --config <példány_2 konfigurációs_fájlja> --uninstall --multiple-agents       ...       zabbix_agentd.exe --config <példány_konfigurációs_fájlja> --uninstall --multiple-agents

en-us	#### Unlinking templates  Unlink a template from two hosts and delete all of the templated entities.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.massremove",     "params": {         "hostids": ["69665", "69666"],         "templateids_clear": "325"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "hostids": [             "69665",             "69666"         ]     },     "id": 1 } ```
hu	#### Sablonok leválasztása  Válasszon szét egy sablont két gazdagépről, és törölje az összes sablont entitások.  Kérés:  ``` json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.massremove",     "params": {         "hostids": ["69665", "69666"],         "templateids_clear": "325"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Válasz:  ``` json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": {         "hostids": [             "69665",             "69666"         ]     },     "id": 1 } ```

en-us	#### - Upgrading  The Zabbix appliance packages may be upgraded. To do so, run:      dnf update zabbix*
hu	#### - Frissítés  A Zabbix készülékcsomagok bővíthetők. Ehhez futtassa:      dnf update zabbix*

en-us	#### Usage examples
hu	#### Használati példák

en-us	#### Usage examples  Examples of keys for aggregate calculations.
hu	#### Használati példák  Példák az összesített számítások kulcsaira.

en-us	#### Usage      zabbix_js -s script-file -p input-param [-l log-level] [-t timeout]     zabbix_js -s script-file -i input-file [-l log-level] [-t timeout]     zabbix_js -h     zabbix_js -V  zabbix\_js accepts the following command line parameters:        -s, --script script-file          Specify the file name of the script to execute. If '-' is specified as file name, the script will be read from stdin.       -i, --input input-file            Specify the file name of the input parameter. If '-' is specified as file name, the input will be read from stdin.       -p, --param input-param           Specify the input parameter.       -l, --loglevel log-level          Specify the log level.       -t, --timeout timeout             Specify the timeout in seconds.       -h, --help                        Display help information.       -V, --version                     Display the version number.  Example:      zabbix_js -s script-file.js -p example
hu	#### Használat      zabbix_js -s script-file -p input-param [-l log-level] [-t timeout]     zabbix_js -s script-file -i bemeneti fájl [-l log-level] [-t timeout]     zabbix_js -h     zabbix_js -V  A zabbix\_js a következő parancssori paramétereket fogadja el:        -s, --script script-file Adja meg a végrehajtandó szkript fájlnevét. Ha '-' van megadva fájlnévként, a szkript az stdin-ből kerül beolvasásra.       -i, --input input-file Adja meg a bemeneti paraméter fájlnevét. Ha '-' van megadva fájlnévként, a bemenetet a rendszer az stdin-ből olvassa be.       -p, --param input-param Adja meg a bemeneti paramétert.       -l, --loglevel log-level Adja meg a naplózási szintet.       -t, --timeout timeout Adja meg az időtúllépést másodpercben.       -h, --help Súgó információk megjelenítése.       -V, --version A verziószám megjelenítése.  Példa:      zabbix_js -s script-file.js -p példa

en-us	#### user  Changes:\ [ZBXNEXT-6718](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6718) added new method `user.unblock`.\ [ZBXNEXT-4029](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-4029) `user.create`, `user.update`: implemented password strength validation according the password policy.\
hu	#### felhasználó  Változtatások:\ [ZBXNEXT-6718](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6718) hozzáadta a „user.unblock” új metódust.\ [ZBXNEXT-4029](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-4029) "user.create", "user.update": a jelszóerősség ellenőrzése a jelszóházirendnek megfelelően.\

en-us	#### user  Changes:\ [ZBXNEXT-7971](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7971) `user.create`, `user.update`: increased max length of the "url" field to 2048 characters.\
hu	#### felhasználó  Változtatások:\ [ZBXNEXT-7971](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7971) "user.create", "user.update": az "url" mező maximális hossza 2048 karakterre nőtt.\

en-us	# user.checkAuthentication
hu	# user.checkAuthentication

en-us	# user.create
hu	# user.create

en-us	# user.delete
hu	# user.delete

en-us	# user.get
hu	# user.get

en-us	#### usergroup  Changes:\ [ZBXNEXT-6866](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6866) `usergroup.create`, `usergroup.update`: `userids` parameter is now deprecated. Use `users` instead.\
hu	#### felhasználói csoport  Változtatások:\ [ZBXNEXT-6866](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6866) "usergroup.create", "usergroup.update": a "userids" paraméter elavult. Használja helyette a „felhasználók” kifejezést.\

en-us	# usergroup.create
hu	# usergroup.create

en-us	# usergroup.delete
hu	# usergroup.delete

en-us	# usergroup.get
hu	# usergroup.get

en-us	# > User group object  The following objects are directly related to the `usergroup` API.
hu	# > Felhasználói csoport objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "usergroup" API-hoz.

en-us	### User groups  The user groups object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**usrgrpid**<br>(required)|string|ID of user group to send the report to.| |access\_userid|string|ID of user on whose behalf the report will be generated.<br><br>0 - *(default)* Generate report by recipient.|
hu	### User groups  A felhasználói csoportok objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**usrgrpid**<br>(required)|string|ID of user group to send the report to.| |access\_userid|string|ID of user on whose behalf the report will be generated.<br><br>0 - *(default)* Generate report by recipient.|

en-us	### User group  The user group object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |usrgrpid|string|*(readonly)* ID of the user group.| |**name**<br>(required)|string|Name of the user group.| |debug\_mode|integer|Whether debug mode is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* disabled;<br>1 - enabled.| |gui\_access|integer|Frontend authentication method of the users in the group.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* use the system default authentication method;<br>1 - use internal authentication;<br>2 - use LDAP authentication;<br>3 - disable access to the frontend.| |users\_status|integer|Whether the user group is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### User group  A felhasználói csoport objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |usrgrpid|string|*(readonly)* ID of the user group.| |**name**<br>(required)|string|Name of the user group.| |debug\_mode|integer|Whether debug mode is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* disabled;<br>1 - enabled.| |gui\_access|integer|Frontend authentication method of the users in the group.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* use the system default authentication method;<br>1 - use internal authentication;<br>2 - use LDAP authentication;<br>3 - disable access to the frontend.| |users\_status|integer|Whether the user group is enabled or disabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# User group  This class is designed to work with user groups.  Object references:\  -   [User group](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group)  Available methods:\  -   [usergroup.create](/manual/api/reference/usergroup/create) -     creating new user groups -   [usergroup.delete](/manual/api/reference/usergroup/delete) -     deleting user groups -   [usergroup.get](/manual/api/reference/usergroup/get) - retrieving     user groups -   [usergroup.update](/manual/api/reference/usergroup/update) -     updating user groups
hu	# Felhasználói csoport  Ez az osztály felhasználói csoportokkal való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Felhasználói csoport](/manual/api/reference/usergroup/object#user_group)  Elérhető módszerek:\  - [usergroup.create](/manual/api/reference/usergroup/create) -     új felhasználói csoportok létrehozása - [usergroup.delete](/manual/api/reference/usergroup/delete) -     felhasználói csoportok törlése - [usergroup.get](/manual/api/reference/usergroup/get) - visszakeresés     felhasználói csoportok - [usergroup.update](/manual/api/reference/usergroup/update) -     felhasználói csoportok frissítése

en-us	# usergroup.update
hu	# usergroup.update

en-us	# user.login
hu	# user.login

en-us	# user.logout
hu	# user.logout

en-us	# usermacro.create
hu	# usermacro.create

en-us	# usermacro.createglobal
hu	# usermacro.createglobal

en-us	# usermacro.delete
hu	# usermacro.delete

en-us	# usermacro.deleteglobal
hu	# usermacro.deleteglobal

en-us	# usermacro.get
hu	# usermacro.get

en-us	# > User macro object  The following objects are directly related to the `usermacro` API.
hu	# > Felhasználói makró objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "usermacro" API-hoz.

en-us	# User macro  This class is designed to work with host and global macros.  Object references:\  -   [Global macro](/manual/api/reference/usermacro/object#global_macro) -   [Host macro](/manual/api/reference/usermacro/object#host_macro)  Available methods:\  -   [usermacro.create](/manual/api/reference/usermacro/create) -     creating new host macros -   [usermacro.createglobal](/manual/api/reference/usermacro/createglobal) -     creating new global macros -   [usermacro.delete](/manual/api/reference/usermacro/delete) -     deleting host macros -   [usermacro.deleteglobal](/manual/api/reference/usermacro/deleteglobal) -     deleting global macros -   [usermacro.get](/manual/api/reference/usermacro/get) - retrieving     host and global macros -   [usermacro.update](/manual/api/reference/usermacro/update) -     updating host macros -   [usermacro.updateglobal](/manual/api/reference/usermacro/updateglobal) -     updating global macros
hu	# Felhasználói makró  Ezt az osztályt a gazdagép és a globális makrók kezelésére tervezték.  Objektum hivatkozások:\  - [Globális makró](/manual/api/reference/usermacro/object#global_macro) - [Gazdagép makró](/manual/api/reference/usermacro/object#host_macro)  Elérhető módszerek:\  - [usermacro.create](/manual/api/reference/usermacro/create) -     új gazdagépmakrók létrehozása - [usermacro.createglobal](/manual/api/reference/usermacro/createglobal) -     új globális makrók létrehozása - [usermacro.delete](/manual/api/reference/usermacro/delete) -     gazdagép makrók törlése - [usermacro.deleteglobal](/manual/api/reference/usermacro/deleteglobal) -     globális makrók törlése - [usermacro.get](/manual/api/reference/usermacro/get) - visszakeresés     gazdagép és globális makrók - [usermacro.update](/manual/api/reference/usermacro/update) -     gazdagép makrók frissítése - [usermacro.updateglobal](/manual/api/reference/usermacro/updateglobal) -     globális makrók frissítése

en-us	# usermacro.update
hu	# usermacro.update

en-us	# usermacro.updateglobal
hu	# usermacro.updateglobal

en-us	# > User object  The following objects are directly related to the `user` API.
hu	# > Felhasználói objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "felhasználói" API-hoz.

en-us	#### User permission check  Does the user have permission to write to hosts whose names begin with "MySQL" or "Linux" ?  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "countOutput": true,         "search": {             "host": ["MySQL", "Linux"]         },         "editable": true,         "startSearch": true,         "searchByAny": true     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": "0",     "id": 1 } ```  ::: noteclassic Zero result means no hosts with read/write permissions. :::
hu	#### Felhasználói engedélyek ellenőrzése  Van-e a felhasználónak joga írni olyan gazdagépekhez, amelyek neve ezzel kezdődik? "MySQL" vagy "Linux"?  Kérés:  ``` json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "countOutput": igaz,         "search": {             "host": ["MySQL", "Linux"]         },         "editable": igaz,         "startSearch": igaz,         "searchByAny": igaz     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Válasz:  ``` json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": "0",     "id": 1 } ```  ::: noteclassic A nulla eredmény azt jelenti, hogy nincsenek olvasási/írási hosztok engedélyeket. :::

en-us	#### Users  Add users that will have access to Zabbix, assign them to user groups and grant permissions. Make roles for granular management of user rights. Track configuration changes each user has done. Configure media types and multiple ways users will receive alerts.  [User API](/manual/api/reference/user) | [User group API](/manual/api/reference/usergroup) | [User role API](/manual/api/reference/role) | [Media type API](/manual/api/reference/mediatype) | [Audit log API](/manual/api/reference/auditlog)
hu	#### Felhasználók  Adjon hozzá olyan felhasználókat, akik hozzáférhetnek a Zabbixhez, és rendelje hozzá őket felhasználói csoportokhoz és engedélyeket ad. Szerepkörök létrehozása a felhasználók részletes kezeléséhez jogokat. Kövesse nyomon az egyes felhasználók konfigurációs módosításait. Média konfigurálása típusok és többféle mód, ahogyan a felhasználók értesítést kapnak.  [Felhasználói API](/manual/api/reference/user) | [Felhasználói csoport API](/manual/api/reference/usergroup) | [Felhasználói szerep API](/manual/api/reference/role) | [Média típus API](/manual/api/reference/mediatype) | [Audit log API](/manual/api/reference/auditlog)

en-us	### Users  The users object has the following properties:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**userid**<br>(required)|string|ID of user to send the report to.| |access\_userid|string|ID of user on whose behalf the report will be generated.<br><br>0 - *(default)* Generate report by recipient.| |exclude|integer|Whether to exclude the user from mailing list.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* Include;<br>1 - Exclude.|
hu	### Users  A user objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik:  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**userid**<br>(required)|string|ID of user to send the report to.| |access\_userid|string|ID of user on whose behalf the report will be generated.<br><br>0 - *(default)* Generate report by recipient.| |exclude|integer|Whether to exclude the user from mailing list.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* Include;<br>1 - Exclude.|

en-us	# User  This class is designed to work with users.  Object references:\  -   [User](/manual/api/reference/user/object#user)  Available methods:\  -   [user.checkauthentication](/manual/api/reference/user/checkauthentication) -     checking and prolonging user sessions -   [user.create](/manual/api/reference/user/create) - creating new     users -   [user.delete](/manual/api/reference/user/delete) - deleting users -   [user.get](/manual/api/reference/user/get) - retrieving users -   [user.login](/manual/api/reference/user/login) - logging in to the     API -   [user.logout](/manual/api/reference/user/logout) - logging out of     the API -   [user.unblock](/manual/api/reference/user/unblock) - unblocking     users -   [user.update](/manual/api/reference/user/update) - updating users
hu	# Házigazda  Ez az osztály házigazdákkal való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Host](/manual/api/reference/host/object#host) - [Gazdagép készlet](/manual/api/reference/host/object#host_inventory)  Elérhető módszerek:\  - [host.create](/manual/api/reference/host/create) - új létrehozása     otthont ad - [host.delete](/manual/api/reference/host/delete) - gazdagépek törlése - [host.get](/manual/api/reference/host/get) - gazdagépek lekérése - [host.massadd](/manual/api/reference/host/massadd) - kapcsolódó hozzáadása     objektumok a házigazdáknak - [host.massremove](/manual/api/reference/host/massremove) - eltávolítás     kapcsolódó objektumok a gazdagépektől - [host.massupdate](/manual/api/reference/host/massupdate) - csere     vagy a kapcsolódó objektumok eltávolítása a gazdagépekről - [host.update](/manual/api/reference/host/update) - gazdagépek frissítése

en-us	# user.unblock
hu	# user.unblock

en-us	# user.update
hu	# user.update

en-us	##### - Using a static IP address  By default the appliance uses DHCP to obtain the IP address. To specify a static IP address:  -   Log in as root user; -   Open */etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0* file; -   Replace *BOOTPROTO=dhcp* with *BOOTPROTO=none* -   Add the following lines:     -   *IPADDR=<IP address of the appliance>*     -   *PREFIX=<CIDR prefix>*     -   *GATEWAY=<gateway IP address>*     -   *DNS1=<DNS server IP address>* -   Run **systemctl restart network** command.  Consult the official Red Hat [documentation](https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_enterprise_linux/6/html/deployment_guide/s1-networkscripts-interfaces) if needed.
hu	##### - Statikus IP-cím használata  Alapértelmezés szerint a készülék DHCP-t használ az IP-cím megszerzéséhez. Pontosítani statikus IP-cím:  - Jelentkezzen be root felhasználóként; - Nyissa meg az */etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0* fájlt; - A *BOOTPROTO=dhcp* helyére *BOOTPROTO=none* - Adja hozzá a következő sorokat:     - *IPADDR=<A készülék IP-címe>*     - *PREFIX=<CIDR előtag>*     - *GATEWAY=<átjáró IP-címe>*     - *DNS1=<DNS szerver IP-cím>* - Futtassa a **systemctl restart network** parancsot.  Forduljon a hivatalos Red Hathez [dokumentáció](https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_enterprise_linux/6/html/deployment_guide/s1-networkscripts-interfaces) ha szükséges.

