en-us	# 13. Problem acknowledgment
ru	# 13. Подтверждение проблем

en-us	###     
ru	###

en-us	# 10 Command execution  Zabbix uses common functionality for external checks, user parameters, system.run items, custom alert scripts, remote commands and global scripts.
ru	# 10. Выполнение команд   Zabbix использует единый функционал для внешних проверок, пользовательских параметров, элементов данных system.run, пользовательских скриптов оповещений, удалённых команд и глобальных скриптов.

en-us	# 10 Cookies used by Zabbix
ru	# 10. Файлы сookie, используемые Zabbix

en-us	# 10 Discovery using WMI queries
ru	# 10 Обнаружение с использованием запросов WMI

en-us	# 10 Graph prototype
ru	# 10. Прототип графиков

en-us	# 10 Inclusion
ru	# 10 Включение

en-us	# 10 Notes on selecting processes in proc.mem and proc.num items
ru	# 10. Заметки по выбору процессов в элементах данных proc.mem и proc.num

en-us	# 10 Notifications upon events
ru	# 10 Оповещения на события

en-us	# 10 Oracle plugin
ru	# 10. Плагин Oracle

en-us	# 10 Queue
ru	# 10 Очередь

en-us	# 10 Telnet checks
ru	# 10 Проверки через Telnet

en-us	# 10 Upgrade notes for 6.0.0  ::: noteimportant  Zabbix 6.0.0 is not released yet. :::  These notes are for upgrading from Zabbix 5.4.x to Zabbix 6.0.0. All notes are grouped into:  -   `Critical` - the most critical information related to the upgrade     process and the changes in Zabbix functionality -   `Informational` - all remaining information describing the changes     in Zabbix functionality  It is possible to upgrade to Zabbix 6.0.0 from versions before Zabbix 5.4.0. See the [upgrade procedure](/manual/installation/upgrade) section for all relevant information about upgrading from previous Zabbix versions.  
ru	# 10 Заметки по обновлению для 6.0.0  ::: noteimportant  Zabbix 6.0.0 еще не выпущен. :::  Эти заметки относятся к обновлению с Zabbix 5.4.x до Zabbix 6.0.0. Все заметки сгруппированы в:  -   `Критические` - наиболее критическая информация относящаяся к процессу обновления и изменениям в функциональности Zabbix -   `Информационные` - вся оставшаяся информация, описывающая изменения в функциональности Zabbix  Имеется возможность обновления до Zabbix 6.0.0  с версий Zabbix до 5.4.0. Обратите внимание на раздел [процедуры обновления](/manual/installation/upgrade) для получения соответствующей информации об обновлении с предыдущих версий Zabbix.  

en-us	# 10 Upgrade notes for 6.0.0  These notes are for upgrading from Zabbix 5.4.x to Zabbix 6.0.0. All notes are grouped into:  -   `Critical` - the most critical information related to the upgrade     process and the changes in Zabbix functionality -   `Informational` - all remaining information describing the changes     in Zabbix functionality  It is possible to upgrade to Zabbix 6.0.0 from versions before Zabbix 5.4.0. See the [upgrade procedure](/manual/installation/upgrade) section for all relevant information about upgrading from previous Zabbix versions.
ru	# 10. Заметки по обновлению для 6.0.0  Эти заметки относятся к обновлению с Zabbix 5.4.x до Zabbix 6.0.0. Все заметки сгруппированы в:  -   `Критические` — наиболее критическая информация, относящаяся к процессу обновления и изменениям в функциональности Zabbix; -   `Информационные` — вся оставшаяся информация, описывающая изменения в функциональности Zabbix.  Имеется возможность обновления до Zabbix 6.0.0 с версий Zabbix до 5.4.0. Обратите внимание на раздел [процедуры обновления](/manual/installation/upgrade) для получения соответствующей информации об обновлении с предыдущих версий Zabbix.

en-us	# 10. Virtual machine monitoring
ru	# 10. Мониторинг виртуальных машин

en-us	# 10 What's new in Zabbix 6.0.5
ru	# 10. Что нового в Zabbix 6.0.5

en-us	# 10 Zabbix agent on Microsoft Windows
ru	# 10 Zabbix агент на Microsoft Windows

en-us	# 11 Discovery using ODBC SQL queries
ru	# 11 Обнаружение с использованием запросов ODBC SQL

en-us	# 11 External checks
ru	# 11 Внешние проверки

en-us	# 11 Host availability
ru	# 11. Доступность узла сети

en-us	# 11 Implementation details of net.tcp.service and net.udp.service checks  Implementation of net.tcp.service and net.udp.service checks is detailed on this page for various services specified in the service parameter.
ru	# 11. Подробности реализации проверок net.tcp.service и net.udp.service  В этом разделе подробно описана реализация проверок net.tcp.service и net.udp.service для различных сервисов, которые можно указать в параметре «сервис».

en-us	# 11 Macros
ru	# 11 Макросы

en-us	# 11. Maintenance
ru	# 11. Обслуживание

en-us	# 11 PostgreSQL plugin
ru	# 11. Плагин PostgreSQL

en-us	# 11 SAML setup with Okta  This section describes how to configure Okta to enable SAML 2.0 authentication for Zabbix.
ru	# 11 Настройка SAML с Okta  В этом разделе описывается, как настроить Okta для включения аутентификации SAML 2.0 для Zabbix.

