en-us	#### graphprototype  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `graphprototype.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	#### prototipo grafico  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `graphprototype.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# graphprototype.create
it	# graphprototype.create

en-us	# graphprototype.delete
it	# graphprototype.delete

en-us	# graphprototype.get
it	# graphprototype.get

en-us	# > Graph prototype object  The following objects are directly related to the `graphprototype` API.
it	# > Oggetto prototipo grafico  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `graphprototype`.

en-us	# graphprototype.update
it	# graphprototype.update

en-us	##### Graphs  With the item working for a while, it might be time to see something visual. [Simple graphs](/manual/config/visualization/graphs/simple) are available for any monitored numeric item without any additional configuration. These graphs are generated on runtime.  To view the graph, go to *Monitoring → Latest data* and click on the 'Graph' link next to the item.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/simple_graph.png){width="600"}
it	##### Grafici  Con l'oggetto che funziona per un po', potrebbe essere il momento di vedere qualcosa visivo. [Grafici semplici](/manual/config/visualization/graphs/simple) lo sono disponibile per qualsiasi elemento numerico monitorato senza alcun ulteriore configurazione. Questi grafici vengono generati in fase di esecuzione.  Per visualizzare il grafico, vai su *Monitoraggio → Ultimi dati* e clicca sul Link "Grafico" accanto all'elemento.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/simple_graph.png){width="600"}

en-us	# graph.update
it	# graph.update

en-us	#### groups/group  |Parameter|Type|Description|Details| |---------|----|-----------|-------| |name|*string*|Group name.| |
it	#### gruppi/gruppo  |Parametro|Tipo|Descrizione|Dettagli| |---------|----|-----------|-------| |nome|*stringa*|Nome del gruppo.| |

en-us	#### - GUI  This section provides customization of several frontend-related defaults.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_gui.png)  Configuration parameters:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Default language*|Default language for users who have not specified a language in their profiles and guest users.<br>For more information, see [Installation of additional frontend languages](/manual/appendix/install/locales).| |*Default time zone*|Default [time zone](/manual/web_interface/time_zone#overview) for users who have not specified a time zone in their profiles and guest users.| |*Default theme*|Default theme for users who have not specified a theme in their profiles and guest users.| |*Limit for search and filter results*|Maximum amount of elements (rows) that will be displayed in a web-interface list, for example, in *Configuration → Hosts*.<br>*Note*: If set to, for example, '50', only the first 50 elements will be displayed in all affected frontend lists. If some list contains more than fifty elements, the indication of that will be the '+' sign in *"Displaying 1 to 50 of **50+** found"*. Also, if filtering is used and still there are more than 50 matches, only the first 50 will be displayed.| |*Max number of columns<br>and rows in overview tables*|Maximum number of columns and rows to display in Data overview and Trigger overview dashboard widgets. The same limit applies to both columns and rows. If more rows and/or columns than shown exist, the system will display a warning at the bottom of the table: "Not all results are displayed. Please provide more specific search criteria."| |*Max count of elements<br>to show inside table cell*|For entries that are displayed in a single table cell, no more than configured here will be shown.| |*Show warning if Zabbix server is down*|This parameter enables a warning message to be displayed in a browser window if the Zabbix server cannot be reached (possibly down). The message remains visible even if the user scrolls down the page. When hovered over, the message is temporarily hidden to reveal the contents underneath it.<br>This parameter is supported since Zabbix 2.0.1.| |*Working time*|This system-wide parameter defines working hours. In graphs, working time is displayed as a white background and non-working time is displayed as gray.<br>See [Time period specification](/manual/appendix/time_period) page for description of the time format.<br>[User macros](/manual/config/macros/user_macros) are supported (since Zabbix 3.4.0).| |*Show technical errors*|If checked, all registered users will be able to see technical errors (PHP/SQL). If unchecked, the information is only available to [Zabbix Super Admins](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/users#users1) and users belonging to the user groups with enabled [debug mode](/manual/web_interface/debug_mode).| |*Max history display period*|Maximum time period for which to display historical data in *Monitoring* subsections: *Latest data*, *Web*, and in the *Data overview* dashboard widget.<br>Allowed range: 24 hours (default) - 1 week. [Time suffixes](/manual/appendix/suffixes), e.g. 1w (one week), 36h (36 hours), are supported.| |*Time filter default period*|Time period to be used in graphs and dashboards by default. Allowed range: 1 minute - 10 years (default: 1 hour).<br>[Time suffixes](/manual/appendix/suffixes), e.g. 10m (ten minutes), 5w (five weeks), are supported.<br>Note: when a user changes the time period while viewing a graph, this time period is stored as user preference, replacing the global default or a previous user selection.| |*Max period for time selector*|Maximum available time period for graphs and dashboards. Users will not be able to visualize older data. Allowed range: 1 year - 10 years (default: 2 years).<br>[Time suffixes](/manual/appendix/suffixes), e.g. 1y (one year), 365w (365 weeks), are supported.|
it	#### - GUI  Questa sezione fornisce la personalizzazione di diversi frontend default.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_gui.png)  Parametri di configurazione:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Lingua predefinita*|Lingua predefinita per gli utenti che non hanno specificato una lingua nei propri profili e per gli utenti ospiti.<br>Per ulteriori informazioni, vedere [Installazione di lingue frontend aggiuntive](/manual/appendix/install/locales).| |*Fuso orario predefinito*|[fuso orario predefinito](/manual/web_interface/time_zone#overview) per gli utenti che non hanno specificato un fuso orario nei propri profili e per gli utenti ospiti.| |*Tema predefinito*|Tema predefinito per gli utenti che non hanno specificato un tema nei loro profili e per gli utenti ospiti.| |*Limite per risultati di ricerca e filtro*|Quantità massima di elementi (righe) che verranno visualizzati in un elenco di interfacce Web, ad esempio, in *Configurazione → Host*.<br>*Nota*: se impostato su, per esempio, '50', solo i primi 50 elementi verranno visualizzati in tutti gli elenchi di frontend interessati. Se una lista contiene più di cinquanta elementi, l'indicazione sarà il segno '+' in *"Visualizzazione da 1 a 50 di **50+** trovati"*. Inoltre, se si utilizza il filtro e ci sono ancora più di 50 corrispondenze, verranno visualizzate solo le prime 50.| |*Numero massimo di colonne<br>e righe nelle tabelle di panoramica*|Numero massimo di colonne e righe da visualizzare nei widget Panoramica dati e Panoramica trigger dashboard. Lo stesso limite si applica sia alle colonne che alle righe. Se esistono più righe e/o colonne di quelle mostrate, il sistema visualizzerà un avviso nella parte inferiore della tabella: "Non vengono visualizzati tutti i risultati. Fornisci criteri di ricerca più specifici."| |*Numero massimo di elementi<br>da mostrare all'interno della cella della tabella*|Per le voci visualizzate in una singola cella della tabella, non verrà mostrato più di quanto configurato qui.| |*Mostra avviso se il server Zabbix è inattivo*|Questo parametro abilita la visualizzazione di un messaggio di avviso in una finestra del browser se il server Zabbix non può essere raggiunto (probabilmente inattivo). Il messaggio rimane visibile anche se l'utente scorre la pagina verso il basso. Quando ci si passa sopra, il messaggio viene temporaneamente nascosto per rivelare il contenuto sottostante.<br>Questo parametro è supportato da Zabbix 2.0.1.| |*Orario di lavoro*|Questo parametro a livello di sistema definisce l'orario di lavoro. Nei grafici, l'orario di lavoro viene visualizzato come sfondo bianco e l'orario non lavorativo viene visualizzato come grigio.<br>Vedi la pagina [Specifica del periodo di tempo](/manual/appendice/time_period) per una descrizione del formato dell'ora.<br>[ Le macro utente](/manual/config/macros/user_macros) sono supportate (a partire da Zabbix 3.4.0).| |*Mostra errori tecnici*|Se selezionato, tutti gli utenti registrati potranno vedere gli errori tecnici (PHP/SQL). Se deselezionata, le informazioni sono disponibili solo per [Zabbix Super Admins](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/users#users1) e per gli utenti appartenenti ai gruppi di utenti con abilitata la [modalità debug](/manual/web_interface/debug_mode). | |*Periodo massimo di visualizzazione della cronologia*|Periodo di tempo massimo per cui visualizzare i dati storici nelle sottosezioni *Monitoraggio*: *Dati più recenti*, *Web* e nel widget della dashboard *Panoramica dei dati*.<br>Intervallo consentito: 24 ore (impostazione predefinita) - 1 settimana. [Suffissi temporali](/manual/appendice/suffissi), ad es. 1w (una settimana), 36h (36 ore), sono supportati.| |*Periodo predefinito del filtro temporale*|Periodo di tempo da utilizzare nei grafici e nei cruscotti per impostazione predefinita. Intervallo consentito: 1 minuto - 10 anni (predefinito: 1 ora).<br>[Suffissi temporali](/manual/appendice/suffissi), ad es. Sono supportati 10m (dieci minuti), 5w (cinque settimane).<br>Nota: quando un utente modifica il periodo di tempo durante la visualizzazione di un grafico, questo periodo di tempo viene memorizzato come preferenza dell'utente, sostituendo l'impostazione predefinita globale o una precedente selezione dell'utente .| |*Periodo massimo per selettore di tempo*|Periodo di tempo massimo disponibile per grafici e dashboard. Gli utenti non saranno in grado di visualizzare i dati precedenti. Intervallo consentito: 1 anno - 10 anni (predefinito: 2 anni).<br>[Suffissi temporali](/manual/appendice/suffissi), ad es. Sono supportati 1 anno (un anno), 365 settimane (365 settimane).|

en-us	 ### Handling of NaN values in Prometheus preprocessing  There is a new behavior for handling (skipping) NaN values. So, if a dataset consists of  valid numeric values and NaNs, then NaN values are skipped and:  -   'avg', 'max', 'min', 'sum' return a result that is calculated from the valid values -   'count' returns the number of valid values  If all values in a dataset are NaNs then 'avg', 'max', 'min', and 'sum' return a "no data  (at least one value is required)" error, while 'count' returns 0.  Previously, if NaN was the first value in a dataset then:  -   'avg', 'max', 'min', 'sum' returned a "Value "NAN" of type "string" is not suitable for \ value type "Numeric (float)"" error -   'count' returned the number of values (including NaN values)  Also previously, if NaN was not the first value in a dataset then:  -   'avg', 'sum' returned a "Value "NAN" of type "string" is not suitable for \ value type "Numeric (float)"" error -   'max' returned the maximum of values until the first NaN was encountered -   'min' returned the minimum of values until the first NaN was encountered -   'count' returned the number of values (including NaN values)
it	 ### Gestione dei valori NaN nella preelaborazione di Prometheus  C'è un nuovo comportamento per gestire (saltare) i valori NaN. Quindi, se un set di dati è costituito da valori numerici e NaN validi, i valori NaN vengono saltati e:  - 'avg', 'max', 'min', 'sum' restituiscono un risultato calcolato dai valori validi - 'count' restituisce il numero di valori validi  Se tutti i valori in un set di dati sono NaN, allora 'avg', 'max', 'min' e 'sum' restituiscono un "nessun dato (è richiesto almeno un valore)" errore, mentre 'count' restituisce 0.  In precedenza, se NaN era il primo valore in un set di dati, allora:  - 'avg', 'max', 'min', 'sum' hanno restituito un "Valore "NAN" di tipo "string" non adatto a \ tipo di valore "Numerico (virgola mobile)"" errore - 'count' ha restituito il numero di valori (compresi i valori NaN)  Inoltre, in precedenza, se NaN non era il primo valore in un set di dati, allora:  - 'avg', 'sum' ha restituito un "Valore "NAN" di tipo "stringa" non adatto a \ tipo di valore "Numerico (virgola mobile)"" errore - 'max' ha restituito il massimo dei valori fino a quando non è stato rilevato il primo NaN - 'min' ha restituito il valore minimo fino a quando non è stato rilevato il primo NaN - 'count' ha restituito il numero di valori (compresi i valori NaN)

en-us	# hanode.get
it	# hanode.get

en-us	#### Hardware
it	#### Hardware

en-us	##### Hidden menu  Even when the menu is hidden completely, a full menu is just one mouse click away, by clicking on the burger icon. Note that it reappears over page content; to move page content to the right you have to unhide the menu by clicking on the show sidebar button.
it	##### Menu nascosto  Anche quando il menu è completamente nascosto, un menu completo è a portata di un colpo di mouse, cliccando sull'icona dell'hamburger. Nota che riappare sopra il contenuto della pagina; per spostare il contenuto della pagina a destra devi mostrare il menu facendo clic sul pulsante mostra nella barra laterale.

en-us	#### High availability cluster  Retrieve a list of server nodes and their status.  [High availability cluster API](/manual/api/reference/hanode)
it	#### Cluster ad alta disponibilità  Recupera un elenco di nodi del server e il relativo stato.  [API del cluster ad alta disponibilità](/manual/api/reference/hanode)

en-us	# > High availability node object  The following object is related to operating a High availability cluster of Zabbix servers.
it	# > Oggetto nodo ad alta disponibilità  L'oggetto seguente è correlato al funzionamento di un cluster a disponibilità elevata dei server Zabbix.

en-us	# High availability node  This class is designed to work with server nodes that are part of a High availability cluster, or a standalone server instance.  Object references:\  -   [High availability node](/manual/api/reference/hanode/object#hanode)  Available methods:\  -   [hanode.get](/manual/api/reference/hanode/get) - retrieving nodes
it	# Nodo ad alta disponibilità  Questa classe è progettata per funzionare con i nodi del server che fanno parte di un  cluster di altà disponibilità o un'istanza autonoma del server.  Riferimenti oggetto:\  - [Nodo ad alta disponibilità](/manual/api/reference/hanode/object#hanode)  Metodi disponibili:\  - [hanode.get](/manual/api/reference/hanode/get) - recupero dei nodi

en-us	#### history  Changes:\ [ZBXNEXT-6714](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6714) added new API method `history.clear`.\
it	#### storia  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-6714](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6714) aggiunto un nuovo metodo API `history.clear`.\

en-us	# history.clear
it	# history.clear

en-us	# history.get
it	# history.get

en-us	#### History  Retrieve historical values gathered by Zabbix monitoring processes for presentation or further processing.  [History API](/manual/api/reference/history)
it	#### Storia  Recupera i valori storici raccolti dai processi di monitoraggio di Zabbix per presentazione o ulteriore elaborazione.  [API cronologia](/manual/api/reference/history)

en-us	# History  This class is designed to work with history data.  Object references:\  -   [History](/manual/api/reference/history/object#history)  Available methods:\  -   [history.get](/manual/api/reference/history/get) - retrieving     history data.
it	# Storia  Questa classe è progettata per lavorare con i dati della cronologia.  Riferimenti oggetto:\  - [Cronologia](/manual/api/reference/history/object#history)  Metodi disponibili:\  - [history.get](/manual/api/reference/history/get) - recupero     dati storici.

en-us	#### Host configuration  To use VMware simple checks the host must have the following user macros defined:  -   **{$VMWARE.URL}** - VMware service (vCenter or ESX hypervisor) SDK     URL (<https://servername/sdk>) -   **{$VMWARE.USERNAME}** - VMware service user name -   **{$VMWARE.PASSWORD}** - VMware service {$VMWARE.USERNAME} user     password
it	#### Configurazione host  Per utilizzare i controlli semplici VMware, l'host deve disporre delle seguenti macro utente definito:  - **{$VMWARE.URL}** - SDK del servizio VMware (vCenter o hypervisor ESX)     URL (<https://nomeserver/sdk>) - **{$VMWARE.USERNAME}** - Nome utente del servizio VMware - **{$VMWARE.PASSWORD}** - Servizio VMware {$VMWARE.USERNAME} utente     parola d'ordine

en-us	# host.create
it	# host.create

en-us	# host.delete
it	# host.delete

en-us	# host.get
it	# host.get

en-us	##### Host graph tags  |Element|Element property|Required|Type|Range^**[1](#footnotes)**^|Description| |--|--|-|--|----|--------| |graphs| |\-| | |Root element for graphs.| | |name|x|`string`| |Graph name.| | |width|\-|`integer`|20-65535 (default: 900)|Graph width, in pixels. Used for preview and for pie/exploded graphs.| | |height|\-|`integer`|20-65535 (default: 200)|Graph height, in pixels. Used for preview and for pie/exploded graphs.| | |yaxismin|\-|`double`|Default: 0|Value of Y axis minimum.<br><br>Used if 'ymin\_type\_1' is FIXED.| | |yaxismax|\-|`double`|Default: 0|Value of Y axis maximum.<br><br>Used if 'ymax\_type\_1' is FIXED.| | |show\_work\_period|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Highlight non-working hours.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |show\_triggers|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Display simple trigger values as a line.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |type|\-|`string`|0 - NORMAL (default)<br>1 - STACKED<br>2 - PIE<br>3 - EXPLODED|Graph type.| | |show\_legend|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Display graph legend.| | |show\_3d|\-|`string`|0 - NO (default)<br>1 - YES|Enable 3D style.<br><br>Used by pie and exploded pie graphs.| | |percent\_left|\-|`double`|Default:0|Show the percentile line for left axis.<br><br>Used only for normal graphs.| | |percent\_right|\-|`double`|Default:0|Show the percentile line for right axis.<br><br>Used only for normal graphs.| | |ymin\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCULATED (default)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|Minimum value of Y axis.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |ymax\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCULATED (default)<br>1 - FIXED<br>2 - ITEM|Maximum value of Y axis.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| |ymin\_item\_1| |\-| | |Individual item details.<br><br>Required if 'ymin\_type\_1' is ITEM.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.| |ymax\_item\_1| |\-| | |Individual item details.<br><br>Required if 'ymax\_type\_1' is ITEM.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.| |graph\_items| |x| | |Root element for graph items.| | |sortorder|\-|`integer`| |Draw order. The smaller value is drawn first. Can be used to draw lines or regions behind (or in front of) another.| | |drawtype|\-|`string`|0 - SINGLE\_LINE (default)<br>1 - FILLED\_REGION<br>2 - BOLD\_LINE<br>3 - DOTTED\_LINE<br>4 - DASHED\_LINE<br>5 - GRADIENT\_LINE|Draw style of the graph item.<br><br>Used only by normal graphs.| | |color|\-|`string`| |Element color (6 symbols, hex).| | |yaxisside|\-|`string`|0 - LEFT (default)<br>1 - RIGHT|Side of the graph where the graph item's Y scale will be drawn.<br><br>Used by normal and stacked graphs.| | |calc\_fnc|\-|`string`|1 - MIN<br>2 - AVG (default)<br>4 - MAX<br>7 - ALL (minimum, average and maximum; used only by simple graphs)<br>9 - LAST (used only by pie and exploded pie graphs)|Data to draw if more than one value exists for an item.| | |type|\-|`string`|0 - SIMPLE (default)<br>2 - GRAPH\_SUM (value of the item represents the whole pie; used only by pie and exploded pie graphs)|Graph item type.| |item| |x| | |Individual item.| | |host|x|`string`| |Item host.| | |key|x|`string`| |Item key.|
it	##### Tag del grafico degli host  |Elemento|Proprietà elemento|Obbligatorio|Tipo|Intervallo^**[1](#note a piè di pagina)**^|Descrizione| |--|--|-|--|----|--------| |grafici| |\-| | |Elemento radice per grafici.| | |nome|x|`stringa`| |Nome grafico.| | |larghezza|\-|`intero`|20-65535 (predefinito: 900)|Larghezza del grafico, in pixel. Utilizzato per l'anteprima e per grafici a torta/esplosi.| | |altezza|\-|`intero`|20-65535 (predefinito: 200)|Altezza del grafico, in pixel. Utilizzato per l'anteprima e per grafici a torta/esplosi.| | |yaxismin|\-|`double`|Predefinito: 0|Valore minimo dell'asse Y.<br><br>Utilizzato se 'ymin\_type\_1' è FISSO.| | |yaxismax|\-|`double`|Predefinito: 0|Valore massimo dell'asse Y.<br><br>Utilizzato se 'ymax\_type\_1' è FISSO.| | |show\_work\_period|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (predefinito)|Evidenzia le ore non lavorative.<br><br>Utilizzato dai grafici normali e sovrapposti.| | |show\_triggers|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (predefinito)|Visualizza i valori dei trigger semplici come una linea.<br><br>Utilizzato dai grafici normali e sovrapposti.| | |tipo|\-|`stringa`|0 - NORMALE (predefinito)<br>1 - IMPILATO<br>2 - TORTA<br>3 - ESPLOSO|Tipo di grafico.| | |show\_legend|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (predefinito)|Visualizza legenda del grafico.| | |show\_3d|\-|`string`|0 - NO (predefinito)<br>1 - SÌ|Abilita lo stile 3D.<br><br>Utilizzato da grafici a torta ed esplosi.| | |percent\_left|\-|`double`|Predefinito:0|Mostra la linea percentile per l'asse sinistro.<br><br>Utilizzata solo per i grafici normali.| | |percent\_right|\-|`double`|Predefinito:0|Mostra la linea percentile per l'asse destro.<br><br>Utilizzata solo per i grafici normali.| | |ymin\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCOLATO (predefinito)<br>1 - RISOLTO<br>2 - ITEM|Valore minimo dell'asse Y.<br><br>Utilizzato da normale e impilato grafici.| | |ymax\_type\_1|\-|`string`|0 - CALCOLATO (predefinito)<br>1 - RISOLTO<br>2 - ITEM|Valore massimo dell'asse Y.<br><br>Utilizzato da normale e impilato grafici.| |ymin\_item\_1| |\-| | |Dettagli del singolo articolo.<br><br>Obbligatorio se 'ymin\_type\_1' è ITEM.| | |host|x|`stringa`| |Ospite dell'oggetto.| | |chiave|x|`stringa`| |Chiave oggetto.| |ymax\_elemento\_1| |\-| | |Dettagli del singolo articolo.<br><br>Obbligatorio se 'ymax\_type\_1' è ITEM.| | |host|x|`stringa`| |Ospite dell'oggetto.| | |chiave|x|`stringa`| |Chiave oggetto.| |grafico\_elementi| |x| | |Elemento radice per elementi del grafico.| | |ordina|\-|`intero`| |Disegna ordine. Il valore più piccolo viene estratto per primo. Può essere utilizzato per disegnare linee o regioni dietro (o davanti) a un altro.| | |drawtype|\-|`string`|0 - SINGLE\_LINE (predefinito)<br>1 - RIEMPITO\_REGION<br>2 - GRASSETTO\_LINE<br>3 - PUNTEGGI\_LINE<br>4 - DASHED\_LINE <br>5 - GRADIENT\_LINE|Stile di disegno dell'elemento grafico.<br><br>Utilizzato solo dai grafici normali.| | |colore|\-|`stringa`| |Colore dell'elemento (6 simboli, esadecimale).| | |yaxisside|\-|`string`|0 - SINISTRA (impostazione predefinita)<br>1 - DESTRA|Lato del grafico in cui verrà disegnata la scala Y dell'elemento grafico.<br><br>Utilizzato dai grafici normali e sovrapposti. | | |calc\_fnc|\-|`string`|1 - MIN<br>2 - AVG (predefinito)<br>4 - MAX<br>7 - ALL (minimo, medio e massimo; utilizzato solo da grafici semplici)< br>9 - ULTIMO (usato solo dai grafici a torta ea torta esplosa)|Dati da disegnare se esiste più di un valore per un elemento.| | |type|\-|`string`|0 - SIMPLE (predefinito)<br>2 - GRAPH\_SUM (il valore dell'elemento rappresenta l'intera torta; utilizzato solo dai grafici a torta ea torta esplosa)|Tipo di elemento grafico.| |oggetto| |x| | |Singolo elemento.| | |host|x|`stringa`| |Ospite dell'oggetto.| | |chiave|x|`stringa`| |Chiave oggetto.|

en-us	#### hostgroup  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `hostgroup.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	#### gruppo host  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `hostgroup.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# hostgroup.create
it	# hostgroup.create

en-us	# hostgroup.delete
it	# hostgroup.delete

en-us	# hostgroup.get
it	# hostgroup.get

en-us	# hostgroup.massadd
it	# hostgroup.massadd

en-us	# hostgroup.massremove
it	# hostgroup.massremove

en-us	# hostgroup.massupdate
it	# hostgroup.massupdate

en-us	# > Host group object  The following objects are directly related to the `hostgroup` API.
it	# > Oggetto gruppo host  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `hostgroup`.

en-us	# hostgroup.update
it	# hostgroup.update

en-us	# hostinterface.create
it	# hostinterface.create

en-us	# hostinterface.delete
it	# hostinterface.delete

en-us	# hostinterface.get
it	# hostinterface.get

en-us	# hostinterface.massadd
it	# hostinterface.massadd

en-us	# hostinterface.massremove
it	# hostinterface.massremove

en-us	# > Host interface object  The following objects are directly related to the `hostinterface` API.
it	# > Oggetto interfaccia host  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `hostinterface`.