en-us	#### Using Zabbix frontend behind proxy  If Zabbix frontend runs behind proxy server, the cookie path in the proxy configuration file needs to be rewritten in order to match the reverse-proxied path. See examples below. If the cookie path is not rewritten, users may experience authorization issues, when trying to login to Zabbix frontend.
hu	#### Zabbix frontend használata proxy mögött  Ha a Zabbix frontend proxyszerver mögött fut, a cookie elérési útja a proxy konfigurációs fájlt át kell írni, hogy megfeleljen a fordított proxy útvonal. Lásd alább a példákat. Ha a cookie elérési útja nem átírásakor a felhasználók engedélyezési problémákat tapasztalhatnak, amikor megpróbálják jelentkezz be a Zabbix frontendbe.

en-us	# valuemap.create
hu	# valuemap.create

en-us	# valuemap.delete
hu	# valuemap.delete

en-us	# valuemap.get
hu	# valuemap.get

en-us	# > Value map object  The following objects are directly related to the `valuemap` API.
hu	# > Értéktérkép objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az "valuemap" API-hoz.

en-us	### Value mappings  The value mappings object defines value mappings of the value map. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |type|integer|Mapping match type. For type equal 0,1,2,3,4 `value` field cannot be empty, for type 5 `value` field should be empty.<br><br>Possible values:<br>0 - (default) exact match ;<br>1 - mapping will be applied if value is greater or equal^1^;<br>2 - mapping will be applied if value is less or equal^1^;<br>3 - mapping will be applied if value is in range (ranges are inclusive), allow to define multiple ranges separated by comma character^1^;<br>4 - mapping will be applied if value match regular expression^2^;<br>5 - default value, mapping will be applied if no other match were found.| |**value**<br>(required)|string|Original value.<br><br>Is not required for mapping of type "default".| |**newvalue**<br>(required)|string|Value to which the original value is mapped to.|  ^1^ supported only for items having value type "numeric unsigned", "numeric float".\ ^2^ supported only for items having value type "character".\
hu	### Value mappings  Az értékleképezések objektum határozza meg az értékleképezés értékleképezéseit. Az a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |type|integer|Mapping match type. For type equal 0,1,2,3,4 `value` field cannot be empty, for type 5 `value` field should be empty.<br><br>Possible values:<br>0 - (default) exact match ;<br>1 - mapping will be applied if value is greater or equal^1^;<br>2 - mapping will be applied if value is less or equal^1^;<br>3 - mapping will be applied if value is in range (ranges are inclusive), allow to define multiple ranges separated by comma character^1^;<br>4 - mapping will be applied if value match regular expression^2^;<br>5 - default value, mapping will be applied if no other match were found.| |**value**<br>(required)|string|Original value.<br><br>Is not required for mapping of type "default".| |**newvalue**<br>(required)|string|Value to which the original value is mapped to.|  ^1^ supported only for items having value type "numeric unsigned", "numeric float".\ ^2^ supported only for items having value type "character".\

en-us	##### Value mapping  The **Value mapping** tab allows to configure human-friendly representation of item data in [value mappings](/manual/config/items/mapping).
hu	##### Értékleképezés  Az **Értékleképezés** lap lehetővé teszi az emberbarát beállítást cikkadatok megjelenítése a [érték leképezések](/manual/config/items/mapping).

en-us	### Value map  The value map object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |valuemapid|string|*(readonly)* ID of the value map.| |**hostid**<br>(required)|id|Value map host ID.| |**name**<br>(required)|string|Name of the value map.| |**mappings**<br>(required)|array|Value mappings for current value map. The mapping object is [described in detail below](object#value_mappings).| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported value maps to already existing ones. Used only for value maps on templates. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### Value map  Az értéktérkép objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |valuemapid|string|*(readonly)* ID of the value map.| |**hostid**<br>(required)|id|Value map host ID.| |**name**<br>(required)|string|Name of the value map.| |**mappings**<br>(required)|array|Value mappings for current value map. The mapping object is [described in detail below](object#value_mappings).| |uuid|string|Universal unique identifier, used for linking imported value maps to already existing ones. Used only for value maps on templates. Auto-generated, if not given.<br><br>For update operations this field is *readonly*.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# Value map  This class is designed to work with value maps.  Object references:\  -   [Value map](/manual/api/reference/valuemap/object#value_map)  Available methods:\  -   [valuemap.create](/manual/api/reference/valuemap/create) - creating     new value maps -   [valuemap.delete](/manual/api/reference/valuemap/delete) - deleting     value maps -   [valuemap.get](/manual/api/reference/valuemap/get) - retrieving     value maps -   [valuemap.update](/manual/api/reference/valuemap/update) - updating     value maps
hu	# Értéktérkép  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy értéktérképekkel dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Értéktérkép](/manual/api/reference/valuemap/object#value_map)  Elérhető módszerek:\  - [valuemap.create](/manual/api/reference/valuemap/create) - létrehozás     új értéktérképek - [valuemap.delete](/manual/api/reference/valuemap/delete) - törlés     értéktérképek - [valuemap.get](/manual/api/reference/valuemap/get) - visszakeresés     értéktérképek - [valuemap.update](/manual/api/reference/valuemap/update) - frissítés     értéktérképek

en-us	# valuemap.update
hu	# valuemap.update

en-us	#### Verification  It can be verified that a problem has been closed manually:  -   in event details, available through *Monitoring* → *Problems*; -   by using the {EVENT.UPDATE.HISTORY} macro in notification messages     that will provide this information.
hu	#### Igazolás  Ellenőrizhető, hogy a problémát manuálisan lezárták:  - az esemény részleteiben elérhető a *Monitoring* → *Problémák* menüpontban; - az {EVENT.UPDATE.HISTORY} makró használatával az értesítési üzenetekben     amely megadja ezt az információt.

en-us	##### Verify agent parameters  Make sure that in the [agent configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd):  -   'Hostname' parameter matches the host name in the frontend -   Servers in the 'ServerActive' parameter are specified for the     processing of active checks
hu	##### Ellenőrizze az ügynök paramétereit  Győződjön meg arról, hogy az [agent configuration fájl](/manual/appendix/config/zabbix_agentd):  - A 'Hostname' paraméter megegyezik a frontend gazdagép nevével - A szerverek a 'ServerActive' paraméterben vannak megadva a     aktív ellenőrzések feldolgozása

en-us	### Verify CA mode
hu	### Ellenőrizze a CA módot

en-us	### Verify CA mode  Copy required MySQL CA to the Zabbix frontend server, assign proper permissions to allow the webserver to read this file.  ::: noteclassic  *Verify CA* mode doesn't work on SLES 12 and RHEL 7 due to older MySQL libraries.  :::
hu	### Ellenőrizze a CA módot  Másolja a szükséges MySQL CA-t a Zabbix előtér-kiszolgálóra, és rendelje hozzá a megfelelőt engedélyeket, hogy a webszerver elolvashassa ezt a fájlt.  ::: noteclassic  *Ellenőrizze, hogy a CA* mód nem működik SLES 12 és RHEL 7 esetén régebbi MySQL-könyvtárak. :::

en-us	### Verify full mode
hu	### Ellenőrizze a teljes módot

en-us	### Verify Full mode
hu	### Teljes mód ellenőrzése

en-us	 ##### Virtual memory data  |Item key|<|<|<| |--|--|------|------| |Description|Return value|Parameters|Comments| |**vm.memory.size**\[<mode>\]|<|<|<| |Memory size in bytes or in percentage from total.|Integer - for bytes<br><br>Float - for percentage|**mode** - possible values:<br>*total* (default), *active*, *anon*, *buffers*, *cached*, *exec*, *file*, *free*, *inactive*, *pinned*, *shared*, *slab*, *wired*, *used*, *pused* (used, percentage), *available*, *pavailable* (available, percentage)<br>See also [platform-specific](/manual/appendix/items/supported_by_platform) support and [additional details](/manual/appendix/items/vm.memory.size_params) for this parameter.|This item accepts three categories of parameters:<br><br>1) *total* - total amount of memory;<br>2) platform-specific memory types: *active*, *anon*, *buffers*, *cached*, *exec*, *file*, *free*, *inactive*, *pinned*, *shared*, *slab*, *wired*;<br>3) user-level estimates on how much memory is used and available: *used*, *pused*, *available*, *pavailable*.|
hu	 ##### Virtuális memória adatok  |Tételkulcs|<|<|<| |--|--|------|------| |Leírás|Visszatérési érték|Paraméterek|Megjegyzések| |**vm.memory.size**\[<mód>\]|<|<|<| |Memória mérete bájtban vagy százalékban a teljes összegtől.|Egész – bájtokhoz<br><br>Float – százalékhoz|**mód** – lehetséges értékek:<br>*összesen* (alapértelmezett), *aktív*, *anon*, *pufferek*, *gyorsítótárazott*, *exec*, *fájl*, *ingyenes*, *inaktív*, *rögzített*, *megosztott*, *födém*, *vezetékes*, *használt*, *pused * (használt, százalék), *elérhető*, *elérhető* (elérhető, százalék)<br>Lásd még [platform-specifikus](/manual/appendix/items/supported_by_platform) támogatást és [további részletek](/manual/appendix /items/vm.memory.size_params) ehhez a paraméterhez.|Ez az elem három paraméterkategóriát fogad el:<br><br>1) *total* – teljes memóriamennyiség;<br>2) platform-specifikus memóriatípusok: *aktív*, *anon*, *pufferek*, *gyorsítótárazott*, *exec*, *fájl*, *ingyenes*, *inaktív*, *rögzített*, *megosztott*, *födém*, *vezetékes*;<br >3) felhasználói szintű becslések a felhasznált és elérhető memória mennyiségére vonatkozóan: *használt*, *pused*, *available*, *pavailable*.|

en-us	### Webhook parameters  Parameters passed to webhook script when it is called, have the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**name**<br>(required)|string|Parameter name.| |value|string|Parameter value, support macros. Supported macros described on [page](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|
hu	### Webhook parameters  A webhook-szkriptnek a meghívásakor átadott paraméterek rendelkeznek a következő tulajdonságokkal.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**name**<br>(required)|string|Parameter name.| |value|string|Parameter value, support macros. Supported macros described on [page](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|

en-us	### Webhook parameters  Parameters passed to webhook script when it is called have the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**name**<br>(required)|string|Parameter name.| |value|string|Parameter value. Supports [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|
hu	### Webhook parameters  A webhook-szkriptnek a meghívásakor átadott paraméterek a következő tulajdonságait.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**name**<br>(required)|string|Parameter name.| |value|string|Parameter value. Supports [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).|

en-us	#### Web monitoring  Configure web scenarios to monitor your web applications and services.  [Web scenario API](/manual/api/reference/httptest)
hu	#### Webfigyelés  Webes forgatókönyvek konfigurálása webalkalmazásai és szolgáltatásai figyeléséhez.  [Web forgatókönyv API](/manual/api/reference/httptest)

en-us	#### Web scenario  In a [web scenario](/manual/web_monitoring) configuration, user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |Name|<|yes| |Update interval|<|no| |Agent|<|yes| |HTTP proxy|<|yes| |Variables (values only)|<|yes| |Headers (names and values)|<|yes| |*Steps*|<|<| | |Name|yes| |^|URL^[3](supported_by_location_user#footnotes)^|yes| |^|Variables (values only)|yes| |^|Headers (names and values)|yes| |^|Timeout|no| |^|Required string|yes| |^|Required status codes|no| |*Authentication*|<|<| | |User|yes| |^|Password|yes| |^|SSL certificate|yes| |^|SSL key file|yes| |^|SSL key password|yes| |*Tags*^[2](supported_by_location_user#footnotes)^|<|<| | |Tag names|yes| |^|Tag values|yes|
hu	#### Webes forgatókönyv  Egy [webes forgatókönyv](/manual/web_monitoring) konfigurációban felhasználói makrók a következő mezőkben használható:  |Helyszín|<|Több makró/mix szöveggel^[1](támogatott_helyfelhasználója#footnotes)^| |-|------------------------------|-----------| |Név|<|igen| |Frissítési időköz|<|nem| |ügynök|<|igen| |HTTP proxy|<|igen| |Változók (csak értékek)|<|igen| |Fejlécek (nevek és értékek)|<|igen| |*Lépések*|<|<| | |Név|igen| |^|URL^[3](a_hely_felhasználója által_támogatott#lábjegyzetek)^|igen| |^|Változók (csak értékek)|igen| |^|Fejlécek (nevek és értékek)|igen| |^|Időtúllépés|nem| |^|Kötelező karakterlánc|igen| |^|Szükséges állapotkódok|nem| |*Hitelesítés*|<|<| | |Felhasználó|igen| |^|Jelszó|igen| |^|SSL-tanúsítvány|igen| |^|SSL kulcsfájl|igen| |^|SSL-kulcs jelszó|igen| |*Címkék*^[2](a_hely_felhasználója által_támogatott#footnotes)^|<|<| | |Címkenevek|igen| |^|Értékek megjelölése|igen|

en-us	# > Web scenario object  The following objects are directly related to the `webcheck` API.
hu	# > Webes forgatókönyv objektum  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "webcheck" API-hoz.