en-us	# 11 Time zones
ru	# 11. Часовые пояса

en-us	 # 11 Upgrade notes for 6.0.1
ru	# 11. Заметки по обновлению для 6.0.1

en-us	# 11 Value cache
ru	# 11 Кэш значений

en-us	# 11 Version compatibility
ru	# 11. Совместимость версий

en-us	# 11 What's new in Zabbix 6.0.6
ru	# 11. Что нового в Zabbix 6.0.6

en-us	# 12 Database error handling  If Zabbix detects that the backend database is not accessible, it will send a notification message and continue the attempts to connect to the database. For some database engines, specific error codes are recognized.
ru	# 12. Обработка ошибок базы данных  Если Zabbix обнаруживает, что его база данных недоступна, он отправляет оповещение и продолжает попытки подключения к базе данных. Для некоторых механизмов баз данных распознаются определённые коды ошибок.

en-us	# 12 Discovery using Prometheus data
ru	# 12 Обнаружение с использованием данных Prometheus

en-us	# 12 Execute now
ru	# 12 Выполнить сейчас

en-us	# 12 Item value
ru	# 12. Значение элемента данных

en-us	# 12 Oracle database setup
ru	# 12 Настройка базы данных Oracle

en-us	# 12 Redis plugin
ru	# 12. Плагин Redis

en-us	# 12. Regular expressions
ru	# 12. Регулярные выражения

en-us	# 12 Resetting password
ru	# 12. Сброс пароля

en-us	# 12 Trapper items
ru	# 12 Траппер элементы данных

en-us	# 12 Unreachable/unavailable host interface settings
ru	# 12. Настройки недостижимости/недоступности интерфейса узла сети

en-us	 # 12 Upgrade notes for 6.0.2  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 12. Заметки по обновлению для 6.0.2  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 12 Users and user groups
ru	# 12 Пользователи и группы пользователей

en-us	# 12 What's new in Zabbix 6.0.7
ru	# 12. Что нового в Zabbix 6.0.7

en-us	# 13 Discovery of block devices  In a similar way as [file systems](/manual/discovery/low_level_discovery#configuring_low-level_discovery) are discovered, it is possible to also discover block devices and their type.
ru	# 13 Обнаружение блочных устройств  Аналогично обнаружению [файловых систем](/manual/discovery/low_level_discovery#настройка-низкоуровневого-обнаружения), также имеется возможность обнаружения блочных устройств и их типов .

en-us	# 13 JMX monitoring
ru	# 13 JMX мониторинг

en-us	# 13 Map
ru	# 13. Карта сети

en-us	# 13. Problem acknowledgment
ru	# 13. Подтверждение проблем

en-us	# 13 Remote monitoring of Zabbix stats
ru	# 13. Удалённый мониторинг статистики Zabbix

en-us	# 13 Restricting agent checks
ru	# 13 Ограничение проверок агента

en-us	# 13 Setting up scheduled reports
ru	# 13 Настройка отчётов по расписанию

en-us	# 13 Smart plugin
ru	# 13. Плагин Smart

en-us	# 13 Storage of secrets
ru	# 13 Хранение секретов

en-us	 # 13 Upgrade notes for 6.0.3  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 13. Заметки по обновлению для 6.0.3  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 13 What's new in Zabbix 6.0.8
ru	# 13. Что нового в Zabbix 6.0.8

en-us	# 13 Zabbix sender dynamic link library for Windows  #### Overview  In a Windows environment applications can send data to Zabbix server/proxy by using the Zabbix sender dynamic link library (zabbix\_sender.dll) instead of having to launch an external process (zabbix\_sender.exe).  zabbix_sender.h and zabbix_sender.lib are required for compiling user applications with zabbix_sender.dll.  #### Getting it  There are two ways of getting zabbix_sender.dll.  **1.** [Download](https://www.zabbix.com/download_agents) zabbix_sender.h, zabbix_sender.lib and zabbix_sender.dll files as a ZIP archive.  When choosing download options make sure to select "No encryption" under *Encryption* and "Archive" under *Packaging*. Then download Zabbix agent (not Zabbix agent 2).  The zabbix_sender.h, zabbix_sender.lib and zabbix_sender.dll files will be inside the downloaded ZIP archive in the `bin\dev` directory. Unzip the files where you need it.  See also [known issues](/manual/installation/known_issues#missing-files-in-windows-agent-archive).  **2.** Build zabbix_sender.dll from source (see [instructions](/manual/installation/install/win_agent#overview)).   The dynamic link library with the development files will be located in the `bin\winXX\dev` directory. To use it, include the zabbix_sender.h header file and link with the zabbix_sender.lib library.   #### See also  -    [example](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/build/win32/examples/zabbix_sender/sender.c) of a simple Zabbix sender utility implemented with Zabbix sender dynamic link library to illustrate the library usage; -    [zabbix_sender.h](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/src/zabbix_sender/win32/zabbix_sender.h) file for the interface functions of the Zabbix sender dynamic link library. This file contains documentation explaining the purpose of each interface function, its arguments, and return value.
ru	# 13. Динамическая библиотека Zabbix sender для Windows  #### Обзор  В среде Windows приложения могут отправлять данные в Zabbix сервер/прокси с помощью библиотеки динамической компоновки Zabbix sender (zabbix\_sender.dll) вместо запуска внешнего процесса (zabbix\_sender.exe).  Для компиляции пользовательских приложений с zabbix_sender.dll необходимы zabbix_sender.h и zabbix_sender.lib.  #### Получение  Есть два способа получить zabbix_sender.dll.  **1.** [Загрузите](https://www.zabbix.com/ru/download_agents) файлы zabbix_sender.h, zabbix_sender.lib и zabbix_sender.dll как ZIP-архив.  При выборе параметров загрузки убедитесь, что выбраны опции «No encryption» в графе *Шифрование* и «Archive» в графе *Packaging*. Затем загрузите Zabbix агент (не Zabbix агент 2).  Файлы zabbix_sender.h, zabbix_sender.lib и zabbix_sender.dll будут внутри загруженного ZIP-архива в папке `bin\dev`. Распакуйте файлы туда, где они вам нужны.  Смотрите также [Известные проблемы](/manual/installation/known_issues#недостающие-файлы-в-архиве-агента-windows).  **2.** Соберите zabbix_sender.dll из исходных кодов (см. [инструкцию](/manual/installation/install/win_agent#обзор)).   Динамическиая библиотека с файлами разработки будет расположена в папке `bin\winXX\dev`. Для её использования включите файл заголовков  zabbix_sender.h и слинкуйте с библиотекой zabbix_sender.lib.   #### Смотрите также  -  [пример](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/build/win32/examples/zabbix_sender/sender.c) простой утилиты Zabbix sender, реализованный с помощью библиотеки динамической линковки Zabbix sender для иллюстрации использования библиотеки; -  файл [zabbix_sender.h](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/src/zabbix_sender/win32/zabbix_sender.h) для функций интерфейса библиотеки динамической линковки Zabbix sender. Этот файл содержит документацию, разъясняющую назначение каждой функции интерфейса, её аргументы и возвращаемое значение.