en-us	# hostinterface.replacehostinterfaces
it	# hostinterface.replacehostinterfaces

en-us	# hostinterface.update
it	# hostinterface.update

en-us	##### Host low-level discovery rule tags  |Element|Element property|Required|Type|Range^**[1](#footnotes)**^|Description| |--|--|-|--|----|--------| |discovery\_rules| |\-| | |Root element for low-level discovery rules.| | |*For most of the element tag values, see element tag values for a regular item. Only the tags that are specific to low-level discovery rules, are described below.*| | | | | | |type|\-|`string`|0 - ZABBIX\_PASSIVE (default)<br>2 - TRAP<br>3 - SIMPLE<br>5 - INTERNAL<br>7 - ZABBIX\_ACTIVE<br>10 - EXTERNAL<br>11 - ODBC<br>12 - IPMI<br>13 - SSH<br>14 - TELNET<br>16 - JMX<br>18 - DEPENDENT<br>19 - HTTP\_AGENT<br>20 - SNMP\_AGENT|Item type.| | |lifetime|\-|`string`|Default: 30d|Time period after which items that are no longer discovered will be deleted. Seconds, time unit with suffix or user macro.| |filter| | | | |Individual filter.| | |evaltype|\-|`string`|0 - AND\_OR (default)<br>1 - AND<br>2 - OR<br>3 - FORMULA|Logic to use for checking low-level discovery rule filter conditions.| | |formula|\-|`string`| |Custom calculation formula for filter conditions.| |conditions| |\-| | |Root element for filter conditions.| | |macro|x|`string`| |Low-level discovery macro name.| | |value|\-|`string`| |Filter value: regular expression or global regular expression.| | |operator|\-|`string`|8 - MATCHES\_REGEX (default)<br>9 - NOT\_MATCHES\_REGEX|Condition operator.| | |formulaid|x|`character`| |Arbitrary unique ID that is used to reference a condition from the custom expression. Can only contain capital-case letters. The ID must be defined by the user when modifying filter conditions, but will be generated anew when requesting them afterward.| |lld\_macro\_paths| |\-| | |Root element for LLD macro paths.| | |lld\_macro|x|`string`| |Low-level discovery macro name.| | |path|x|`string`| |Selector for value which will be assigned to the corresponding macro.| |preprocessing| |\-| | |LLD rule value preprocessing.| |step| |\-| | |Individual LLD rule value preprocessing step.| | |*For most of the element tag values, see element tag values for a host item value preprocessing. Only the tags that are specific to low-level discovery value preprocessing, are described below.*| | | | | | |type|x|`string`|5 - REGEX<br>11 - XMLPATH<br>12 - JSONPATH<br>15 - NOT\_MATCHES\_REGEX<br>16 - CHECK\_JSON\_ERROR<br>17 - CHECK\_XML\_ERROR<br>20 - DISCARD\_UNCHANGED\_HEARTBEAT<br>21 - JAVASCRIPT<br>23 - PROMETHEUS\_TO\_JSON<br>24 - CSV\_TO\_JSON<br>25 - STR\_REPLACE<br>27 - XML\_TO\_JSON|Type of the item value preprocessing step.| |trigger\_prototypes| |\-| | |Root element for trigger prototypes.| | |*For trigger prototype element tag values, see regular [host trigger](/manual/xml_export_import/hosts#host_trigger_tags) tags.*| | | | | |graph\_prototypes| |\-| | |Root element for graph prototypes.| | |*For graph prototype element tag values, see regular [host graph](/manual/xml_export_import/hosts#host_graph_tags) tags.*| | | | | |host\_prototypes| |\-| | |Root element for host prototypes.| | |*For host prototype element tag values, see regular [host](/manual/xml_export_import/hosts#host_tags) tags.*| | | | | |item\_prototypes| |\-| | |Root element for item prototypes.| | |*For item prototype element tag values, see regular [host item](/manual/xml_export_import/hosts#host_item_tags) tags.*| | | | | |master\_item| |\-| | |Individual item prototype master item/item prototype data.| | |key|x|`string`| |Dependent item prototype master item/item prototype key value.<br><br>Required for a dependent item.|
it	##### tag delle regole di basso livello di discovery dell'host  |Elemento|Proprietà elemento|Obbligatorio|Tipo|Intervallo^**[1](#note a piè di pagina)**^|Descrizione| |--|--|-|--|----|--------| |scoperta\_regole| |\-| | |Elemento radice per regole di rilevamento di basso livello.| | |*Per la maggior parte dei valori dei tag elemento, vedere i valori dei tag elemento per un elemento normale. Di seguito sono descritti solo i tag specifici delle regole di rilevamento di basso livello.*| | | | | | |type|\-|`string`|0 - ZABBIX\_PASSIVE (predefinito)<br>2 - TRAP<br>3 - SEMPLICE<br>5 - INTERNO<br>7 - ZABBIX\_ACTIVE<br>10 - ESTERNO <br>11 - ODBC<br>12 - IPMI<br>13 - SSH<br>14 - TELNET<br>16 - JMX<br>18 - DIPENDENTE<br>19 - HTTP\_AGENT<br>20 - SNMP \_AGENT|Tipo di oggetto.| | |lifetime|\-|`string`|Predefinito: 30d|Intervallo di tempo dopo il quale gli elementi che non vengono più scoperti verranno eliminati. Secondi, unità di tempo con suffisso o macro utente.| |filtro| | | | |Filtro individuale.| | |evaltype|\-|`string`|0 - AND\_OR (predefinito)<br>1 - AND<br>2 - OR<br>3 - FORMULA|Logica da utilizzare per controllare le condizioni del filtro delle regole di rilevamento di basso livello. | | |formula|\-|`stringa`| |Formula di calcolo personalizzata per le condizioni di filtro.| |condizioni| |\-| | |Elemento radice per condizioni filtro.| | |macro|x|`stringa`| |Nome della macro di rilevamento di basso livello.| | |valore|\-|`stringa`| |Valore del filtro: espressione regolare o espressione regolare globale.| | |operatore|\-|`stringa`|8 - MATCHES\_REGEX (predefinito)<br>9 - NOT\_MATCHES\_REGEX|Operatore condizione.| | |formulaid|x|`carattere`| |ID univoco arbitrario utilizzato per fare riferimento a una condizione dall'espressione personalizzata. Può contenere solo lettere maiuscole. L'ID deve essere definito dall'utente durante la modifica delle condizioni del filtro, ma verrà generato nuovamente quando ne verrà richiesto in seguito.| |lld\_macro\_percorsi| |\-| | |Elemento radice per percorsi macro LLD.| | |lld\_macro|x|`stringa`| |Nome della macro di rilevamento di basso livello.| | |percorso|x|`stringa`| |Selettore del valore che verrà assegnato alla macro corrispondente.| |preelaborazione| |\-| | |Preelaborazione del valore della regola LLD.| |passo| |\-| | |Fase di preelaborazione del valore della regola LLD individuale.| | |*Per la maggior parte dei valori dei tag elemento, vedere i valori dei tag elemento per la preelaborazione del valore di un elemento host. Di seguito sono descritti solo i tag specifici per la preelaborazione del valore di rilevamento di basso livello.*| | | | | | |type|x|`string`|5 - REGEX<br>11 - XMLPATH<br>12 - JSONPATH<br>15 - NOT\_MATCHES\_REGEX<br>16 - CHECK\_JSON\_ERROR<br>17 - CHECK \_XML\_ERROR<br>20 - DISCARD\_UNCHANGED\_HEARTBEAT<br>21 - JAVASCRIPT<br>23 - PROMETHEUS\_TO\_JSON<br>24 - CSV\_TO\_JSON<br>25 - STR\_REPLACE<br >27 - XML\_TO\_JSON|Tipo della fase di preelaborazione del valore dell'articolo.| |trigger\_prototipi| |\-| | |Elemento radice per prototipi trigger.| | |*Per i valori dei tag dell'elemento del prototipo del trigger, vedere i tag regolari [host trigger](/manual/xml_export_import/hosts#host_trigger_tags).*| | | | | |grafico\_prototipi| |\-| | |Elemento radice per prototipi di grafici.| | |*Per i valori dei tag dell'elemento del prototipo del grafico, vedere i tag regolari [host graph](/manual/xml_export_import/hosts#host_graph_tags).*| | | | | |host\_prototipi| |\-| | |Elemento radice per prototipi host.| | |*Per i valori dei tag dell'elemento prototipo host, vedere i tag [host](/manual/xml_export_import/hosts#host_tags) regolari.*| | | | | |oggetto\_prototipi| |\-| | |Elemento radice per prototipi di articoli.| | |*Per i valori dei tag dell'elemento del prototipo dell'elemento, vedere i normali tag [host item](/manual/xml_export_import/hosts#host_item_tags).*| | | | | |master\_oggetto| |\-| | |Dati articolo principale prototipo articolo/prototipo articolo.| | |chiave|x|`stringa`| |Valore chiave prototipo articolo dipendente/prototipo articolo principale.<br><br>Obbligatorio per un articolo dipendente.|

en-us	Host markers displayed on the map have the color of the host's most serious problem and green color if a host has no problems. Clicking on a host marker allows viewing the host's visible name and the number of unresolved problems grouped by severity. Clicking on the visible name will open [host menu](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#host_menu).  Hosts displayed on the map can be filtered by problem severity. Press on the filter icon in the widget's upper right corner and mark the required severities.  ![](../../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/geomap_widget_filter.png)
it	Gli indicatori di host visualizzati sulla mappa hanno il colore del problema più serio attivo sull'host e colore verde se un host non ha problemi. Cliccando su un marcatore host consente di visualizzare il nome visibile dell'host e il numero di problemi irrisolti raggruppati per gravità. Cliccando sul nome visibile aprirà [host menu](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard#host_menu).  Gli host visualizzati sulla mappa possono essere filtrati in base alla gravità del problema. Continua l'icona del filtro nell'angolo in alto a destra del widget e contrassegnare come richiesto gravità.  ![](../../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/geomap_widget_filter.png)

en-us	# host.massadd
it	# host.massadd

en-us	# host.massremove
it	# host.massremove

en-us	# host.massupdate
it	# host.massupdate

en-us	#### Host menu  Clicking on a host in the *Problems* widget brings up the host menu. It includes links to host inventory, latest data, problems, graphs, dashboards, web scenarios and configuration. Note that host configuration is available for Admin and Superadmin users only.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/host_menu.png)  [Global scripts](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts) can also be run from the host menu. These scripts need to have their scope defined as 'Manual host action' to be available in the host menu.  The host menu is accessible by clicking on a host in several other frontend sections:  -   Monitoring → [Problems](problems) -   Monitoring → [Problems](problems) → Event details -   Monitoring → [Hosts](hosts) -   Monitoring → Hosts → [Web     Monitoring](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts/web) -   Monitoring → [Latest data](latest_data) -   Monitoring → [Maps](maps) -   Reports → [Triggers top     100](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/triggers_top)
it	#### Menu host  Facendo clic su un host nel widget *Problemi* viene visualizzato il menu host. Esso include collegamenti a inventario host, dati più recenti, problemi, grafici, dashboard, scenari web e configurazione. Nota che host la configurazione è disponibile solo per gli utenti Admin e Superadmin.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/host_menu.png)  [Globale script](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/scripts) può anche essere eseguito dal menu host. Questi script devono avere il loro ambito definito come 'Azione host manuale' per essere disponibile nel menu host.  Il menu host è accessibile facendo clic su un host in diverse altre sezioni del frontend:  - Monitoraggio → [Problemi](problemi) - Monitoraggio → [Problemi](problemi) → Dettagli evento - Monitoraggio → [Host](host) - Monitoraggio → Host → [Web     Monitoraggio](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts/web) - Monitoraggio → [Ultimi dati](latest_data) - Monitoraggio → [Mappe](mappe) - Rapporti → [Trigger in alto     100](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/triggers_top)

en-us	# > Host object  The following objects are directly related to the host API.
it	# > Oggetto host  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API host.

en-us	#### hostprototype  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `hostprototype.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	####prototipo host  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `hostprototype.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# hostprototype.create
it	# hostprototype.create

en-us	# hostprototype.delete
it	# hostprototype.delete

en-us	# hostprototype.get
it	# hostprototype.get

en-us	# > Host prototype object  The following objects are directly related to the `hostprototype` API.
it	# > Oggetto prototipo host  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `hostprototype`.

en-us	#### Host prototypes  Host prototypes can be created with the low-level discovery rule. When virtual machines are discovered, these prototypes become real hosts. Prototypes, before becoming discovered, cannot have their own items and triggers, other than those from the linked templates. Discovered hosts will belong to an existing host.  ![](../../assets/en/manual/vm_monitoring/vm_host_prototypes.png)  In order for hosts created from a prototype to have unique host names, the *Host name* field must contain at least one [low-level discovery macro](/manual/config/macros/lld_macros).  Since Zabbix 5.2, discovered hosts may be configured with custom interfaces or inherit the IP of a host the discovery rule belongs to (default). To add one or more custom interface, switch the *Interface* selector from *Inherit* to *Custom* mode, then press ![add\_link.png](../../assets/en/manual/config/add_link.png) and select the required interface type from the drop-down menu that appears. All supported types of interfaces can be defined for a host prototype: Zabbix agent, SNMP, JMX, IPMI. Interface fields support low-level discovery macros and [user macros](/manual/config/macros/user_macros). If several custom interfaces are specified - use the *Default* column to specify the primary interface.  Notes:  -   If *Custom* is selected, but no interfaces have been specified the     hosts will be created without interfaces. -   If *Inherit* is selected for a host prototype that belongs to a     template, discovered hosts will inherit the interface of a host to     which the template is linked to.  ::: notewarning  A host will not be created, if the host interface contains incorrect data  :::  ![](../../assets/en/manual/vm_monitoring/vm_host_prototypes_if2.png)  LLD macros can also be used for the visible name, host group prototype fields, tag values, or values of host prototype user macros.  Other options that can be specified for a host prototype are:  -   Linkage to existing host groups -   Template linkage -   Encryption  If *Create enabled* is checked, the host will be added in an enabled state. If unchecked, the host will be added, but in a disabled state.  If *Discover* is checked (default), the host will be created. If unchecked, the host will not be created, unless this setting is overridden in the [discovery rule](/manual/discovery/low_level_discovery#override). This functionality provides additional flexibility when creating discovery rules.  Discovered hosts are prefixed with the name of the discovery rule that created them, in the host list. Discovered hosts can be manually deleted. Discovered hosts will also be automatically deleted, based on the *Keep lost resources period (in days)* value of the discovery rule. Most of the configuration options are read-only, except for enabling/disabling the host and host inventory. Discovered hosts cannot have host prototypes of their own.
it	#### Ospita prototipi  I prototipi host possono essere creati con la regola di rilevamento di basso livello. quando vengono scoperte macchine virtuali, questi prototipi diventano veri e propri host. I prototipi, prima di essere scoperti, non possono avere elementi propri e trigger, diversi da quelli dei modelli collegati. Host scoperti apparterrà a un host esistente.  ![](../../assets/en/manual/vm_monitoring/vm_host_prototypes.png)  Affinché gli host creati da un prototipo abbiano nomi host univoci, il campo *Nome host* deve contenere almeno un [rilevamento di basso livello macro](/manual/config/macros/lld_macros).  A partire da Zabbix 5.2, gli host rilevati possono essere configurati con custom interfacce o ereditare l'IP di un host a cui appartiene la regola di rilevamento (predefinito). Per aggiungere una o più interfacce personalizzate, cambia *Interfaccia* selettore dalla modalità *Eredita* alla modalità *Personalizzato*, quindi premere ![add\_link.png](../../assets/en/manual/config/add_link.png) e seleziona il tipo di interfaccia richiesto dal menu a discesa visualizzato. Tutto tipi supportati di interfacce possono essere definiti per un prototipo host: Agente Zabbix, SNMP, JMX, IPMI. I campi dell'interfaccia supportano il livello basso macro di rilevamento e [macro utente](/manual/config/macros/user_macros). Se vengono specificate più interfacce personalizzate, utilizzare la colonna *Default* per specificare l'interfaccia primaria.  Appunti:  - Se *Personalizzato* è selezionato, ma non è stata specificata alcuna interfaccia, il file     gli host verranno creati senza interfacce. - Se *Eredita* è selezionato per un prototipo host che appartiene a a     template, gli host rilevati erediteranno l'interfaccia di un host a     a cui è collegato il modello.  ::: nota avviso  Non verrà creato un host, se l'interfaccia host contiene dati errati :::  ![](../../assets/en/manual/vm_monitoring/vm_host_prototypes_if2.png)  Le macro LLD possono essere utilizzate anche per il nome visibile, prototipo del gruppo host campi, valori di tag o valori di macro utente del prototipo host.  Altre opzioni che possono essere specificate per un prototipo host sono:  - Collegamento a gruppi di host esistenti - Collegamento del modello - Crittografia  Se *Crea abilitato* è selezionato, l'host verrà aggiunto in un file abilitato stato. Se deselezionato, l'host verrà aggiunto, ma in uno stato disabilitato.  Se *Discover* è selezionato (impostazione predefinita), l'host verrà creato. Se deselezionata, l'host non verrà creato, a meno che questa impostazione non lo sia sovrascritto in [discovery regola](/manual/discovery/low_level_discovery#override). Questo La funzionalità fornisce ulteriore flessibilità durante la creazione di discovery regole.  Gli host rilevati sono preceduti dal nome della regola di rilevamento che li ha creati, nell'elenco degli host. Gli host rilevati possono essere manualmente cancellato. Anche gli host rilevati verranno eliminati automaticamente, in base a il valore *Mantieni risorse perse (in giorni)* valore della regola di individuazione. La maggior parte delle opzioni di configurazione sono di sola lettura, ad eccezione di abilitare/disabilitare l'host e l'inventario degli host. Gli host scoperti non possono dispongono di propri prototipi host.

en-us	# hostprototype.update
it	# hostprototype.update

en-us	##### Host tags  |Element|Element property|Required|Type|Range^**[1](#footnotes)**^|Description| |--|--|-|--|----|--------| |groups| |x| | |Root element for host groups.| | |name|x|`string`| |Host group name.| |hosts| |\-| | |Root element for hosts.| | |host|x|`string`| |Unique host name.| | |name|\-|`string`| |Visible host name.| | |description|\-|`text`| |Host description.| | |status|\-|`string`|0 - ENABLED (default)<br>1 - DISABLED|Host status.| | |ipmi\_authtype|\-|`string`|-1 - DEFAULT (default)<br>0 - NONE<br>1 - MD2<br>2 - MD5<br>4 - STRAIGHT<br>5 - OEM<br>6 - RMCP\_PLUS|IPMI session authentication type.| | |ipmi\_privilege|\-|`string`|1 - CALLBACK<br>2 - USER (default)<br>3 - OPERATOR<br>4 - ADMIN<br>5 - OEM|IPMI session privilege level.| | |ipmi\_username|\-|`string`| |Username for IPMI checks.| | |ipmi\_password|\-|`string`| |Password for IPMI checks.| |proxy| |\-| | |Proxy.| | |name|x|`string`| |Name of the proxy (if any) that monitors the host.| |templates| |\-| | |Root element for linked templates.| | |name|x|`string`| |Template name.| |interfaces| |\-| | |Root element for host interfaces.| | |default|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Whether this is the primary host interface.<br>There can be only one primary interface of one type on a host.| | |type|\-|`string`|1 - ZABBIX (default)<br>2 - SNMP<br>3 - IPMI<br>4 - JMX|Interface type.| | |useip|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Whether to use IP as the interface for connecting to the host (if not, DNS will be used).| | |ip|\-|`string`| |IP address, can be either IPv4 or IPv6.<br><br>Required if the connection is made via IP.| | |dns|\-|`string`| |DNS name.<br><br>Required if the connection is made via DNS.| | |port|\-|`string`| |Port number. Supports user macros.| | |interface\_ref|x|`string`|Format: `if<N>`|Interface reference name to be used in items.| |details| |\-| | |Root element for interface details.| | |version|\-|`string`|1 - SNMPV1<br>2 - SNMP\_V2C (default)<br>3 - SNMP\_V3|Use this SNMP version.| | |community|\-|`string`| |SNMP community.<br><br>Required by SNMPv1 and SNMPv2 items.| | |contextname|\-|`string`| |SNMPv3 context name.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |securityname|\-|`string`| |SNMPv3 security name.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |securitylevel|\-|`string`|0 - NOAUTHNOPRIV (default)<br>1 - AUTHNOPRIV<br>2 - AUTHPRIV|SNMPv3 security level.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |authprotocol|\-|`string`|0 - MD5 (default)<br>1 - SHA1<br>2 - SHA224<br>3 - SHA256<br>4 - SHA384<br>5 - SHA512|SNMPv3 authentication protocol.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |authpassphrase|\-|`string`| |SNMPv3 authentication passphrase.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |privprotocol|\-|`string`|0 - DES (default)<br>1 - AES128<br>2 - AES192<br>3 - AES256<br>4 - AES192C<br>5 - AES256C|SNMPv3 privacy protocol.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |privpassphrase|\-|`string`| |SNMPv3 privacy passphrase.<br><br>Used only by SNMPv3 items.| | |bulk|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (default)|Use bulk requests for SNMP.| |items| |\-| | |Root element for items.| | |*For item element tag values, see host [item](/manual/xml_export_import/hosts#host_item_tags) tags.*| | | | | |tags| |\-| | |Root element for host tags.| | |tag|x|`string`| |Tag name.| | |value|\-|`string`| |Tag value.| |macros| |\-| | |Root element for macros.| | |macro|x| | |User macro name.| | |type|\-|`string`|0 - TEXT (default)<br>1 - SECRET\_TEXT<br>2 - VAULT|Type of the macro.| | |value|\-|`string`| |User macro value.| | |description|\-|`string`| |User macro description.| |inventory| |\-| | |Root element for host inventory.| | |<inventory\_property>|\-| | |Individual inventory property.<br><br>All available inventory properties are listed under the respective tags, e.g. <type>, <name>, <os> (see example above).| |inventory\_mode| |\-|`string`|-1 - DISABLED<br>0 - MANUAL (default)<br>1 - AUTOMATIC|Inventory mode.| |valuemaps| |\-| | |Root element for host value maps.| | |name|x|`string`| |Value map name.| | |mapping|\-| | |Root element for mappings.| | |value|x|`string`| |Value of a mapping.| | |newvalue|x|`string`| |New value of a mapping.|
it	##### Tag degli host  |Elemento|Proprietà elemento|Obbligatorio|Tipo|Intervallo^**[1](#note a piè di pagina)**^|Descrizione| |--|--|-|--|----|--------| |gruppi| |x| | |Elemento radice per gruppi host.| | |nome|x|`stringa`| |Nome del gruppo host.| |host| |\-| | |Elemento radice per host.| | |host|x|`stringa`| |Nome host univoco.| | |nome|\-|`stringa`| |Nome host visibile.| | |descrizione|\-|`testo`| |Descrizione dell'ospite.| | |status|\-|`string`|0 - ABILITATO (predefinito)<br>1 - DISABILITATO|Stato host.| | |ipmi\_authtype|\-|`string`|-1 - DEFAULT (predefinito)<br>0 - NESSUNO<br>1 - MD2<br>2 - MD5<br>4 - DRITTO<br>5 - OEM< br>6 - RMCP\_PLUS|Tipo di autenticazione della sessione IPMI.| | |ipmi\_privilege|\-|`string`|1 - CALLBACK<br>2 - USER (predefinito)<br>3 - OPERATOR<br>4 - ADMIN<br>5 - OEM|Livello di privilegio della sessione IPMI.| | |ipmi\_nomeutente|\-|`stringa`| |Nome utente per controlli IPMI.| | |ipmi\_password|\-|`stringa`| |Password per i controlli IPMI.| |procura| |\-| | |Procura.| | |nome|x|`stringa`| |Nome del proxy (se presente) che controlla l'host.| |modelli| |\-| | |Elemento radice per modelli collegati.| | |nome|x|`stringa`| |Nome modello.| |interfacce| |\-| | |Elemento radice per interfacce host.| | |predefinito|\-|`string`|0 - NO<br>1 - SÌ (predefinito)|Se questa è l'interfaccia host primaria.<br>Può esserci solo un'interfaccia primaria di un tipo su un host.| | |tipo|\-|`stringa`|1 - ZABBIX (predefinito)<br>2 - SNMP<br>3 - IPMI<br>4 - JMX|Tipo di interfaccia.| | |useip|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (predefinito)|Se utilizzare l'IP come interfaccia per la connessione all'host (in caso contrario, verrà utilizzato il DNS).| | |ip|\-|`stringa`| |Indirizzo IP, può essere IPv4 o IPv6.<br><br>Obbligatorio se la connessione viene effettuata tramite IP.| | |dns|\-|`stringa`| |Nome DNS.<br><br>Obbligatorio se la connessione avviene tramite DNS.| | |porta|\-|`stringa`| |Numero di porta. Supporta le macro utente.| | |interfaccia\_ref|x|`string`|Formato: `if<N>`|Nome di riferimento interfaccia da utilizzare negli elementi.| |dettagli| |\-| | |Elemento radice per i dettagli dell'interfaccia.| | |version|\-|`string`|1 - SNMPV1<br>2 - SNMP\_V2C (predefinito)<br>3 - SNMP\_V3|Utilizza questa versione SNMP.| | |comunità|\-|`stringa`| |Community SNMP.<br><br>Richiesto per gli elementi SNMPv1 e SNMPv2.| | |nome contesto|\-|`stringa`| |Nome contesto SNMPv3.<br><br>Utilizzato solo da elementi SNMPv3.| | |nomesicurezza|\-|`stringa`| |Nome di sicurezza SNMPv3.<br><br>Utilizzato solo da elementi SNMPv3.| | |securitylevel|\-|`string`|0 - NOAUTHNOPRIV (predefinito)<br>1 - AUTHNOPRIV<br>2 - AUTHPRIV|Livello di sicurezza SNMPv3.<br><br>Utilizzato solo da elementi SNMPv3.| | |authprotocol|\-|`string`|0 - MD5 (predefinito)<br>1 - SHA1<br>2 - SHA224<br>3 - SHA256<br>4 - SHA384<br>5 - SHA512|Protocollo di autenticazione SNMPv3 .<br><br>Utilizzato solo da elementi SNMPv3.| | |frase di autenticazione|\-|`stringa`| |Passphrase di autenticazione SNMPv3.<br><br>Utilizzata solo da elementi SNMPv3.| | |privprotocol|\-|`string`|0 - DES (predefinito)<br>1 - AES128<br>2 - AES192<br>3 - AES256<br>4 - AES192C<br>5 - AES256C|Protocollo privacy SNMPv3 .<br><br>Utilizzato solo da elementi SNMPv3.| | |privpassphrase|\-|`string`| |Passphrase privacy SNMPv3.<br><br>Utilizzata solo da elementi SNMPv3.| | |bulk|\-|`string`|0 - NO<br>1 - YES (predefinito)|Utilizza richieste di massa per SNMP.| |articoli| |\-| | |Elemento radice per gli elementi.| | |*Per i valori dei tag elemento elemento, vedere tag host [item](/manual/xml_export_import/hosts#host_item_tags).*| | | | | |tag| |\-| | |Elemento radice per tag host.| | |tag|x|`stringa`| |Nome tag.| | |valore|\-|`stringa`| |Valore di tag.| |macro| |\-| | |Elemento radice per macro.| | |macro|x| | |Nome macro utente.| | |tipo|\-|`stringa`|0 - TESTO (predefinito)<br>1 - SEGRETO\_TESTO<br>2 - VAULT|Tipo della macro.| | |valore|\-|`stringa`| |Valore macro utente.| | |descrizione|\-|`stringa`| |Descrizione macro utente.| |inventario| |\-| | |Elemento radice per l'inventario host.| | |<inventario\_proprietà>|\-| | |Proprietà dell'inventario individuale.<br><br>Tutte le proprietà dell'inventario disponibili sono elencate sotto i rispettivi tag, ad es. <tipo>, <nome>, <os> (vedi esempio sopra).| |inventario\_modalità| |\-|`string`|-1 - DISABILITATO<br>0 - MANUALE (predefinito)<br>1 - AUTOMATICO|Modalità inventario.| |mappe valori| |\-| | |Elemento radice per le mappe dei valori host.| | |nome|x|`stringa`| |Nome mappa valori.| | |mappatura|\-| | |Elemento radice per mappature.| | |valore|x|`stringa`| |Valore di una mappatura.| | |nuovovalore|x|`stringa`| |Nuovo valore di una mappatura.|