en-us	### Web scenario tag  The web scenario tag object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Web scenario tag name.| |value|string|Web scenario tag value.|
hu	### Web scenario tag  A webes forgatókönyv címke objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.¶  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |**tag**<br>(required)|string|Web scenario tag name.| |value|string|Web scenario tag value.|

en-us	### Web scenario  The web scenario object has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |httptestid|string|*(readonly)* ID of the web scenario.| |**hostid**<br>(required)|string|ID of the host that the web scenario belongs to.| |**name**<br>(required)|string|Name of the web scenario.| |agent|string|User agent string that will be used by the web scenario.<br><br>Default: Zabbix| |authentication|integer|Authentication method that will be used by the web scenario.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* none;<br>1 - basic HTTP authentication;<br>2 - NTLM authentication.| |delay|string|Execution interval of the web scenario. Accepts seconds, time unit with suffix and user macro.<br><br>Default: 1m.| |headers|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|HTTP headers that will be sent when performing a request.| |http\_password|string|Password used for basic HTTP or NTLM authentication.| |http\_proxy|string|Proxy that will be used by the web scenario given as *http://\[username\[:password\]@\]proxy.example.com\[:port\]*.| |http\_user|string|User name used for basic HTTP or NTLM authentication.| |nextcheck|timestamp|*(readonly)* Time of the next web scenario execution.| |retries|integer|Number of times a web scenario will try to execute each step before failing.<br><br>Default: 1.| |ssl\_cert\_file|string|Name of the SSL certificate file used for client authentication (must be in PEM format).| |ssl\_key\_file|string|Name of the SSL private key file used for client authentication (must be in PEM format).| |ssl\_key\_password|string|SSL private key password.| |status|integer|Whether the web scenario is enabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |templateid|string|*(readonly)* ID of the parent template web scenario.| |variables|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|Web scenario variables.| |verify\_host|integer|Whether to verify that the host name specified in the SSL certificate matches the one used in the scenario.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* skip host verification;<br>1 - verify host.| |verify\_peer|integer|Whether to verify the SSL certificate of the web server.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* skip peer verification;<br>1 - verify peer.| |uuid|string|*(readonly on already existing web scenarios)*<br>Global unique identifier, used for linking imported web scenarios to already existing ones. Used only for web scenarios on templates.|  Note that for some methods (update, delete) the required/optional parameter combination is different.
hu	### Web scenario  A webes forgatókönyv objektum a következő tulajdonságokkal rendelkezik.¶  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |httptestid|string|*(readonly)* ID of the web scenario.| |**hostid**<br>(required)|string|ID of the host that the web scenario belongs to.| |**name**<br>(required)|string|Name of the web scenario.| |agent|string|User agent string that will be used by the web scenario.<br><br>Default: Zabbix| |authentication|integer|Authentication method that will be used by the web scenario.<br><br>Possible values:<br>0 - *(default)* none;<br>1 - basic HTTP authentication;<br>2 - NTLM authentication.| |delay|string|Execution interval of the web scenario. Accepts seconds, time unit with suffix and user macro.<br><br>Default: 1m.| |headers|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|HTTP headers that will be sent when performing a request.| |http\_password|string|Password used for basic HTTP or NTLM authentication.| |http\_proxy|string|Proxy that will be used by the web scenario given as *http://\[username\[:password\]@\]proxy.example.com\[:port\]*.| |http\_user|string|User name used for basic HTTP or NTLM authentication.| |nextcheck|timestamp|*(readonly)* Time of the next web scenario execution.| |retries|integer|Number of times a web scenario will try to execute each step before failing.<br><br>Default: 1.| |ssl\_cert\_file|string|Name of the SSL certificate file used for client authentication (must be in PEM format).| |ssl\_key\_file|string|Name of the SSL private key file used for client authentication (must be in PEM format).| |ssl\_key\_password|string|SSL private key password.| |status|integer|Whether the web scenario is enabled.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* enabled;<br>1 - disabled.| |templateid|string|*(readonly)* ID of the parent template web scenario.| |variables|array of [HTTP fields](/manual/api/reference/httptest/object#HTTP field)|Web scenario variables.| |verify\_host|integer|Whether to verify that the host name specified in the SSL certificate matches the one used in the scenario.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* skip host verification;<br>1 - verify host.| |verify\_peer|integer|Whether to verify the SSL certificate of the web server.<br><br>Possible values are:<br>0 - *(default)* skip peer verification;<br>1 - verify peer.| |uuid|string|*(readonly on already existing web scenarios)*<br>Global unique identifier, used for linking imported web scenarios to already existing ones. Used only for web scenarios on templates.|  Vegye figyelembe, hogy egyes módszereknél (frissítés, törlés) a kötelező/választható paraméterkombináció eltérő.

en-us	# Web scenario  This class is designed to work with web scenarios.  Object references:\  -   [Web scenario](/manual/api/reference/httptest/object#web_scenario) -   [Scenario step](/manual/api/reference/httptest/object#scenario_step)  Available methods:\  -   [httptest.create](/manual/api/reference/httptest/create) - creating     new web scenarios -   [httptest.delete](/manual/api/reference/httptest/delete) - deleting     web scenarios -   [httptest.get](/manual/api/reference/httptest/get) - retrieving web     scenarios -   [httptest.update](/manual/api/reference/httptest/update) - updating     web scenarios
hu	# Webes forgatókönyv  Ez az osztály webes forgatókönyvekkel való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Web forgatókönyv](/manual/api/reference/httptest/object#web_scenario) - [Scenario step](/manual/api/reference/httptest/object#scenario_step)  Elérhető módszerek:\  - [httptest.create](/manual/api/reference/httptest/create) - létrehozás     új webes forgatókönyvek - [httptest.delete](/manual/api/reference/httptest/delete) - törlés     webes forgatókönyvek - [httptest.get](/manual/api/reference/httptest/get) - Web lekérése     forgatókönyvek - [httptest.update](/manual/api/reference/httptest/update) - frissítés     webes forgatókönyvek

en-us	#### Windows-specific item keys  |Item key|User group|<| |--------|----------|-| | |Recommended|Minimum technically acceptable (functionality is limited)| |eventlog|Event Log Readers|Guests| |net.if.list|Guests|Guests| |perf\_counter|Performance Monitor Users|Performance Monitor Users| |proc\_info|Administrators|Guests| |service.discovery|Guests|Guests| |service.info|Guests|Guests| |services|Guests|Guests| |wmi.get|Administrators|Guests| |vm.vmemory.size|Guests|Guests|
hu	#### Windows-specifikus elemkulcsok  |Elemkulcs|Felhasználói csoport|<| |--------|-----------|-| | |Ajánlott|Minimum műszakilag elfogadható (a funkcionalitás korlátozott)| |eseménynapló|Eseménynapló olvasói|Vendégek| |net.if.list|Vendégek|Vendégek| |perf\_counter|Performance Monitor Users|Performance Monitor Users| |proc\_info|Adminisztrátorok|Vendégek| |service.discovery|Vendégek|Vendégek| |service.info|Vendégek|Vendégek| |szolgáltatások|Vendégek|Vendégek| |wmi.get|Adminisztrátorok|Vendégek| |vm.vmemory.size|Vendégek|Vendégek|

en-us	# Zabbix API changes in 6.0
hu	# Zabbix API változások a 6.0-ban

en-us	#### Zabbix configuration
hu	#### Zabbix konfiguráció

en-us	#### Zabbix configuration  1\. In Zabbix, go to SAML settings in the *Administration → Authentication* section and copy information from Okta setup instructions into corresponding fields:  -   Identity Provider Single Sign-On URL → SSO service URL -   Identity Provider Issuer → IdP entity ID -   Username attribute → Attribute name (usrEmail) -   SP entity ID → Audience URI  2\. Download the certificate provided in the Okta setup instructions page into *ui/conf/certs* folder as idp.crt, and set permission 644 by running:      chmod 644 idp.crt  Note, that if you have upgraded to Zabbix 5.0 from an older version, you will also need to manually add these lines to zabbix.conf.php file (located in the //ui/conf/ // directory):      // Used for SAML authentication.     $SSO['SP_KEY'] = 'conf/certs/sp.key'; // Path to your private key.     $SSO['SP_CERT'] = 'conf/certs/sp.crt'; // Path to your public key.     $SSO['IDP_CERT'] = 'conf/certs/idp.crt'; // Path to IdP public key.     $SSO['SETTINGS'] = []; // Additional settings  See generic [SAML Authentication](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/authentication#saml_authentication) instructions for more details.  3\. If *Assertion Encryption* has been set to Encrypted in Okta, a checkbox "Assertions" of the *Encrypt* parameter should be marked in Zabbix as well.  ![](../../../../assets/en/manual/appendix/install/okta_zabbix.png)  4\. Press the "Update" button to save these settings.  ::: noteclassic  To sign in with SAML, the username in Zabbix should match the Okta e-mail. These settings can be changed in the *Administration → Users* section of Zabbix web interface.  :::
hu	#### Zabbix konfiguráció  1\. A Zabbix alkalmazásban lépjen a SAML beállításokhoz az *Adminisztráció → részben Hitelesítés* rész, és másolja ki az információkat az Okta beállításból utasításokat a megfelelő mezőkbe:  - Identity Provider Single Sign-On URL → SSO szolgáltatás URL-je - Identity Provider Issuer → IdP entitásazonosító - Felhasználónév attribútum → Attribútum neve (usrEmail) - SP entitásazonosító → Közönség URI  2\. Töltse le az Okta beállítási útmutatójában található tanúsítványt oldalt az *ui/conf/certs* mappába idp.crt néven, és állítsa be a 644-es engedélyt futó:      chmod 644 idp.crt  Vegye figyelembe, hogy ha egy régebbi verzióról frissített a Zabbix 5.0-ra, akkor manuálisan is hozzá kell adnia ezeket a sorokat a zabbix.conf.php fájlhoz (az //ui/conf/ // könyvtárban található):      // SAML hitelesítéshez használatos.     $SSO['SP_KEY'] = 'conf/certs/sp.key'; // A privát kulcs elérési útja.     $SSO['SP_CERT'] = 'conf/certs/sp.crt'; // A nyilvános kulcs elérési útja.     $SSO['IDP_CERT'] = 'conf/certs/idp.crt'; // IdP nyilvános kulcs elérési útja.     $SSO['BEÁLLÍTÁSOK'] = []; // További beállítások  Lásd az általános [SAML Hitelesítés](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/authentication#saml_authentication) további részletekért.  3\. Ha az *Assertion Encryption* beállítása Titkosított az Oktában, a Az *Encrypt* paraméter "Assertions" jelölőnégyzetét be kell jelölni Zabbix is.  ![](../../../../assets/en/manual/appendix/install/okta_zabbix.png)  4\. A beállítások mentéséhez nyomja meg a „Frissítés” gombot.  ::: noteclassic  A SAML-lel való bejelentkezéshez a Zabbixban lévő felhasználónévnek egyeznie kell az Okta e-mailt. Ezek a beállítások az *Adminisztráció → menüpontban módosíthatók Felhasználók* rész a Zabbix webes felületén. :::

en-us	#### - Zabbix configuration  Zabbix appliance setup has the following passwords and configuration changes:
hu	#### - Zabbix konfiguráció  A Zabbix készülék beállítása a következő jelszavakkal és konfigurációkkal rendelkezik változtatások:

en-us	# Zabbix manpages  These are Zabbix manpages for Zabbix processes.
hu	# Zabbix kézikönyvlapok  Ezek a Zabbix kézikönyvei a Zabbix folyamatainak.