en-us	# 14 Additional frontend languages
ru	# 14 Дополнительные языки веб-интерфейса

en-us	# 14. Configuration export/import
ru	# 14. Экспорт/импорт настроек

en-us	# 14 Configuring Kerberos with Zabbix
ru	# 14. Настройка Kerberos с Zabbix

en-us	# 14 Discovery of host interfaces in Zabbix
ru	# 14 Обнаружение интерфейсов узлов сети в Zabbix

en-us	# 14 Map navigation tree
ru	# 14. Дерево навигации карт сетей

en-us	# 14 ODBC monitoring
ru	# 14 ODBC мониторинг

en-us	# 14 Plugins
ru	# 14 Плагины

en-us	# 14 Python library for Zabbix API
ru	# 14. Библиотека Python для Zabbix API

en-us	# 14 Scheduled reports
ru	# 14 Регулярные отчёты

en-us	 # 14 Upgrade notes for 6.0.4  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 14. Заметки по обновлению для 6.0.4  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 14 What's new in Zabbix 6.0.9
ru	# 14. Что нового в Zabbix 6.0.9

en-us	# 15 Dependent items
ru	# 15 Зависимые элементы данных

en-us	# 15. Discovery  Please use the sidebar to access content in the Discovery section.
ru	# 15. Обнаружение   Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Обнаружение.

en-us	# 15 modbus.get parameters
ru	# 15. Параметры modbus.get

en-us	# 15 Plain text
ru	# 15. Простой текст

en-us	 # 15 Service monitoring upgrade
ru	# 15. Обновление мониторинга услуг

en-us	 # 15 Upgrade notes for 6.0.5  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 15. Заметки по обновлению для 6.0.5  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 15 What's new in Zabbix 6.0.10
ru	# 15. Что нового в Zabbix 6.0.10

en-us	# 16 Creating custom performance counter names for VMware
ru	# 16. Создание пользовательских имен счётчиков производительности для VMware

en-us	# 16 Distributed monitoring
ru	# 16. Распределённый мониторинг

en-us	# 16 HTTP agent
ru	# 16 HTTP агент

en-us	# 16 Issues with SELinux  Socket-based inter-process communication has been added since Zabbix 3.4. On systems where SELinux is enabled it may be required to add SELinux rules to allow Zabbix create/use UNIX domain sockets in the `SocketDir` directory. Currently socket files are used by server (alerter, preprocessing, IPMI) and proxy (IPMI). Socket files are persistent, meaning are present while the process is running.
ru	# 16 Проблемы с SELinux  Межпроцессное взаимодействие на основе сокетов было добавлено начиная с Zabbix 3.4. В системах, где включен SELinux, может потребоваться добавить правила SELinux, позволяющие Zabbix создавать/использовать сокеты домена UNIX в домене каталога `SocketDir`. В настоящее время файлы сокетов используются сервером (alerter, preprocessing, IPMI) и прокси (IPMI). Файлы сокетов постоянные, то есть присутствуют во время выполнения процесса.