en-us	# host.update
it	# host.update

en-us	#### - Housekeeper  The housekeeper is a periodical process, executed by Zabbix server. The process removes outdated information and information deleted by user.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_housekeeper1.png)  In this section housekeeping tasks can be enabled or disabled on a per-task basis separately for: events and alerts/IT services/user sessions/history/trends. Audit housekeeping settings are available in a separate [menu section](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#audit_log).  If housekeeping is enabled, it is possible to set for how many days data records will be kept before being removed by the housekeeper.  Deleting an item/trigger will also delete problems generated by that item/trigger.  Also, an event will only be deleted by the housekeeper if it is not associated with a problem in any way. This means that if an event is either a problem or recovery event, it will not be deleted until the related problem record is removed. The housekeeper will delete problems first and events after, to avoid potential problems with stale events or problem records.  For history and trends an additional option is available: *Override item history period* and *Override item trend period*. This option allows to globally set for how many days item history/trends will be kept (1 hour to 25 years; or "0"), in this case overriding the values set for individual items in *History storage period/Trend storage period* fields in [item configuration](/manual/config/items/item). Note, that the storage period will not be overridden for items that have configuration option *Do not keep history* and/or *Do not keep trends* enabled.  It is possible to override the history/trend storage period even if internal housekeeping is disabled. Thus, when using an external housekeeper, the history storage period could be set using the history *Data storage period* field.  ::: noteimportant If using TimescaleDB, in order to take full advantage of TimescaleDB automatic partitioning of history and trends tables, *Override item history period* and *Override item trend period* options must be enabled as well as *Enable internal housekeeping* option for history and trends. Otherwise, data kept in these tables will still be stored in partitions, however, the housekeeper will not drop outdated partitions, and warnings about incorrect configuration will be displayed. When dropping of outdated partitions is enabled, Zabbix server and frontend will no longer keep track of deleted items, and history for deleted items will be cleared when an outdated partition is deleted. :::  [Time suffixes](/manual/appendix/suffixes) are supported in the period fields, e.g. 1d (one day), 1w (one week). The minimum is 1 day (1 hour for history), the maximum - 25 years.  *Reset defaults* button allows to revert any changes made.
it	#### - Housekeeper  L' housekeeper è un processo periodico, eseguito dal server Zabbix. Il il processo rimuove le informazioni obsolete e le informazioni cancellate dall'utente.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_housekeeper1.png)  In questa sezione le attività di pulizia possono essere abilitate o disabilitate su a base per attività separatamente per: eventi e avvisi/servizi IT/utente sessioni/cronologia/tendenze. Le impostazioni di pulizia del controllo sono disponibili in a separato [menù sezione](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#audit_log).  Se la pulizia è abilitata, è possibile impostare per quanti giorni i dati i registri saranno conservati prima di essere rimossi dall'housekeeper.  L'eliminazione di un elemento/attivatore eliminerà anche i problemi generati da tale elemento elemento/attivatore.  Inoltre, un evento verrà eliminato dall' housekeeper solo se non lo è in alcun modo associato a un problema. Ciò significa che se un evento è che sia un problema o un evento di ripristino, non verrà eliminato fino al il record relativo al problema viene rimosso. L' housekeeper eliminerà i problemi prima e gli eventi dopo, per evitare potenziali problemi con eventi obsoleti o record di problemi.  Per la cronologia e le tendenze è disponibile un'opzione aggiuntiva: *Ignora elemento periodo storico* e *Sovrascrivi periodo tendenza articolo*. Questa opzione consente di impostato globalmente per quanti giorni verrà conservata la cronologia/tendenze degli articoli (1 ora a 25 anni; o "0"), in questo caso sovrascrivendo i valori impostati per singoli elementi nei campi *Periodo di archiviazione storico/Periodo di archiviazione trend* in [configurazione elemento](/manual/config/items/item). Si noti che il il periodo di archiviazione non verrà ignorato per gli elementi che hanno una configurazione opzione *Non conservare la cronologia* e/o *Non mantenere le tendenze* abilitate.  È possibile ignorare il periodo di archiviazione della cronologia/trend anche se le pulizie interne sono disabilitate. Pertanto, quando si utilizza un housekeeper esterno, il periodo di archiviazione della cronologia può essere impostato utilizzando la cronologia Campo *Periodo di conservazione dei dati*.  ::: nota importante Se si utilizza TimescaleDB, per sfruttare appieno il partizionamento automatico TimescaleDB delle tabelle di cronologia e tendenze, Le opzioni *Sostituisci periodo cronologia articolo* e *Sostituisci periodo tendenza articolo* devono essere abilitate così come l'opzione *Abilita pulizia interna* per la cronologia e le tendenze. In caso contrario, i dati conservati in queste tabelle verranno comunque archiviati in partizioni, tuttavia, l' housekeeper non lascerà cadere le partizioni obsolete, e verranno visualizzati avvisi sulla configurazione errata. Quando l'eliminazione di partizioni obsolete è abilitata, Il server e il frontend di Zabbix non terranno più traccia degli elementi eliminati, e la cronologia degli elementi eliminati verrà cancellata quando viene eliminata una partizione obsoleta. :::  [I suffissi temporali](/manual/appendice/suffissi) sono supportati nel periodo campi, ad es. 1d (un giorno), 1w (una settimana). Il minimo è di 1 giorno (1 ora per la storia), il massimo - 25 anni.  Il pulsante *Ripristina impostazioni predefinite* consente di annullare le modifiche apportate.

en-us	# housekeeping.get
it	# housekeeping.get

en-us	# housekeeping.update
it	# housekeeping.update

en-us	#### How to  To begin with, you need to create a PHP file and save it as `local/conf/brand.conf.php`. The contents of the file should be the following:  ``` {.php} <?php  return []; ```  This will hide the links to Zabbix Support and Zabbix Integrations.
it	#### Come fare  Per cominciare, devi creare un file PHP e salvarlo come `local/conf/brand.conf.php`. Il contenuto del file dovrebbe essere il seguente:  ``` {.php} <?php  Return[]; ```  Questo nasconderà i collegamenti al supporto Zabbix e alle integrazioni Zabbix.

en-us	### HTTP authentication  HTTP or web server-based authentication (for example: Basic Authentication, NTLM/Kerberos) can be used to check user names and passwords. Note that a user must exist in Zabbix as well, however its Zabbix password will not be used.  ::: noteimportant Be careful! Make sure that web server authentication is configured and works properly before switching it on. :::  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth_http.png){width="600"}  Configuration parameters:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Enable HTTP authentication*|Mark the checkbox to enable HTTP authentication. Hovering the mouse over ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth_http_2.png) will bring up a hint box warning that in the case of web server authentication, all users (even with [frontend access](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup#configuration) set to LDAP/Internal) will be authenticated by the web server, not by Zabbix.| |*Default login form*|Specify whether to direct non-authenticated users to:<br>**Zabbix login form** - standard Zabbix login page.<br>**HTTP login form** - HTTP login page.<br>It is recommended to enable web-server based authentication for the `index_http.php` page only. If *Default login form* is set to 'HTTP login page' the user will be logged in automatically if web server authentication module will set valid user login in the `$_SERVER` variable.<br>Supported `$_SERVER` keys are `PHP_AUTH_USER`, `REMOTE_USER`, `AUTH_USER`.| |*Remove domain name*|A comma-delimited list of domain names that should be removed from the username.<br>E.g. `comp,any` - if username is 'Admin\@any', 'comp\\Admin', user will be logged in as 'Admin'; if username is 'notacompany\\Admin', login will be denied.| |*Case sensitive login*|Unmark the checkbox to disable case-sensitive login (enabled by default) for usernames.<br>E.g. disable case-sensitive login and log in with, for example, 'ADMIN' user even if the Zabbix user is 'Admin'.<br>*Note* that with case-sensitive login disabled the login will be denied if multiple users exist in Zabbix database with similar usernames (e.g. Admin, admin).|  ::: notetip For internal users who are unable to log in using HTTP credentials (with HTTP login form set as default) leading to the 401 error, you may want to add a `ErrorDocument 401 /index.php?form=default` line to basic authentication directives, which will redirect to the regular Zabbix login form. :::
it	### Autenticazione HTTP  Autenticazione HTTP o basata su server Web (ad esempio: Basic Autentication, NTLM/Kerberos) possono essere utilizzati per controllare i nomi utente e Le password. Nota che un utente deve esistere anche in Zabbix, comunque sia La password di Zabbix non verrà utilizzata.  ::: noteimportant Stai attento! Assicurati che il server web l'autenticazione è configurata e funziona correttamente prima di cambiarla Su. :::  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth_http.png)  Parametri di configurazione:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Abilita autenticazione HTTP*|Segna la casella di controllo per abilitare l'autenticazione HTTP.| |*Modulo di accesso predefinito*|Specifica se indirizzare gli utenti non autenticati a:<br>**Modulo di accesso Zabbix** - pagina di accesso Zabbix standard.<br>**Modulo di accesso HTTP** - Pagina di accesso HTTP.<br >Si consiglia di abilitare l'autenticazione basata su server web solo per la pagina `index_http.php`. Se *Modulo di accesso predefinito* è impostato su "Pagina di accesso HTTP", l'utente accederà automaticamente se il modulo di autenticazione del server Web imposterà un accesso utente valido nella variabile `$_SERVER`.<br>Le chiavi `$_SERVER` supportate sono ` PHP_AUTH_USER`, `REMOTE_USER`, `AUTH_USER`.| |*Rimuovi nome di dominio*|Un elenco delimitato da virgole di nomi di dominio che devono essere rimossi dal nome utente.<br>Es. `comp,any` - se il nome utente è 'Admin\@any', 'comp\\Admin', l'utente accederà come 'Admin'; se il nome utente è 'notacompany\\Admin', l'accesso verrà negato.| |*Accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole*|Deseleziona la casella di controllo per disabilitare l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole (abilitato per impostazione predefinita) per i nomi utente.<br>Es. disabilita l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole e accedi con, ad esempio, l'utente 'ADMIN' anche se l'utente Zabbix è 'Admin'.<br>*Nota* che con l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole disabilitato l'accesso verrà negato se sono presenti più utenti Database Zabbix con nomi utente simili (ad es. Admin, admin).|  ::: notaclassic In caso di autenticazione da web server tutti gli utenti (anche con [fine frontale access](/manual/config/users_and_usergroups/usergroup#configuration) impostato a LDAP/Internal) verrà autenticato dal server web, non da Zabbix! :::  ::: suggerimento Per gli utenti interni che non sono in grado di accedere tramite HTTP credenziali (con il modulo di accesso HTTP impostato come predefinito) che portano al codice 401 errore, potresti voler aggiungere un `ErrorDocument 401 /index.php?form=default` line alle direttive di autenticazione di base, che reindirizzeranno al file regolare modulo di accesso Zabbix. :::

en-us	#### httptest  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `httptest.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	#### httptest  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `httptest.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# httptest.create
it	# httptest.create

en-us	# httptest.delete
it	# httptest.delete

en-us	# httptest.get
it	# httptest.get

en-us	# httptest.update
it	# httptest.update

en-us	##### Icon highlighting  If a map element is in problem status, it is highlighted with a round circle. The fill color of the circle corresponds to the severity color of the problem. Only problems on or above the selected severity level will be displayed with the element. If all problems are acknowledged, a thick green border around the circle is displayed.  Additionally:  -   a host in [maintenance](/manual/maintenance) is highlighted with an     orange, filled square. Note that maintenance highlighting has     priority over the problem severity highlighting (since Zabbix 6.0.5,      only if the map element is host). -   a disabled (not-monitored) host is highlighted with a gray, filled     square.  Highlighting is displayed if the *Icon highlighting* check-box is marked in map [configuration](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map).
it	##### Evidenziazione delle icone  Se un elemento della mappa è in stato di problema, viene evidenziato con un cerchio in torno. Il colore di riempimento del cerchio corrisponde al colore della gravità del problema. Solo problemi pari o superiori al livello di gravità selezionato verranno visualizzato con l'elemento. Se tutti i problemi vengono riconosciuti,  viene visualizzato un bordo verde attorno al cerchio.  Inoltre:  - un host in [manutenzione](/manual/maintenance) è evidenziato con un     quadrato pieno, arancione. Si noti che l'evidenziazione della manutenzione ha     priorità sull'evidenziazione della gravità del problema (a partire da Zabbix 6.0.5,     solo se l'elemento map è host). - un host disabilitato (non monitorato) è evidenziato in grigio, pieno     quadrato.  L'evidenziazione viene visualizzata se la casella di controllo *Evidenziazione icona* è selezionata nella mappa [configurazione](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map).

en-us	# iconmap.create
it	# iconmap.create

en-us	# iconmap.delete
it	# iconmap.delete

en-us	# iconmap.get
it	# iconmap.get

en-us	#### - Icon mapping  This section allows creating the mapping of certain hosts with certain icons. Host inventory field information is used to create the mapping.  The mappings can then be used in [network map configuration](/manual/config/ visualization/maps/map) to assign appropriate icons to matching hosts automatically.  To create a new icon map, click on *Create icon map* in the top right corner.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_icon_map.png){width="600"}  Configuration parameters:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Unique name of icon map.| |*Mappings*|A list of mappings. The order of mappings determines which one will have priority. You can move mappings up and down the list with drag-and-drop.| |*Inventory field*|Host inventory field that will be looked into to seek a match.| |*Expression*|Regular expression describing the match.| |*Icon*|Icon to use if a match for the expression is found.| |*Default*|Default icon to use.|
it	#### - Mappatura delle icone  Questa sezione consente di creare la mappatura di determinati host con determinati icone. Le informazioni sul campo dell'inventario host vengono utilizzate per creare la mappatura.  Le mappature possono quindi essere utilizzate in [network map configuration](/manual/config/visualization/maps/map) da assegnare icone appropriate agli host corrispondenti automaticamente.  Per creare una nuova mappa delle icone, fai clic su *Crea mappa delle icone* nell'angolo in alto a destra.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_icon_map.png){width="600"}  Parametri di configurazione:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Nome*|Nome univoco della mappa delle icone.| |*Mappature*|Un elenco di mappature. L'ordine delle mappature determina quale avrà la priorità. È possibile spostare le mappature in alto e in basso nell'elenco con il trascinamento della selezione.| |*Campo inventario*|Campo inventario host che verrà esaminato per cercare una corrispondenza.| |*Espressione*|Espressione regolare che descrive la corrispondenza.| |*Icona*|Icona da utilizzare se viene trovata una corrispondenza per l'espressione.| |*Predefinito*|Icona predefinita da utilizzare.|

en-us	# iconmap.update
it	# iconmap.update

en-us	##### If the webhook test fails  -   *"Media type test failed."* message is displayed, followed by     additional failure details.
it	##### Se il test del webhook fallisce  - Viene visualizzato il messaggio *"Test del tipo di supporto non riuscito."*, seguito da     ulteriori dettagli sull'errore.

en-us	# image.create
it	# image.create

en-us	# image.delete
it	# image.delete

en-us	# image.get
it	# image.get

en-us	# > Image object  The following objects are directly related to the `image` API.
it	# > Oggetto immagine  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `image`.

en-us	#### - Images  The Images section displays all the images available in Zabbix. Images are stored in the database.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_images.png){width="600"}  The *Type* dropdown allows you to switch between icon and background images:  -   Icons are used to display [network     map](/manual/config/visualization/maps/map) elements -   Backgrounds are used as background images of network maps  **Adding image**  You can add your own image by clicking on the *Create icon* or *Create background* button in the top right corner.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_img_upload.png)  Image attributes:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Name*|Unique name of an image.| |*Upload*|Select the file (PNG, JPEG, GIF) from a local system to be uploaded to Zabbix.<br>*Note* that it may be possible to upload other formats that will be converted to PNG during upload. GD library is used for image processing, therefore formats that are supported depend on the library version used (2.0.28 or higher is required by Zabbix).|  ::: noteclassic Maximum size of the upload file is limited by the value of ZBX\_MAX\_IMAGE\_SIZE that is 1024x1024 bytes or 1 MB.\ \ The upload of an image may fail if the image size is close to 1 MB and the `max_allowed_packet` MySQL configuration parameter is at a default of 1MB. In this case, increase the [max\_allowed\_packet](http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/server-system-variables.html#sysvar_max_allowed_packet) parameter. :::
it	#### - Immagini  La sezione Immagini mostra tutte le immagini disponibili in Zabbix. immagini sono memorizzati nel database.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_images.png){width="600"}  Il menu a discesa *Tipo* ti consente di passare dall'icona allo sfondo e viceversa immagini:  - Le icone vengono utilizzate per visualizzare [network     map](/manual/config/visualization/maps/map). - Gli sfondi vengono utilizzati come immagini di sfondo delle mappe di rete  **Aggiunta immagine**  Puoi aggiungere la tua immagine facendo clic sull'icona *Crea* o su *Crea sfondo* nell'angolo in alto a destra.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_img_upload.png)  Attributi dell'immagine:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Nome*|Nome univoco di un'immagine.| |*Carica*|Seleziona il file (PNG, JPEG, GIF) da un sistema locale da caricare su Zabbix.<br>*Nota* che potrebbe essere possibile caricare altri formati che verranno convertiti in PNG durante il caricamento. La libreria GD viene utilizzata per l'elaborazione delle immagini, pertanto i formati supportati dipendono dalla versione della libreria utilizzata (2.0.28 o superiore è richiesto da Zabbix).|  ::: notaclassico La dimensione massima del file di caricamento è limitata dal valore di ZBX\_MAX\_IMAGE\_SIZE ovvero 1024x1024 byte o 1 MB.\ \ Il caricamento di un'immagine potrebbe non riuscire se la dimensione dell'immagine è vicina a 1 MB e il parametro di configurazione MySQL `max_allowed_packet` è predefinito di 1MB. In questo caso, aumentare il [max\_allowed\_packet](http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/server-system-variables.html#sysvar_max_allowed_packet) parametro. :::

en-us	# image.update
it	# image.update

en-us	##### Importing data  Import initial schema:      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/mysql/proxy.sql | mysql -uzabbix -p zabbix  For proxy with PostgreSQL (or SQLite):      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/proxy.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/sqlite3/proxy.sql | sqlite3 zabbix.db
it	##### Importazione dati  Importa schema iniziale:      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/mysql/proxy.sql | mysql -uzabbix -p zabbix  Per proxy con PostgreSQL (o SQLite):      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/proxy.sql | sudo -u zabbix psql zabbix     # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/sqlite3/proxy.sql | sqlite3 zabbix.db

en-us	#### Importing data with Timescale DB  With TimescaleDB, in addition to the import command for PostgreSQL, also run:      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/timescaledb.sql | sudo -u zabbix psql zabbix  ::: notewarning TimescaleDB is supported with Zabbix server only. :::
it	#### Importazione dati con Timescale DB  Con TimescaleDB, oltre al comando import per PostgreSQL, anche correre:      # cat /usr/share/zabbix-sql-scripts/postgresql/timescaledb.sql | sudo -u zabbix psql zabbix  ::: nota avviso TimescaleDB è supportato solo con il server Zabbix. :::

en-us	#### Importing hosts and items  Import the template and items contained in the YAML string. If any items in YAML are missing, they will be shown as deleted, and everything else will be left unchanged.  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "configuration.import",     "params": {         "format": "xml",         "rules": {             "groups": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": true             },             "templates": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": true             },             "items": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": true,                 "deleteMissing": true             },             "triggers": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": true,                 "deleteMissing": true             },             "discoveryRules": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": true,                 "deleteMissing": true             },             "valueMaps": {                 "createMissing": true,                 "updateExisting": false             }         },         "source": "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?><zabbix_export><version>5.4</version><date>2021-05-27T07:12:07Z</date><groups><group><uuid>6f6799aa69e844b4b3918f779f2abf08</uuid><name>Zabbix servers</name></group></groups><templates><template><uuid>e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744</uuid><template>Export template</template><name>Export template</name><groups><group><name>Zabbix servers</name></group></groups><items><item><uuid>3237bc89226e42ed8207574022470e83</uuid><name>Item</name><key>item.key</key><delay>30s</delay><valuemap><name>Host status</name></valuemap><triggers><trigger><uuid>bd1ed0089e4b4f35b762c9d6c599c348</uuid><expression>last(/Export template/item.key)=0</expression><name>Trigger</name></trigger></triggers></item></items><discovery_rules><discovery_rule><uuid>c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d</uuid><name>Discovery rule</name><key>rule.key</key><item_prototypes><item_prototype><uuid>7e164881825744248b3039af3435cf4b</uuid><name>Item prototype</name><key>prototype.key</key></item_prototype></item_prototypes></discovery_rule></discovery_rules><valuemaps><valuemap><uuid>7e666857c5df4af3a338349586f2afc3</uuid><name>Host status</name><mappings><mapping><value>0</value><newvalue>Up</newvalue></mapping><mapping><value>2</value><newvalue>Unreachable</newvalue></mapping></mappings></valuemap></valuemaps></template></templates></zabbix_export>"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Response:  ``` {.java} {    "jsonrpc":"2.0",    "result":{       "templates":{          "updated":[             {                "before":{                   "uuid":"e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744",                   "template":"Export template",                   "name":"Export template"                },                "after":{                   "uuid":"e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744",                   "template":"Export template",                   "name":"Export template"                },                "items":{                   "added":[                      {                         "after":{                            "uuid":"3237bc89226e42ed8207574022470e83",                            "name":"Item",                            "key":"item.key",                            "delay":"30s",                            "valuemap":{                               "name":"Host status"                            }                         },                         "triggers":{                            "added":[                               {                                  "after":{                                     "uuid":"bd1ed0089e4b4f35b762c9d6c599c348",                                     "expression":"last(/Export template/item.key)=0",                                     "name":"Trigger"                                  }                               }                            ]                         }                      }                   ],                   "removed":[                      {                         "before":{                            "uuid":"bd3e7b28b3d544d6a83ed01ddaa65ab6",                            "name":"Old Item",                            "key":"ite_old.key",                            "delay":"30s",                            "valuemap":{                               "name":"Host status"                            }                         }                      }                   ]                },                "discovery_rules":{                   "updated":[                      {                         "before":{                            "uuid":"c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d",                            "name":"Discovery rule",                            "key":"rule.key"                         },                         "after":{                            "uuid":"c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d",                            "name":"Discovery rule",                            "key":"rule.key"                         },                         "item_prototypes":{                            "updated":[                               {                                  "before":{                                     "uuid":"7e164881825744248b3039af3435cf4b",                                     "name":"Old item prototype",                                     "key":"prototype_old.key"                                  },                                  "after":{                                     "uuid":"7e164881825744248b3039af3435cf4b",                                     "name":"Item prototype",                                     "key":"prototype.key"                                  }                               }                            ]                         }                      }                   ]                }             }          ]       }    },    "id":1 } ```
it	#### Importazione di host ed elementi  Importa il modello e gli elementi contenuti nella stringa YAML. Se ci sono oggetti mancanti in YAML, verranno mostrati come eliminati e tutto il resto rimarrà invariato.  Richiesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "metodo": "configuration.import",     "parametri": {         "formato": "xml",         "regole": {             "gruppi": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": vero             },             "modelli": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": vero             },             "Oggetti": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": vero,                 "deleteMissing": vero             },             "trigger": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": vero,                 "deleteMissing": vero             },             "DiscoveryRules": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": vero,                 "deleteMissing": vero             },             "valueMaps": {                 "createMissing": vero,                 "aggiornamento esistente": falso             }         },         "source": "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?><zabbix_export><version>5.4</version><date>27-05-2021T07:12:07Z< /date><groups><group><uuid>6f6799aa69e844b4b3918f779f2abf08</uuid><name>Server Zabbix</name></group></groups><templates><template><uuid>e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744</uuid><template >Modello di esportazione</template><name>Modello di esportazione</name><groups><group><name>Server Zabbix</name></group></groups><items><item><uuid>3237bc89226e42ed8207574022470e83< /uuid><name>Elemento</name><key>item.key</key><delay>30s</delay><valuemap><name>Stato host</name></valuemap><triggers><trigger ><uuid>bd1ed0089e4b4f35b762c9d6c599c348</uuid><expression>last(/Export template/item.key)=0</expression><name>Trigger</name></trigger></triggers></item></ items><discovery_rules><discovery_rule><uuid>c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d</uuid><name>Regola di rilevamento</name><key>rule.key</key><item_prototypes><item_prototype><uuid>7e164881825744248b3039af3435cf4b</uuid> name>Prototipo oggetto</name><key>prototype.key</ key></item_prototype></item_prototypes></discovery_rule></discovery_rules><valuemaps><valuemap><uuid>7e666857c5df4af3a338349586f2afc3</uuid><name>Stato host</name><mappings><mapping><value> 0</value><newvalue>Su</newvalue></mapping><mapping><value>2</value><newvalue>Irraggiungibile</newvalue></mapping></mappings></valuemap></ valuemaps></template></templates></zabbix_export>"     },     "auth": "038e1d7b1735c6a5436ee9eae095879e",     "id": 1 } ```  Risposta:  ``` {.java} {    "jsonrpc": "2.0",    "risultato":{       "modelli":{          "aggiornato":[             {                "prima":{                   "uuid":"e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744",                   "template": "Esporta modello",                   "name": "Esporta modello"                },                "dopo":{                   "uuid":"e1bde9bf2f0544f5929f45b82502e744",                   "template": "Esporta modello",                   "name": "Esporta modello"                },                "Oggetti":{                   "aggiunto":[                      {                         "dopo":{                            "uuid":"3237bc89226e42ed8207574022470e83",                            "nome": "Articolo",                            "chiave":"elemento.chiave",                            "ritardo": "30 anni",                            "mappa dei valori":{                               "name":"Stato host"                            }                         },                         "trigger":{                            "aggiunto":[                               {                                  "dopo":{                                     "uuid":"bd1ed0089e4b4f35b762c9d6c599c348",                                     "expression":"last(/Esporta modello/item.key)=0",                                     "nome": "Trigger"                                  }                               }                            ]                         }                      }                   ],                   "RIMOSSO":[                      {                         "prima":{                            "uuid":"bd3e7b28b3d544d6a83ed01ddaa65ab6",                            "name": "Oggetto vecchio",                            "key":"ite_old.key",                            "ritardo": "30 anni",                            "mappa dei valori":{                               "name":"Stato host"                            }                         }                      }                   ]                },                "discovery_rules":{                   "aggiornato":[                      {                         "prima":{                            "uuid":"c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d",                            "name": "Regola di rilevamento",                            "chiave":"regola.chiave"                         },                         "dopo":{                            "uuid":"c91616bcf4a44f349539a1b40cb0979d",                            "name": "Regola di rilevamento",                            "chiave":"regola.chiave"                         },                         "item_prototypes":{                            "aggiornato":[                               {                                  "prima":{                                     "uuid":"7e164881825744248b3039af3435cf4b",                                     "name": "Prototipo di vecchio oggetto",                                     "key":"prototype_old.key"                                  },                                  "dopo":{                                     "uuid":"7e164881825744248b3039af3435cf4b",                                     "name":"Prototipo dell'oggetto",                                     "chiave":"prototipo.chiave"                                  }                               }                            ]                         }                      }                   ]                }             }          ]       }    },    "id": 1 } ```