en-us	#### Zabbix server/proxy configuration  Secure connections to the database can be configured with the respective parameters in the Zabbix [server](/manual/appendix/config/zabbix_server) and/or [proxy](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) configuration file.  |Configuration|Result| |--|--| |None|Connection to the database without encryption.| |1\. Set DBTLSConnect=required|Server/proxy make a TLS connection to the database. An unencrypted connection is not allowed.| |1\. Set DBTLSConnect=verify\_ca<br>2. Set DBTLSCAFile - specify the TLS certificate authority file|Server/proxy make a TLS connection to the database after verifying the database certificate.| |1\. Set DBTLSConnect=verify\_full<br>2. Set DBTLSCAFile - specify TLS certificate authority file|Server/proxy make a TLS connection to the database after verifying the database certificate and the database host identity.| |1\. Set DBTLSCAFile - specify TLS certificate authority file<br>2. Set DBTLSCertFile - specify the client public key certificate file<br>3. Set DBTLSKeyFile - specify the client private key file|Server/proxy provide a client certificate while connecting to the database.| |1\. Set DBTLSCipher - the list of encryption ciphers that the client permits for connections using TLS protocols up to TLS 1.2<br><br>or DBTLSCipher13 - the list of encryption ciphers that the client permits for connections using TLS 1.3 protocol|(MySQL) TLS connection is made using a cipher from the provided list.<br>(PostgreSQL) Setting this option will be considered as an error.|
hu	#### Zabbix szerver/proxy konfiguráció  Az adatbázishoz való biztonságos kapcsolatok konfigurálhatók a megfelelő paraméterek a Zabbix [szerverben] (/manual/appendix/config/zabbix_server) és/vagy [proxy](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) konfigurációs fájl.  |Konfiguráció|Eredmény| |--|--| |Nincs|Kapcsolódás az adatbázishoz titkosítás nélkül.| |1\. Állítsa be a DBTLSConnect=required|A kiszolgáló/proxy TLS-kapcsolatot hoz létre az adatbázishoz. Titkosítatlan kapcsolat nem engedélyezett.| |1\. Állítsa be a DBTLSConnect=verify\_ca<br>2. DBTLSCAFile beállítása - adja meg a TLS tanúsítványkibocsátó fájlt | A kiszolgáló/proxy az adatbázis-tanúsítvány ellenőrzése után TLS-kapcsolatot hoz létre az adatbázishoz.| |1\. Állítsa be a DBTLSConnect=verify\_full<br>2. DBTLSCAFile beállítása - adja meg a TLS tanúsítványkibocsátó fájlt | A kiszolgáló/proxy TLS-kapcsolatot hoz létre az adatbázishoz, miután ellenőrizte az adatbázis-tanúsítványt és az adatbázis-gazdaazonosítót.| |1\. DBTLSCAFile beállítása – adja meg a TLS tanúsítványkibocsátó fájlját<br>2. DBTLSCertFile beállítása – adja meg az ügyfél nyilvános kulcsú tanúsítványfájlját<br>3. DBTLSKeyFile beállítása - adja meg az ügyfél privát kulcsának fájlját|A kiszolgáló/proxy ügyféltanúsítványt biztosít az adatbázishoz való csatlakozás során.| |1\. Set DBTLSCipher – azon titkosítási rejtjelek listája, amelyeket az ügyfél engedélyez a TLS protokollokat használó kapcsolatokhoz TLS 1.2-ig<br><br>vagy DBTLSCipher13 – azon titkosítási rejtjelek listája, amelyeket az ügyfél engedélyez a TLS 1.3 protokollt használó kapcsolatokhoz|(MySQL) TLS a kapcsolat a megadott listából származó titkosítással jön létre.<br>(PostgreSQL) Ennek az opciónak a beállítása hibának minősül.|

en-us	###     
hu	###    

en-us	# 10 Inclusion
hu	# 10 Befoglalás

en-us	# 11 Version compatibility
hu	# 11 Verziókompatibilitás

en-us	# 12 Database error handling  If Zabbix detects that the backend database is not accessible, it will send a notification message and continue the attempts to connect to the database. For some database engines, specific error codes are recognized.
hu	# 12 Adatbázis hibakezelés  Ha a Zabbix azt észleli, hogy a háttéradatbázis nem érhető el, akkor megteszi küldjön egy értesítő üzenetet, és folytassa a csatlakozási kísérleteket adatbázis. Egyes adatbázis-motorokhoz speciális hibakódok vannak elismert.

en-us	# 13 JMX monitoring
hu	# 13 JMX felügyelet

en-us	# 14 ODBC monitoring
hu	# 14 ODBC figyelés

en-us	# 15 Dependent items
hu	# 15 függő tétel

en-us	# 16 Creating custom performance counter names for VMware
hu	# 16 Egyéni teljesítményszámláló nevek létrehozása a VMware számára

en-us	# 16 HTTP agent
hu	# 16 HTTP-ügynök

en-us	# 19. API
hu	# 19. API

en-us	# 1 Ceph plugin
hu	# 1 Ceph bővítmény

en-us	# 1 Configuring a host
hu	# 1 Gazda konfigurálása

en-us	# 1 Database creation
hu	# 1 Adatbázis létrehozása

en-us	# 1 Foreach functions
hu	# 1 Foreach funkciók

en-us	# 1 High availability
hu	# 1 Magas rendelkezésre állás

en-us	# 1 Server
hu	# 1 szerver

en-us	# 1 Server-proxy data exchange protocol
hu	# 1 Szerver-proxy adatcsere protokoll

en-us	# 1 Trigger-based event correlation
hu	# 1 Trigger-alapú eseménykorreláció

en-us	# 1 Trigger event generation
hu	# 1 Eseménygenerálás aktiválása

en-us	# 1 Zabbix agent
hu	# 1 Zabbix ügynök

en-us	# 1 Zabbix server
hu	# 1 Zabbix szerver

en-us	# 2 Agent
hu	#2 Ügynök

en-us	# 2 Custom intervals
hu	# 2 Egyéni intervallumok

en-us	# 2 Docker plugin
hu	# 2 Docker bővítmény

en-us	# 2 Global event correlation
hu	# 2 Globális eseménykorreláció

en-us	# 2 Inventory
hu	# 2 Készlet

en-us	# 2 Other event sources
hu	# 2 Egyéb eseményforrások

en-us	# 2 Recommended UnixODBC settings for PostgreSQL
hu	# 2 Ajánlott UnixODBC beállítások a PostgreSQL-hez

en-us	# 2 Repairing Zabbix database character set and collation
hu	# 2 A Zabbix adatbázis karakterkészletének és leválogatásának javítása

en-us	# 2 User macros supported by location
hu	# 2 A hely által támogatott felhasználói makrók

en-us	# 2 Zabbix agent protocol  Please refer to [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) page for more information.
hu	# 2 Zabbix ügynök protokoll  Kérjük, olvassa el a [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) oldalon további információkért.

en-us	# 2 Zabbix proxy
hu	# 2 Zabbix proxy

en-us	# 3 Agent 2
hu	#3 2. ügynök

en-us	# 3 Database upgrade to primary keys
hu	# 3 Adatbázis frissítése elsődleges kulcsokra

en-us	# 3 Manual closing of problems
hu	# 3 A problémák kézi lezárása

en-us	# 3 Mass update
hu	# 3 Tömeges frissítés

en-us	# 3 Memcached plugin
hu	# 3 Memcached plugin

en-us	# 3 Setup from Debian/Ubuntu packages
hu	# 3 Telepítés Debian/Ubuntu csomagokból

en-us	# 3 Zabbix agent 2 protocol
hu	# 3 Zabbix ügynök 2 protokoll

en-us	# 3 Zabbix agent (UNIX)
hu	# 3 Zabbix ügynök (UNIX)

en-us	# 4 History and trends
hu	# 4 Történelem és trendek

en-us	# 4 IPMI checks
hu	# 4 IPMI ellenőrzés

en-us	# 4 Modbus plugin
hu	# 4 Modbus bővítmény

en-us	# 4 Secure connection to the database
hu	# 4 Biztonságos kapcsolat az adatbázissal

en-us	# 4 Zabbix agent 2 (UNIX)
hu	# 4 Zabbix agent 2 (UNIX)

en-us	# 5 Event correlation
hu	# 5 Eseménykorreláció

en-us	# 5 Java gateway
hu	# 5 Java átjáró

en-us	# 5 MongoDB plugin
hu	# 5 MongoDB bővítmény

en-us	# 5 TimescaleDB setup
hu	# 5 TimescaleDB beállítása

en-us	# 5 Zabbix agent (Windows)
hu	# 5 Zabbix ügynök (Windows)

en-us	# 6 Elasticsearch setup  ::: noteimportant  Elasticsearch support is experimental!  :::  Zabbix supports the storage of historical data by means of Elasticsearch instead of a database. Users can choose the storage place for historical data between a compatible database and Elasticsearch. The setup procedure described in this section is applicable to Elasticsearch version 7.X. In case an earlier or later version of Elasticsearch is used, some functionality may not work as intended.  ::: notewarning  If all history data is stored in Elasticsearch, trends are **not** calculated nor stored in the database. With no trends calculated and stored, the history storage period may need to be extended. :::
hu	# 6 Elasticsearch beállítása  ::: Fontos  Az Elasticsearch támogatás kísérleti jellegű!  :::  A Zabbix támogatja a történelmi adatok tárolását az Elasticsearch segítségével adatbázis helyett. A felhasználók kiválaszthatják a történelmi tárolási helyet adatok egy kompatibilis adatbázis és az Elasticsearch között. A beállítás Az ebben a részben leírt eljárás az Elasticsearch esetében is alkalmazható 7.X verzió. Abban az esetben, ha az Elasticsearch korábbi vagy későbbi verziója az előfordulhat, hogy egyes funkciók nem megfelelően működnek.  ::: megjegyzésfigyelmeztetés  Ha az összes előzményadatot az Elasticsearch tárolja, a trendeket **nem** számítják ki és nem tárolják az adatbázisban. Trendek nélkül kiszámítva és tárolva, előfordulhat, hogy az előzmények tárolási időszakának kell lennie kiterjedt. :::

en-us	# 6 MQTT plugin
hu	# 6 MQTT bővítmény

en-us	# 6 Sender
hu	# 6 Feladó

en-us	# 6 Zabbix agent 2 (Windows)
hu	# 6 Zabbix agent 2 (Windows)

en-us	# 6. Zabbix appliance
hu	# 6. Zabbix készülék

en-us	# 7 Calculated items
hu	# 7 Számított tételek

en-us	# 7 Get
hu	# 7 Get

en-us	##### 7 Start up the daemons  Run zabbix\_server on the server side.      shell> zabbix_server  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 36MB (or a bit more) of shared memory, otherwise the server may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for <type of cache>." in the server log file. This may happen on FreeBSD, Solaris 8.\. :::  Run zabbix\_agentd on all the monitored machines.      shell> zabbix_agentd  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 2MB of shared memory, otherwise the agent may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for collector." in the agent log file. This may happen on Solaris 8. :::  If you have installed Zabbix proxy, run zabbix\_proxy.      shell> zabbix_proxy
hu	##### 7 Start up the daemons  Run zabbix\_server on the server side.      shell> zabbix_server  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 36MB (or a bit more) of shared memory, otherwise the server may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for <type of cache>." in the server log file. This may happen on FreeBSD, Solaris 8.\ :::  Run zabbix\_agentd on all the monitored machines.      shell> zabbix_agentd  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 2MB of shared memory, otherwise the agent may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for collector." in the agent log file. This may happen on Solaris 8. :::  If you have installed Zabbix proxy, run zabbix\_proxy.      shell> zabbix_proxy

en-us	# 7 Zabbix agent 2 plugins
hu	# 7 Zabbix agent 2 bővítmény

en-us	# 8 Internal checks
hu	# 8 Belső ellenőrzések

en-us	# 8 JS
hu	# 8 JS

en-us	# 8 Unit symbols
hu	# 8 Mértékegység szimbólumok

en-us	# 8 Zabbix Java gateway  If you use `startup.sh` and `shutdown.sh` scripts for starting [Zabbix Java gateway](/manual/concepts/java), then you can specify the necessary configuration parameters in the `settings.sh` file. The startup and shutdown scripts source the settings file and take care of converting shell variables (listed in the first column) to Java properties (listed in the second column).  If you start Zabbix Java gateway manually by running `java` directly, then you specify the corresponding Java properties on the command line.  |Variable|Property|Mandatory|Range|Default|Description| |--------|--------|---------|-----|-------|-----------| |LISTEN\_IP|zabbix.listenIP|no| |0.0.0.0|IP address to listen on.| |LISTEN\_PORT|zabbix.listenPort|no|1024-32767|10052|Port to listen on.| |PID\_FILE|zabbix.pidFile|no| |/tmp/zabbix\_java.pid|Name of PID file. If omitted, Zabbix Java Gateway is started as a console application.| |PROPERTIES\_FILE|zabbix.propertiesFile|no| | |Name of properties file. Can be used to set additional properties using a key-value format in such a way that they are not visible on a command line or to overwrite existing ones.<br>For example: "javax.net.ssl.trustStorePassword=<password>"| |START\_POLLERS|zabbix.startPollers|no|1-1000|5|Number of worker threads to start.| |TIMEOUT|zabbix.timeout|no|1-30|3|How long to wait for network operations.|  ::: notewarning Port 10052 is not [IANA registered](http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.txt). :::
hu	# 8 Zabbix Java átjáró  Ha `startup.sh` és `shutdown.sh` szkripteket használ a [Zabbix Java gateway](/manual/concepts/java), akkor megadhatja a szükségeset konfigurációs paramétereket a `settings.sh` fájlban. Az indítás és A leállítási parancsfájlok forrásként szolgálnak a beállítási fájlhoz, és gondoskodnak a konvertálásról shell változók (az első oszlopban felsorolva) a Java tulajdonságokhoz (felsorolva a második oszlopban).  Ha manuálisan indítja el a Zabbix Java gateway-t a "java" közvetlen futtatásával, majd a parancssorban megadja a megfelelő Java tulajdonságokat.  |Változó|Tulajdonság|Kötelező|Tartomány|Alapértelmezett|Leírás| |--------|---------|---------|-----|-------|------- ----| |HALLGAT\_IP|zabbix.listenIP|no| |0.0.0.0|IP-cím a figyeléshez.| |LISTEN\_PORT|zabbix.listenPort|no|1024-32767|10052|Hangolási port.| |PID\_FILE|zabbix.pidFile|no| |/tmp/zabbix\_java.pid|PID-fájl neve. Ha kihagyja, a Zabbix Java Gateway konzolalkalmazásként indul el.| |TULAJDONSÁGOK\_FILE|zabbix.propertiesFile|no| | |A tulajdonságfájl neve. Használható további tulajdonságok beállítására kulcsérték formátum használatával oly módon, hogy azok ne legyenek láthatók a parancssorban, vagy felülírják a meglévőket.<br>Például: "javax.net.ssl.trustStorePassword=<jelszó> "| |START\_POLLERS|zabbix.startPollers|no|1-1000|5|Az indítandó dolgozói szálak száma.| |TIMEOUT|zabbix.timeout|no|1-30|3|Meddig kell várni a hálózati műveletekre.|  ::: megjegyzésfigyelmeztetés Az 10052-es port nem [IANA regisztrált](http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.txt). :::

en-us	# 9 Time period syntax
hu	# 9 Időszak szintaxisa

en-us	# 9 Web service
hu	# 9 Webszolgáltatás

en-us	# 9 Zabbix web service
hu	# 9 Zabbix webszolgáltatás

en-us	# action.create
hu	# action.create

en-us	# action.delete
hu	# action.delete

en-us	# action.get
hu	# action.get

en-us	# > Action object  The following objects are directly related to the `action` API.
hu	# > Action object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az "action" API-hoz.