en-us	# 16 Other issues
ru	# 16. Другие проблемы

en-us	# 16 Problem hosts
ru	# 16. Узлы сети с проблемами

en-us	 # 16 Upgrade notes for 6.0.6
ru	# 16. Заметки по обновлению для 6.0.6

en-us	# 16 What's new in Zabbix 6.0.11
ru	# 16. Что нового в  Zabbix 6.0.11

en-us	# 17 Agent vs agent 2 comparison  This section describes the differences between the Zabbix agent and the Zabbix agent 2.  |Parameter|Zabbix agent|Zabbix agent 2| |--|------|------| |Programming language|C|Go with some parts in C| |Daemonization|yes|by systemd only (yes on Windows)| |Supported extensions|Custom [loadable modules](/manual/config/items/loadablemodules) in C.|Custom [plugins](/manual/config/items/plugins) in Go.| |*Requirements*|<|<| |Supported platforms|Linux, IBM AIX, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, HP-UX, Mac OS X, Solaris: 9, 10, 11, Windows: all desktop and server versions since XP|Linux, Windows: all desktop and server versions, on which an up-to-date [supported Go version](https://go.dev/doc/devel/release#policy) can be installed.| |Supported crypto libraries|GnuTLS 3.1.18 and newer<br>OpenSSL 1.0.1, 1.0.2, 1.1.0, 1.1.1, 3.0.x. Note that 3.0.x is supported since Zabbix 6.0.4.<br>LibreSSL - tested with versions 2.7.4, 2.8.2 (certain limitations apply, see the [Encryption](/manual/encryption#compiling_zabbix_with_encryption_support) page for details).|Linux: OpenSSL 1.0.1 and later is supported since Zabbix 4.4.8.<br>MS Windows: OpenSSL 1.1.1 or later.<br>The OpenSSL library must have PSK support enabled. LibreSSL is not supported.| |Monitoring processes|<|<| |Processes|A separate active check process for each server/proxy record.|Single process with automatically created threads.<br>The maximum number of threads is determined by the GOMAXPROCS environment variable.| |Metrics|**UNIX**: see a list of supported [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent).<br><br>**Windows**: see a list of additional Windows-specific [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys).|**UNIX**: All metrics supported by Zabbix agent.<br>Additionally, the agent 2 provides Zabbix-native monitoring solution for: Docker, Memcached, MySQL, PostgreSQL, Redis, systemd, and other monitoring targets - see a full list of agent 2 specific [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2).<br><br>**Windows**: All metrics supported by Zabbix agent, and also net.tcp.service\* checks of HTTPS, LDAP.<br>Additionally, the agent 2 provides Zabbix-native monitoring solution for: PostgreSQL, Redis.| |Concurrency|Active checks for single server are executed sequentially.|Checks from different plugins or multiple checks within one plugin can be executed concurrently.| |Scheduled/flexible intervals|Supported for passive checks only.|Supported for passive and active checks.| |Third-party traps|no|yes| |*Additional features*|<|<| |Persistent storage|no|yes| |Persistent files for log\*\[\] metrics|yes (only on Unix)|no| |Log data upload|Can be performed during log gathering to free the buffer.|Log gathering is stopped when the buffer is full, therefore the [BufferSize](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) parameter must be at least MaxLinesPerSecond x 2.| |Timeout settings|Defined on an agent level only.|Plugin timeout can override the timeout defined on an agent level.| |Changes user at runtime|yes (Unix-like systems only)|no (controlled by systemd)| |User-configurable ciphersuites|yes|no|  **See also:**  -   *Zabbix processes description*: [Zabbix     agent](/manual/concepts/agent), [Zabbix agent     2](/manual/concepts/agent2) -   *Configuration parameters*: Zabbix agent     [UNIX](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) /     [Windows](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win), Zabbix agent 2     [UNIX](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) /     [Windows](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win)
ru	# 17. Отличия между Zabbix агентом и Zabbix агентом 2  В данном разделе описываются различия между Zabbix агентом и Zabbix агентом 2.  |Параметр|Zabbix агент|Zabbix агент 2| |--|------|------| |Язык программирования|C|Go с некоторыми частями на C| |Демонизация|да|только с помощью systemd (да на Windows)| |Поддерживаемые расширения|Пользовательские [загружаемые модули](/manual/config/items/loadablemodules) на C.|Пользовательские [плагины](/manual/config/items/plugins) на Go.| |*Требования*|<|<| |Поддерживаемые платформы|Linux, IBM AIX, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, HP-UX, Mac OS X, Solaris: 9, 10, 11, Windows: все настольные и серверные версии, начиная с XP|Linux, Windows: все настольные и серверные версии, на которых может быть установлена актуальная [поддерживаемая версия Go \[en\]](https://go.dev/doc/devel/release#policy).| |Поддерживаемые криптобиблиотеки|GnuTLS 3.1.18 и выше<br>OpenSSL 1.0.1, 1.0.2, 1.1.0, 1.1.1, 3.0.x. Обратите внимание, что 3.0.x поддерживается с версии Zabbix 6.0.4.<br>LibreSSL - протестирована с версиями 2.7.4, 2.8.2 (применяются определённые ограничения, см. страницу [Шифрование](/manual/encryption#компиляция-zabbix-с-поддержкой-шифрования)).|Linux: OpenSSL 1.0.1 и выше поддерживается с версии Zabbix 4.4.8.<br>MS Windows: OpenSSL 1.1.1 или выше.<br>В библиотеке OpenSSL должны быть включена поддержка PSK. LibreSSL не поддерживается.| |Процессы мониторинга|<|<| |Процессы|Отдельный процесс активных проверок для каждой записи сервера/прокси.|Один процесс с автоматически созданными потоками.<br>Максимальное количество потоков определяется переменной окружения GOMAXPROCS.| |Метрики|**UNIX**: см. список поддерживаемых [элементов данных](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent).<br><br>**Windows**: см. список дополнительных [элементов данных](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys), специфичных для Windows.|**UNIX**: все метрики, поддерживаемые Zabbix агентом.<br>Кроме того, агент 2 предоставляет нативное решение для мониторинга с помощью Zabbix: Docker, Memcached, MySQL, PostgreSQL, Redis, systemd и других объектов мониторинга - см. полный список [элементов данных](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/zabbix_agent2), специфичных для агента 2.<br><br>**Windows**: все метрики, поддерживаемые Zabbix агентом, а также net.tcp.service\* проверки для HTTPS, LDAP.<br>Кроме того, агент 2  предоставляет нативное решение для мониторинга с помощью Zabbix: PostgreSQL, Redis.| |Параллелизм|Активные проверки для одного сервера выполняются последовательно.|Проверки из разных плагинов или множественные проверки в одном плагине могут выполняться параллельно.| |Пользовательские/гибкие интервалы|Поддерживаются только для пассивных проверок.|Поддерживаются для пассивных и активных проверок.| |Сторонние трапы|нет|да| |*Дополнительный функционал*|<|<| |Постоянное хранилище|нет|да| |Постоянные файлы для элементов данных log\*\[\] |да (только на Unix)|нет| |Передача данных журнала|Может выполняться во время сбора данных журнала, чтобы освободить буфер.|Сбор данных журнала останавливается при заполнении буфера, поэтому параметр [BufferSize](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) должен быть равен как минимум MaxLinesPerSecond x 2.| |Настройки тайм-аутов|Задаются только на уровне агента.|Тайм-аут плагина может переопределить таймаут, заданный на уровне агента.| |Смена пользователя во время выполнения|да (только Unix-подобные системы)|нет (управляется systemd)| |Настраиваемые пользователем шифры|да|нет|  **См. также:**  -   *Описание процессов Zabbix*: [Zabbix агент](/manual/concepts/agent), [Zabbix агент 2](/manual/concepts/agent2) -   *Параметры настройки*: Zabbix агент [UNIX](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) / [Windows](/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win), Zabbix агент 2 [UNIX](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) / [Windows](/manual/appendix/config/zabbix_agent2_win)