en-us	#### Importing  To import hosts, do the following:  -   Go to: *Configuration* → *Hosts* -   Click on *Import* to the right -   Select the import file -   Mark the required options in import rules -   Click on *Import*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_hosts.png)  A success or failure message of the import will be displayed in the frontend.  Import rules:  |Rule|Description| |----|-----------| |*Update existing*|Existing elements will be updated with data taken from the import file. Otherwise they will not be updated.| |*Create new*|The import will add new elements using data from the import file. Otherwise it will not add them.| |*Delete missing*|The import will remove existing elements not present in the import file. Otherwise it will not remove them.<br>If *Delete missing* is marked for template linkage, existing template linkage not present in the import file will be removed from the host along with all entities inherited from the potentially unlinked templates (items, triggers, etc).|
it	#### Importazione  Per importare gli host, procedi come segue:  - Vai a: *Configurazione* → *Host* - Fare clic su *Importa* a destra - Seleziona il file di importazione - Contrassegna le opzioni richieste nelle regole di importazione - Clicca su *Importa*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_hosts.png)  Verrà visualizzato un messaggio di successo o errore dell'importazione nel file fine frontale.  Regole di importazione:  |Regola|Descrizione| |----|-----------| |*Aggiorna esistente*|Gli elementi esistenti verranno aggiornati con i dati presi dal file di importazione. In caso contrario non verranno aggiornati.| |*Crea nuovo*|L'importazione aggiungerà nuovi elementi utilizzando i dati del file di importazione. Altrimenti non li aggiungerà.| |*Elimina mancante*|L'importazione rimuoverà gli elementi esistenti non presenti nel file di importazione. Altrimenti non li rimuoverà.<br>Se *Elimina mancante* è contrassegnato per il collegamento del modello, il collegamento del modello esistente non presente nel file di importazione verrà rimosso dall'host insieme a tutte le entità ereditate dai modelli potenzialmente scollegati (elementi, trigger , ecc.).|

en-us	#### Importing  To import media types, do the following:  -   Go to: *Administration* → *Media types* -   Click on *Import* to the right -   Select the import file -   Mark the required options in import rules -   Click on *Import*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_media.png)  A success or failure message of the import will be displayed in the frontend.  Import rules:  |Rule|Description| |----|-----------| |*Update existing*|Existing elements will be updated with data taken from the import file. Otherwise they will not be updated.| |*Create new*|The import will add new elements using data from the import file. Otherwise it will not add them.| |*Delete missing*|The import will remove existing elements not present in the import file. Otherwise it will not remove them.|
it	#### Importazione  per importare i tipi di supporto, procedi come segue:  -   Vai a: *Amministrazione* → *Tipi di supporto* -   fare click su *Importa* a destra -   Seleziona file da importare -   Contrassegna le opzioni richieste nelle regole di importazione -   Clicca su *Importa*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_media.png)  Un messaggio di successo o di fallimento dell'importazione sarà visualizzato nel frontend.  Regole di importazione:  |Regola|Descrizione| |----|-----------| |*Aggiorna esistente*|Gli elementi esistenti verranno aggiornati con i dati presi dal file importato. In caso contrario non verranno aggiornati.| |*Crea nuovo*|L'importazione aggiungerà nuovi alimenti utilizzando i dati del file importato. Altrimenti non verranno aggiunti.| |*Elimina mancante*|L'importazione rimuoverò gli elementi esistenti non presenti nel file importato. Altrimenti non verranno rimossi.|

en-us	#### Importing  To import network maps, do the following:  -   Go to: *Monitoring* → *Maps* -   Click on *Import* to the right -   Select the import file -   Mark the required options in import rules -   Click on *Import*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_maps.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  A success or failure message of the import will be displayed in the frontend.  Import rules:  |Rule|Description| |----|-----------| |*Update existing*|Existing maps will be updated with data taken from the import file. Otherwise they will not be updated.| |*Create new*|The import will add new maps using data from the import file. Otherwise it will not add them.|  If you uncheck both map options and check the respective options for images, images only will be imported. Image importing is only available to Super Admin users.  ::: notewarning If replacing an existing image, it will affect all maps that are using this image. :::
it	#### Importazione  Per importare le mappe di rete, procedi come segue:  - Vai a: *Monitoraggio* → *Mappe* - Fare clic su *Importa* a destra - Seleziona il file da importartare - Contrassegna le opzioni richieste nelle regole di importazione - Clicca su *Importa*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_maps.png)  Tutti i campi di input obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.  Verrà visualizzato un messaggio di successo o errore dell'importazione nel file fine frontale.  Regole di importazione:  |Regola|Descrizione| |----|-----------| |*Aggiorna esistente*|Le mappe esistenti verranno aggiornate con i dati presi dal file di importazione. In caso contrario non verranno aggiornati.| |*Crea nuovo*|L'importazione aggiungerà nuove mappe utilizzando i dati del file di importazione. Altrimenti non li aggiungerà.|  Se deselezioni entrambe le opzioni della mappa e controlli le rispettive opzioni per immagini, verranno importate solo le immagini. L'importazione delle immagini è disponibile solo agli utenti Super Admin.  ::: nota di avviso Se si sostituisce un'immagine esistente, avrà effetto su tutto mappe che utilizzano questa immagine. :::

en-us	#### Importing  To import templates, do the following:  -   Go to: *Configuration* → *Templates* -   Click on *Import* to the right -   Select the import file -   Mark the required options in import rules -   Click on *Import*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_templates.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  Import rules:  |Rule|Description| |----|-----------| |*Update existing*|Existing elements will be updated with data taken from the import file. Otherwise, they will not be updated.| |*Create new*|The import will add new elements using data from the import file. Otherwise, it will not add them.| |*Delete missing*|The import will remove existing elements not present in the import file. Otherwise, it will not remove them.<br>If *Delete missing* is marked for template linkage, existing template linkage not present in the import file will be removed from the template along with all entities inherited from the potentially unlinked templates (items, triggers, etc).|  On the next screen, you will be able to view the content of a template being imported. If this is a new template all elements will be listed in green. If updating an existing template, new template elements are highlighted in green; removed template elements are highlighted in red; elements that have not changed are listed on a gray background.  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_templates1.png){width="600"}  The menu on the left can be used to navigate through the list of changes. Section *Updated* highlights all changes made to existing template elements. Section *Added* lists new template elements. The elements in each section are grouped by element type; press on the gray arrow down to expand or collapse the group of elements.  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/templates_import_menu.png)  Review template changes, then press *Import* to perform template import. A success or failure message of the import will be displayed in the frontend.
it	#### Importazione  Per importare i templates, procedi come segue:  - Vai a: *Configurazione* → *Templates* - Fare clic su *Importa* a destra - Seleziona il file di importazione - Contrassegna le opzioni richieste nelle regole di importazione - Clicca su *Importa*  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_templates.png)  Tutti i campi di input obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.  Regole di importazione:  |Regola|Descrizione| |----|-----------| |*Aggiorna esistente*|Gli elementi esistenti verranno aggiornati con i dati presi dal file di importazione. In caso contrario, non verranno aggiornati.| |*Crea nuovo*|L'importazione aggiungerà nuovi elementi utilizzando i dati del file di importazione. In caso contrario, non li aggiungerà.| |*Elimina mancante*|L'importazione rimuoverà gli elementi esistenti non presenti nel file di importazione. In caso contrario, non li rimuoverà.<br>Se *Elimina mancante* è contrassegnato per il collegamento del template, il collegamento del template esistente, non presente nel file di importazione verrà rimosso dal template insieme a tutte le entità ereditate dai templates potenzialmente non collegati (elementi, trigger, ecc.).|  Nella schermata successiva, sarai in grado di visualizzare il contenuto di un template importato. Se si tratta di un nuovo template, tutti gli elementi verranno elencati in verde.  Se si aggiorna un template esistente, I nuovi elementi del template sono evidenziati in verde; gli elementi del template rimossi sono evidenziati in rosso; gli elementi che non sono stati modificati sono elencati su uno sfondo grigio.  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/import_templates1.png){width="600"}  Il menu a sinistra può essere utilizzato per navigare nell'elenco di cambiamenti. La sezione *Aggiornato* evidenzia tutte le modifiche apportate agli elementi esistenti del template.  La sezione *Aggiunto* elenca i nuovi elementi del template. Gli elementi in ogni sezione sono raggruppati per tipo di elemento; premere sulla freccia grigio verso giù per espandere o comprimere il gruppo di elementi.  ![](../../../assets/en/manual/xml_export_import/templates_import_menu.png)  Rivedi le modifiche al template, quindi premi *Importa* per eseguire l'importazione del modello. Verrà visualizzato un messaggio di successo o errore dell'importazione nel frontend.

en-us	In addition to the parameters that are [common](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets#common-parameters)  for all widgets, you may set the following specific options:  |   |   | |--|--------| |*Host groups*|Select host groups to be displayed on the map. This field is auto-complete so starting to type the name of a group will offer a dropdown of matching groups. Scroll down to select. Click on 'x' to remove selected groups. <br>If nothing is selected in both *Host groups* and *Hosts* fields, all hosts with valid coordinates will be displayed.| |*Hosts*|Select hosts to be displayed all the map. This field is auto-complete so starting to type the name of a host will offer a dropdown of matching hosts. Scroll down to select. Click on 'x' to remove selected hosts. <br>If nothing is selected in both *Host groups* and *Hosts* fields, all hosts with valid coordinates will be displayed.| |*Tags*|Specify tags to limit the number of hosts displayed in the widget. It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.<br>There are several operators available for each condition:<br>**Exists** - include the specified tag names<br>**Equals** - include the specified tag names and values (case-sensitive)<br>**Contains** - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive)<br>**Does not exist** - exclude the specified tag names<br>**Does not equal** - exclude the specified tag names and values (case-sensitive)<br>**Does not contain** - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive)<br>There are two calculation types for conditions:<br>**And/Or** - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the Or condition<br>**Or** - enough if one condition is met| |*Initial view*|Comma-separated center coordinates and an optional zoom level to display when the widget is initially loaded in the format `<latitude>,<longitude>,<zoom>`<br>If initial zoom is specified, the Geomap widget is loaded at the given zoom level. Otherwise, initial zoom is calculated as half of the [max zoom](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#geographical_maps) for the particular tile provider.<br>The initial view is ignored if the default view is set (see below).<br>Examples:<br>=> 40.6892494,-74.0466891,14<br>=> 40.6892494,-122.0466891|
it	Oltre ai parametri [comuni](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets#common-parameters) per tutti i widget è possibile impostare le seguenti opzioni specifiche:  | | | |--|--------| |*Gruppi di host*|Seleziona i gruppi di host da visualizzare sulla mappa. Questo campo si completa automaticamente, quindi iniziando a digitare il nome di un gruppo verrà visualizzato un menu a discesa dei gruppi corrispondenti. Scorri verso il basso per selezionare. Fare clic su "x" per rimuovere i gruppi selezionati. <br>Se non viene selezionato nulla in entrambi i campi *Gruppi host* e *Host*, verranno visualizzati tutti gli host con coordinate valide.| |*Host*|Seleziona gli host per visualizzare tutta la mappa. Questo campo si completa automaticamente, quindi iniziando a digitare il nome di un host verrà visualizzato un elenco a discesa degli host corrispondenti. Scorri verso il basso per selezionare. Fare clic su 'x' per rimuovere gli host selezionati. <br>Se non viene selezionato nulla in entrambi i campi *Gruppi host* e *Host*, verranno visualizzati tutti gli host con coordinate valide.| |*Tag*|Specifica i tag per limitare il numero di host visualizzati nel widget. È possibile includere o escludere tag e valori di tag specifici. È possibile impostare diverse condizioni. La corrispondenza dei nomi dei tag fa sempre distinzione tra maiuscole e minuscole.<br>Sono disponibili diversi operatori per ogni condizione:<br>**Esiste**: include i nomi dei tag specificati<br>**Uguale**: include i nomi dei tag specificati e valori (con distinzione tra maiuscole e minuscole)<br>**Contiene** - include i nomi dei tag specificati in cui i valori dei tag contengono la stringa immessa (corrispondenza di sottostringa, senza distinzione tra maiuscole e minuscole)<br>**Non esiste** - esclude il valore specificato nomi dei tag<br>**Non è uguale** - esclude i nomi e i valori dei tag specificati (con distinzione tra maiuscole e minuscole)<br>**Non contiene** - esclude i nomi dei tag specificati in cui i valori dei tag contengono la stringa inserita ( corrispondenza della sottostringa, senza distinzione tra maiuscole e minuscole)<br>Esistono due tipi di calcolo per le condizioni:<br>**And/Or** - tutte le condizioni devono essere soddisfatte, le condizioni con lo stesso nome di tag verranno raggruppate in base alla condizione Or<br >**Oppure** - sufficiente se una condizione è soddisfatta| |*Vista iniziale*|Coordinate del centro separate da virgole e un livello di zoom opzionale da visualizzare quando il widget viene inizialmente caricato nel formato `<latitudine>,<longitudine>,<zoom>`<br>Se viene specificato lo zoom iniziale, il Il widget della mappa geografica viene caricato al livello di zoom specificato. In caso contrario, lo zoom iniziale viene calcolato come la metà dello [zoom massimo](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#geographical_maps) per il fornitore di tile specifico.<br>La vista iniziale viene ignorata se è impostata la vista predefinita (vedi sotto).<br>Esempi:<br>=> 40.6892494,-74.0466891,14<br>=> 40.6892494,-122.0466891|

en-us	In addition, Zabbix provides the zabbix-selinux-policy package as part of source RPM packages for [RHEL 8](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/) and [RHEL 7](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/). This package provides a basic default policy for SELinux and makes zabbix components work out-of-the-box by allowing Zabbix to create and use sockets and enabling httpd connection to PostgreSQL (used by frontend).   The source *zabbix_policy.te* file contains the following rules:        module zabbix_policy 1.2;      require {       type zabbix_t;       type zabbix_port_t;       type zabbix_var_run_t;       type postgresql_port_t;       type httpd_t;       class tcp_socket name_connect;       class sock_file { create unlink };       class unix_stream_socket connectto;     }          #============= zabbix_t ==============     allow zabbix_t self:unix_stream_socket connectto;     allow zabbix_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;     allow zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file create;     allow zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file unlink;     allow httpd_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;          #============= httpd_t ==============     allow httpd_t postgresql_port_t:tcp_socket name_connect;  This package has been created to prevent users from turning off SELinux because of the configuration complexity. It contains the default policy that is sufficient to speed up Zabbix deployment and configuration. For maximum security level, it is recommended to set custom SELinux settings. 
it	Inoltre, Zabbix fornisce il pacchetto zabbix-selinux-policy come parte dei pacchetti RPM sorgente per [RHEL 8](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/) e [RHEL 7] (http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/). Questo pacchetto fornisce una politica predefinita di base per SELinux e fa funzionare i componenti zabbix immediatamente consentendo a Zabbix di creare e utilizzare socket e abilitando la connessione httpd a PostgreSQL (utilizzata dal frontend).  Il file sorgente *zabbix_policy.te* contiene le seguenti regole:      modulo zabbix_policy 1.2;      richiedere {       digitare zabbix_t;       digitare zabbix_port_t;       digitare zabbix_var_run_t;       digitare postgresql_port_t;       digitare httpd_t;       classe tcp_socket nome_connessione;       class sock_file { create unlink };       classe unix_stream_socket connectto;     }          #============= zabbix_t ==============     consenti zabbix_t self:unix_stream_socket connectto;     consenti zabbix_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;     consenti la creazione di zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file;     consenti zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file unlink;     consenti httpd_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;          #============= httpd_t ==============     consenti httpd_t postgresql_port_t:tcp_socket name_connect;  Questo pacchetto è stato creato per impedire agli utenti di disattivare SELinux a causa della complessità della configurazione. Contiene la politica predefinita che è sufficiente per accelerare la distribuzione e la configurazione di Zabbix. Per il massimo livello di sicurezza, si consiglia di impostare impostazioni SELinux personalizzate.

en-us	In addition, Zabbix provides the zabbix-selinux-policy package as part of source RPM packages for [RHEL 8](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/) and [RHEL 7](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/). This package provides a basic default policy for SELinux and makes zabbix components work out-of-the-box by allowing Zabbix to create and use sockets and enabling httpd connection to PostgreSQL (used by frontend).   The source *zabbix_policy.te* file contains the following rules:        module zabbix_policy 1.2;      require {       type zabbix_t;       type zabbix_port_t;       type zabbix_var_run_t;       type postgresql_port_t;       type httpd_t;       class tcp_socket name_connect;       class sock_file { create unlink };       class unix_stream_socket connectto;     }          #============= zabbix_t ==============     allow zabbix_t self:unix_stream_socket connectto;     allow zabbix_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;     allow zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file create;     allow zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file unlink;     allow httpd_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;          #============= httpd_t ==============     allow httpd_t postgresql_port_t:tcp_socket name_connect;  This package has been created to prevent users from turning off SELinux because of the configuration complexity. It contains the default policy that is sufficient to speed up Zabbix deployment and configuration. For maximum security level, it is recommended to set custom SELinux settings. 
it	Inoltre, Zabbix fornisce il pacchetto zabbix-selinux-policy come parte dei pacchetti RPM sorgente per [RHEL 8](http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/) e [RHEL 7] (http://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/SRPMS/). Questo pacchetto fornisce una politica predefinita di base per SELinux e fa funzionare i componenti zabbix immediatamente consentendo a Zabbix di creare e utilizzare socket e abilitando la connessione httpd a PostgreSQL (utilizzata dal frontend).  Il file sorgente *zabbix_policy.te* contiene le seguenti regole:      modulo zabbix_policy 1.2;      richiedere {       digitare zabbix_t;       digitare zabbix_port_t;       digitare zabbix_var_run_t;       digitare postgresql_port_t;       digitare httpd_t;       classe tcp_socket nome_connessione;       class sock_file { create unlink };       classe unix_stream_socket connectto;     }          #============= zabbix_t ==============     consenti zabbix_t self:unix_stream_socket connectto;     consenti zabbix_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;     consenti la creazione di zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file;     consenti zabbix_t zabbix_var_run_t:sock_file unlink;     consenti httpd_t zabbix_port_t:tcp_socket name_connect;          #============= httpd_t ==============     consenti httpd_t postgresql_port_t:tcp_socket name_connect;  Questo pacchetto è stato creato per impedire agli utenti di disattivare SELinux a causa della complessità della configurazione. Contiene la politica predefinita che è sufficiente per accelerare la distribuzione e la configurazione di Zabbix. Per il massimo livello di sicurezza, si consiglia di impostare impostazioni SELinux personalizzate.

en-us	#### Incorrect request method parameter in items  The request method parameter, used only in HTTP checks, may be incorrectly set to '1', a non-default value for all items as a result of upgrade from a pre-4.0 Zabbix version. For details on how to fix this situation, see [ZBX-19308](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19308).
it	#### Parametro del metodo di richiesta errato negli articoli  Il parametro del metodo di richiesta, utilizzato solo nei controlli HTTP, potrebbe essere impostato erroneamente su '1', un valore non predefinito per tutti gli elementi come risultato dell' aggiornamento da una versione Zabbix precedente alla 4.0. Per i dettagli su come risolvere questo problema situazione, vedi [ZBX-19308](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19308).