en-us	#### Actions and alerts  Define actions and operations to notify users about certain events or automatically execute remote commands. Gain access to information about generated alerts and their receivers.  [Action API](/manual/api/reference/action) | [Alert API](/manual/api/reference/alert)
hu	#### Műveletek és figyelmeztetések  Határozzon meg műveleteket és műveleteket a felhasználók értesítéséhez bizonyos eseményekről vagy automatikusan végrehajtja a távoli parancsokat. Hozzáférést kaphat a következőről szóló információkhoz generált riasztásokat és azok vevőit.  [Action API](/manual/api/reference/action) | [Éber API](/manual/api/reference/alert)

en-us	#### Actions  In [actions](/manual/config/notifications/action), user macros can be used in the following fields:  |Location|<|Multiple macros/mix with text^[1](supported_by_location_user#footnotes)^| |-|------------------------------|----------| |Trigger-based notifications and commands|<|yes| |Trigger-based internal notifications|<|yes| |Problem update notifications|<|yes| |Service-based notifications and commands|<|yes| |Service update notifications|<|yes| |Time period condition|<|no| |*Operations*|<|<| | |Default operation step duration|no| |^|Step duration|no|
hu	#### Műveletek  Az [actions](/manual/config/notifications/action) részben a felhasználói makrók a következő mezőkben használják:  |Helyszín|<|Több makró/mix szöveggel^[1](támogatott_helyfelhasználója#footnotes)^| |-|------------------------------|-----------| |Trigger-alapú értesítések és parancsok|<|igen| |Trigger-alapú belső értesítések|<|igen| |Problémafrissítési értesítések|<|igen| |Szolgáltatás alapú értesítések és parancsok|<|igen| |Szolgáltatásfrissítési értesítések|<|igen| |Időszaki feltétel|<|nem| |*Műveletek*|<|<| | |Alapértelmezett műveleti lépés időtartama|nem| |^|Lépés időtartama|nem|

en-us	# Action  This class is designed to work with actions.  Object references:\  -   [Action](/manual/api/reference/action/object#action) -   [Action     condition](/manual/api/reference/action/object#action_condition) -   [Action     operation](/manual/api/reference/action/object#action_operation)  Available methods:\  -   [action.create](/manual/api/reference/action/create) - create new     actions -   [action.delete](/manual/api/reference/action/delete) - delete     actions -   [action.get](/manual/api/reference/action/get) - retrieve actions -   [action.update](/manual/api/reference/action/update) - update     actions
hu	# Akció  Ez az osztály úgy készült, hogy műveletekkel dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - · [Action](/manual/api/reference/action/object#action) - · [Action  · condition](/manual/api/reference/action/object#action_condition) - · [Action  · operation](/manual/api/reference/action/object#action_operation)  Elérhető módszerek:\  - [action.create](/manual/api/reference/action/create) - új létrehozása     akciók - [action.delete](/manual/api/reference/action/delete) - törlés     akciók - [action.get](/manual/api/reference/action/get) - műveletek lekérése - [action.update](/manual/api/reference/action/update) - frissítés     akciók

en-us	# action.update
hu	# action.update

en-us	#### Active proxy
hu	#### Aktív proxy

en-us	##### Adding JMX agent item  For each JMX counter you are interested in you add **JMX agent** item attached to that interface.\  The key in the screenshot below says `jmx["java.lang:type=Memory","HeapMemoryUsage.used"]`.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/jmx_item.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  The fields that require specific information for JMX items are:  |   |   | |--|--------| |*Type*|Set **JMX agent** here.| |*Key*|The `jmx[]` item key contains three parameters:<br>**object name** - the object name of an MBean<br>**attribute name** - an MBean attribute name with optional composite data field names separated by dots<br>**unique short description** - a unique description that allows multiple JMX items with the same object name and attribute name on the host (optional)<br>See below for more detail on JMX item keys.<br>Since Zabbix 3.4, you may discover MBeans and MBean attributes using a `jmx.discovery[]` [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/jmx) item.| |*JMX endpoint*|You may specify a custom JMX endpoint. Make sure that JMX endpoint connection parameters match the JMX interface. This can be achieved by using {HOST.\*} macros as done in the default JMX endpoint.<br>This field is supported since 3.4.0. {HOST.\*} [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location) and user macros are supported.| |*User name*|Specify the user name, if you have configured authentication on your Java application.<br>User macros are supported.| |*Password*|Specify the password, if you have configured authentication on your Java application.<br>User macros are supported.|  If you wish to monitor a Boolean counter that is either "true" or "false", then you specify type of information as "Numeric (unsigned)" and select "Boolean to decimal" preprocessing step in the Preprocessing tab. Server will store Boolean values as 1 or 0, respectively.
hu	##### JMX ügynök elem hozzáadása  Minden érdeklődő JMX számlálóhoz hozzá kell adni egy **JMX ügynök** elemet csatolva ehhez a felülethez.\  Az alábbi képernyőképen látható kulcs azt mondja `jmx["java.lang:type=Memory","HeapMemoryUsage.used"]`.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/jmx_item.png)  Minden kötelező beviteli mező piros csillaggal van jelölve.  Azok a mezők, amelyek konkrét információkat igényelnek a JMX-elemekhez:  | | | |--|---------| |*Típus*|Itt állítsa be a **JMX ügynököt**.| |*Key*|A `jmx[]` elemkulcs három paramétert tartalmaz:<br>**objektumnév** - egy MBean objektumneve<br>**attribútumnév** - MBean attribútumnév opcionális összetett elemmel pontokkal elválasztott adatmezőnevek<br>**egyedi rövid leírás** – egyedi leírás, amely lehetővé teszi több JMX-elemet ugyanazzal az objektumnévvel és attribútumnévvel a gazdagépen (opcionális)<br>A JMX-elemekkel kapcsolatos további részleteket lásd alább kulcsok.<br>A Zabbix 3.4 óta az MBeans és MBean attribútumokat egy `jmx.discovery[]` [low-level discovery](/manual/discovery/low_level_discovery/examples/jmx) elem használatával fedezheti fel.| |*JMX végpont*|Egyéni JMX végpontot is megadhat. Győződjön meg arról, hogy a JMX végpont csatlakozási paraméterei megegyeznek a JMX felülettel. Ez a {HOST.\*} makrók használatával érhető el, ahogy az az alapértelmezett JMX végpontban is történik.<br>Ez a mező a 3.4.0 óta támogatott. {HOST.\*} [makrók](/manual/appendix/macros/supported_by_location) és felhasználói makrók támogatottak.| |*Felhasználónév*|Adja meg a felhasználónevet, ha beállította a hitelesítést a Java alkalmazásban.<br>A felhasználói makrók támogatottak.| |*Password*|Adja meg a jelszót, ha beállította a hitelesítést a Java alkalmazásban.<br>A felhasználói makrók támogatottak.|  Ha egy logikai számlálót szeretne figyelni, amely vagy "igaz", vagy "false", akkor adja meg az információ típusát "Numerikus (előjel nélküli)" és válassza ki a "Logiai tizedesjegyig" előfeldolgozási lépést az Előfeldolgozásban lapon. A szerver a logikai értékeket 1-ként vagy 0-ként tárolja.

en-us	##### Additional parameters  A third optional parameter is supported by the *bucket\_rate\_foreach* function:      bucket_rate_foreach(item filter,time period,<parameter number>)  where <parameter number> is the position of the "bucket" value in the item key. For example, if the "bucket" value in myItem\[aaa,0.2\] is '0.2', then its position is 2.  The default value of <parameter number> is '1'.  See [aggregate calculations](/manual/config/items/itemtypes/calculated/aggregate) for more details and examples on using foreach functions.
hu	##### További paraméterek  A harmadik opcionális paramétert a *bucket\_rate\_foreach* támogatja funkció:      bucket_rate_foreach(elemszűrő,időszak,<paraméterszám>)  ahol <paraméterszám> a "vödör" értékének pozíciója a tétel kulcsát. Például ha a myItem\[aaa,0.2\] "vödör" értéke a következő '0,2', akkor a pozíciója 2.  A <paraméterszám> alapértelmezett értéke '1'.  Lásd: [összesített számítások] (/manual/config/items/itemtypes/calculated/aggregate) további részletek és példák a foreach függvények használatáról.

en-us	After receiving a list of active checks the agent marks obsolete persistent files for removal. A persistent file becomes obsolete if: 1) the corresponding log item is no longer monitored, 2) a log item is reconfigured with a different **persistent\_dir** location than before.  Removing is done with delay 24 hours because log files in NOTSUPPORTED state are not included in the list of active checks but they may become SUPPORTED later and their persistent files will be useful.  If the agent is stopped before 24 hours expire, then the obsolete files will not be deleted as Zabbix agent is not getting info about their location from Zabbix server anymore.  ::: notewarning Reconfiguring a log item's **persistent\_dir** back to the old **persistent\_dir** location while the agent is stopped, without deleting the old persistent file by user - will cause restoring the agent state from the old persistent file resulting in missed messages or false alerts. :::
hu	Miután megkapta az aktív ellenőrzések listáját, az ügynök elavultnak és tartósnak jelöli fájlokat az eltávolításhoz. Egy állandó fájl elavulttá válik, ha: 1) a megfelelő a naplóelem már nem figyelhető meg, 2) egy naplóelemet újrakonfigurálnak egy másikkal **persistent\_ir** hely, mint korábban.  Az eltávolítás 24 órás késéssel történik, mivel a naplófájlok NEM TÁMOGATOTT állapotban vannak nem szerepelnek az aktív ellenőrzések listáján, de TÁMOGATOTT válhatnak később, és az állandó fájljaik hasznosak lesznek.  Ha az ügynököt 24 óra lejárta előtt leállítják, akkor az elavult fájlok is leállnak nem törölhető, mivel a Zabbix ügynök nem kap információt a tartózkodási helyéről Zabbix szerver már.  ::: megjegyzésfigyelmeztetés Egy naplóelem **persistent\_dir** visszaállítása a régire **persistent\_dir** hely, amíg az ügynök le van állítva, a törlés nélkül régi perzisztens fájl a felhasználótól - az ügynök állapotának visszaállítását eredményezi a régiből állandó fájl, amely elmulasztott üzeneteket vagy hamis riasztásokat eredményez. :::

en-us	##### Agent configuration  HA cluster nodes (servers) must be listed in the configuration of  Zabbix agent or Zabbix agent 2.  ![](../../../../assets/en/manual/config/zabbix_ha_agent.png)  To enable passive checks, the node names must be listed in the Server [parameter](/manual/appendix/config/zabbix_agentd), separated by a **comma**.  ``` Server=zabbix-node-01,zabbix-node-02 ```  To enable active checks, the node names must be listed in the ServerActive [parameter](/manual/appendix/config/zabbix_agentd). Note that for  active checks the nodes must be separated by a comma from any other  servers, while the nodes themselves must be separated by a **semicolon**, e.g.:  ``` ServerActive=zabbix-node-01;zabbix-node-02 ```
hu	##### Ügynök konfigurációja  A HA-fürt csomópontjait (kiszolgálóit) fel kell sorolni a konfigurációban Zabbix ügynök vagy Zabbix ügynök 2.  ![](../../../../assets/en/manual/config/zabbix_ha_agent.png)  A passzív ellenőrzések engedélyezéséhez a csomópontneveket fel kell tüntetni a kiszolgálón [paraméter](/manual/appendix/config/zabbix_agentd), **vesszővel** elválasztva.  ``` Szerver=zabbix-csomópont-01,zabbix-csomópont-02 ```  Az aktív ellenőrzések engedélyezéséhez a csomópontneveknek szerepelniük kell a ServerActive-ban [paraméter](/manual/appendix/config/zabbix_agentd). Jegyezze meg, hogy azért aktív ellenőrzések esetén a csomópontokat vesszővel kell elválasztani a többitől szervereket, míg magukat a csomópontokat **pontosvesszővel** kell elválasztani, pl.:  ``` ServerActive=zabbix-csomópont-01;zabbix-csomópont-02 ```

en-us	 ### Agent data response  The agent data response is sent by the server back to agent after processing the agent data request.  | Field | Type | Mandatory | Value | |-|-|-|--------| | response | _string_ | yes | `success` \| `failed` | | info | _string_ | yes | Item processing results. |  Example: ```json {   "response": "success",   "info": "processed: 2; failed: 0; total: 2; seconds spent: 0.003534" } ```
hu	 ### Ügynök adatválasz  Az ügynökadat-választ a kiszolgáló visszaküldi az ügynöknek az ügynökadatkérés feldolgozása után.  | Mező | Típus | Kötelező | Érték | |-|-|-|--------| | válasz | _karakterlánc_ | igen | `siker` \| `sikertelen` | | info | _karakterlánc_ | igen | Tételfeldolgozási eredmények. |  Példa: ``` json {   "response": "success",   "info": "feldolgozva: 2; sikertelen: 0; összesen: 2; eltöltött másodperc: 0,003534" } ```

en-us	#### Agent on UNIX-like systems  Zabbix agent on UNIX-like systems is run on the host being monitored.
hu	#### Ügynök UNIX-szerű rendszereken  A UNIX-szerű rendszereken lévő Zabbix ügynök a figyelt gazdagépen fut.

en-us	#### Agent on Windows systems  Zabbix agent on Windows runs as a Windows service.
hu	#### Ügynök Windows rendszereken  A Zabbix ügynök Windows rendszeren Windows szolgáltatásként fut.

en-us	##### Agent operation with persistent file  On startup Zabbix agent knows nothing about persistent files. Only after receiving a list of active checks from Zabbix server \(proxy\) the agent sees that some log items should be backed by persistent files under specified directories.  During agent operation the persistent files are opened for writing (with fopen(filename, "w")) and overwritten with the latest data.  The chance of losing persistent file data if the overwriting and file system mirror split happen at the same time is very small, no special handling for it.  Writing into persistent file is NOT followed by enforced synchronization to storage media \(fsync\(\) is not called\).  Overwriting with the latest data is done after successful reporting of matching log file record or metadata \(processed log size and modification time\) to Zabbix server. That may happen as often as every item check if log file keeps changing.  No special actions during agent shutdown.
hu	##### Ügynökművelet állandó fájllal  Indításkor a Zabbix ügynök semmit sem tud az állandó fájlokról. Csak azután az aktív ellenőrzések listájának vétele a Zabbix szervertől \(proxy\) az ügynök látja, hogy néhány naplózás Az elemeket meghatározott könyvtárakban lévő állandó fájloknak kell támogatniuk.  Az ügynök működése során a perzisztens fájlok megnyitásra kerülnek írásra (a fopen(fájlnév, "w")), és felülírják a legfrissebb adatokkal. Az esélye annak állandó fájladatok elvesztése, ha a felülírás és a fájlrendszer tükör kettéválik történjen ugyanakkor nagyon kicsi, nincs különösebb kezelés hozzá. Írás perzisztens fájlba NEM követi kényszerített szinkronizálás a tárolóval média \(fsync\(\) nincs hívva\).  A legfrissebb adatokkal történő felülírás az egyeztetés sikeres jelentése után történik naplófájl rekord vagy metaadat \(feldolgozott naplóméret és módosítási idő\) a Zabbix szerver. Ez olyan gyakran előfordulhat, mint minden elem ellenőrzése, hogy a naplófájl megtartja-e változó.  Nincs különleges művelet az ügynök leállítása során.