en-us	# 17 Encryption
ru	# 17. Шифрование

en-us	# 17 Problems
ru	# 17. Проблемы

en-us	# 17 Prometheus checks
ru	# 17 Проверки Prometheus

en-us	 # 17 Upgrade notes for 6.0.7
ru	# 17. Заметки по обновлению для 6.0.7

en-us	# 17 What's new in Zabbix 6.0.12
ru	# 17. Что нового в Zabbix 6.0.12

en-us	 # 18 Escaping examples
ru	# 18. Примеры экранирования

en-us	# 18 Problems by severity
ru	# 18. Проблемы по важности

en-us	# 18 Script items
ru	# 18 Скриптовые элементы данных

en-us	 # 18 Upgrade notes for 6.0.8  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 18. Заметки по обновлению для 6.0.8  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 18. Web interface
ru	# 18. Веб-интерфейс

en-us	# 18 What's new in Zabbix 6.0.13
ru	# 18. Что нового в Zabbix 6.0.13

en-us	# 19 API
ru	# 19 API

en-us	# 19 SLA report
ru	# 19. SLA отчёт

en-us	 # 19 Upgrade notes for 6.0.9  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 19. Заметки по обновлению для 6.0.9  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 19 What's new in Zabbix 6.0.14
ru	# 19. Что нового в Zabbix 6.0.14

en-us	# 1 Action log
ru	# 1. Журнал действий

en-us	# 1 Additional JavaScript objects
ru	# 1 Дополнительные объекты Javascript

en-us	# 1 Aggregate calculations
ru	# 1 Агрегированные вычисления

en-us	# 1 Aggregate functions  Except where stated otherwise, all functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Aggregate functions can work with either:  -   history of items, for example, `min(/host/key,1h)` -   [foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach) as     the only parameter, for example, `min(last_foreach(/*/key))` (only in calculated items; cannot be used in triggers)  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Optional function parameters (or parameter parts) are indicated by     `<` `>` -   Function-specific parameters are described with each function -   `/host/key` and `(sec|#num)<:time shift>` parameters must never be     quoted
ru	# 1. Функции агрегации  Если не оговорено иначе, то все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [выражениях триггера](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Функции агрегации могут работать с:  -   историей элементов данных, например: `min(/узел_сети/ключ,1h)` -   [функциями foreach](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach) в качестве     единственного параметра, например: `min(last_foreach(/*/ключ))` (только в вычисляемых элементах данных; нельзя использовать в триггерах)  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   необязательные параметры функций (или части параметров) обозначаются угловыми скобками     `<` `>` -   параметры, специфичные для функций, описываются с каждой функцией -   параметры `/узел_сети/ключ` и `(сек|#число)<:сдвиг_времени>` никогда не должны заключаться в кавычки

en-us	# 1 Building loadable plugins
ru	# 1 Создание подгружаемых плагинов

en-us	# 1 Building Zabbix agent on Windows
ru	# 1. Сборка Zabbix агента на Windows

en-us	# 1 Ceph plugin
ru	# 1. Плагин Ceph

en-us	# 1 Compilation issues  These are the known issues regarding Zabbix compilation from sources. For all other cases, see the [Known issues](/manual/installation/known_issues) page.
ru	# 1. Проблемы при компиляции  Это известные проблемы, связанные с компиляцией Zabbix из исходных кодов. Во всех остальных случаях см. страницу [Известные проблемы](/manual/installation/known_issues).

en-us	# 1 Conditions
ru	# 1 Условия

en-us	# 1 Configuring a host
ru	# 1. Настройка узла сети

en-us	# 1 Configuring a network discovery rule
ru	# 1 Настройка правила сетевого обнаружения

en-us	# 1 Configuring a network map
ru	# 1 Настройка карты сети

en-us	# 1 Configuring a template
ru	# 1 Настройка шаблона

en-us	# 1 Configuring a trigger
ru	# 1 Настройка триггера

en-us	# 1 Configuring a user
ru	# 1 Настройка пользователя

en-us	# 1 Connection type or permission problems
ru	# 1 Проблемы с типом подключения или правами

en-us	# 1 Creating an item
ru	# 1. Создание элемента данных

en-us	# 1 Dashboard
ru	# 1. Панель 

en-us	# 1 Dashboard widgets
ru	# 1. Виджеты панели

en-us	# 1 Database creation
ru	# 1 Создание базы данных

en-us	# 1 Debian/Ubuntu frontend installation
ru	# 1. Установка веб-интерфейса на Debian/Ubuntu

en-us	# 1 Discovery of mounted filesystems
ru	# 1 Обнаружение примонтированных файловых систем

en-us	##### 1 Download the source archive  Go to the [Zabbix download page](http://www.zabbix.com/download_sources) and download the source archive. Once downloaded, extract the sources, by running:      tar -zxvf zabbix-6.0.0.tar.gz  ::: notetip Enter the correct Zabbix version in the command. It must match the name of the downloaded archive. :::
ru	##### 1 Загрузите архив исходных кодов  Перейдите на [страницу загрузки Zabbix](https://www.zabbix.com/ru/download_sources) и скачайте архив исходных кодов. Как только он будет загружен, распакуйте исходные коды, выполнив:      tar -zxvf zabbix-6.0.0.tar.gz  ::: notetip Укажите в команде правильную версию Zabbix. Версия должна совпадать с именем загруженного архива. :::