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)    [SYNOPSIS](#lbAC)    [DESCRIPTION](#lbAD)    [OPTIONS](#lbAE)    [EXAMPLES](#lbAF)    [SEE ALSO](#lbAG)    ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 21:23:35 GMT, March 18, 2020
it	## Indice  [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [ESEMPI](#lbAF)  [VEDI ANCHE](#lbAG)  -------------------------------------------------- ----------------------  Questo documento è stato creato il: 21:23:35 GMT, 18 marzo 2020

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [EXAMPLES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 08:42:29 GMT, June 11, 2021
it	## Indice  [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [](#lbAF)      [ESEMPI](#lbAG)  [GUARDA ANCHE](#lbAH)  [AUTORE](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  Questo documento è stato creato da [man2html](/cgi-bin/man/man2html),  utilizzando il manuale.\ Time: 08:42:29 GMT, Giugno 11, 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [EXIT STATUS](#lbAG)  [EXAMPLES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 08:42:39 GMT, June 11, 2021
it	## Indice  [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [](#lbAF)      [STATO USCITA](#lbAG)  [ESEMPI](#lbAH)  [VEDI ANCHE](#lbAI)  [AUTORE](#lbAJ)  -------------------------------------------------- ----------------------  Questo documento è stato creato il: 08:42:39 GMT, 11 giugno 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)      [FILES](#lbAG)  [SEE ALSO](#lbAH)  [AUTHOR](#lbAI)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 14:07:57 GMT, November 22, 2021
it	## Indice  [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [](#lbAF)      [FILE](#lbAG)  [VEDI ANCHE](#lbAH)  [AUTORE](#lbAI)  -------------------------------------------------- ----------------------  Questo documento è stato creato il: 14:07:57 GMT, 22 novembre 2021

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 16:12:22 GMT, September 04, 2020
it	## Indice  [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILE](#lbAH)  [VEDI ANCHE](#lbAI)  [AUTORE](#lbAJ)  -------------------------------------------------- ----------------------  Questo documento è stato creato da [man2html](/documentation/5.2/manpages), utilizzando le pagine di manuale.\ Ora: 16:12:22 GMT, 04 novembre 2022

en-us	## Index  [NAME](#lbAB)  [SYNOPSIS](#lbAC)  [DESCRIPTION](#lbAD)  [OPTIONS](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [SEE ALSO](#lbAI)  [AUTHOR](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  This document was created on: 20:50:13 GMT, November 22, 2021
it	## Indice   [NOME](#lbAB)  [SINOSSI](#lbAC)  [DESCRIZIONE](#lbAD)  [OPZIONI](#lbAE)  [](#lbAF)  [](#lbAG)      [FILES](#lbAH)  [VEDI ANCHE](#lbAI)  [AUTORE](#lbAJ)  ------------------------------------------------------------------------  Questo documento è stato creato da [man2html](/documentation/5.0/manpages), Utilizzando le pagine del manuale.\ Ora: 20:50:13 GMT, Novembre 22, 2021

en-us	### Informational
it	### Informativo

en-us	 #### Installation from packages  It has been observed that it is impossible to install a specific frontend version  by running, e.g.:      yum install -v zabbix-web-mysql-scl-5.0.0  As a workaround to this issue, if you wish to install a specific frontend version,  specify version for all components, e.g.:      yum install zabbix-web-mysql-scl-5.0.0 zabbix-apache-conf-scl-5.0.0 zabbix-web-5.0.0 zabbix-web-deps-scl-5.0.0
it	 #### Installazione da pacchetti  È stato osservato che è impossibile installare una specifica versione del frontend eseguendo, ad esempio:      yum install -v zabbix-web-mysql-scl-5.0.0  Per ovviare a questo problema, se desideri installare una versione specifica del frontend, specificare la versione per tutti i componenti, ad esempio:      yum install zabbix-web-mysql-scl-5.0.0 zabbix-apache-conf-scl-5.0.0 zabbix-web-5.0.0 zabbix-web-deps-scl-5.0.0

en-us	#### Installation  Please always read the installation manual for a particular module. It is recommended to install new modules one by one to catch failures easily.  Just before you install a module:  -   Make sure you have downloaded the module from a trusted source.     Installation of harmful code may lead to consequences, such as data     loss -   Different versions of the same module (same ID) can be installed in     parallel, but only a single version can be enabled at once  Steps to install a module:  -   Unpack your module within its own folder in the `modules` folder of     the Zabbix frontend -   Ensure that your module folder contains at least the manifest.json     file -   Navigate to [Module     administration](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#modules)     and click the *Scan directory* button -   New module will appear in the list along with its version, author,     description and status -   Enable module by clicking on its status  Troubleshooting:  |Problem|Solution| |---------|----------------------------------------| |*Module did not appear in the list*|Make sure that the manifest.json file exists in `modules/your-module/` folder of the Zabbix frontend. If it does that means the module does not suit the current Zabbix version. If manifest.json file does not exist, you have probably unpacked in the wrong directory.| |*Frontend crashed*|The module code is not compatible with the current Zabbix version or server configuration. Please delete module files and reload the frontend. You'll see a notice that some modules are absent. Go to [Module administration](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#modules) and click *Scan directory* again to remove non-existent modules from the database.| |*Error message about identical namespace, ID or actions appears*|New module tried to register a namespace, ID or actions which are already registered by other enabled modules. Disable the conflicting module (mentioned in error message) prior to enabling the new one.| |*Technical error messages appear*|Report errors to the developer of the module.|
it	#### Installazione  Si prega di leggere sempre il manuale di installazione per un particolare modulo. Esso si consiglia di installare i nuovi moduli uno per uno per rilevare i guasti facilmente.  Appena prima di installare un modulo:  - Assicurati di aver scaricato il modulo da una fonte attendibile.     L'installazione di codice dannoso può portare a conseguenze, come i dati     perdita - È possibile installare diverse versioni dello stesso modulo (stesso ID).     parallel, ma è possibile abilitare una sola versione alla volta  Passaggi per installare un modulo:  - Scompattare il modulo all'interno della propria cartella nella cartella `modules` di     il front-end di Zabbix - Assicurati che la cartella del modulo contenga almeno manifest.json     file - Passare a [Modulo     amministrazione](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#modules)     e fare clic sul pulsante *Scansiona directory* - Il nuovo modulo apparirà nell'elenco insieme alla sua versione, autore,     descrizione e stato - Abilitare il modulo cliccando sul suo stato  Risoluzione dei problemi:  |Problema|Soluzione| |---------|--------------------------------------- -| |*Il modulo non è apparso nell'elenco*|Assicurati che il file manifest.json esista nella cartella `modules/your-module/` del frontend Zabbix. In tal caso, significa che il modulo non è adatto all'attuale versione di Zabbix. Se il file manifest.json non esiste, probabilmente hai decompresso nella directory sbagliata.| |*Frontend crashato*|Il codice del modulo non è compatibile con l'attuale versione di Zabbix o con la configurazione del server. Elimina i file del modulo e ricarica il frontend. Vedrai un avviso che alcuni moduli sono assenti. Vai a [Amministrazione del modulo](/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general#modules) e fai di nuovo clic su *Scansiona directory* per rimuovere i moduli inesistenti dal database.| |*Viene visualizzato un messaggio di errore su namespace, ID o azioni identici*|Un nuovo modulo ha provato a registrare un namespace, ID o azioni che sono già registrati da altri moduli abilitati. Disabilita il modulo in conflitto (menzionato nel messaggio di errore) prima di abilitare quello nuovo.| |*Compaiono messaggi di errore tecnico*|Segnala gli errori allo sviluppatore del modulo.|

en-us	#### Installation steps  To install, double-click the downloaded MSI file.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_b.png)  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_c.png)  Accept the license to proceed to the next step.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_d.png)  Specify the following parameters.  |Parameter|Description| |--|--------| |*Host name*|Specify host name.| |*Zabbix server IP/DNS*|Specify IP/DNS of Zabbix server.| |*Agent listen port*|Specify agent listen port (10050 by default).| |*Server or Proxy for active checks*|Specify IP/DNS of Zabbix server/proxy for active agent checks.| |*Enable PSK*|Mark the checkbox to enable TLS support via pre-shared keys.| |*Add agent location to the PATH*|Add agent location to the PATH variable.|  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_e.png)  Enter pre-shared key identity and value. This step is only available if you checked *Enable PSK* in the previous step.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_f.png)  Select Zabbix components to install - [Zabbix agent daemon](/manual/concepts/agent), [Zabbix sender](/manual/concepts/sender), [Zabbix get](/manual/concepts/get).  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_g.png)  Zabbix components along with the configuration file will be installed in a *Zabbix Agent* folder in Program Files. zabbix\_agentd.exe will be set up as Windows service with automatic startup.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_h.png)
it	#### Fasi di installazione  Per installare, fare doppio clic sul file MSI scaricato.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_b.png)  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_c.png)  Accetta la licenza per procedere al passaggio successivo.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_d.png)  Specificare i seguenti parametri.  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Nome host*|Specificare il nome host.| |*IP/DNS del server Zabbix*|Specifica l'IP/DNS del server Zabbix.| |*Porta di ascolto dell'agent*|Specificare la porta di ascolto dell'agent (10050 per impostazione predefinita).| |*Server o proxy per controlli attivi*|Specifica IP/DNS del server/proxy Zabbix per i controlli dell'agente attivo.| |*Abilita PSK*|Segna la casella di controllo per abilitare il supporto TLS tramite chiavi pre-condivise.| |*Aggiungi la posizione dell'agente al PATH*|Aggiungi la posizione dell'agente alla variabile PATH.|  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_e.png)  Immettere l'identità e il valore della chiave precondivisa. Questo passaggio è disponibile solo se hai selezionato *Abilita PSK* nel passaggio precedente.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_f.png)  Seleziona i componenti Zabbix da installare - [Zabbix agent demone](/manual/concepts/agent), [Zabbix sender](/manual/concepts/sender), [Zabbix get](/manual/concepts/get).  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_g.png)  Verranno installati i componenti Zabbix insieme al file di configurazione una cartella *Zabbix Agent* in Program Files. zabbix\_agentd.exe verrà impostato come servizio di Windows con avvio automatico.  ![](../../../../assets/en/manual/installation/install_from_packages/msi0_h.png)

en-us	#### Installing agent  The agent can be installed using the graphical user interface or from the command line, for example:      sudo installer -pkg zabbix_agent-6.0.12-macos-amd64-openssl.pkg -target /  Make sure to use the correct Zabbix package version in the command. It must match the name of the downloaded package.
it	#### Installazione dell'agente  L'agente può essere installato utilizzando l'interfaccia utente grafica o da la riga di comando, ad esempio:   · sudo installer -pkg zabbix_agent-6.0.12-macos-amd64-openssl.pkg -target /  Assicurati di utilizzare la versione corretta del pacchetto Zabbix nel comando.  deve corrispondere al nome del pacchetto scaricato.

en-us	### Installing debuginfo packages  :::noteclassic  Debuginfo packages are currently available for RHEL/CentOS versions 7, 6 and 5.  :::   To enable debuginfo repository, edit */etc/yum.repos.d/zabbix.repo* file. Change `enabled=0` to `enabled=1` for zabbix-debuginfo repository.      [zabbix-debuginfo]     name=Zabbix Official Repository debuginfo - $basearch     baseurl=http://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/rhel/7/$basearch/debuginfo/     enabled=0     gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-ZABBIX-A14FE591     gpgcheck=1  This will allow you to install the zabbix-debuginfo package.      # yum install zabbix-debuginfo  This single package contains debug information for all binary Zabbix components.
it	### Installazione dei pacchetti debuginfo  :::noteclassic  I pacchetti Debuginfo sono attualmente disponibili per RHEL/CentOS versioni 7, 6 e 5. :::  Per abilitare il repository debuginfo, modifica */etc/yum.repos.d/zabbix.repo*. Cambia "enabled=0" in "enabled=1". per il repository zabbix-debuginfo.      [zabbix-debuginfo]     name=Repository ufficiale Zabbix debuginfo - $basearch     baseurl=http://repo.zabbix.com/zabbix/5.5/rhel/7/$basearch/debuginfo/     abilitato=0     gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-ZABBIX-A14FE591     gpgcheck=1  Questo ti permetterà di installare il pacchetto zabbix-debuginfo.      # yum install zabbix-debuginfo  Questo singolo pacchetto contiene informazioni di debug per tutti i binari dei componenti di Zabbix.

en-us	### Installing debuginfo packages  To enable debuginfo repository edit */etc/zypp/repos.d/zabbix.repo* file. Change `enabled=0` to `enabled=1` for zabbix-debuginfo repository.      [zabbix-debuginfo]     name=Zabbix Official Repository debuginfo     type=rpm-md     baseurl=http://repo.zabbix.com/zabbix/4.5/sles/15/x86_64/debuginfo/     gpgcheck=1     gpgkey=http://repo.zabbix.com/zabbix/4.5/sles/15/x86_64/debuginfo/repodata/repomd.xml.key     enabled=0     update=1  This will allow you to install zabbix-***<component>***-debuginfo packages.
it	### Installazione dei pacchetti debuginfo  Per abilitare il repository debuginfo modifica */etc/zypp/repos.d/zabbix.repo* file. Cambia "enabled=0" in "enabled=1" per il repository zabbix-debuginfo.      [zabbix-debuginfo]     name=Debuginfo del repository ufficiale di Zabbix     tipo=giri-md     baseurl=http://repo.zabbix.com/zabbix/4.5/sles/15/x86_64/debuginfo/     gpgcheck=1     gpgkey=http://repo.zabbix.com/zabbix/4.5/sles/15/x86_64/debuginfo/repodata/repomd.xml.key     abilitato=0     aggiornamento=1  Questo ti permetterà di installare zabbix-***<component>***-debuginfo pacchi.

en-us	##### Installing frontend  Please see [Web interface installation](/manual/installation/frontend) page for information about Zabbix frontend installation wizard.
it	##### Installazione del frontend  Consulta [Installazione dell'interfaccia web](/manual/installation/frontend) pagina per informazioni sulla procedura guidata di installazione del frontend di Zabbix.

en-us	#### - Installing Zabbix daemons
it	#### - Installazione dei demoni Zabbix

en-us	#### - Installing Zabbix web interface
it	#### - Installazione dell'interfaccia web di Zabbix

en-us	### Internal authentication  The *Authentication* tab allows defining custom password complexity requirements for internal Zabbix users.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth.png)  The following password policy options can be configured:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Minimum password length*|By default, the minimum password length is set to 8. Supported range: 1-70. Note that passwords longer than 72 characters will be truncated.| |*Password must contain*|Mark one or several checkboxes to require usage of specified characters in a password:<br>-an uppercase and a lowercase Latin letter<br>-a digit<br>-a special character<br><br>Hover over the question mark to see a hint with the list of characters for each option.| |*Avoid easy-to-guess passwords*|If marked, a password will be checked against the following requirements:<br>- must not contain user's name, surname, or username<br>- must not be one of the common or context-specific passwords.<br><br>The list of common and context-specific passwords is generated automatically from the list of NCSC "Top 100k passwords", the list of SecLists "Top 1M passwords" and the list of Zabbix context-specific passwords. Internal users will not be allowed to set passwords included in this list as such passwords are considered weak due to their common use.|  Changes in password complexity requirements will not affect existing user passwords, but if an existing user chooses to change a password, the new password will have to meet current requirements. A hint with the list of requirements will be displayed next to the *Password* field in the [user profile](/manual/web_interface/user_profile) and in the [user configuration form](/manual/config/users_and_usergroups/user) accessible from the *Administration→Users* menu.
it	### Autenticazione interna  La scheda *Autenticazione* consente di definire la complessità della password richiesa per gli utenti interni di Zabbix.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth.png)  È possibile configurare le seguenti opzioni dei criteri password:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Lunghezza minima della password*|Per impostazione predefinita, la lunghezza minima della password è impostata su 8. Intervallo supportato: 1-70. Si noti che le password più lunghe di 72 caratteri verranno troncate.| |*La password deve contenere*|Segna una o più caselle di controllo per richiedere l'utilizzo dei caratteri specificati in una password:<br>-una lettera latina maiuscola e una minuscola<br>-una cifra<br>-un carattere speciale<br>< br>Passa il mouse sopra il punto interrogativo per visualizzare un suggerimento con l'elenco dei caratteri per ciascuna opzione.| |*Evita password facili da indovinare*|Se contrassegnata, una password verrà verificata in base ai seguenti requisiti:<br>- non deve contenere il nome, il cognome o il nome utente dell'utente<br>- non deve essere uno dei comuni o password specifiche del contesto.<br><br>L'elenco delle password comuni e specifiche del contesto viene generato automaticamente dall'elenco delle "Top 100k password NCSC", dall'elenco delle SecList "Top 1M password" e dall'elenco delle password contestuali di Zabbix password specifiche. Agli utenti interni non sarà consentito impostare le password incluse in questo elenco in quanto tali password sono considerate deboli a causa del loro uso comune.|  Le modifiche ai requisiti di complessità della password non influiranno sull'esistente password utente, ma se un utente esistente sceglie di modificare una password, la nuova password dovrà soddisfare i requisiti attuali. Un suggerimento con il l'elenco dei requisiti verrà visualizzato accanto al campo *Password* in il [profilo utente](/manual/web_interface/user_profile) e nel [user modulo di configurazione](/manual/config/users_and_usergroups/user) accessibile dal menu *Amministrazione→Utenti*.

en-us	Introduction of loadable plugins caused the following configuration parameter changes:  - *Plugins.\<PluginName>.Path* parameter has been moved to *Plugins.\<PluginName>.System.Path*. - *Plugins.\<PluginName>.Capacity* parameter, while still supported, has been deprecated, please use *Plugins.\<PluginName>.System.Capacity* instead.
it	L'introduzione di plugin caricabili ha causato le seguenti modifiche ai parametri di configurazione: - Il parametro *Plugins.\<PluginName>.Path* è stato spostato in *Plugins.\<PluginName>.System.Path*. - Il parametro *Plugins.\<PluginName>.Capacity*, sebbene ancora supportato, è stato deprecato, si prega di utilizzare *Plugins.\<PluginName>.System.Capacity* invece.

en-us	#### Invalid regular expressions after switching to PCRE2  In Zabbix 6.0 support for PCRE2 has been added. Even though PCRE is still supported, Zabbix installation packages for RHEL 7 and newer, SLES (all versions), Debian 9 and newer, Ubuntu 16.04 and newer have been updated to use PCRE2. While providing many benefits, switching to PCRE2 may cause certain existing PCRE regexp patterns becoming invalid or behaving differently. In particular, this affects the pattern *\^[\\w-\\.]*. In order to make this regexp valid again without affecting semantics, change the expression to *\^[-\\w\\.]* . This happens due to the fact that PCRE2 treats the dash sign as a delimiter, creating a range inside a character class. The following Zabbix installation packages have been updated and now use PCRE2:  RHEL 7 and newer, SLES (all versions), Debian 9 and newer, Ubuntu 16.04 and newer.
it	#### Espressioni regolari non valide dopo il passaggio a PCRE2 In Zabbix 6.0 è stato aggiunto il supporto per PCRE2. Anche se PCRE è ancora supportato, i pacchetti di installazione di Zabbix per RHEL 7 e successivi, SLES (tutte le versioni), Debian 9 e successivi, Ubuntu 16.04 e successivi sono stati aggiornati per utilizzare PCRE2. Pur fornendo molti vantaggi, il passaggio a PCRE2 può causare l'invalidità o il comportamento diverso di alcuni pattern regexp PCRE esistenti. In particolare, questo influenza il pattern *\^[\\w-\\.]*. Per rendere nuovamente valida questa espressione regolare senza influire sulla semantica, modificare l'espressione in *\^[-\\w\\.]* . Ciò accade perché PCRE2 tratta il trattino come un delimitatore, creando un intervallo all'interno di una classe di caratteri. I seguenti pacchetti di installazione di Zabbix sono stati aggiornati e ora utilizzano PCRE2: RHEL 7 e successivi, SLES (tutte le versioni), Debian 9 e successivi, Ubuntu 16.04 e successivi.

en-us	#### Inventory details  The **Overview** tab contains some general information about the host along with links to predefined scripts, latest monitoring data and host configuration options:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/inventory_host.png){width="600"}  The **Details** tab contains all available inventory details for the host:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/inventory_host2.png){width="600"}  The completeness of inventory data depends on how much inventory information is maintained with the host. If no information is maintained, the *Details* tab is disabled.
it	#### Dettagli dell'inventario  La scheda **Panoramica** contiene alcune informazioni generali sull'host insieme ai collegamenti a script predefiniti, dati di monitoraggio più recenti e host opzioni di configurazione:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/inventory_host.png){width="600"}  La scheda **Dettagli** contiene tutti i dettagli dell'inventario disponibili per il ospite:  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/inventory_host2.png){width="600"}  La completezza dei dati di inventario dipende dalla quantità di informazioni di inventario vengono mantenute con l'host. Se nessuna informazione è mantenuto, la scheda *Dettagli* è disabilitata.

en-us	#### IPMI checks  IPMI checks will not work with the standard OpenIPMI library package on Debian prior to 9 (stretch) and Ubuntu prior to 16.04 (xenial). To fix that, recompile OpenIPMI library with OpenSSL enabled as discussed in [ZBX-6139](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-6139).
it	#### Controlli IPMI  I controlli IPMI non funzioneranno con il pacchetto libreria OpenIPMI standard attivo su Debian prima della 9 (stretch) e Ubuntu prima della 16.04 (xenial). Aggiustare che, ricompilare la libreria OpenIPMI con OpenSSL abilitato come discusso in [ZBX-6139](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-6139).

en-us	#### IPv6 address issue in SNMPv3 traps  Due to a net-snmp bug, IPv6 address may not be correctly displayed when using SNMPv3 in SNMP traps. For more details and a possible workaround, see [ZBX-14541](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-14541).
it	#### Problema relativo all'indirizzo IPv6 nei trap SNMPv3  A causa di un bug net-snmp, l'indirizzo IPv6 potrebbe non essere visualizzato correttamente quando viene utilizzato SNMPv3 nelle trap SNMP. Per ulteriori dettagli e una possibile soluzione alternativa, vedere [ZBX-14541](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-14541).

en-us	#### item  Bug fixes:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `item.create`, `item.update`: property `interfaceid` is no longer required to create/update a HTTP agent type item.\
it	#### elemento  Correzioni di bug:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `item.create`, `item.update`: la proprietà `interfaceid` non è più necessaria per creare/aggiornare un tipo di agente HTTP elemento.\

en-us	#### Item changes   Native support for the [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) **net.dns** and **net.dns.record** has been added to Zabbix agent 2. On Zabbix agent 2 for Windows, these items now allow custom DNS IP addresses in the `ip` parameter and no longer ignore `timeout` and `count` parameters. 
it	#### Modifiche agli articoli   Il supporto nativo per [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) **net.dns** e **net.dns.record** è stato aggiunto all'agente Zabbix 2. Su Zabbix agent 2 per Windows , questi elementi ora consentono indirizzi IP DNS personalizzati nel parametro "ip" e non ignorano più i parametri "timeout" e "count".

en-us	#### item  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `item.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	#### articolo  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `item.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# item.create
it	# item.create

en-us	# item.delete
it	# item.delete

en-us	# item.get
it	# item.get

en-us	#### itemprototype  Bug fixes:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `itemprototype.create`, `itemprototype.update`: property `interfaceid` is no longer required to create/update a HTTP agent type item prototype.\
it	#### prototipo di elemento  Correzioni di bug:\ [ZBX-19118](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19118) `itemprototype.create`, `itemprototype.update`: la proprietà `interfaceid` non è più necessaria per creare/aggiornare un tipo di agente HTTP prototipo dell'oggetto.\

en-us	#### itemprototype  Changes:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `itemprototype.update`: the parameter `uuid` can now be updated.\
it	####prototipo dell'oggetto  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-7951](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-7951) `itemprototype.update`: il parametro `uuid` ora può essere aggiornato.\

en-us	# itemprototype.create
it	# itemprototype.create

en-us	# itemprototype.delete
it	# itemprototype.delete

en-us	# itemprototype.get
it	# itemprototype.get

en-us	# itemprototype.update
it	# itemprototype.update

en-us	#### Items  Define items to monitor.  [Item API](/manual/api/reference/item)
it	#### Elementi  Definisce gli elementi da monitorare.  [API dell'elemento](/manual/api/reference/item)

en-us	# item.update
it	# item.update

en-us	It is possible to zoom in and out the map by using the plus and minus buttons in the widget's upper left corner or by using the mouse scroll wheel or touchpad. To set the current view as default, right-click anywhere on the map and select *Set this view as default*. This setting will override *Initial view* widget parameter for the current user. To undo this action, right-click anywhere on the map again and select *Reset the initial view*.  When *Initial view* or *Default view* is set, you can return to this view at any time by pressing on the home icon on the left.  ![](../../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/geomap_widget3.png)
it	È possibile ingrandire e ridurre la mappa utilizzando i pulsanti più e meno nell'angolo in alto a sinistra del widget o utilizzando lo scroll del mouse rotellina o touchpad. Per impostare la visualizzazione corrente come predefinita, fare clic con il pulsante destro del mouse ovunque sulla mappa e seleziona *Imposta questa visualizzazione come predefinita*. Questa impostazione sostituirà il parametro del widget *Visualizzazione iniziale* per l'utente corrente. Per annullare questa azione, fare nuovamente clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della mappa e selezionare *Ripristina la visualizzazione iniziale*.  Quando è impostata *Vista iniziale* o *Vista predefinita*, è possibile tornare a questa visualizzare in qualsiasi momento premendo sull'icona home a sinistra.  ![](../../../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/geomap_widget3.png)

en-us	##### Java gateway  If you obtained Zabbix from the source repository or an archive, then the necessary dependencies are already included in the source tree.  If you obtained Zabbix from your distribution's package, then the necessary dependencies are already provided by the packaging system.  In both cases above, the software is ready to be used and no additional downloads are necessary.  If, however, you wish to provide your versions of these dependencies (for instance, if you are preparing a package for some Linux distribution), below is the list of library versions that Java gateway is known to work with. Zabbix may work with other versions of these libraries, too.  The following table lists JAR files that are currently bundled with Java gateway in the original code:  |Library|Mandatory status|Comments| |--|-|-------| |[android-json](https://mvnrepository.com/artifact/com.vaadin.external.google/android-json)|Yes|Version 4.3r1 or higher.<br>JSON (JavaScript Object Notation) is a lightweight data-interchange format. This is the org.json compatible Android implementation extracted from the Android SDK.| |[logback-classic](https://mvnrepository.com/artifact/ch.qos.logback/logback-classic)|^|Version 1.2.9 or higher.| |[logback-core](https://mvnrepository.com/artifact/ch.qos.logback/logback-core)|^|Version 1.2.9 or higher.| |[slf4j-api](https://mvnrepository.com/artifact/org.slf4j/slf4j-api)|^|Version 1.7.32 or higher.|  Java gateway can be built using either Oracle Java or open-source OpenJDK (version 1.6 or newer). Packages provided by Zabbix are compiled using OpenJDK. The table below provides information about OpenJDK versions used for building Zabbix packages by distribution:  |Distribution|OpenJDK version| |------------|---------------| |RHEL 8|1.8.0| |RHEL 7|1.8.0| |SLES 15|11.0.4| |SLES 12|1.8.0| |Debian 10|11.0.8| |Ubuntu 20.04|11.0.8| |Ubuntu 18.04|11.0.8|
it	##### Gateway Java  Se hai ottenuto Zabbix dal repository di origine o da un archivio, allora le dipendenze necessarie sono già incluse nell'albero dei sorgenti.  Se hai ottenuto Zabbix dal pacchetto della tua distribuzione, allora il file le dipendenze necessarie sono già fornite dal sistema di pacchettizzazione.  In entrambi i casi di cui sopra, il software è pronto per essere utilizzato e non aggiuntivo i download sono necessari.  Se, tuttavia, desideri fornire le tue versioni di queste dipendenze (ad esempio, se stai preparando un pacchetto per alcuni Linux distribuzione), di seguito è riportato l'elenco delle versioni della libreria che Java gateway è noto per lavorare con. Zabbix potrebbe funzionare con altre versioni di questi anche le biblioteche.  La tabella seguente elenca i file JAR attualmente in bundle con Java gateway nel codice originale:  |Libreria|Stato obbligatorio|Commenti| |--|-|-------| |[android-json](https://mvnrepository.com/artifact/com.vaadin.external.google/android-json)|Sì|Versione 4.3r1 o successiva.<br>JSON (JavaScript Object Notation) è un software leggero formato di scambio dati. Questa è l'implementazione Android compatibile con org.json estratta da Android SDK.| |[logback-classic](https://mvnrepository.com/artifact/ch.qos.logback/logback-classic)|^|Versione 1.2.9 o successiva.| |[logback-core](https://mvnrepository.com/artifact/ch.qos.logback/logback-core)|^|Versione 1.2.9 o successiva.| |[slf4j-api](https://mvnrepository.com/artifact/org.slf4j/slf4j-api)|^|Versione 1.7.32 o successiva.|  Il gateway Java può essere creato utilizzando Oracle Java o open-source OpenJDK (versione 1.6 o successiva). I pacchetti forniti da Zabbix sono compilati utilizzando OpenJDK. La tabella seguente fornisce informazioni su OpenJDK versioni utilizzate per la creazione di pacchetti Zabbix per distribuzione:  |Distribuzione|Versione OpenJDK| |------------|---------------| |REL 8|1.8.0| |REL 7|1.8.0| |SLES 15|11.0.4| |SLES 12|1.8.0| |Debian 10|11.0.8| |Ubuntu 20.04|11.0.8| |Ubuntu 18.04|11.0.8|

en-us	### Java gateway installation  It is required to install [Java gateway](/manual/concepts/java) only if you want to monitor JMX applications. Java gateway is lightweight and does not require a database.  Once the required repository is added, you can install Zabbix Java gateway by running:      # dnf install zabbix-java-gateway  Proceed to [setup](/manual/concepts/java/from_rhel_centos) for more details on configuring and running Java gateway.
it	### Installazione del gateway Java  È necessario installare [Java gateway](/manual/concepts/java) solo se si desidera monitorare le applicazioni JMX. Il gateway Java è leggero e non richiede un database.  Una volta aggiunto il repository richiesto, puoi installare Zabbix Java gateway eseguendo:      # dnf install zabbix-java-gateway  Procedi a [setup](/manual/concepts/java/from_rhel_centos) per ulteriori informazioni dettagliate sulla configurazione e l'esecuzione del gateway Java.