en-us	#### Agent process types  -   `active checks` - process for performing active checks -   `collector` - process for data collection -   `listener` - process for listening to passive checks  The agent log file can be used to observe these process types.
hu	#### Ügynökfolyamattípusok  - `aktív ellenőrzések` - aktív ellenőrzések végrehajtására szolgáló folyamat - "gyűjtő" - adatgyűjtési folyamat - "hallgató" - passzív ellenőrzések meghallgatásának folyamata  Az ügynöknaplófájl használható ezen folyamattípusok megfigyelésére.

en-us	# alert.get
hu	# alert.get

en-us	# > Alert object  The following objects are directly related to the `alert` API.
hu	# > Alert object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az „alert” API-hoz.

en-us	# Alert  This class is designed to work with alerts.  Object references:\  -   [Alert](/manual/api/reference/alert/object#alert)  Available methods:\  -   [alert.get](/manual/api/reference/alert/get) - retrieve alerts
hu	# Riasztás  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy riasztásokkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Alert](/manual/api/reference/alert/object#alert)  Elérhető módszerek:\  - [alert.get](/manual/api/reference/alert/get) - riasztások lekérése

en-us	### API information  Retrieve the version of the Zabbix API so that your application could use version-specific features.  [API info API](/manual/api/reference/apiinfo)
hu	### API információ  Töltse le a Zabbix API verzióját, hogy az alkalmazás képes legyen verzió-specifikus szolgáltatásokat használjon.  [API info API](/manual/api/reference/apiinfo)

en-us	# API info  This class is designed to retrieve meta information about the API.  Available methods:\  -   [apiinfo.version](/manual/api/reference/apiinfo/version) -     retrieving the version of the Zabbix API
hu	# API információ  Ez az osztály az API metainformációinak lekérésére szolgál.  Elérhető módszerek:\  - [apiinfo.version](/manual/api/reference/apiinfo/version) -     a Zabbix API verziójának lekérése

en-us	# apiinfo.version
hu	# apiinfo.version

en-us	#### API Tokens  Manage authorization tokens.  [Token API](/manual/api/reference/token)
hu	#### API-tokenek  Engedélyezési tokenek kezelése.  [Token API](/manual/api/reference/token)

en-us	# Appendix 1. Reference commentary
hu	# 1. függelék. Referenciakommentár

en-us	##### Attributes returning composite data  It becomes more complicated when your attribute returns composite data. For example: your attribute name is "apple" and it returns a hash representing its parameters, like "weight", "color" etc. Your key may look like this:      jmx[com.example:Type=Hello,apple.weight]  This is how an attribute name and a hash key are separated, by using a dot symbol. Same way, if an attribute returns nested composite data the parts are separated by a dot:      jmx[com.example:Type=Hello,fruits.apple.weight]
hu	##### Összetett adatokat visszaadó attribútumok  Bonyolultabbá válik, ha az attribútum összetett adatokat ad vissza. Például: az attribútum neve „alma”, és hash-t ad vissza paramétereit reprezentálja, mint a "súly", "szín" stb. A kulcsa lehet így néz ki:      jmx[com.example:Type=Hello,alma.súly]  Így választja el az attribútum nevét és a hash kulcsot az a pont szimbólum. Ugyanígy, ha egy attribútum beágyazott összetett adatokat ad vissza, a a részek ponttal vannak elválasztva:      jmx[com.example:Type=Hello,gyümölcsök.alma.súly]

en-us	##### Attributes returning tabular data  Tabular data attributes consist of one or multiple composite attributes. If such an attribute is specified in the attribute name parameter then this item value will return the complete structure of the attribute in JSON format. The individual element values inside the tabular data attribute can be retrieved using preprocessing.  Tabular data attribute example:       jmx[com.example:type=Hello,foodinfo]  Item value:  ``` {.javascript} [   {     "a": "apple",     "b": "banana",     "c": "cherry"   },   {     "a": "potato",     "b": "lettuce",     "c": "onion"   } ] ```
hu	##### Táblázatos adatokat visszaadó attribútumok  A táblázatos adatattribútumok egy vagy több összetett attribútumból állnak. Ha az attribútumnév paraméterben ilyen attribútum van megadva, akkor ez az elemérték visszaadja az attribútum teljes szerkezetét JSON formátum. Az egyes elemek értékei a táblázatos adatokon belül attribútum előfeldolgozással lekérhető.  Példa táblázatos adatattribútumra:       jmx[com.example:type=Hello,foodinfo]  Elem értéke:  ``` {.javascript} [   {     "a": "alma",     "b": "banán",     "c": "cseresznye"   },   {     "a": "krumpli",     "b": "saláta",     "c": "hagyma"   } ] ```

en-us	# auditlog.get
hu	# auditlog.get

en-us	# > Audit log object  The following objects are directly related to the `auditlog` API.
hu	# > Audit log object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az "auditlog" API-hoz.

en-us	# Audit log  This class is designed to work with audit log.  Object references:\  -   [Audit log object](/manual/api/reference/auditlog/object)  Available methods:\  -   [auditlog.get](/manual/api/reference/auditlog/get) - retrieve audit     log records
hu	# Ellenőrzési napló  Ez az osztály az auditnaplóval való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Audit log object](/manual/api/reference/auditlog/object)  Elérhető módszerek:\  - [auditlog.get](/manual/api/reference/auditlog/get) - audit lekérése     napló rekordok

en-us	#### Authentication  Change authentication configuration options.  [Authentication API](/manual/api/reference/authentication)
hu	#### Hitelesítés  Módosítsa a hitelesítési konfigurációs beállításokat.  [Authentication API](/manual/api/reference/authentication)

en-us	# authentication.get
hu	# authentication.get

en-us	# > Authentication object  The following objects are directly related to the `authentication` API.
hu	# > Authentication object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a „hitelesítési” API-hoz.

en-us	# Authentication  This class is designed to work with authentication settings.  Object references:\  -   [Authentication](/manual/api/reference/authentication/object#authentication)  Available methods:\  -   [authentication.get](/manual/api/reference/authentication/get) -     retrieve authentication -   [authentication.update](/manual/api/reference/authentication/update) -     update authentication
hu	# Hitelesítés  Ezt az osztályt a hitelesítési beállításokkal való együttműködésre tervezték.  Objektum hivatkozások:\  - [Authentication](/manual/api/reference/autentication/object#authentication)  Elérhető módszerek:\  - [authentication.get](/manual/api/reference/authentication/get) -     hitelesítés lekérése - [authentication.update](/manual/api/reference/authentication/update) -     frissítse a hitelesítést

en-us	# authentication.update
hu	# authentication.update

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
hu	## SZERZŐ  Alekszej Vladisev <<alex@zabbix.com>>  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
hu	## SZERZŐ  Alekszej Vladisev <<alex@zabbix.com>>  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Alexei Vladishev <<alex@zabbix.com>>  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
hu	## SZERZŐ  Alekszej Vladisev <<alex@zabbix.com>>  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Zabbix LLC  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
hu	## SZERZŐ  Zabbix LLC  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#index}

en-us	## AUTHOR  Zabbix LLC  ------------------------------------------------------------------------  [ ]{#index}
hu	## SZERZŐ  Zabbix LLC  -------------------------------------------------- ----------------------  [ ]{#index}

en-us	# autoregistration.get
hu	# autoregistration.get

en-us	# > Autoregistration object  The following objects are directly related to the `autoregistration` API.
hu	# > Autoregistration object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az "autoregisztrációhoz". API.

en-us	# Autoregistration  This class is designed to work with autoregistration.  Object references:\  -   [Autoregistration](/manual/api/reference/autoregistration/object#autoregistration)  Available methods:\  -   [autoregistration.get](/manual/api/reference/autoregistration/get) -     retrieve autoregistration -   [autoregistration.update](/manual/api/reference/autoregistration/update) -     update autoregistration
hu	# Automatikus regisztráció  Ez az osztály az automatikus regisztrációval való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - · [Autoregistration](/manual/api/reference/autoregistration/object#autoregistration)  Elérhető módszerek:\  - · [autoregistration.get](/manual/api/reference/autoregistration/get) -     automatikus regisztráció lekérése - · [autoregistration.update](/manual/api/reference/autoregistration/update) -     frissítse az automatikus regisztrációt

en-us	# autoregistration.update
hu	# autoregistration.update

en-us	#### Building inventory
hu	#### Épületleltár

en-us	#### - Changes to AlmaLinux 8 configuration  The appliance is based on AlmaLinux 8. There are some changes applied to the base AlmaLinux configuration.
hu	#### – Változások az AlmaLinux 8 konfigurációjában  A készülék az AlmaLinux 8-on alapul. Van néhány változtatás az alap AlmaLinux konfigurációt.

en-us	##### - Changes to Zabbix configuration  -   Frontend timezone is set to Europe/Riga (this can be modified in     **/etc/php-fpm.d/zabbix.conf**);
hu	##### – Változások a Zabbix konfigurációban  - A frontend időzónája Európa/Riga (ez módosítható     **/etc/php-fpm.d/zabbix.conf**);

en-us	##### - Changing time zone  By default the appliance uses UTC for the system clock. To change the time zone, copy the appropriate file from */usr/share/zoneinfo* to */etc/localtime*, for example:      cp /usr/share/zoneinfo/Europe/Riga /etc/localtime
hu	##### - Időzóna módosítása  A készülék alapértelmezés szerint UTC-t használ a rendszerórához. Megváltoztatni a időzóna, másolja a megfelelő fájlt a */usr/share/zoneinfo* mappából ide */etc/localtime*, például:      cp /usr/share/zoneinfo/Europe/Riga /etc/localtime

en-us	##### Collapsed menu  When the menu is collapsed to icons only, a full menu reappears as soon as the mouse cursor is placed upon it. Note that it reappears over page content; to move page content to the right you have to click on the expand button. If the mouse cursor again is placed outside the full menu, the menu will collapse again after two seconds.  You can also make a collapsed menu reappear fully by hitting the Tab key. Hitting the Tab key repeatedly will allow to focus on the next menu element.
hu	##### Collapsed menu  When the menu is collapsed to icons only, a full menu reappears as soon as the mouse cursor is placed upon it. Note that it reappears over page content; to move page content to the right you have to click on the expand button. If the mouse cursor again is placed outside the full menu, the menu will collapse again after two seconds.  You can also make a collapsed menu reappear fully by hitting the Tab key. Hitting the Tab key repeatedly will allow to focus on the next menu element.

en-us	##### Common parameters  -   `/host/key` is a common mandatory first parameter for the functions     referencing the host item history -   `(sec|#num)<:time shift>` is a common second parameter for the     functions referencing the host item history, where:     -   **sec** - maximum [evaluation         period](/manual/config/triggers#evaluation_period) in seconds         (time [suffixes](/manual/appendix/suffixes) can be used), or     -   **\#num** - maximum [evaluation         range](/manual/config/triggers#evaluation_period) in latest         collected values (if preceded by a hash mark)     -   **time shift** (optional) allows to move the evaluation point         back in time. See [more         details](/manual/config/triggers/expression#time_shift) on         specifying time shift.
hu	##### Általános paraméterek  - A `/host/key` a függvények általános kötelező első paramétere     hivatkozva a gazdagép elem előzményeire - A `(sec|#num)<:time shift>` egy gyakori második paraméter a     a gazdagép elem történetére hivatkozó függvények, ahol:     - **mp** - maximum [értékelés         időszak](/manual/config/triggers#evaluation_period) másodpercben         (idő [utótagok](/kézikönyv/melléklet/utótagok) használhatók), ill     - **\#szám** - maximum [értékelés         range](/manual/config/triggers#evaluation_period) a legfrissebb         összegyűjtött értékek (ha hash jel előzi meg)     - **time shift** (opcionális) lehetővé teszi az értékelési pont mozgatását         vissza az időben. Többet látni         részletek](/manual/config/triggers/expression#time_shift) bekapcsolva         időeltolás megadása.

en-us	#### Configuration
hu	#### Konfiguráció

en-us	#### Configuration
hu	#### Konfiguráció

en-us	#### Configuration
hu	#### Konfiguráció

en-us	# configuration.export
hu	# configuration.export

en-us	#### Configuration file  For details on configuring Zabbix agent see the configuration file options for [zabbix\_agentd](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) or [Windows agent](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win).
hu	#### Konfigurációs fájl  A Zabbix ügynök konfigurálásával kapcsolatos részletekért lásd a konfigurációs fájlt a [zabbix\_agentd](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) vagy [Windows-ügynök](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win).

en-us	##### Configuration file  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) options for details on configuring zabbix\_proxy.
hu	##### Konfigurációs fájl  Lásd a [konfigurációs fájlt] (/manual/appendix/config/zabbix_proxy) opciók a zabbix\_proxy beállításának részleteiért.

en-us	##### Configuration file  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_server) options for details on configuring zabbix\_server.
hu	##### Konfigurációs fájl  Lásd a [konfigurációs fájlt](/manual/appendix/config/zabbix_server) opciók a zabbix\_server beállításának részleteiért.

en-us	# configuration.import
hu	# configuration.import

en-us	# configuration.importcompare
hu	# configuration.importcompare

en-us	#### Configuration  To ensure proper communication between all elements involved make sure server configuration file and frontend configuration file parameters are properly configured.
hu	#### Konfiguráció  Az összes érintett elem közötti megfelelő kommunikáció biztosítása érdekében győződjön meg róla a szerver konfigurációs fájl és a frontend konfigurációs fájl paraméterei megfelelően konfigurálva.