en-us	# 1 Dynamic indexes
ru	# 1 Динамические индексы

en-us	# 1 E-mail
ru	# 1 E-mail

en-us	# 1 Escaping special characters from LLD macro values in JSONPath  When low-level discovery macros are used in JSONPath preprocessing and their values are resolved, the following rules of escaping special characters are applied:  -   only backslash (\\) and double quote (") characters are considered     for escaping; -   if the resolved macro value contains these characters, each of them     is escaped with a backslash; -   if they are already escaped with a backslash, it is not considered     as escaping and both the backslash and the following special     characters are escaped once again.  For example:  |JSONPath|LLD macro value|After substitution| |--------|---------------|------------------| |$.\[?(@.value == "{\#MACRO}")\]|special "value"|$.\[?(@.value == "special \\"value\\"")\]| |^|c:\\temp|$.\[?(@.value == "c:\\\\temp")\]| |^|a\\\\b|$.\[?(@.value == "a\\\\\\\\b")\]|  When used in the expression the macro that may have special characters should be enclosed in double quotes:  |JSONPath|LLD macro value|After substitution|Result| |--------|--------|--------|--------| |$.\[?(@.value == "{\#MACRO}")\]|special "value"|$.\[?(@.value == "special \\"value\\"")\]|OK| |$.\[?(@.value == {\#MACRO})\]|^|$.\[?(@.value == special \\"value\\")\]|**Bad JSONPath expression**|  When used in the path the macro that may have special characters should be enclosed in square brackets **and** double quotes:  |JSONPath|LLD macro value|After substitution|Result| |--------|--------|--------|--------| |$.\["{\#MACRO}"\].value|c:\\temp|$.\["c:\\\\temp"\].value|OK| |$.{\#MACRO}.value|^|$.c:\\\\temp.value|**Bad JSONPath expression**|
ru	# 1 Экранирование спецсимволов из значений LLD макросов в JSONPath  Когда в предварительной обработке JSONPath используются макросы низкоуровневого обнаружения и их значения раскрываются, применяются следующие правила экранирования спецсимволов:  -   для экранирования учитываются только символы обратной косой черты (\\) и двойной кавычки ("); -   если раскрытое значение макроса содержит эти символы, каждый из них экранируется при помощи обратной косой черты; -   если эти символы уже экранированы при помощи обратной косой черты, такая запись не считается экранированием и как косая черта, так и последующие спецсимволы будут экранированы еще раз.  Например:  |JSONPath|Значение LLD макроса|После подстановки| |--------|---------------|------------------| |$.\[?(@.value == "{\#MACRO}")\]|special "value"|$.\[?(@.value == "special \\"value\\"")\]| |^|c:\\temp|$.\[?(@.value == "c:\\\\temp")\]| |^|a\\\\b|$.\[?(@.value == "a\\\\\\\\b")\]|  Макрос, который может иметь спецсимволы, при использовании в выражении необходимо заключить в двойные кавычки:  |JSONPath|Значение LLD макроса|После подстановки|Результат| |--------|--------|--------|--------| |$.\[?(@.value == "{\#MACRO}")\]|special "value"|$.\[?(@.value == "special \\"value\\"")\]|OK| |$.\[?(@.value == {\#MACRO})\]|^|$.\[?(@.value == special \\"value\\")\]|**Плохое JSONPath выражение**|  Макрос который может иметь спецсимволы, при использовании в пути необходимо заключить в квадратные скобки **и** двойные кавычки:  |JSONPath|Значение LLD макроса|После подстановки|Результат| |--------|--------|--------|--------| |$.\["{\#MACRO}"\].value|c:\\temp|$.\["c:\\\\temp"\].value|OK| |$.{\#MACRO}.value|^|$.c:\\\\temp.value|**Плохое JSONPath выражение**|

en-us	# 1 Extending Zabbix agents  This tutorial provides step-by-step instructions on how to extend the functionality of Zabbix agent with the use of a [user parameter](/manual/config/items/userparameters).
ru	# 1 Расширение Zabbix агентов  В этом руководстве приведены пошаговые инструкции, как расширить функциональность Zabbix агента с помощью [пользовательского параметра](/manual/config/items/userparameters).