en-us	#### JMX monitoring  See [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) page for more details.
it	#### Monitoraggio JMX  Vedi la pagina [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) per ulteriori dettagli.

en-us	#### JMX monitoring  See [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) page for more details.
it	#### Monitoraggio JMX  Vedi la pagina [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) per ulteriori dettagli.

en-us	#### JMX monitoring  See [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) page for more details.
it	#### Monitoraggio JMX  Vedi la pagina [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) per ulteriori dettagli.

en-us	#### JMX monitoring  See [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) page for more details.
it	#### Monitoraggio JMX  Vedi la pagina [JMX monitoring](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring) per ulteriori dettagli.

en-us	 ### JMX monitoring  The template *Generic Java JMX* now contains discovery rules for low-level discovery of memory pools and garbage collectors. 
it	 ### Monitoraggio JMX  Il modello *Generic Java JMX* ora contiene regole di rilevamento per il rilevamento di basso livello di pool di memoria e Garbage Collector.

en-us	 ### Keyboard navigation  Keyboard control has been implemented for info icons in the frontend. Thus it is now  possible to focus on info icons, and open the hints, using the keyboard.
it	 ### Navigazione da tastiera  Il controllo da tastiera è stato implementato per le icone informative nel frontend. Così è adesso possibile concentrarsi sulle icone delle informazioni e aprire i suggerimenti, utilizzando la tastiera.

en-us	#### Kiosk mode  The kiosk mode in supported frontend pages can be activated using URL parameters. For example, in dashboards:  -   `/zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=1` - activate kiosk mode -   `/zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=0` - activate normal mode
it	#### Modalità chiosco  La modalità kiosk nelle pagine frontend supportate può essere attivata utilizzando l'URL parametri. Ad esempio, nei dashboard:  - `/zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=1` - attiva la modalità kiosk - `/zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=0` - attiva la modalità normale

en-us	 ### Latest data link for hosts shows numbers  The latest data link for hosts in [*Monitoring* -> *Hosts*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts) now shows the number of items with latest data.
it	 ### L'ultimo collegamento dati per gli host mostra i numeri  L'ultimo collegamento dati per gli host in [*Monitoring* -> *Hosts*](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/hosts) ora mostra il numero di elementi con i dati più recenti.

en-us	### LDAP authentication  External LDAP authentication can be used to check user names and passwords. Note that a user must exist in Zabbix as well, however its Zabbix password will not be used.  Zabbix LDAP authentication works at least with Microsoft Active Directory and OpenLDAP.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth_ldap.png)  Configuration parameters:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Enable LDAP authentication*|Mark the checkbox to enable LDAP authentication.| |*LDAP host*|Name of LDAP server. For example: ldap://ldap.zabbix.com<br>For secure LDAP server use *ldaps* protocol.<br>ldaps://ldap.zabbix.com<br>With OpenLDAP 2.x.x and later, a full LDAP URI of the form ldap://hostname:port or ldaps://hostname:port may be used.| |*Port*|Port of LDAP server. Default is 389.<br>For secure LDAP connection port number is normally 636.<br>Not used when using full LDAP URIs.| |*Base DN*|Base path to search accounts:<br>ou=Users,ou=system (for OpenLDAP),<br>DC=company,DC=com (for Microsoft Active Directory)| |*Search attribute*|LDAP account attribute used for search:<br>uid (for OpenLDAP),<br>sAMAccountName (for Microsoft Active Directory)| |*Bind DN*|LDAP account for binding and searching over the LDAP server, examples:<br>uid=ldap\_search,ou=system (for OpenLDAP),<br>CN=ldap\_search,OU=user\_group,DC=company,DC=com (for Microsoft Active Directory)<br>Anonymous binding is also supported.  Note that anonymous binding potentially opens up domain configuration to unauthorized users (information about users, computers, servers, groups, services, etc.). For security reasons, disable anonymous binds on LDAP hosts and use authenticated access instead.| |*Case-sensitive login*|Unmark the checkbox to disable case-sensitive login (enabled by default) for usernames.<br>E.g. disable case-sensitive login and log in with, for example, 'ADMIN' user even if the Zabbix user is 'Admin'.<br>*Note* that with case-sensitive login disabled the login will be denied if multiple users exist in Zabbix database with similar usernames (e.g. Admin, admin).| |*Bind password*|LDAP password of the account for binding and searching over the LDAP server.| |*Test authentication*|Header of a section for testing| |*Login*|Name of a test user (which is currently logged in the Zabbix frontend). This user name must exist in the LDAP server.<br>Zabbix will not activate LDAP authentication if it is unable to authenticate the test user.| |*User password*|LDAP password of the test user.|  ::: notewarning In case of trouble with certificates, to make a secure LDAP connection (ldaps) work you may need to add a `TLS_REQCERT allow` line to the /etc/openldap/ldap.conf configuration file. It may decrease the security of connection to the LDAP catalog. :::  ::: notetip It is recommended to create a separate LDAP account (*Bind DN*) to perform binding and searching over the LDAP server with minimal privileges in the LDAP instead of using real user accounts (used for logging in the Zabbix frontend).\ Such an approach provides more security and does not require changing the *Bind password* when the user changes his own password in the LDAP server.\ In the table above it's *ldap\_search* account name. :::
it	### Autenticazione LDAP  L'autenticazione LDAP esterna può essere utilizzata per controllare i nomi utente e Le password. Nota che un utente deve esistere anche in Zabbix, comunque sia La password di Zabbix non verrà utilizzata.  L'autenticazione Zabbix LDAP funziona almeno con Microsoft Active Directory e OpenLDAP.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/auth_ldap.png)  Parametri di configurazione:  |Parametro|Descrizione| |--|--------| |*Abilita autenticazione LDAP*|Selezionare la casella di controllo per abilitare l'autenticazione LDAP.| |*Host LDAP*|Nome del server LDAP. Ad esempio: ldap://ldap.zabbix.com<br>Per un server LDAP sicuro utilizzare il protocollo *ldaps*.<br>ldaps://ldap.zabbix.com<br>Con OpenLDAP 2.x.x e versioni successive, un È possibile utilizzare l'URI LDAP nella forma ldap://nomehost:porta o ldaps://nomehost:porta.| |*Porta*|Porta del server LDAP. Il valore predefinito è 389.<br>Per la connessione LDAP sicura, il numero di porta è normalmente 636.<br>Non utilizzato quando si utilizzano URI LDAP completi.| |*DN di base*|Percorso di base per la ricerca degli account:<br>ou=Utenti,ou=sistema (per OpenLDAP),<br>DC=azienda,DC=com (per Microsoft Active Directory)| |*Attributo di ricerca*|Attributo dell'account LDAP utilizzato per la ricerca:<br>uid (per OpenLDAP),<br>sAMAccountName (per Microsoft Active Directory)| |*Bind DN*|Account LDAP per binding e ricerca sul server LDAP, esempi:<br>uid=ldap\_search,ou=system (per OpenLDAP),<br>CN=ldap\_search,OU=user\_group ,DC=azienda,DC=com (per Microsoft Active Directory)<br>È supportata anche l'associazione anonima. Si noti che l'associazione anonima potenzialmente apre la configurazione del dominio a utenti non autorizzati (informazioni su utenti, computer, server, gruppi, servizi e così via). Per motivi di sicurezza, disabilitare i collegamenti anonimi sugli host LDAP e utilizzare invece l'accesso autenticato.| |*Accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole*|Deseleziona la casella di controllo per disabilitare l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole (abilitato per impostazione predefinita) per i nomi utente.<br>Es. disabilita l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole e accedi con, ad esempio, l'utente 'ADMIN' anche se l'utente Zabbix è 'Admin'.<br>*Nota* che con l'accesso con distinzione tra maiuscole e minuscole disabilitato l'accesso verrà negato se sono presenti più utenti Database Zabbix con nomi utente simili (ad es. Admin, admin).| |*Bind password*|Password LDAP dell'account per il binding e la ricerca sul server LDAP.| |*Autenticazione test*|Intestazione di una sezione per il test| |*Login*|Nome di un utente test (che è attualmente connesso al frontend di Zabbix). Questo nome utente deve esistere nel server LDAP.<br>Zabbix non attiverà l'autenticazione LDAP se non è in grado di autenticare l'utente di prova.| |*Password utente*|Password LDAP dell'utente di prova.|  ::: nota avviso In caso di problemi con i certificati, fare a connessione sicura LDAP (ldaps) potrebbe essere necessario aggiungere a `TLS_REQCERT allow` alla configurazione /etc/openldap/ldap.conf file. Potrebbe diminuire la sicurezza della connessione a LDAP Catalogare. :::  ::: suggerimento Si consiglia di creare un account LDAP separato (*Bind DN*) per eseguire l'associazione e la ricerca sul server LDAP con privilegi minimi in LDAP invece di utilizzare account utente reali (used per accedere al frontend di Zabbix).\ Tale approccio offre maggiore sicurezza e non richiede modifiche la *Bind password* quando l'utente modifica la propria password in LDAP server.\ Nella tabella sopra è il nome dell'account *ldap\_search*. :::

en-us	##### Linking pre-defined templates to hosts  As you may have noticed, Zabbix comes with a set of predefined templates for various OS, devices and applications. To get started with monitoring very quickly, you may link the appropriate one of them to a host, but beware that these templates need to be fine-tuned for your environment. Some checks may not be needed, and polling intervals may be way too frequent.  More information about [templates](/manual/config/templates) is available.
it	##### Collegamento di template predefiniti agli host  Come avrai notato, Zabbix viene fornito con una serie di template predefiniti per vari sistemi operativi, dispositivi e applicazioni. Per iniziare con il monitoraggio molto rapidamente, puoi collegare quello appropriato a un host, ma attenzione che questi template devono essere ottimizzati per il proprio ambiente. Alcuni controlli potrebbero non essere necessari e anche gli intervalli di polling potrebbero esserlo frequente.  Ulteriori informazioni sui [template](/manual/config/templates) sono a disposizione.

en-us	#### Linking template to host  With a template ready, it only remains to add it to a host. For that, go to *Configuration → Hosts*, click on 'New host' to open its property form and find the **Templates** field.  Start typing *New template* in the *Templates* field. The name of template we have created should appear in the dropdown list. Scroll down to select. See that it appears in the *Templates* field.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/link_template.png)  Click *Update* in the form to save the changes. The template is now added to the host, with all entities that it holds.  As you may have guessed, this way it can be applied to any other host as well. Any changes to the items, triggers and other entities at the template level will propagate to the hosts the template is linked to.
it	#### Template di collegamento all'host  Con un template pronto, non resta che aggiungerlo a un host. Per questo, vai a *Configurazione → Host*, fare clic su 'Nuovo host' per aprire la sua proprietà modulo e trova il campo **Template**.  Inizia a digitare *Nuovo template* nel campo *Template*. Il nome di il template che abbiamo creato dovrebbe apparire nell'elenco a discesa. Scorrere verso il basso selezionare. Controlla che appaia nel campo *Template*.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/link_template.png)  Fare clic su *Aggiorna* nel modulo per salvare le modifiche. Il template è ora aggiunto all'host, con tutte le entità che contiene.  Come avrai intuito, in questo modo può essere applicato a qualsiasi altro host come bene. Eventuali modifiche agli elementi, ai trigger e ad altre entità nel file il livello del template si propagherà agli host a cui è collegato il template.

en-us	#### Links available  For each entry the following links are available:  -   Hosts     -   Monitoring         -   Latest data         -   Problems         -   Graphs         -   Host dashboards         -   Web scenarios     -   Configuration         -   Items         -   Triggers         -   Graphs         -   Discovery rules         -   Web scenarios  ```{=html} <!-- --> ``` -   Host groups     -   Monitoring         -   Latest data         -   Problems         -   Web scenarios     -   Configuration         -   Hosts         -   Templates  ```{=html} <!-- --> ``` -   Templates     -   Configuration         -   Items         -   Triggers         -   Graphs         -   Template dashboards         -   Discovery rules         -   Web scenarios
it	#### Collegamenti disponibili  Per ogni voce sono disponibili i seguenti link:  - Host     - Monitoraggio         - Ultimi dati         -   I problemi         - Grafici         - Dashboard host         - Scenari web     - Configurazione         -   Elementi         - Trigger         - Grafici         - Regole di scoperta         - Scenari web  ```{=html} <!-- --> ``` - Gruppi ospitanti     - Monitoraggio         - Ultimi dati         -   I problemi         - Scenari web     - Configurazione         - Host         - Modelli  ```{=html} <!-- --> ``` - Modelli     - Configurazione         -   Elementi         - Trigger         - Grafici         - Dashboard modello         - Regole di scoperta         - Scenari web

en-us	##### Links  Clicking on a map element opens a menu with some available links.
it	##### Collegamenti  Facendo clic su un elemento della mappa si apre un menu con alcuni collegamenti disponibili.

en-us	##### List of waiting items  In this screen, each waiting item is listed.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/queue_details.png){width="600"}  Displayed data:  |Column|Description| |--|--------| |*Scheduled check*|The time when the check was due is displayed.| |*Delayed by*|The length of the delay is displayed.| |*Host*|Host of the item is displayed.| |*Name*|Name of the waiting item is displayed.| |*Proxy*|The proxy name is displayed, if the host is monitored by proxy.|
it	##### Elenco degli elementi in attesa  In questa schermata viene elencato ogni elemento in attesa.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/queue_details.png){width="600"}  Dati visualizzati:  |Colonna|Descrizione| |--|--------| |*Assegno programmato*|Viene visualizzata l'ora in cui l'assegno era scaduto.| |*Ritardato di*|Viene visualizzata la durata del ritardo.| |*Host*|Viene visualizzato l'host dell'elemento.| |*Nome*|Viene visualizzato il nome dell'elemento in attesa.| |*Proxy*|Viene visualizzato il nome del proxy, se l'host è monitorato dal proxy.|

en-us	# > LLD rule object  The following objects are directly related to the `discoveryrule` API.
it	# > Oggetto regola LLD  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `discoveryrule`.

en-us	 ### Loadable MongoDB plugin  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) is no longer part of Zabbix agent 2 and is now available as a loadable plugin instead. List of supported MongoDB versions has been extended to *2.6-5.3*.   Plugin functionality and set of supported [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) haven't change. 
it	 ### Plug-in MongoDB caricabile  MongoDB [plug-in](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) non fa più parte dell'agente Zabbix 2 ed è ora disponibile come plug-in caricabile. L'elenco delle versioni MongoDB supportate è stato esteso a *2.6-5.3*.  La funzionalità del plug-in e il set di [articoli] supportati (/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) non sono cambiati.

en-us	 ### Loadable MongoDB plugin  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) is no longer part of Zabbix agent 2 and is now available as  a loadable plugin instead. List of supported MongoDB versions has been extended to *2.6-5.3*.   Plugin functionality and set of supported [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) haven't change.   The MongoDB plugin, along with other loadable plugins which may potentially be added in the future, is stored in the new repository  [zabbix-agent2-plugins](http://repo.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/). The package *zabbix-release* now adds this repository to the user's system.   To continue monitoring MongoDB on the installations from official Zabbix packages, update *zabbix-release* package and install *zabbix-agent2-plugin-mongodb* package.   Sources are available on [CDN](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/mongodb/).
it	 ### Plug-in MongoDB caricabile  MongoDB [plugin](https://git.zabbix.com/projects/AP/repos/mongodb/browse/README.md) non fa più parte dell'agente Zabbix 2 ed è ora disponibile come invece un plugin caricabile. L'elenco delle versioni MongoDB supportate è stato esteso a *2.6-5.3*.  La funzionalità del plug-in e il set di [articoli] supportati (/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2#mongodb) non sono cambiati.  Il plug-in MongoDB, insieme ad altri plug-in caricabili che potrebbero essere aggiunti in futuro, è archiviato nel nuovo repository [zabbix-agent2-plugins](http://repo.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/). Il pacchetto *zabbix-release* ora aggiunge questo repository al sistema dell'utente.  Per continuare a monitorare MongoDB sulle installazioni dai pacchetti Zabbix ufficiali, aggiorna il pacchetto *zabbix-release* e installa il pacchetto *zabbix-agent2-plugin-mongodb*.  Le fonti sono disponibili su [CDN](https://cdn.zabbix.com/zabbix-agent2-plugins/sources/mongodb/).

en-us	#### Log file monitoring  `log[]` and `logrt[]` items repeatedly reread log file from the beginning if file system is 100% full and the log file is being appended (see [ZBX-10884](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-10884) for more information).
it	#### Monitoraggio del file di registro  Gli elementi `log[]` e `logrt[]` rileggono ripetutamente il file di log dall'inizio  se il file system è pieno al 100% e il file di registro viene aggiunto (vedi [ZBX-10884](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-10884) per ulteriori informazioni informazione).

en-us	#### Login  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  This is the Zabbix welcome screen. Enter the user name **Admin** with password **zabbix** to log in as a [Zabbix superuser](/manual/config/users_and_usergroups/permissions). Access to *Configuration* and *Administration* menus will be granted.
it	#### Login  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/login.png){width="350"}  Questa è la schermata di benvenuto di Zabbix. Immettere il nome utente **Admin** con password **zabbix** per accedere come [Zabbix superutente](/manual/config/users_and_usergroups/permissions). Accesso a I menu *Configurazione* e *Amministrazione* saranno concessi.

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (active checks, collector, listener)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., listener,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--print**   Print known items and exit. For each item either generic defaults are used, or specific defaults for testing are supplied. These defaults are listed in square brackets as item key parameters. Returned values are enclosed in square brackets and prefixed with the type of the returned value, separated by a pipe character. For user parameters type is always **t**, as the agent can not determine all possible return values. Items, displayed as working, are not guaranteed to work from the Zabbix server or zabbix\_get when querying a running agent daemon as permissions or environment may be different. Returned value types are:     d   Number with a decimal part.     m   Not supported. This could be caused by querying an item that only works in the active mode like a log monitoring item or an item that requires multiple collected values. Permission issues or incorrect user parameters could also result in the not supported state.     s   Text. Maximum length not limited.     t   Text. Same as **s**.     u   Unsigned integer.  **-t**, **--test** *item-key*   Test single item and exit. See **--print** for output description.  **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
it	###     Obiettivi di controllo a livello di registro     *tipo di processo* Tutti i processi del tipo specificato (controlli attivi, raccoglitore, ascoltatore)     *tipo di processo,N* Tipo e numero di processo (ad esempio, listener,3)     *pid* Identificatore di processo, fino a 65535. Per valori maggiori specificare target as "tipo di processo,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-p**, **--stampa** Stampa elementi noti ed esci. Per ogni articolo sono disponibili valori predefiniti generici utilizzati o vengono fornite impostazioni predefinite specifiche per il test. Questi valori predefiniti sono elencati tra parentesi quadre come parametri chiave dell'elemento. I valori restituiti sono racchiuso tra parentesi quadre e preceduto dal tipo di reso valore, separato da un carattere barra verticale. Per i parametri utente il tipo è sempre **t**, poiché l'agente non è in grado di determinare tutti i possibili valori restituiti. Elementi, visualizzati come funzionanti, non è garantito che funzionino dal server Zabbix o zabbix\_get quando si esegue una query su un demone dell'agente in esecuzione come autorizzazioni o l'ambiente può essere diverso. I tipi di valori restituiti sono:     d Numero con una parte decimale.     m Non supportato. Ciò potrebbe essere causato dall'interrogazione di un elemento che funziona solo nella modalità attiva come un elemento di monitoraggio del registro o un elemento che richiede più valori raccolti. Problemi di autorizzazione o utente errato i parametri potrebbero anche determinare lo stato non supportato.     S Testo. Lunghezza massima non limitata.     t Testo. Uguale a **s**.     tu Intero senza segno.  **-t**, **--test** *elemento-chiave* Prova un singolo oggetto ed esci. Vedere **--print** per la descrizione dell'output.  **-h**, **--aiuto** Visualizza questo aiuto ed esci.  **-V**, **--versione** Genera informazioni sulla versione ed esci.  [ ]{#lbAH}

en-us	###      Log level control targets     *process-type*   All processes of specified type (configuration syncer, data sender, discoverer, heartbeat sender, history syncer, housekeeper, http poller, icmp pinger, ipmi manager, ipmi poller, java poller, poller, self-monitoring, snmp trapper, task manager, trapper, unreachable poller, vmware collector)     *process-type,N*   Process type and number (e.g., poller,3)     *pid*   Process identifier, up to 65535. For larger values specify target as "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-h**, **--help**   Display this help and exit.  **-V**, **--version**   Output version information and exit.  [ ]{#lbAH}
it	### Target di controllo del livello di log  *process-type* Tutti i processi del tipo specificato (syncer di configurazione, sender di dati, discoverer, sender di heartbeat, syncer di cronologia, housekeeper, poller HTTP, pinger ICMP, manager IPMI, poller IPMI, poller Java, poller, auto-monitoraggio, trapper SNMP, manager di task, trapper, poller non raggiungibile, collector VMware)  *process-type,N* Tipo di processo e numero (es. poller,3)  *pid* Identificatore del processo, fino a 65535. Per valori più grandi, specificare il target come "process-type,N"  ```{=html} <!-- --> ``` **-h**, **--help** Mostra questo help ed esci.  **-V**, **--version** Mostra le informazioni sulla versione ed esci.  [ ]{#lbAH}

en-us	 #### Macros
it	 #### Macro

en-us	Macros for internal actions contain the reason why an item, an LLD-rule, or a trigger became unsupported:   - {ITEM.STATE.ERROR} - for item-based internal notifications;  - {LLDRULE.STATE.ERROR} -  for LLD-rule based internal notifications;  - {TRIGGER.STATE.ERROR} - for trigger-based internal notifications.  For more details, see [Supported macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location).
it	Le macro per le azioni interne contengono il motivo per cui un elemento, una regola LLD o un trigger non sono più supportati:   - {ITEM.STATE.ERROR} - per le notifiche interne basate sugli articoli;  - {LLDRULE.STATE.ERROR} - per notifiche interne basate su regole LLD;  - {TRIGGER.STATE.ERROR} - per notifiche interne basate su trigger.  Per maggiori dettagli, vedi [Macro supportate](/manual/appendice/macros/supported_by_location).

en-us	#### - Macros  This section allows to define system-wide [user macros](/manual/config/macros/user_macros) as name-value pairs. Note that macro values can be kept as plain text, secret text or Vault secret. Adding a description is also supported.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_macros_global.png){width="600"}
it	#### - Macro  Questa sezione consente di definire [user macros](/manual/config/macros/user_macros) come coppie nome-valore. Nota che i valori macro possono essere mantenuti come testo normale, testo segreto o Vault segreto. È supportata anche l'aggiunta di una descrizione.  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/user_macros_global.png){width="600"}

en-us	#### maintenance  Changes:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`,`maintenance.delete`: added strict validation of the methods parameters.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.get`,`maintenance.update`: dropped support for parameter `timeperiodid` of the timeperiod object.\
it	#### Manutenzione  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.create`, `maintenance.update`, `maintenance.delete`: aggiunta rigorosa convalida dei parametri dei metodi.\ [ZBXNEXT-6890](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6890) `maintenance.get`,`maintenance.update`: supporto eliminato per il parametro `timeperiodid` dell'oggetto timeperiod.\

en-us	# maintenance.create
it	# maintenance.create

en-us	# maintenance.delete
it	# maintenance.delete

en-us	# maintenance.get
it	# maintenance.get

en-us	# maintenance.update
it	# maintenance.update

en-us	##### Manifest preparation  Each module is expected to have a manifest.json file with the following fields in JSON format:  |Parameter|Required|Type|Default|Description| |---------|---|----|--|-------------------| |manifest\_version|Yes|Double|\-|Manifest version of the module. Currently supported version is **1**.| |id|Yes|String|\-|Module ID. Only one module with given ID can be enabled at the same time.| |name|Yes|String|\-|Module name as displayed in the Administration section.| |version|Yes|String|\-|Module version as displayed in the Administration section.| |namespace|Yes|String|\-|PHP namespace for Module.php and action classes.| |author|No|String|""|Module author as displayed in the Administration section.| |url|No|String|""|Module URL as displayed in the Administration section.| |description|No|String|""|Module description as displayed in the Administration section.| |actions|No|Object|{}|Actions to register with this module. See Actions.| |config|No|Object|{}|Module configuration.|  For reference, please see an example of manifest.json in the [Reference](#reference) section.
it	##### Preparazione manifesto  Ogni modulo dovrebbe avere un file manifest.json con quanto segue campi in formato JSON:  |Parametro|Obbligatorio|Tipo|Predefinito|Descrizione| |---------|---|----|--|-------------------| |manifest\_version|Sì|Double|\-|Versione manifest del modulo. La versione attualmente supportata è **1**.| |id|Sì|Stringa|\-|ID modulo. È possibile abilitare un solo modulo con un determinato ID alla volta.| |nome|Sì|Stringa|\-|Nome del modulo visualizzato nella sezione Amministrazione.| |versione|Sì|Stringa|\-|Versione del modulo visualizzata nella sezione Amministrazione.| |namespace|Sì|Stringa|\-|Spazio dei nomi PHP per Module.php e classi di azioni.| |author|No|Stringa|""|Autore del modulo visualizzato nella sezione Amministrazione.| |url|No|Stringa|""|URL del modulo visualizzato nella sezione Amministrazione.| |description|No|Stringa|""|Descrizione del modulo visualizzata nella sezione Amministrazione.| |actions|No|Oggetto|{}|Azioni da registrare con questo modulo. Vedere Azioni.| |config|No|Oggetto|{}|Configurazione modulo.|  Per riferimento, vedere un esempio di manifest.json nel file Sezione [Riferimento](#riferimento).