en-us	#### Configuration  Two steps are required to close a problem manually.
hu	#### Konfiguráció  A probléma manuális lezárásához két lépés szükséges.

en-us	#### Configuring agent  Both generations of Zabbix agents run as a Windows service. For Zabbix agent 2, replace *agentd* with *agent2* in the instructions below.  You can run a single instance of Zabbix agent or multiple instances of the agent on a Microsoft Windows host. A single instance can use the default configuration file `C:\zabbix_agentd.conf` or a configuration file specified in the command line. In case of multiple instances each agent instance must have its own configuration file (one of the instances can use the default configuration file).  An example configuration file is available in Zabbix source archive as `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  See the [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) options for details on configuring Zabbix Windows agent.
hu	#### Ügynök konfigurálása  A Zabbix ügynökök mindkét generációja Windows-szolgáltatásként fut. Zabbix számára ügynök 2, cserélje ki az *agentd*-et *agent2*-re az alábbi utasításokban.  Futtathatja a Zabbix ügynök egyetlen példányát vagy több példányát is az ügynök egy Microsoft Windows gazdagépen. Egyetlen példány használhatja a alapértelmezett konfigurációs fájl `C:\zabbix_agentd.conf' vagy egy konfiguráció parancssorban megadott fájl. Több példány esetén ügynökpéldánynak saját konfigurációs fájllal kell rendelkeznie (az egyik példányok használhatják az alapértelmezett konfigurációs fájlt).  Egy példa konfigurációs fájl érhető el a Zabbix forrásarchívumában, mint `conf/zabbix_agentd.win.conf`.  Tekintse meg a [konfigurációs fájlt](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win) opciók a Zabbix Windows ügynök konfigurálásával kapcsolatos részletekért.

en-us	#### Configuring and running Java gateway  By default, Java gateway listens on port 10052. If you plan on running Java gateway on a different port, you can specify that in settings.sh script. See the description of [Java gateway configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_java) for how to specify this and other options.  ::: notewarning Port 10052 is not [IANA registered](http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.txt). :::  Once you are comfortable with the settings, you can start Java gateway by running the startup script:      $ ./startup.sh  Likewise, once you no longer need Java gateway, run the shutdown script to stop it:      $ ./shutdown.sh  Note that unlike server or proxy, Java gateway is lightweight and does not need a database.
hu	#### Java átjáró konfigurálása és futtatása  Alapértelmezés szerint a Java átjáró az 10052-es porton figyel. Ha futni tervez Java-átjáró egy másik porton, ezt a settings.sh-ban adhatja meg forgatókönyv. Tekintse meg a [Java gateway configuration fájl](/manual/appendix/config/zabbix_java) ennek megadásához és egyéb opciók.  ::: megjegyzés figyelmeztetés Az 10052-es port nem [IANA regisztrált](http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.txt). :::  Ha elégedett a beállításokkal, elindíthatja a Java átjárót az indító szkript futtatásával:      $ ./startup.sh  Hasonlóképpen, ha már nincs szüksége Java-átjáróra, futtassa a leállítási parancsfájlt abbahagyni:      $ ./shutdown.sh  Ne feledje, hogy a szerverrel vagy proxyval ellentétben a Java átjáró könnyű, és igen nem kell adatbázis.

en-us	#### Configuring and running Java gateway  Java gateway configuration may be tuned in the file:      /etc/zabbix/zabbix_java_gateway.conf  For more details, see Zabbix Java gateway configuration [parameters](/manual/appendix/config/zabbix_java).  To start Zabbix Java gateway:      # service zabbix-java-gateway restart  To automatically start Zabbix Java gateway on boot:      # systemctl enable zabbix-java-gateway
hu	#### Java átjáró konfigurálása és futtatása  A Java átjáró konfigurációja a fájlban hangolható:      /etc/zabbix/zabbix_java_gateway.conf  További részletekért lásd a Zabbix Java átjáró konfigurációját [paraméterek](/manual/appendix/config/zabbix_java).  A Zabbix Java átjáró elindítása:      # szolgáltatás zabbix-java-gateway újraindítása  A Zabbix Java gateway automatikus elindítása rendszerindításkor:      # systemctl engedélyezi a zabbix-java-gateway-t

en-us	#### Configuring JMX interfaces and items in Zabbix frontend  With Java gateway running, server knowing where to find it and a Java application started with support for remote JMX monitoring, it is time to configure the interfaces and items in Zabbix GUI.
hu	#### JMX felületek és elemek konfigurálása a Zabbix előtérben  Futó Java-átjáróval, a szerverrel, amely tudja, hol találja meg, és egy Java-val alkalmazás elindult a távoli JMX felügyelet támogatásával, itt az ideje a Zabbix GUI felületeinek és elemeinek konfigurálásához.

en-us	##### Configuring JMX interface  You begin by creating a JMX-type interface on the host of interest.\ ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/jmx_interface.png){width="600"}  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.
hu	##### JMX interfész konfigurálása  Először hozzon létre egy JMX-típusú interfészt a kívánt gazdagépen.\ ![](../../../../../assets/en/manual/config/items/itemtypes/jmx_interface.png){width="600"}  Minden kötelező beviteli mező piros csillaggal van jelölve.

en-us	#### Configuring server for use with Java gateway  With Java gateway up and running, you have to tell Zabbix server where to find Zabbix Java gateway. This is done by specifying JavaGateway and JavaGatewayPort parameters in the [server configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_server). If the host on which JMX application is running is monitored by Zabbix proxy, then you specify the connection parameters in the [proxy configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) instead.      JavaGateway=192.168.3.14     JavaGatewayPort=10052  By default, server does not start any processes related to JMX monitoring. If you wish to use it, however, you have to specify the number of pre-forked instances of Java pollers. You do this in the same way you specify regular pollers and trappers.      StartJavaPollers=5  Do not forget to restart server or proxy, once you are done with configuring them.
hu	#### A kiszolgáló konfigurálása a Java átjáróval való használatra  Ha a Java átjáró működik, meg kell adnia a Zabbix szervernek, hogy hol hogy megtalálja a Zabbix Java átjárót. Ez a JavaGateway és a JavaGatewayPort paraméterek a [szerver konfigurációjában fájl](/manual/appendix/config/zabbix_server). Ha a gazdagép, amelyen a JMX Az alkalmazás futását a Zabbix proxy figyeli, akkor adja meg a csatlakozási paramétereket a [proxy konfigurációban file](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) helyett.      JavaGateway=192.168.3.14     JavaGatewayPort=10052  Alapértelmezés szerint a szerver nem indít el semmilyen JMX-hez kapcsolódó folyamatot megfigyelés. Ha azonban használni szeretné, meg kell adnia a a Java lekérdezők előre elágazott példányainak száma. Ugyanezt csinálod a szokásos pollerek és trapperek megadásának módja.      StartJavaPollers=5  Ne felejtse el újraindítani a szervert vagy a proxyt, miután végzett konfigurálni őket.

en-us	#### Configuring server for use with Java gateway  With Java gateway up and running, you have to tell Zabbix server where to find Zabbix Java gateway. This is done by specifying JavaGateway and JavaGatewayPort parameters in the [server configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_server). If the host on which JMX application is running is monitored by Zabbix proxy, then you specify the connection parameters in the [proxy configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) instead.      JavaGateway=192.168.3.14     JavaGatewayPort=10052  By default, server does not start any processes related to JMX monitoring. If you wish to use it, however, you have to specify the number of pre-forked instances of Java pollers. You do this in the same way you specify regular pollers and trappers.      StartJavaPollers=5  Do not forget to restart server or proxy, once you are done with configuring them.
hu	#### A kiszolgáló konfigurálása a Java átjáróval való használatra  Ha a Java átjáró működik, meg kell adnia a Zabbix szervernek, hogy hol hogy megtalálja a Zabbix Java átjárót. Ez a JavaGateway és a JavaGatewayPort paraméterek a [szerver konfigurációjában fájl](/manual/appendix/config/zabbix_server). Ha a gazdagép, amelyen a JMX Az alkalmazás futását a Zabbix proxy figyeli, akkor adja meg a csatlakozási paramétereket a [proxy konfigurációban file](/manual/appendix/config/zabbix_proxy) helyett.      JavaGateway=192.168.3.14     JavaGatewayPort=10052  Alapértelmezés szerint a szerver nem indít el semmilyen JMX-hez kapcsolódó folyamatot megfigyelés. Ha azonban használni szeretné, meg kell adnia a a Java lekérdezők előre elágazott példányainak száma. Ugyanezt csinálod a szokásos pollerek és trapperek megadásának módja.      StartJavaPollers=5  Ne felejtse el újraindítani a szervert vagy a proxyt, miután végzett konfigurálni őket.

en-us	# correlation.create
hu	# correlation.create

en-us	# correlation.delete
hu	# correlation.delete

en-us	# correlation.get
hu	# correlation.get

en-us	# > Correlation object  The following objects are directly related to the `correlation` API.
hu	# > Correlation object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "korrelációs" API-hoz.

en-us	# Correlation  This class is designed to work with correlations.  Object references:\  -   [Correlation](/manual/api/reference/correlation/object#correlation)  Available methods:\  -   [correlation.create](/manual/api/reference/correlation/create) -     creating new correlations -   [correlation.delete](/manual/api/reference/correlation/delete) -     deleting correlations -   [correlation.get](/manual/api/reference/correlation/get) -     retrieving correlations -   [correlation.update](/manual/api/reference/correlation/update) -     updating correlations
hu	# Korreláció  Ezt az osztályt úgy tervezték, hogy korrelációkkal dolgozzon.  Objektum hivatkozások:\  - [Correlation](/manual/api/reference/correlation/object#correlation)  Elérhető módszerek:\  - [correlation.create](/manual/api/reference/correlation/create) -     új összefüggések létrehozása - [correlation.delete](/manual/api/reference/correlation/delete) -     korrelációk törlése - [correlation.get](/manual/api/reference/correlation/get) -     összefüggések visszakeresése - [correlation.update](/manual/api/reference/correlation/update) -     összefüggések frissítése

en-us	# correlation.update
hu	# correlation.update

en-us	##### - Credentials (login:password)  System:  -   root:zabbix  Zabbix frontend:  -   Admin:zabbix  Database:  -   root:<random> -   zabbix:<random>  ::: noteclassic Database passwords are randomly generated during the installation process.\ Root password is stored inside the /root/.my.cnf file. It is not required to input a password under the "root" account. :::  To change the database user password, changes have to be made in the following locations:  -   MySQL; -   /etc/zabbix/zabbix\_server.conf; -   /etc/zabbix/web/zabbix.conf.php.  ::: noteclassic  Separate users `zabbix_srv` and `zabbix_web` are defined for the server and the frontend respectively.  :::
hu	##### - Hitelesítési adatok (bejelentkezés:jelszó)  Rendszer:  - gyökér:zabbix  Zabbix frontend:  - Admin:zabbix  Adatbázis:  - gyökér:<véletlen> - zabbix:<véletlen>  ::: noteclassic Az adatbázis jelszavai véletlenszerűen generálódnak a telepítési folyamat.\ A root jelszó a /root/.my.cnf fájlban található. Ez nem jelszó megadásához szükséges a "root" fiók alatt. :::  Az adatbázis felhasználói jelszavának megváltoztatásához változtatásokat kell végrehajtani a következő helyszínek:  - MySQL; - /etc/zabbix/zabbix\_server.conf; - /etc/zabbix/web/zabbix.conf.php.  ::: noteclassic  A `zabbix_srv` és a `zabbix_web` külön felhasználók vannak meghatározva a szerverhez és a frontendhez. :::

en-us	# dashboard.create
hu	# dashboard.create

en-us	# dashboard.delete
hu	# dashboard.delete

en-us	# dashboard.get
hu	# dashboard.get

en-us	# > Dashboard object  The following objects are directly related to the `dashboard` API.
hu	# > Dashboard object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak az „irányítópult” API-hoz.

en-us	#### Dashboards  Manage dashboards and make scheduled reports based on them.  [Dashboard API](/manual/api/reference/dashboard) | [Template dashboard API](/manual/api/reference/templatedashboard) | [Report API](/manual/api/reference/report)
hu	#### Irányítópultok  Irányítópultok kezelése és ütemezett jelentések készítése ezek alapján.  [Irányítópult API](/manual/api/reference/dashboard) | [Sablon irányítópult API](/manual/api/reference/templatedashboard) | [Jelentés API](/manual/api/reference/report)

en-us	# Dashboard  This class is designed to work with dashboards.  Object references:\  -   [Dashboard](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard) -   [Dashboard     page](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_page) -   [Dashboard     widget](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_widget) -   [Dashboard widget     field](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_widget_field) -   [Dashboard     user](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_user) -   [Dashboard user     group](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_user_group)  Available methods:\  -   [dashboard.create](/manual/api/reference/dashboard/create) -     creating new dashboards -   [dashboard.delete](/manual/api/reference/dashboard/delete) -     deleting dashboards -   [dashboard.get](/manual/api/reference/dashboard/get) - retrieving     dashboards -   [dashboard.update](/manual/api/reference/dashboard/update) -     updating dashboards
hu	# Irányítópult  Ez az osztály műszerfalakkal való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Irányítópult](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard) -   [Irányítópult     oldal](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_page) -   [Irányítópult     widget](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_widget) - [Műszerfal widget     mező](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_widget_field) -   [Irányítópult     user](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_user) - [Műszerfal felhasználó     group](/manual/api/reference/dashboard/object#dashboard_user_group)  Elérhető módszerek:\  - [dashboard.create](/manual/api/reference/dashboard/create) -     új irányítópultok létrehozása - [dashboard.delete](/manual/api/reference/dashboard/delete) -     irányítópultok törlése - [dashboard.get](/manual/api/reference/dashboard/get) - visszakeresés     műszerfalak - [dashboard.update](/manual/api/reference/dashboard/update) -     irányítópultok frissítése