en-us	# 1 FAQ and Troubleshooting  Frequently asked questions or FAQ.  1.  Q: Can I flush/clear the queue (as depicted in *Administration →     Queue*)?\     A: No. 2.  Q: How do I migrate from one database to another?\     A: Dump data only (for MySQL, use flag -t or --no-create-info),     create the new database using schema files from Zabbix and import     the data. 3.  Q: I would like to replace all spaces with underscores in my item     keys because they worked in older versions but space is not a valid     symbol for an item key since 3.0 (or any other reason to mass-modify     item keys). How should I do it and what should i beware of?\     A: You may use a database query to replace all occurrences of spaces     in item keys with underscores:\     `update items set key_=replace(key_,' ','_');`\     Triggers will be able to use these items without any additional     modifications, but you might have to change any item references in     these locations:\     -    Notifications (actions)\     -    Map element and link labels\     -    Calculated item formulas 4.  Q: My graphs have dots instead of lines or empty areas. Why so?\     A: Data is missing. This can happen for a variety of reasons -     performance problems on Zabbix database, Zabbix server, network,     monitored devices... 5.  Q: Zabbix daemons fail to start up with a message *Listener failed     with error: socket() for \[\[-\]:10050\] failed with error 22:     Invalid argument.*\     A: This error arises at attempt to run Zabbix agent compiled on     version 2.6.27 or above on a platform with a kernel 2.6.26 and     lower. Note that static linking will not help in this case because     it is the socket() system call that does not support SOCK\_CLOEXEC     flag on earlier kernels.     [ZBX-3395](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-3395) 6.  Q: I try to set up a flexible user parameter (one that accepts     parameters) with a command that uses a positional parameter like $1,     but it doesn't work (uses item parameter instead). How to solve     this?\     A: Use a double dollar sign like **$$1** 7.  Q: All dropdowns have a scrollbar and look ugly in Opera 11. Why     so?\     A: It's a known bug in Opera 11.00 and 11.01; see [Zabbix issue     tracker](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-3594) for more     information. 8.  Q: How can I change graph background color in a custom theme?\     A: See graph\_theme table in the database and [theming     guide](/manual/web_interface/theming). 9.  Q: With DebugLevel 4 I'm seeing messages "Trapper got \[\] len 0" in     server/proxy log - what's that?\     A: Most likely that is frontend, connecting and checking whether     server is still running. 10. Q: My system had the time set in the future and now no data is     coming in. How could this be solved?\     A: Clear values of database fields hosts.disable\_until\*,     drules.nextcheck, httptest.nextcheck and restart the server/proxy. 11. Q: Text item values in frontend (when using *{ITEM.VALUE}* macro and     in other cases) are cut/trimmed to 20 symbols. Is that normal?\     A: Yes, there is a hardcoded limit in include/items.inc.php     currently. For more information, see [*Macro     functions*](/manual/config/macros/macro_functions#seeing-full-item-values).  If you haven't found answer to your question try [Zabbix forum](https://www.zabbix.com/forum)
ru	# 1. Часто задаваемые вопросы / Решение проблем  Часто задаваемые вопросы или FAQ.  1.  Q: Я могу сбросить/очистить очередь (которая отображается в *Администрирование → Очередь*)?\     A: Нет. 2.  Q: Как мне сменить одну базу данных на другую?\     A: Сделайте копию (дамп) только данных (для MySQL, используйте флаг -t или --no-create-info), создайте новую базу данных, используя файлы схем из Zabbix, и импортируйте данные. 3.  Q: Я хотел бы заменить все пробелы подчёркиваниями в ключах моих элементов данных, потому что они работали в старых версиях, но в 3.0 пробел не является допустимым символом в ключе элемента данных (или любые другие причины массового изменения ключей элементов данных). Как я могу это сделать и чего мне остерегаться?\     A: Вы можете использовать запрос к базе данных для замены всех вхождений пробелов на подчёркивания в ключах элементов данных:\     `update items set key_=replace(key_,' ','_');`\     Триггеры смогут использовать эти элементы данных без каких либо дополнительных изменений, но вам, возможно, придётся изменить какие-нибудь ссылки на элементы данных в следующих местах:\     - Оповещения (действия)\     - Подписи к элементам и связям карт сетей\     - Формулы вычисляемых элементов данных 4.  Q: Мои графики состоят из точек или пустых областей вместо линий. Почему так?\     A: Отсутствуют данные. Это может случиться из-за различных причин - проблемы с производительностью базы данных Zabbix, сервера Zabbix, сети, наблюдаемых устройств... 5.  Q: Zabbix демоны падают при запуске с сообщением: *Listener failed     with error: socket() for \[\[-\]:10050\] failed with error 22:     Invalid argument.*\     A: Эта ошибка возникает при попытке запустить Zabbix агента, скомпилированного на версии 2.6.27 или выше, на платформах с ядром 2.6.26 или ниже. Обратите внимание, что статическая линковка в этом случае не поможет, потому что системный вызов socket() не поддерживает флаг SOCK\_CLOEXEC на более ранних ядрах.     [ZBX-3395](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-3395) 6.  Q: Я пытаюсь указать гибкий пользовательский параметр (тот, который принимает параметры) в команде, которая, использует позиционный параметр - такой как $1, но он не работает (использует вместо этого параметр элемента данных). Как это исправить?\     A: Используйте двойной знак доллара, примерно так: **$$1** 7.  Q: В Opera 11 все выпадающие меню имеют полосу прокрутки и смотрятся уродливо. Почему так?\     A: Это известная проблема в Opera 11.00 и 11.01; смотрите [трекер проблем Zabbix \[en\]](https://support.zabbix.com/browse/ZBX-3594) для получения более подробной информации. 8.  Q: Как я могу поменять цвет фона графика в пользовательской теме?\     A: Смотрите таблицу graphs\_theme в базе данных и [руководство по темам](/manual/web_interface/theming). 9.  Q: В журнале сервера/прокси с DebugLevel, равным 4, я вижу строки типа "Trapper got \[\] len 0". Что они значат?\     A: Чаще всего это веб-интерфейс, который подключается к серверу и проверяет, запущен ли он. 10. Q: В моей системе время было установлено в будущем, и теперь данные не поступают. Как бы решить эту проблему?\     A: Нужно очистить следующие значения полей базы данных: hosts.disable\_until\*,     drules.nextcheck, httptest.nextcheck и перезапустить сервер/прокси. 11. Q: Текстовые значения элементов данных в веб-интерфейсе (когда используется макрос *{ITEM.VALUE}* и других случаях) обрезаны/сокращены до длины в 20 символов. Это нормально?\     A: Да, в настоящее время это жёстко заданный лимит в коде в include/items.inc.php. Для более подробной информации, смотрите [*Функции макросов*](/manual/config/macros/macro_functions#просмотр-полных-значений-элемента-данных).  Если вы не нашли ответ на ваш вопрос, попробуйте воспользоваться [форумом Zabbix](https://www.zabbix.com/forum).