en-us	# map.create
it	# map.create

en-us	# map.delete
it	# map.delete

en-us	# map.get
it	# map.get

en-us	#### Map listing  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/map_list.png){width="600"}  Displayed data:  |Column|Description| |--|--------| |*Name*|Name of the map. Click on the name to [view](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#viewing_maps) the map.| |*Width*|Map width is displayed.| |*Height*|Map height is displayed.| |*Actions*|Two actions are available:<br>**Properties** - edit general map [properties](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map)<br>**Constructor** - access the grid for adding [map elements](/manual/config/visualization/maps/map#adding_elements)|  To [configure](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map) a new map, click on the *Create map* button in the top right-hand corner. To import a map from a YAML, XML, or JSON file, click on the *Import* button in the top right-hand corner. The user who imports the map will be set as its owner.  Two buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Export* - export the maps to a YAML, XML, or JSON file -   *Delete* - delete the maps  To use these options, mark the checkboxes before the respective maps, then click on the required button.
it	#### Elenco delle mappe  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/map_list.png){width="600"}  Dati visualizzati:  |Colonna|Descrizione| |--|--------| |*Nome*|Nome della mappa. Fai clic sul nome per [visualizzare](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/maps#viewing_maps) la mappa.| |*Larghezza*|Viene visualizzata la larghezza della mappa.| |*Altezza*|Viene visualizzata l'altezza della mappa.| |*Azioni*|Sono disponibili due azioni:<br>**Proprietà** - modifica la mappa generale [properties](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map)<br>**Costruttore** - accedi al griglia per l'aggiunta di [elementi della mappa](/manual/config/visualization/maps/map#adding_elements)|  Per [configurare](/manual/config/visualization/maps/map#creating_a_map) una nuova mappa, fai clic sul pulsante *Crea mappa* nell'angolo in alto a destra. Per importare una mappa da un file YAML, XML o JSON, fai clic su *Importa* pulsante nell'angolo in alto a destra. L'utente che importa la mappa verrà impostato come suo proprietario.  Due pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Esporta*: esporta le mappe in un file YAML, XML o JSON - *Cancella* - cancella le mappe  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive mappe, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	# > Map object  The following objects are directly related to the `map` API.
it	# > Oggetto mappa  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `map`.

en-us	# map.update
it	# map.update

en-us	 ### MariaDB 10.7 support  The maximum supported version for MariaDB is now 10.7.X.
it	 ### Supporto MariaDB 10.7  La versione massima supportata per MariaDB è ora 10.7.X.

en-us	 ### MariaDB 10.8 support  The maximum supported version for MariaDB is now 10.8.X.
it	 ### Supporto MariaDB 10.8  La versione massima supportata per MariaDB è ora 10.8.X.

en-us	##### Mass editing options  A button below the list offers one mass-editing option:  -   *Delete* - delete the maintenance periods  To use this option, mark the checkboxes before the respective maintenance periods and click on *Delete*.
it	##### Opzioni di modifica di massa  Un pulsante sotto l'elenco offre un'opzione di modifica di massa:  - *Cancella* - cancella i periodi di manutenzione  Per utilizzare questa opzione, contrassegnare le caselle prima della rispettiva periodi di manutenzione e fare clic su *Elimina*.

en-us	##### Mass editing options  A button below the list offers one mass-editing option:  -   *Delete* - delete the scripts  To use this option, mark the checkboxes before the respective scripts and click on *Delete*.
it	##### Opzioni di modifica di massa  Un pulsante sotto l'elenco offre un'opzione di modifica di massa:  - *Cancella* - cancella gli script  Per utilizzare questa opzione, contrassegnare le caselle di controllo prima dei rispettivi script e fare clic su *Elimina*.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Copy* - copy the graphs to other hosts or templates -   *Delete* - delete the graphs  To use these options, mark the checkboxes before the respective graphs, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Copia* - copia i grafici su altri host o modelli - *Cancella* - cancella i grafici  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi grafici, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Copy* - copy the graphs to other hosts or templates -   *Delete* - delete the graphs  To use these options, mark the checkboxes before the respective graphs, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Copia* - copia i grafici su altri host o template - *Cancella* - cancella i grafici  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi grafici, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these hosts as *Enabled* -   *Create disabled* - create these hosts as *Disabled* -   *Delete* - delete these host prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective host prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Crea abilitato* - crea questi host come *Abilitato* - *Crea disabilitato* - crea questi host come *Disabilitato* - *Elimina* - elimina questi prototipi di host  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive host prototipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these hosts as *Enabled* -   *Create disabled* - create these hosts as *Disabled* -   *Delete* - delete these host prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective host prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Crea abilitato* - crea questi host come *Abilitato* - *Crea disabilitato* - crea questi host come *Disabilitato* - *Elimina* - elimina questi prototipi di host  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive host prototipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these items as *Enabled* -   *Create disabled* - create these items as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these item prototypes -   *Delete* - delete these item prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective item prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Crea abilitato* - crea questi elementi come *Abilitato* - *Crea disabilitato* - crea questi elementi come *Disabilitato* - *Aggiornamento di massa* - aggiornamento di massa di questi prototipi di oggetti - *Elimina* - elimina questi prototipi di elementi  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive prototipi di articoli, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these items as *Enabled* -   *Create disabled* - create these items as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these item prototypes -   *Delete* - delete these item prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective item prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Crea abilitato* - crea questi elementi come *Abilitato* - *Crea disabilitato* - crea questi elementi come *Disabilitato* - *Aggiornamento di massa* - aggiornamento di massa di questi prototipi di oggetti - *Elimina* - elimina questi prototipi di elementi  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive prototipi di articoli, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these triggers as *Enabled* -   *Create disabled* - create these triggers as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these trigger prototypes -   *Delete* - delete these trigger prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective trigger prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Crea abilitato* - crea questi trigger come *Abilitato* - *Crea disabilitato* - crea questi trigger come *Disabilitato* - *Aggiornamento di massa* - aggiornamento di massa di questi prototipi di attivazione - *Elimina* - elimina questi prototipi di trigger  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive attivare i prototipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Create enabled* - create these triggers as *Enabled* -   *Create disabled* - create these triggers as *Disabled* -   *Mass update* - mass update these trigger prototypes -   *Delete* - delete these trigger prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective trigger prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - cambia lo stato dello scenario in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato dello scenario in *Disabilitato* - *Cancella cronologia*: cancella la cronologia e i dati di tendenza per gli scenari - *Cancella* - cancella gli scenari web  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima del rispettivo file web scenari, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Delete* - delete these graph prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective graph prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Elimina* - elimina questi prototipi di grafici  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive rappresentare graficamente i prototipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Delete* - delete these graph prototypes  To use these options, mark the checkboxes before the respective graph prototypes, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Elimina* - elimina questi prototipi di grafici  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive rappresentare graficamente i prototipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change host status to *Monitored* -   *Disable* - change host status to *Not monitored* -   *Export* - export the hosts to a YAML, XML or JSON file -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/hosts/hostupdate) for a number of hosts     at once -   *Delete* - delete the hosts  To use these options, mark the checkboxes before the respective hosts, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato dell'host in *Monitorato* - *Disabilita* - modifica lo stato dell'host in *Non monitorato* - *Esporta* - esporta gli host in un file YAML, XML o JSON - *Aggiornamento di massa* - [aggiorna diversi     properties](/manual/config/hosts/hostupdate) per un certo numero di host     subito - *Elimina* - elimina gli host  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi host, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change item status to *Enabled*. -   *Disable* - change item status to *Disabled*. -   *Copy* - copy the items to other hosts or templates. -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/items/itemupdate) for a number of items     at once. -   *Delete* - delete the items.  To use these options, mark the checkboxes before the respective items, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato dell'elemento in *Abilitato*. - *Disabilita* - modifica lo stato dell'elemento in *Disabilitato*. - *Copia* - copia gli elementi su altri host o modelli. - *Aggiornamento di massa* - [aggiorna diversi     properties](/manual/config/items/itemupdate) per una serie di elementi     subito. - *Elimina* - elimina gli elementi.  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi elementi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the action status to *Enabled* -   *Disable* - change the action status to *Disabled* -   *Delete* - delete the actions  To use these options, mark the checkboxes before the respective actions, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - cambia lo stato dell'azione in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato dell'azione in *Disabilitata* - *Elimina* - elimina le azioni  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive azioni, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the correlation rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the correlation rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the correlation rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective correlation rules, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato della regola di correlazione in *Abilitata* - *Disabilita* - modifica lo stato della regola di correlazione in *Disabilitata* - *Cancella* - cancella le regole di correlazione  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive regole di correlazione, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the discovery rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the discovery rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the discovery rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato della regola di rilevamento in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato della regola di individuazione in *Disabilitata* - *Elimina* - elimina le regole di rilevamento  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive regole di rilevamento, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the low-level discovery rule status to *Enabled*. -   *Disable* - change the low-level discovery rule status to     *Disabled*. -   *Check now* - perform discovery based on the discovery rules     immediately. See [more details](/manual/config/items/check_now).     Note that when performing discovery immediately, the configuration     cache is not updated, thus the result will not reflect very recent     changes to discovery rule configuration. -   *Delete* - delete the low-level discovery rules.  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato della regola di rilevamento di basso livello in *Abilitato*. - *Disabilita* - modifica lo stato della regola di rilevamento di basso livello in     *Disabilitato*. - *Controlla ora* - esegue il rilevamento in base alle regole di rilevamento     subito. Vedi [maggiori dettagli](/manual/config/items/check_now).     Si noti che quando si esegue immediatamente il rilevamento, il file configuration     cache non viene aggiornata, quindi il risultato non rifletterà molto recente     modifiche alla configurazione della regola di individuazione. - *Elimina* - elimina le regole di rilevamento di basso livello.  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive regole di rilevamento, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the low-level discovery rule status to *Enabled* -   *Disable* - change the low-level discovery rule status to *Disabled* -   *Delete* - delete the low-level discovery rules  To use these options, mark the checkboxes before the respective discovery rules, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato della regola di rilevamento di basso livello in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato della regola di rilevamento di basso livello in *Disabilitata* - *Elimina* - elimina le regole di rilevamento di basso livello  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive regole di rilevamento, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the media type status to *Enabled* -   *Disable* - change the media type status to *Disabled* -   *Export* - export the media types to a YAML, XML or JSON file -   *Delete* - delete the media types  To use these options, mark the checkboxes before the respective media types, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato del tipo di supporto in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato del tipo di supporto in *Disabilitato* - *Esporta*: esporta i tipi di media in un file YAML, XML o JSON - *Elimina* - elimina i tipi di media  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle di controllo prima del rispettivo supporto tipi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the scenario status to *Enabled* -   *Disable* - change the scenario status to *Disabled* -   *Delete* - delete the web scenarios  To use these options, mark the checkboxes before the respective web scenarios, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - cambia lo stato dello scenario in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato dello scenario in *Disabilitato* - *Cancella* - cancella gli scenari web  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima del rispettivo file web scenari, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change the user group status to *Enabled* -   *Disable* - change the user group status to *Disabled* -   *Enable debug mode* - enable debug mode for the user groups -   *Disable debug mode* - disable debug mode for the user groups -   *Delete* - delete the user groups  To use these options, mark the checkboxes before the respective user groups, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato del gruppo utenti in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato del gruppo utenti in *Disabilitato* - *Abilita modalità di debug* - abilita la modalità di debug per i gruppi di utenti - *Disabilita modalità di debug* - disabilita la modalità di debug per i gruppi di utenti - *Elimina* - elimina i gruppi di utenti  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima del rispettivo gruppo di utenti, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled*. -   *Disable* - change trigger status to *Disabled*. -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates. -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once. -   *Delete* - delete the triggers.  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - modifica lo stato del trigger in *Abilitato*. - *Disabilita* - modifica lo stato del trigger in *Disabilitato*. - *Copia* - copia i trigger su altri host o modelli. - *Aggiornamento di massa* - aggiorna diverse proprietà per una serie di trigger     subito. - *Elimina* - elimina i trigger.  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive trigger, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable* - change trigger status to *Enabled* -   *Disable* - change trigger status to *Disabled* -   *Copy* - copy the triggers to other hosts or templates -   *Mass update* - update several properties for a number of triggers     at once -   *Delete* - delete the triggers  To use these options, mark the checkboxes before the respective triggers, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita* - cambia lo stato del trigger in *Abilitato* - *Disabilita* - modifica lo stato del trigger in *Disabilitato* - *Copia* - copia i trigger su altri host o modelli - *Aggiornamento di massa* - aggiorna diverse proprietà per una serie di trigger     subito - *Elimina* - elimina i trigger  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive trigger, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable hosts* - change the status of all hosts in the group to     "Monitored" -   *Disable hosts* - change the status of all hosts in the group to     "Not monitored" -   *Delete* - delete the host groups  To use these options, mark the checkboxes before the respective host groups, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita host* - modifica lo stato di tutti gli host nel gruppo in     "Monitorato" - *Disabilita host* - cambia lo stato di tutti gli host nel gruppo in     "Non monitorato" - *Elimina* - elimina i gruppi host  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle di controllo prima del rispettivo host gruppi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Enable hosts* - change the status of hosts monitored by the proxy     to *Monitored* -   *Disable hosts* - change the status of hosts monitored by the proxy     to *Not monitored* -   *Delete* - delete the proxies  To use these options, mark the checkboxes before the respective proxies, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Abilita host* - modifica lo stato degli host monitorati dal proxy     a *Monitorato* - *Disattiva host* - modifica lo stato degli host monitorati dal proxy     a *Non monitorato* - *Elimina* - elimina i proxy  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi proxy, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Export* - export the template to a YAML, XML or JSON file -   *Mass update* - [update several     properties](/manual/config/templates/mass) for a number of templates     at once -   *Delete* - delete the template while leaving its linked entities     (items, triggers etc.) with the hosts -   *Delete and clear* - delete the template and its linked entities     from the hosts  To use these options, mark the checkboxes before the respective templates, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Esporta*: esporta il modello in un file YAML, XML o JSON - *Aggiornamento di massa* - [aggiorna diversi     properties](/manual/config/templates/mass) per una serie di template     in una sola volta - *Elimina* - elimina il template lasciando le sue entità collegate     (elementi, trigger ecc.) con gli host - *Elimina e cancella* - elimina il modello e le sue entità collegate     a gli host  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi template, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Mass update* - update the selected problems by navigating to the     [problem update](/manual/acknowledges#updating_problems) screen  To use this option, mark the checkboxes before the respective problems, then click on the *Mass update* button.
it	##### Modifica di massa delle opzioni  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Aggiornamento di massa* - aggiorna i problemi selezionati accedendo al file     schermata [problema di aggiornamento](/manual/acknowledges#updating_problems).  Per utilizzare questa opzione, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi problemi, quindi fare clic sul pulsante *Aggiornamento di massa*.

en-us	##### Mass editing options  Buttons below the list offer some mass-editing options:  -   *Unblock* - re-enable system access to blocked users -   *Delete* - delete the users  To use these options, mark the check-boxes before the respective users, then click on the required button.
it	##### Opzioni di modifica di massa  I pulsanti sotto l'elenco offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Sblocca* - riattiva l'accesso al sistema per gli utenti bloccati - *Elimina* - elimina gli utenti  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima dei rispettivi utenti, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	#### mediatype  Changes:\ [ZBXNEXT-6755](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6755) message template object: added support of `conditiontype` value: 4 - *(event created on service status update)*.\
it	#### tipo di supporto  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-6755](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6755) oggetto modello messaggio: aggiunto supporto del valore `conditiontype`: 4 - *(evento creato durante l'aggiornamento dello stato del servizio)*.\

en-us	#### mediatype  Changes:\ [ZBXNEXT-6885](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6885) `mediatype.create`, `mediatype.update`: added strict validation of the methods parameters.\
it	#### tipo di supporto  Cambiamenti:\ [ZBXNEXT-6885](https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-6885) `mediatype.create`, `mediatype.update`: aggiunta rigorosa convalida dei parametri dei metodi.\

en-us	# mediatype.create
it	# mediatype.create

en-us	# mediatype.delete
it	# mediatype.delete

en-us	# mediatype.get
it	# mediatype.get

en-us	# > Media type object  The following objects are directly related to the `mediatype` API.
it	# > Oggetto tipo di supporto  I seguenti oggetti sono direttamente correlati all'API `mediatype`.

en-us	# mediatype.update
it	# mediatype.update

en-us	**Memory**  Zabbix requires both physical and disk memory. The amount of required  disk memory obviously depends on the number of hosts and parameters that are being monitored. If you're planning to keep a long history of monitored parameters, you should be thinking of at least a couple of gigabytes to have enough space to store the history in the database. Each Zabbix daemon process requires several connections to a database server. The amount of memory allocated for the connection depends on the configuration of the database engine.   ::: noteclassic The more physical memory you have, the faster the database (and therefore Zabbix) works.  :::
it	**Memoria**  Zabbix richiede sia memoria fisica che su disco. La quantità di memoria  richiesta dal disco dipende ovviamente dal numero di host e parametri monitorati. Se hai intenzione di far mantenere una lunga cronologia dei parametri monitorati, a cui dovresti pensare almeno un paio di gigabyte per avere spazio sufficiente per archiviare la cronologia nel database. Ogni processo demone Zabbix richiede diverse connessioni a un server database. La quantità di memoria allocata per la connessione dipende dalla configurazione del motore del database.  ::: noteclassic Più memoria fisica hai, più velocemente funziona il database (e quindi Zabbix). :::

en-us	# Method reference  This section provides an overview of the functions provided by the Zabbix API and will help you find your way around the available classes and methods.
it	# Riferimento metodologico  Questa sezione fornisce una panoramica delle funzioni fornite dalle API Zabbix e ti aiuterà a orientarti tra le classi e i metodi disponibili.

en-us	#### Mismatch counting  Count the number of hosts whose names do not contain the substring "ubuntu"  Request:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "method": "host.get",     "params": {         "countOutput": true,         "search": {             "host": "ubuntu"         },         "excludeSearch": true     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Response:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "result": "44",     "id": 1 } ```
it	#### Conteggio non corrispondente  Conta il numero di host i cui nomi non contengono la sottostringa "ubuntu"  Richiesta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "metodo": "host.get",     "parametri": {         "countOutput": vero,         "ricerca": {             "ospite": "ubuntu"         },         "excludeSearch": vero     },     "auth": "766b71ee543230a1182ca5c44d353e36",     "id": 1 } ```  Risposta:  ```json {     "jsonrpc": "2.0",     "risultato": "44",     "id": 1 } ```

en-us	 ### Modifying existing services  :::noteclassic The buttons described below are visible only when *Services* section is in the Edit mode. :::  To edit an existing service, press the pencil icon next to the service.   To clone an existing service, press the pencil icon to open its configuration and then press Clone button. When a service is cloned, its parent links are preserved, while the child links are not.  To delete a service, press on the `x` icon next to it. When you delete a parent service, its child services will not be deleted and will move one level higher in the service tree (1st level children will get the same level as the deleted parent service).   Two buttons below the list of services offer some mass-editing options:  -   *Mass update* - mass update service properties -   *Delete* - delete the services  To use these options, mark the checkboxes before the respective services, then click on the required button.
it	 ### Modifica dei servizi esistenti  :::noteclassic I pulsanti descritti di seguito sono visibili solo quando la sezione *Servizi* è in modalità Modifica. :::  Per modificare un servizio esistente, premi l'icona della matita accanto al servizio.  Per clonare un servizio esistente, premere l'icona della matita per aprire la sua configurazione e quindi premere il pulsante Clona. Quando un servizio viene clonato, i suoi collegamenti principali vengono conservati, mentre i collegamenti secondari no.  Per eliminare un servizio, premi sull'icona `x` accanto ad esso. Quando elimini un servizio padre, i relativi servizi figlio non verranno eliminati e si sposteranno di un livello più in alto nell'albero dei servizi (i figli di 1° livello avranno lo stesso livello del servizio padre eliminato).  Due pulsanti sotto l'elenco dei servizi offrono alcune opzioni di modifica di massa:  - *Aggiornamento di massa* - proprietà del servizio di aggiornamento di massa - *Cancella* - cancella i servizi  Per utilizzare queste opzioni, contrassegnare le caselle prima delle rispettive servizi, quindi fare clic sul pulsante richiesto.

en-us	#### - Modules  This section allows to administer custom [frontend modules](/manual/modules).  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_modules.png){width="600"}  Click on *Scan directory* to register/unregister any custom modules. Registered modules will appear in the list, along with their details. Unregistered modules will be removed from the list.  You may filter modules by name or status (enabled/disabled). Click on the module status in the list to enable/disable a module. You may also mass enable/disable modules by selecting them in the list and then clicking on the *Enable/Disable* buttons below the list.
it	#### - Moduli  Questa sezione consente di amministrare [frontend moduli](/manual/modules).  ![](../../../../../assets/en/manual/web_interface/frontend_sections/administration/general_modules.png){width="600"}  Fare clic su *Scansione directory* per registrare/annullare la registrazione di eventuali moduli personalizzati. I moduli registrati appariranno nell'elenco, insieme ai loro dettagli. I moduli non registrati verranno rimossi dall'elenco.  Puoi filtrare i moduli per nome o stato (abilitato/disabilitato). Clicca su lo stato del modulo nell'elenco per abilitare/disabilitare un modulo. Potresti anche abilita/disabilita in massa i moduli selezionandoli nell'elenco e poi facendo clic sui pulsanti *Abilita/Disabilita* sotto l'elenco.

en-us	##### Module structure  Each module is a directory (placed within the `modules` directory) with sub-directories containing controllers, views and any other code:      example_module_directory/           (required)         manifest.json                   (required)  Metadata and action definition.         Module.php                                  Module initialization and event handling.         actions/                                    Action controller files.             SomethingView.php             SomethingCreate.php             SomethingDelete.php             data_export/                                                  ExportAsXml.php                 ExportAsExcel.php         views/                                      View files.             example.something.view.php             example.something.delete.php             js/                                     JavaScript files used in views.                 example.something.view.js.php         partials/                                   View partial files.             example.something.reusable.php             js/                                     JavaScript files used in partials.                 example.something.reusable.js.php  As you can see, the only mandatory file within the custom module directory is `manifest.json`. The module will not register without this file. `Module.php` is responsible for registering menu items and processing events such as 'onBeforeAction' and 'onTerminate'. The *actions*, *views* and *partials* directories contain PHP and JavaScript code needed for module actions.
it	##### Struttura del modulo  Ogni modulo è una directory (posizionata all'interno della directory `modules`) con sottodirectory contenenti controller, viste e qualsiasi altro codice:      example_module_directory/ (obbligatorio)         manifest.json (obbligatorio) Metadati e definizione dell'azione.         Module.php Inizializzazione del modulo e gestione degli eventi.         azioni/File del controller di azione.             QualcosaView.php             QualcosaCreate.php             QualcosaDelete.php             esportazione_dati/                 ExportAsXml.php                 ExportAsExcel.php         views/ Visualizza i file.             esempio.qualcosa.view.php             esempio.qualcosa.delete.php             js/ JavaScript utilizzati nelle viste.                 esempio.qualcosa.view.js.php         partial/ Visualizza i file parziali.             esempio.qualcosa.riutilizzabile.php             js/ JavaScript utilizzati nei partial.                 esempio.qualcosa.reusable.js.php  Come puoi vedere, l'unico file obbligatorio all'interno del modulo personalizzato la directory è `manifest.json`. Il modulo non si registrerà senza questo file. `Module.php` è responsabile della registrazione delle voci di menu e eventi di elaborazione come "onBeforeAction" e "onTerminate". Il Le directory *actions*, *views* e *partials* contengono PHP e JavaScript codice necessario per le azioni del modulo.

en-us	##### Monitoring → Overview removed  The Overview section in the Monitoring menu has been removed completely. The same functionality can be still accessed by using the *Data overview* and *Trigger overview* dashboard [widgets](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets).
it	##### Monitoraggio → Panoramica rimossa  La sezione Panoramica nel menu Monitoraggio è stata completamente rimossa. È ancora possibile accedere alla stessa funzionalità utilizzando il file *Data panoramica* e dashboard *Panoramica trigger* [widget](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard/widgets).