en-us	# dashboard.update
hu	# dashboard.update

en-us	### Database creation  We assume that a *zabbix* database user with *password* password exists and has permissions to create database objects in ORCL service located on the *host* Oracle database server. Zabbix requires a Unicode database character set and a `UTF8` national character set. Check current settings:      sqlplus> select parameter,value from v$nls_parameters where parameter='NLS_CHARACTERSET' or parameter='NLS_NCHAR_CHARACTERSET';  Now prepare the database:      shell> cd /path/to/zabbix-sources/database/oracle     shell> sqlplus zabbix/password@oracle_host/ORCL     sqlplus> @schema.sql     # stop here if you are creating database for Zabbix proxy     sqlplus> @images.sql     sqlplus> @data.sql  ::: notetip Please set the initialization parameter CURSOR\_SHARING=FORCE for best performance. :::
hu	 ### Adatbázis létrehozása  Feltételezzük, hogy létezik egy *zabbix* adatbázis-felhasználó *password* jelszóval és jogosultságokkal rendelkezik adatbázis-objektumok létrehozására az ORCL szolgáltatásban a *host* Oracle adatbázis-kiszolgálón. A Zabbix Unicode adatbázist igényel karakterkészlet és egy "UTF8" nemzeti karakterkészlet. Ellenőrizze az áramerősséget beállítások:      sqlplus> select parameter,value from v$nls_parameters where parameter='NLS_CHARACTERSET' or parameter='NLS_NCHAR_CHARACTERSET';  Most készítse elő az adatbázist:      shell> cd /path/to/zabbix-sources/database/oracle  shell> sqlplus zabbix/password@oracle_host/ORCL  sqlplus> @schema.sql  # stop here if you are creating database for Zabbix proxy  sqlplus> @images.sql  sqlplus> @data.sql  ::: jegyzet Állítsa be az inicializálási paramétert CURSOR\_SHARING=FORCE a legjobb teljesítmény érdekében. :::

en-us	# dcheck.get
hu	# dcheck.get

en-us	#### Debugging Java gateway  In case there are any problems with Java gateway or an error message that you see about an item in the frontend is not descriptive enough, you might wish to take a look at Java gateway log file.  By default, Java gateway logs its activities into /tmp/zabbix\_java.log file with log level "info". Sometimes that information is not enough and there is a need for information at log level "debug". In order to increase logging level, modify file lib/logback.xml and change the level attribute of <root> tag to "debug":      <root level="debug">       <appender-ref ref="FILE" />     </root>  Note that unlike Zabbix server or Zabbix proxy, there is no need to restart Zabbix Java gateway after changing logback.xml file - changes in logback.xml will be picked up automatically. When you are done with debugging, you can return the logging level to "info".  If you wish to log to a different file or a completely different medium like database, adjust logback.xml file to meet your needs. See [Logback Manual](http://logback.qos.ch/manual/) for more details.  Sometimes for debugging purposes it is useful to start Java gateway as a console application rather than a daemon. To do that, comment out PID\_FILE variable in settings.sh. If PID\_FILE is omitted, startup.sh script starts Java gateway as a console application and makes Logback use lib/logback-console.xml file instead, which not only logs to console, but has logging level "debug" enabled as well.  Finally, note that since Java gateway uses SLF4J for logging, you can replace Logback with the framework of your choice by placing an appropriate JAR file in lib directory. See [SLF4J Manual](http://www.slf4j.org/manual.html) for more details.
hu	#### Java átjáró hibakeresése  Abban az esetben, ha bármilyen probléma van a Java átjáróval vagy hibaüzenettel hogy a kezelőfelületen egy elemet lát, az nem eléggé leíró jellegű, érdemes megnézni a Java átjáró naplófájlját.  Alapértelmezés szerint a Java átjáró a /tmp/zabbix\_java.log fájlba naplózza tevékenységeit naplószintű "info" fájl. Néha ez az információ nem elegendő és naplószintű "debug" információra van szükség. Azért, hogy növelje a naplózási szintet, módosítsa a lib/logback.xml fájlt és módosítsa a szintet a <root> címke attribútuma a "debug"-hoz:      <root level="debug">       <appender-ref ref="FILE" />     </root>  Vegye figyelembe, hogy a Zabbix szerverrel vagy a Zabbix proxyval ellentétben erre nincs szükség indítsa újra a Zabbix Java átjárót a logback.xml fájl módosítása után - változások be A logback.xml fájl automatikusan felkerül. Ha végzett vele hibakereséskor visszaállíthatja a naplózási szintet az "info"-ra.  Ha másik fájlba vagy teljesen más adathordozóra szeretne bejelentkezni mint az adatbázis, állítsa be a logback.xml fájlt igényeinek megfelelően. Lásd: [Logback Manual](http://logback.qos.ch/manual/) további részletekért.  Néha hibakeresési célból hasznos lehet a Java átjárót a démon helyett konzolalkalmazás. Ehhez írjon megjegyzést PID\_FILE változó a settings.sh-ban. Ha a PID\_FILE kimarad, a startup.sh script elindítja a Java átjárót konzolalkalmazásként, és létrehozza a Logbacket Használja helyette a lib/logback-console.xml fájlt, amely nem csak a naplózásra kerül konzolon, de engedélyezve van a naplózási szintű "debug" is.  Végül vegye figyelembe, hogy mivel a Java átjáró az SLF4J-t használja a naplózáshoz, megteheti cserélje ki a Logback-et az Ön által választott keretrendszerre egy megfelelő JAR fájlt a lib könyvtárban. Lásd: [SLF4J Manual](http://www.slf4j.org/manual.html) további részletekért.

en-us	#### Debugging Java gateway  Zabbix Java gateway log file is:      /var/log/zabbix/zabbix_java_gateway.log  If you like to increase the logging, edit the file:      /etc/zabbix/zabbix_java_gateway_logback.xml  and change `level="info"` to "debug" or even "trace" (for deep troubleshooting):      <configuration scan="true" scanPeriod="15 seconds">     [...]           <root level="info">                   <appender-ref ref="FILE" />           </root>      </configuration>
hu	#### Java átjáró hibakeresése  A Zabbix Java átjáró naplófájlja:      /var/log/zabbix/zabbix_java_gateway.log  Ha növelni szeretné a naplózást, szerkessze a fájlt:      /etc/zabbix/zabbix_java_gateway_logback.xml  és módosítsa a `level="info"` "debug"-ra vagy akár "trace"-re (a mély hibaelhárítás):      <configuration scan="true" scanPeriod="15 seconds">     [...]           <root level="info">                   <appender-ref ref="FILE" />           </root>      </configuration>

en-us	### Description  `integer/array token.get(object parameters)`  The method allows to retrieve tokens according to the given parameters.  ::: noteclassic Only *Super admin* user type is allowed to view tokens for other users. :::
hu	### Leírás  `integer/array token.get(objektumparaméterek)`  A módszer lehetővé teszi a tokenek lekérését a megadott paraméterek szerint.  ::: noteclassic Csak a *Super admin* típusú felhasználó tekintheti meg a tokeneket más felhasználók. :::

en-us	### Description  `object token.delete(array tokenids)`  This method allows to delete tokens.  ::: noteclassic Only *Super admin* user type is allowed to manage tokens for other users. :::
hu	### Leírás  `objektum token.delete(array tokenids)`  Ez a módszer lehetővé teszi a tokenek törlését.  ::: noteclassic Csak a *Super admin* felhasználói típus kezelheti a tokeneket más felhasználók. :::

en-us	### Description  `object token.update(object/array tokens)`  This method allows to update existing tokens.  ::: noteclassic Only *Super admin* user type is allowed to manage tokens for other users. :::
hu	### Leírás  `object token.update(object/array tokens)`  Ez a módszer lehetővé teszi a meglévő tokenek frissítését.  ::: noteclassic Csak a *Super admin* felhasználói típus kezelheti a tokeneket más felhasználók. :::

en-us	### Description  `string/object user.login(object parameters)`  This method allows to log in to the API and generate an authentication token.  ::: notewarning When using this method, you also need to do [user.logout](/manual/api/reference/user/logout) to prevent the generation of a large number of open session records. :::  ::: noteimportant This method is only available to unauthenticated users and must be called without the `auth` parameter in the JSON-RPC request. :::
hu	### Leírás  `string/object user.login(objektumparaméterek)`  Ez a módszer lehetővé teszi az API-ba való bejelentkezést és hitelesítés létrehozását jelképes.  ::: megjegyzésfigyelmeztetés Ha ezt a módszert használja, akkor is meg kell tennie [user.logout](/manual/api/reference/user/logout) a nagyszámú nyitott munkamenet rekord generálása. :::  ::: Fontos Ez a módszer csak nem hitelesített felhasználók számára érhető el felhasználókat, és a JSON-RPC `auth` paramétere nélkül kell meghívni kérés. :::

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agent2** is an application for monitoring parameters of various services.\ \ [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_agent2** egy olyan alkalmazás, amely a paraméterek megfigyelésére szolgál különféle szolgáltatásoknak.\ \ [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_agentd** is a daemon for monitoring various server parameters. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_agentd** egy démon különféle szerverparaméterek figyelésére. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_get** is a command line utility for getting data from Zabbix agent. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_get** egy parancssori segédprogram, amellyel adatokat kaphat a Zabbix agent-től. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_js** is a command line utility that can be used for embedded script testing. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_js** egy parancssori segédprogram, amely beágyazásra használható script tesztelés. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_proxy** is a daemon that collects monitoring data from devices and sends it to Zabbix server. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_proxy** egy démon, amely megfigyelési adatokat gyűjt az eszközökről és elküldi a Zabbix szervernek. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_sender** is a command line utility for sending monitoring data to Zabbix server or proxy. On the Zabbix server an item of type **Zabbix trapper** should be created with corresponding key. Note that incoming values will only be accepted from hosts specified in **Allowed hosts** field for this item. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_sender** egy parancssori segédprogram megfigyelési adatok küldésére a Zabbix szerverre vagy proxyra. A Zabbix szerveren egy **Zabbix típusú elem trapper** kell létrehozni a megfelelő kulccsal. Vegye figyelembe, hogy a bejövő értékeket csak az **Engedélyezett gazdagépek** részben megadott gazdagépekről fogadunk el mező ehhez az elemhez. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_server** is the core daemon of Zabbix software. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_server** a Zabbix szoftver központi démonja. [ ]{#lbAE}

en-us	## DESCRIPTION  **zabbix\_web\_service** is an application for providing web services to Zabbix components. [ ]{#lbAE}
hu	## LEÍRÁS  A **zabbix\_web\_service** egy olyan alkalmazás, amely webes szolgáltatásokat nyújt Zabbix komponenseknek. [ ]{#lbAE}

en-us	#### - Details  To avoid calculations with huge numbers, we consider the timestamp of the first value in specified period plus 1 ns as a new zero-time (current epoch time is of order 10^9^, epoch squared is 10^18^, double precision is about 10^-16^). 1 ns is added to provide all positive time values for *logarithmic* and *power* fits which involve calculating log(t). Time shift does not affect *linear*, *polynomial*, *exponential* (apart from easier and more precise calculations) but changes the shape of *logarithmic* and *power* functions.
hu	#### - Details  To avoid calculations with huge numbers we consider the timestamp of the first value in specified period plus 1 ns as a new zero-time (current epoch time is of order 10^9^, epoch squared is 10^18^, double precision is about 10^-16^). 1 ns is added to provide all positive time values for *logarithmic* and *power* fits which involve calculating log(t). Time shift does not affect *linear*, *polynomial*, *exponential* (apart from easier and more precise calculations) but changes the shape of *logarithmic* and *power* functions.

en-us	# dhost.get
hu	# dhost.get

en-us	### Discovered host  ::: noteclassic Discovered host are created by the Zabbix server and cannot be modified via the API. :::  The discovered host object contains information about a host discovered by a network discovery rule. It has the following properties.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dhostid|string|ID of the discovered host.| |druleid|string|ID of the discovery rule that detected the host.| |lastdown|timestamp|Time when the discovered host last went down.| |lastup|timestamp|Time when the discovered host last went up.| |status|integer|Whether the discovered host is up or down. A host is up if it has at least one active discovered service.<br><br>Possible values:<br>0 - host up;<br>1 - host down.|
hu	### Discovered host  ::: noteclassic A felfedezett gazdagépet a Zabbix szerver hozza létre, és nem módosítható az API-n keresztül. :::  A felfedezett gazdagép objektum információkat tartalmaz a felfedezett gazdagépről hálózatfelderítési szabály szerint. A következő tulajdonságokkal rendelkezik.  |Property|[Type](/manual/api/reference_commentary#data_types)|Description| |--|--|------| |dhostid|string|ID of the discovered host.| |druleid|string|ID of the discovery rule that detected the host.| |lastdown|timestamp|Time when the discovered host last went down.| |lastup|timestamp|Time when the discovered host last went up.| |status|integer|Whether the discovered host is up or down. A host is up if it has at least one active discovered service.<br><br>Possible values:<br>0 - host up;<br>1 - host down.|

en-us	# > Discovered host object  The following objects are directly related to the `dhost` API.
hu	# > Discovered host object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "dhost" API-hoz.

en-us	# Discovered host  This class is designed to work with discovered hosts.  Object references:\  -   [Discovered     host](/manual/api/reference/dhost/object#discovered_host)  Available methods:\  -   [dhost.get](/manual/api/reference/dhost/get) - retrieve discovered     hosts
hu	# Felfedezett host  Ezt az osztályt a felfedezett hostokkal való együttműködésre tervezték.  Objektum -referenciák: \  - [Felfedezve     host] (/manual/api/referencia/dhost/objektum#disconded_host)  Elérhető módszerek: \  - [dhost.get] (/manual/api/referencia/dhost/get) - Letrieve felfedezve     otthont ad

en-us	# > Discovered service object  The following objects are directly related to the `dservice` API.
hu	# > Discovered service object  A következő objektumok közvetlenül kapcsolódnak a "dservice" API-hoz.

en-us	# Discovered service  This class is designed to work with discovered services.  Object references:\  -   [Discovered     service](/manual/api/reference/dservice/object#discovered_service)  Available methods:\  -   [dservice.get](/manual/api/reference/dservice/get) - retrieve     discovered services
hu	# Felfedezett szolgáltatás  Ez az osztály a felfedezett szolgáltatásokkal való együttműködésre készült.  Objektum hivatkozások:\  - [Fedezve     service](/manual/api/reference/dservice/object#discovered_service)  Elérhető módszerek:\  - [dservice.get](/manual/api/reference/dservice/get) - lekérni     felfedezett szolgáltatások