en-us	#### Monitoring → Problems  The following parameters are supported:  -   `show` - filter option "Show": 1 - recent problems, 2 - all, 3 - in     problem state -   `name` - filter option "Problem": freeform string -   `severities` - filter option "Severity": array of selected     severities in a format 'severities\[\*\]=\*' (replace \* with     severity level): 0 - not classified, 1 - information, 2 - warning,     3 - average, 4 - high, 5 - disaster -   `inventory` - filter option "Host inventory": array of inventory     fields: \[field\], \[value\] -   `evaltype` - filter option "Tags", tag filtering strategy: 0 -     And/Or, 2 - Or -   `tags` - filter option "Tags": array of defined tags: \[tag\],     \[operator\], \[value\] -   `show_tags` - filter option "Show tags": 0 - none, 1 - one, 2 - two,     3 - three -   `tag_name_format` - filter option "Tag name": 0 - full name, 1 -     shortened, 2 - none -   `tag_priority` - filter option "Tag display priority":     comma-separated string of tag display priority -   `show_suppressed` - filter option "Show suppressed problems": should     be 'show\_suppressed=1' to show -   `unacknowledged` - filter option "Show unacknowledged only": should     be 'unacknowledged=1' to show -   `compact_view` - filter option "Compact view": should be     'compact\_view=1' to show -   `highlight_row` - filter option "Highlight whole row" (use problem     color as background color for every problem row): should be '1' to     highlight; can be set only when 'compact\_view' is set -   `filter_name` - filter properties option "Name": freeform string -   `filter_show_counter` - filter properties option "Show number of     records": 1 - show, 0 - do not show -   `filter_custom_time` - filter properties option "Set custom time     period": 1 - set, 0 - do not set -   `sort` - sort column: clock, host, severity, name -   `sortorder` - sort order or results: DESC - descending, ASC -     ascending -   `age_state` - filter option "Age less than": should be     'age\_state=1' to enable 'age'. Is used only when 'show' equals 3. -   `age` - filter option "Age less than": days -   `groupids` - filter option "Host groups": array of host groups IDs -   `hostids` - filter option "Hosts": array of host IDs -   `triggerids` - filter option "Triggers": array of trigger IDs -   `show_timeline` - filter option "Show timeline": should be     'show\_timeline=1' to show -   `details` - filter option "Show details": should be 'details=1' to     show -   `from` - date range start, can be 'relative' (e.g.: now-1m). Is used     only when 'filter\_custom\_time' equals 1. -   `to` - date range end, can be 'relative' (e.g.: now-1m). Is used     only when 'filter\_custom\_time' equals 1.
it	#### Monitoraggio → Problemi  Sono supportati i seguenti parametri:  - `mostra` - opzione filtro "Mostra": 1 - problemi recenti, 2 - tutti, 3 - in     stato problematico - `nome` - opzione filtro "Problema": stringa a forma libera - `severities` - opzione filtro "Severity": array di selezionato     severities in un formato 'severities\[\*\]=\*' (sostituisci \* con     livello di gravità): 0 - non classificato, 1 - informazione, 2 - avviso,     3 - media, 4 - alta, 5 - disastro - `inventario` - opzione filtro "Inventario host": array di inventario     campi: \[campo\], \[valore\] - `evaltype` - opzione filtro "Tag", strategia di filtraggio tag: 0 -     E/o, 2 - Or - `tags` - opzione filtro "Tag": array di tag definiti: \[tag\],     \[operatore\], \[valore\] - `show_tags` - opzione filtro "Mostra tag": 0 - nessuno, 1 - uno, 2 - due,     3 - tre - `tag_name_format` - opzione filtro "Nome tag": 0 - nome completo, 1 -     abbreviato, 2 - nessuno - `priorità_tag` - opzione filtro "Priorità visualizzazione tag":     stringa separata da virgole della priorità di visualizzazione del tag - `show_suppressed` - opzione filtro "Mostra problemi soppressi": dovrebbe     essere 'mostra\_soppresso=1' per mostrare - `non riconosciuto` - opzione filtro "Mostra solo non riconosciuto": dovrebbe     essere 'non riconosciuto=1' per mostrare - `Vista_Compatta` - opzione filtro "Vista Compatta": dovrebbe essere     'compatto\_view=1' da mostrare - `highlight_row` - opzione filtro "Evidenzia intera riga" (usa problema     color come colore di sfondo per ogni riga del problema): dovrebbe essere '1' a     evidenziare; può essere impostato solo quando è impostato 'compact\_view' - `filter_name` - opzione delle proprietà del filtro "Nome": stringa a forma libera - `filter_show_counter` - opzione delle proprietà del filtro "Mostra numero di     record": 1 - mostra, 0 - non mostra - `filter_custom_time` - opzione delle proprietà del filtro "Imposta ora personalizzata     periodo": 1 - impostato, 0 - non impostato - `sort` - ordina la colonna: orologio, host, gravità, nome - `sortorder` - ordinamento o risultati: DESC - decrescente, ASC -     ascendente - `stato_età` - opzione filtro "Età inferiore a": dovrebbe essere     'età\_stato=1' per abilitare 'età'. Viene utilizzato solo quando 'show' è uguale a 3. - `età` - opzione filtro "Età inferiore a": giorni - `groupids` - opzione filtro "Gruppi host": array di ID gruppi host - `hostids` - opzione filtro "Host": array di ID host - `triggerids` - opzione filtro "Trigger": array di ID trigger - `show_timeline` - opzione filtro "Mostra sequenza temporale": dovrebbe essere     'mostra\_timeline=1' per mostrare - `dettagli` - opzione filtro "Mostra dettagli": dovrebbe essere 'dettagli=1' a     mostrare - `da` - inizio intervallo di date, può essere 'relativo' (es.: now-1m). Viene usato     solo quando 'filtro\_personalizzato\_ora' è uguale a 1. - `a` - fine intervallo di date, può essere 'relativo' (es.: now-1m). Viene usato     solo quando 'filtro\_personalizzato\_ora' è uguale a 1.

en-us	#### Monitoring specific applications
it	#### Monitoraggio di applicazioni specifiche

en-us	### Monitoring  The Zabbix API allows you to access history and other data gathered during monitoring.
it	### Monitoraggio  L'API Zabbix ti consente di accedere alla cronologia e ad altri dati raccolti durante il monitoraggio.

en-us	 ### Month abbreviated with capital letter  A "month" is now abbreviated with the capital "M" in the frontend.  Previously it was abbreviated with the small "m", overlapping  with the abbreviation of a minute.
it	 ### Mese abbreviato con lettera maiuscola  Un "mese" è ora abbreviato con la "M" maiuscola nel frontend. Precedentemente era abbreviato con la "m" minuscola, sovrapposta con l'abbreviazione di un minuto.

en-us	#### MySQL custom error codes  If Zabbix is used with MySQL installation on Azure, an unclear error message *\[9002\] Some errors occurred* may appear in Zabbix logs. This generic error text is sent to Zabbix server or proxy by the database. To get more information about the cause of the error, check Azure logs.
it	#### Codici di errore personalizzati MySQL  Se Zabbix viene usato con l'installazione di MySQL su Azure, un messaggio di errore poco chiaro *\[9002\] Si sono verificati alcuni errori* nei log di Zabbix. Questo testo di errore generico viene inviato al server Zabbix o al proxy dal database. Per ottenere ulteriori informazioni sulla causa dell'errore, controllare i log di Azure.

en-us	### MySQL  Export and import must be performed in tmux/screen to ensure that the session isn't dropped.  See also: [Important notes](#important-notes)
it	### MySQL  L'esportazione e l'importazione devono essere eseguite in tmux/screen per garantire che la sessione non venga interrotta.  Vedi anche: [Note importanti](#important-notes)

en-us	## NAME  zabbix\_agent2 - Zabbix agent 2\ \ [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_agent2 - Agente Zabbix 2\ \ [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_agentd - Zabbix agent daemon [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_agentd - Demone agente Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_get - Zabbix get utility [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_js - Zabbix JS utility [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_js - Utilità Zabbix JS [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_proxy - Zabbix proxy daemon [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_proxy - Demone proxy Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_sender - Zabbix sender utility [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_sender - Utilità Zabbix sender [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_server - Zabbix server daemon [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_server - Demone del server Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	## NAME  zabbix\_web\_service - Zabbix web service [ ]{#lbAC}
it	## NOME  zabbix\_web\_service - Servizio web Zabbix [ ]{#lbAC}

en-us	##### Naming convention  Before you create a module, it is important to agree on the naming convention for different module items such as directories and files so that we could keep things well organized. You can also find examples above, in the [Module structure](#module_structure) section.  |Item|Naming rules|Example| |----|------------|-------| |*Module directory*|Lowercase \[a-z\], underscore and decimal digits|example\_v2| |*Action subdirectories*|Lowercase \[a-z\] and underscore character|data\_export| |*Action files*|CamelCase, ending with action type|SomethingView.php| |*View and partial files*|Lowercase \[a-z\]<br>Words separated with dot<br>Prefixed by `module.` followed by module name<br>Ending with action type and .php file extension|module.example.something.view.php| |*Javascript files*|The same rules apply as for view and partial files, except the .js.php file extension.|module.example.something.view.js.php|  Note that the 'module' prefix and name inclusion is mandatory for view and partial file names, unless you need to override Zabbix core views or partials. This rule, however, does not apply to action file names.
it	##### Convenzione di denominazione  Prima di creare un modulo, è importante concordare la denominazione convenzione per diversi elementi del modulo come directory e file così che potremmo mantenere le cose ben organizzate. Puoi anche trovare degli esempi sopra, nella sezione [Struttura del modulo](#module_structure).  |Elemento|Regole di denominazione|Esempio| |----|------------|-------| |*Directory del modulo*|\[a-z\] minuscole, underscore e cifre decimali|esempio\_v2| |*Sottodirectory delle azioni*|\[a-z\] minuscole e trattino basso|data\_export| |*File di azione*|CamelCase, che termina con tipo di azione|SomethingView.php| |*Vista e file parziali*|\[a-z\] minuscola<br>Parole separate da punto<br>Preceduto da `module.` seguito dal nome del modulo<br>Termina con tipo di azione ed estensione file .php|modulo.esempio .qualcosa.view.php| |*File Javascript*|Si applicano le stesse regole dei file view e partial, eccetto l'estensione file .js.php.|module.example.something.view.js.php|  Si noti che il prefisso "modulo" e l'inclusione del nome sono obbligatori per la visualizzazione e nomi di file parziali, a meno che non sia necessario sovrascrivere le viste principali di Zabbix o parziali. Questa regola, tuttavia, non si applica ai nomi dei file di azione.

en-us	#### Negative problem duration  It is actually possible in some common situations to have negative problem duration i.e. when the problem resolution time is earlier than problem creation time, e. g.:  -   If some host is monitored by proxy and a network error happens,     leading to no data received from the proxy for a while, the     nodata(/host/key) trigger will be fired by the server. When the     connection is restored, the server will receive item data from the     proxy having a time from the past. Then, the nodata(/host/key)     problem will be resolved and it will have a negative problem     duration; -   When item data that resolve the problem event are sent by Zabbix     sender and contain a timestamp earlier than the problem creation     time, a negative problem duration will also be displayed.  ::: noteclassic Negative problem duration is not affecting [SLA calculation](/manual/it_services) or [Availability report](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/availability) of a particular trigger in any way; it neither reduces nor expands problem time. :::
it	#### Durata del problema negativa  In realtà è possibile in alcune situazioni comuni avere una durata negativa del problema, ovvero quando il tempo di risoluzione del problema è precedente a tempo di creazione del problema, e. g.:  - Se un host è monitorato dal proxy e si verifica un errore di rete,     non facendo ricere dati dal proxy per un po ', il     Il trigger nodata(/host/key) verrà attivato dal server. Quando il     la connessione viene ripristinata, il server riceverà i dati dell'elemento dal     proxy che ha un tempo dal passato. Quindi, il nodata(/host/key)     problema sarà risolto e avrà un problema di durata     negativa; - Quando i dati dell'articolo che risolvono l'evento problematico vengono inviati da Zabbix     sender e contengono un timestamp precedente al tempo di creazione del problema,     verrà visualizzata anche una durata negativa del problema.  ::: noteclassic La durata negativa del problema non influisce su [SLA calcolo](/manual/it_services) o [Disponibilità report](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/availability) di un particolare trigger in alcun modo; non riduce né amplia il problema volta. :::

en-us	#### NetBSD 8.0 and newer  Various Zabbix processes may randomly crash on startup on the NetBSD versions 8.X and 9.X. That is due to the too small default stack size (4MB), which must be increased by running:      ulimit -s 10240  For more information, please see the related problem report: [ZBX-18275](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18275).
it	#### NetBSD 8.0 e successivi  Vari processi Zabbix possono bloccarsi in modo casuale all'avvio su NetBSD versioni 8.X e 9.X. Ciò è dovuto alla dimensione dello stack predefinita troppo piccola (4MB), che deve essere incrementato eseguendo:      ulimit -s 10240  Per ulteriori informazioni, consultare la relativa segnalazione del problema: [ZBX-18275](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18275).

en-us	#### New action  Delivering notifications is one of the things [actions](/manual/config/notifications/action) do in Zabbix. Therefore, to set up a notification, go to *Configuration → Actions* and click on *Create action*.\ ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_action.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  In this form, enter a name for the action.  In the most simple case, if we do not add any more specific [conditions](/manual/config/notifications/action/conditions), the action will be taken upon any trigger change from 'Ok' to 'Problem'.  We still should define what the action should do - and that is done in the *Operations* tab. Click on *Add* in the Operations block, which opens a new operation form.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_operation.png)  All mandatory input fields are marked with a red asterisk.  Here, click on *Add* in the *Send to Users* block and select the user ('user') we have defined. Select 'Email' as the value of *Send only to*. When done with this, click on *Add*, and the operation should be added:  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/operation_list.png){width="600"}  That is all for a simple action configuration, so click *Add* in the action form.
it	#### Nuova azione  La consegna delle notifiche è una delle cose [actions](/manual/config/notifications/action) in Zabbix. Perciò, per impostare una notifica, vai su *Configurazione → Azioni* e clicca su *Crea azione*.\ ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_action.png)  Tutti i campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.  In questo modulo, inserisci un nome per l'azione.  Nel caso più semplice, se non aggiungiamo altro specifico [condizioni](/manual/config/notifications/action/conditions), l'azione verrà presa in caso di modifica del trigger da 'Ok' a 'Problema'.  Dovremmo ancora definire cosa dovrebbe fare l'azione - e questo è fatto la scheda *Operazioni*. Fai clic su *Aggiungi* nel blocco Operazioni, che apre una nuova maschera operativa.  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/new_operation.png)  Tutti i campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco rosso.  Qui, fai clic su *Aggiungi* nel blocco *Invia agli utenti* e seleziona l'utente ('utente') abbiamo definito. Seleziona "E-mail" come valore di *Invia solo a*. Al termine, fare clic su *Aggiungi* e l'operazione dovrebbe essere aggiunta:  ![](../../../assets/en/manual/quickstart/operation_list.png){width="600"}  Questo è tutto per una semplice configurazione dell'azione, quindi fai clic su *Aggiungi* nel file forma di azione.

en-us	##### New templates  See the list of [new templates](/manual/introduction/whatsnew600#new_templates) in Zabbix 6.0.0
it	##### Nuovi modelli  Vedere l'elenco di [nuovo modelli](/manual/introduction/whatsnew600#new_templates) in Zabbix 6.0.0

en-us	### Notation
it	### Notazione

en-us	 ::: noteclassic Please be aware that after upgrading some third-party software integrations in Zabbix might be affected, if the external software is not compatible with the upgraded Zabbix version. :::
it	 ::: noteclassic Tieni presente che dopo l'aggiornamento di alcune integrazioni software di terze parti in Zabbix potrebbero essere interessate, se  il software esterno non è compatibile con la versione aggiornata di Zabbix. :::

en-us	::: noteimportant Deprecated widgets will be removed in the upcoming major release. :::
it	::: notaimportante I widget deprecati verranno rimossi nella prossima versione principale. :::

en-us	 ::: noteimportant The instructions provided on this page are designed for advanced users. Note that these instructions might need to be adjusted for your specific configuration. :::
it	::: nota importante Le istruzioni fornite in questa pagina sono progettate per utenti esperti. Tieni presente che potrebbe essere necessario modificare queste istruzioni per la tua configurazione specifica. :::

en-us	::: noteimportant This widget is deprecated and will be removed in the upcoming major release. Consider using the [*Top hosts*](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/top_hosts) widget instead. :::
it	::: notaimportante Questo widget è deprecato e verrà rimosso nella prossima versione principale. Prendi in considerazione l'utilizzo del widget [*Top host*](/manual/api/reference/dashboard/widget_fields/top_hosts). :::

en-us	 ::: noteimportant When creating a maintenance period, the [time zone](/manual/web_interface/time_zone) of the user who creates it is used. However, when recurring maintenance periods (*Daily*, *Weekly*, *Monthly*) are scheduled, the time zone of the Zabbix server is used. To ensure predictable behavior of recurring maintenance periods, it is required to use a common time zone for all parts of Zabbix. :::
it	 ::: nota importante Quando crei un periodo di manutenzione, viene utilizzato il [fuso orario](/manual/web_interface/time_zone) dell'utente che lo crea. Tuttavia, quando sono programmati periodi di manutenzione ricorrenti (*giornalieri*, *settimanali*, *mensili*), viene utilizzato il fuso orario del server Zabbix. Per garantire un comportamento prevedibile dei periodi di manutenzione ricorrenti, è necessario utilizzare un fuso orario comune per tutte le parti di Zabbix. :::

en-us	### Notes on installation  See [installation instructions](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per platform in the download page for:  -   installing the repository -   installing server/agent/frontend -   creating initial database, importing initial data -   configuring database for Zabbix server -   configuring PHP for Zabbix frontend -   starting server/agent processes -   configuring Zabbix frontend  If you want to run Zabbix agent as root, see [Running agent as root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  Zabbix web service process, which is used for [scheduled report generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), requires Google Chrome browser. The browser is not included into packages and has to be installed manually.
it	### Note sull'installazione  Vedi [installazione istruzioni](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per piattaforma nella pagina di download per:  - installazione del repository - installazione server/agente/frontend - creazione del database iniziale, importazione dei dati iniziali - configurazione del database per il server Zabbix - configurazione PHP per il frontend Zabbix - avvio dei processi server/agente - configurazione del frontend di Zabbix  Se si desidera eseguire l'agente Zabbix come root, vedere [Esecuzione dell'agente come root](/manual/appendice/install/run_agent_as_root).  Processo del servizio Web Zabbix, che viene utilizzato per [rapporto programmato generazione](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), richiede il browser Google Chrome. Il browser non è incluso in pacchetti e deve essere installato manualmente.

en-us	### Notes on installation  See [installation instructions](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per platform in the download page for:  -   installing the repository -   installing server/agent/frontend -   creating initial database, importing initial data -   configuring database for Zabbix server -   configuring PHP for Zabbix frontend -   starting server/agent processes -   configuring Zabbix frontend  If you want to run Zabbix agent as root, see [Running agent as root](/manual/appendix/install/run_agent_as_root).  Zabbix web service process, which is used for [scheduled report generation](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), requires Google Chrome browser. The browser is not included into packages and has to be installed manually.
it	### Note sull'installazione  Vedi [istruzioni di installazione](https://www.zabbix.com/download?zabbix=6.0&os_distribution=red_hat_enterprise_linux&os_version=8&db=mysql) per piattaforma nella pagina di download per:  - installazione del repository - installazione server/agente/frontend - creazione del database iniziale, importazione dei dati iniziali - configurazione del database per il server Zabbix - configurazione PHP per il frontend Zabbix - avvio dei processi server/agente - configurazione del frontend di Zabbix  Se si desidera eseguire l'agente Zabbix come root, vedere [Esecuzione dell'agente come root](/manual/appendice/install/run_agent_as_root).  Processo del servizio Web Zabbix, che viene utilizzato per [rapporto pianificato generazione](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled), richiede il browser Google Chrome. Il browser non è incluso in pacchetti e deve essere installato manualmente.

en-us	 ::: notetip Mostly the `maintenance.inc.php` file is located in `/conf` of Zabbix HTML document directory on the web server. However, the location of the directory may differ depending on the operating system and a web server it uses.   For example, the location for:  -  SUSE and RedHat is `/etc/zabbix/web/maintenance.inc.php`. -  Debian-based systems is `/usr/share/zabbix/conf/`.  See also [Copying PHP files](/manual/installation/install#copying-php-files).  :::  |Parameter|Details| |--|--------| |**ZBX\_DENY\_GUI\_ACCESS**|Enable maintenance mode:<br>1 – maintenance mode is enabled, disabled otherwise| |**ZBX\_GUI\_ACCESS\_IP\_RANGE**|Array of IP addresses, which are allowed to connect to frontend (optional).<br>For example:<br>`array('192.168.1.1', '192.168.1.2')`| |**ZBX\_GUI\_ACCESS\_MESSAGE**|A message you can enter to inform users about the maintenance (optional).|
it	 ::: suggerimento Principalmente il file `maintenance.inc.php` si trova in `/conf` della directory dei documenti HTML di Zabbix sul server web. Tuttavia, la posizione della directory può variare a seconda del sistema operativo e del server Web utilizzato.   Ad esempio, la posizione per:  - SUSE e RedHat è `/etc/zabbix/web/maintenance.inc.php`. - I sistemi basati su Debian sono `/usr/share/zabbix/conf/`.  Vedere anche [Copia di file PHP](/manual/installation/install#copying-php-files). :::  |Parametro|Dettagli| |--|--------| |**ZBX\_DENY\_GUI\_ACCESS**|Abilita modalità di manutenzione:<br>1 – la modalità di manutenzione è abilitata, altrimenti disabilitata| |**ZBX\_GUI\_ACCESS\_IP\_RANGE**|Array di indirizzi IP, a cui è consentito connettersi al frontend (facoltativo).<br>Ad esempio:<br>`array('192.168.1.1', ' 192.168.1.2')'| |**ZBX\_GUI\_ACCESS\_MESSAGE**|Un messaggio che puoi inserire per informare gli utenti sulla manutenzione (facoltativo).|

en-us	#### Numeric (float) data type range with PostgreSQL 11 and earlier  PostgreSQL 11 and earlier versions only support floating point value range of approximately -1.34E-154 to 1.34E+154.
it	#### Intervallo di tipi di dati numerici (float) con PostgreSQL 11 e versioni precedenti  PostgreSQL 11 e versioni precedenti supportano solo valori in virgola mobile intervallo di circa -1.34E-154 a 1.34E+154.

en-us	#### ODBC checks  -   MySQL unixODBC driver should not be used with Zabbix server or Zabbix proxy compiled against MariaDB connector      library and vice versa, if possible it is also better to avoid using the same connector as the driver due to an      [upstream bug](https://bugs.mysql.com/bug.php?id=73709). Suggested setup:      PostgreSQL, SQLite or Oracle connector → MariaDB or MySQL unixODBC driver     MariaDB connector → MariaDB unixODBC driver     MySQL connector → MySQL unixODBC driver  See [ZBX-7665](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7665) for more information and available workarounds.  -   XML data queried from Microsoft SQL Server may get truncated in various ways on Linux and UNIX systems.  -   It has been observed that using ODBC checks for monitoring Oracle databases using various versions of      Oracle Instant Client for Linux causes Zabbix server to crash.\      See also: [ZBX-18402](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18402),      [ZBX-20803](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-20803).  -   If using FreeTDS UnixODBC driver, you need to prepend a 'SET NOCOUNT ON' statement to an SQL query      (for example, ````SET NOCOUNT ON DECLARE @strsql NVARCHAR(max) SET @strsql = ....````).      Otherwise, database monitor item in Zabbix will fail to retrieve the information with an error      "SQL query returned empty result".\     See [ZBX-19917](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19917) for more information.
it	#### Controlli ODBC  - Il driver MySQL unixODBC non deve essere utilizzato con il server Zabbix o il proxy Zabbix compilato con il connettore MariaDB     library e viceversa, se possibile è anche meglio evitare di utilizzare lo stesso connettore del driver a causa di un     [bug a monte](https://bugs.mysql.com/bug.php?id=73709). Configurazione consigliata:      Connettore PostgreSQL, SQLite o Oracle → driver unixODBC MariaDB o MySQL     Connettore MariaDB → driver unixODBC MariaDB     Connettore MySQL → Driver MySQL unixODBC  Vedere [ZBX-7665](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-7665) per ulteriori informazioni e soluzioni disponibili.  - I dati XML interrogati da Microsoft SQL Server possono essere troncati in vari modi su sistemi Linux e UNIX.  - È stato osservato che l'utilizzo di controlli ODBC per il monitoraggio dei database Oracle utilizzando varie versioni di     Oracle Instant Client per Linux causa l'arresto anomalo del server Zabbix.\     Vedi anche: [ZBX-18402](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-18402),     [ZBX-20803](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-20803).  - Se si utilizza il driver FreeTDS UnixODBC, è necessario anteporre un'istruzione 'SET NOCOUNT ON' a una query SQL     (ad esempio, ````SET NOCOUNT ON DECLARE @strsql NVARCHAR(max) SET @strsql = ....````).     In caso contrario, l'elemento di monitoraggio del database in Zabbix non riuscirà a recuperare le informazioni con un errore     "La query SQL ha restituito un risultato vuoto".\     Vedere [ZBX-19917](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-19917) per ulteriori informazioni.

en-us	 ### OpenSSL 3.0 support  OpenSSL 3.0.x is now supported. Note that this change does not affect frontend  encryption (which uses its own openssl-php package) and Java gateway JMX encrypted  connections to monitoring targets (which uses its own Java encrypted libraries). 
it	 ### Supporto OpenSSL 3.0  OpenSSL 3.0.x è ora supportato. Tieni presente che questa modifica non influisce sul frontend crittografia (che utilizza il proprio pacchetto openssl-php) e JMX gateway Java crittografato connessioni alle destinazioni di monitoraggio (che utilizza le proprie librerie crittografate Java).