en-us	# 1 Foreach functions
ru	# 1. Функции foreach

en-us	# 1 General
ru	# 1. Общие

en-us	# 1 Getting Zabbix
ru	# 1. Получение Zabbix

en-us	# 1 Global notifications
ru	# 1. Глобальные оповещения

en-us	# 1 Graphs
ru	# 1 Графики

en-us	# 1 Graphs
ru	# 1. Графики

en-us	# 1 High availability
ru	# 1. Кластер высокой доступности

en-us	# 1 Host groups
ru	# 1. Группы узлов сети

en-us	# 1 Host groups  In the frontend host groups can be [exported](/manual/xml_export_import) only with host or template export. When a host or template is exported all groups it belongs to are exported with it automatically.  API allows to export host groups independently from hosts or templates.
ru	# 1 Группы узлов сети  В веб-интерфейсе Zabbix, группы узлов сети можно [экспортировать](/manual/xml_export_import) только с экспортом узла сети или шаблона. При экспорте узла сети или шаблона все группы, к которым он принадлежит, автоматически экспортируются вместе с ним.  API позволяет экспортировать группы узлов сети независимо от узлов сети или шаблонов.

en-us	# 1 Hosts and host groups
ru	# 1. Узлы сети и группы узлов сети

en-us	# 1. Introduction  Please use the sidebar to access content in the Introduction section.
ru	# 1. Введение  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Введение.

en-us	# 1 Item key format  Item key format, including key parameters, must follow syntax rules. The following illustrations depict the supported syntax. Allowed elements and characters at each point can be determined by following the arrows - if some block can be reached through the line, it is allowed, if not - it is not allowed.  ![](../../../../../assets/en/manual/config/item_key_2.png){width="600"}  To construct a valid item key, one starts with specifying the key name, then there's a choice to either have parameters or not - as depicted by the two lines that could be followed.
ru	# 1. Формат ключа элемента данных  Следуйте правилам синтаксиса в формате ключа элемента данных, включая параметры ключа. На рисунках изображен поддерживаемый синтаксис. Допустимые элементы и символы в каждой позиции можно определить, следуя стрелкам — если до какого-то блока можно добраться по линии, то он разрешён, если нет — то не разрешён.  ![](../../../../../assets/ru/manual/config/item_key_2.png){width="600"}  Для построения корректного ключа элемента данных нужно начать с указания имени ключа; затем есть выбор в зависимости от того, имеет ли ключ параметры или нет, — как проиллюстрировано двумя линиями, которым можно следовать.

en-us	# 1 Item keys specific to agent 2
ru	# 1 Специфичные ключи элементов данных для агента 2

en-us	# 1 Item prototypes
ru	# 1. Прототипы элементов данных

en-us	# 1 Item prototypes
ru	# 1. Прототипы элементов данных

en-us	# 1 Item prototypes  Once a rule is created, go to the items for that rule and press "Create item prototype" to create an item prototype.   Note how the {\#FSNAME} macro is used where a file system name is required.  The use of a low-level discovery macro is mandatory in the item key to make sure  that the discovery is processed correctly. When the discovery rule is processed,  this macro will be substituted with the discovered file system.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/item_prototype_fs.png)  Low-level discovery [macros](/manual/config/macros/lld_macros) and user [macros](/manual/appendix/macros/supported_by_location_user) are supported in item prototype configuration and item value preprocessing [parameters](/manual/config/items/item#item_value_preprocessing). Note that when used in update intervals, a single macro has to fill the whole field. Multiple macros in one field or macros mixed with text are not supported.  ::: noteclassic Context-specific escaping of low-level discovery macros is performed for safe use in regular expression and XPath preprocessing parameters. :::  Attributes that are specific for item prototypes:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Create enabled*|If checked the item will be added in an enabled state.<br>If unchecked, the item will be added to a discovered entity, but in a disabled state.| |*Discover*|If checked (default) the item will be added to a discovered entity.<br>If unchecked, the item will not be added to a discovered entity, unless this setting is [overridden](/manual/discovery/low_level_discovery#override) in the discovery rule.|  We can create several item prototypes for each file system metric we are interested in:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/item_prototypes_fs.png)  Click on the three-dot icon to open the menu for the specific item prototype with these options:  - *Create trigger prototype* - create a trigger prototype based on this item prototype - *Trigger prototypes* - click to see a list with links to already-configured trigger prototypes of this item prototype - *Create dependent item* - create a dependent item for this item prototype  *[Mass update](/manual/config/items/itemupdate#using_mass_update)* option is available if you want to update properties of several item prototypes at once.
ru	# 1 Прототипы элементов данных  После создания правила перейдём к элементам данных этого правила и для этого нажмём  «Создать прототип элементов данных» для создания прототипа элемента данных.   Обратите внимание, как используется макрос {\#FSNAME} там, где требуется имя файловой системы.  Использование макросов низкоуровневого обнаружения обязательно в ключе элемента данных для обеспечения правильной обработки обнаружения. При обработке правила обнаружения вместо этого макроса будет подставлена обнаруженная файловая система.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/item_prototype_fs.png)  [Макросы](/manual/config/macros/lld_macros) низкоуровневого обнаружения и пользовательские [макросы](/manual/appendix/macros/supported_by_location_user) поддерживаются в настройках прототипа элементов данных и  [параметрах](/manual/config/items/item#предобработка-значений-элементов-данных) предобработки значений элементов данных. Обратите внимание, что при применении в интервалах обновления один макрос должен заполнять всё поле целиком. Несколько макросов в одном поле или макросы вперемешку с текстом не поддерживаются.  ::: noteclassic Контекстно-зависимое экранирование LLD макросов производится для безопасного использования в регулярных выражениях и параметрах предобработки XPath. :::  Атрибуты, специфичные для прототипов элементов данных:  |Параметр|Описание| |--|--------| |*Создать активированным*|Если отмечено, элемент данных будет добавлен в активированном состоянии.<br>Если не отмечено, элемент данных будет добавлен для обнаруженного объекта, но в деактивированном состоянии.| |*Обнаружение*|Если отмечено (по умолчанию), элемент данных будет добавлен для обнаруженного объекта.<br>Если не отмечено, элемент данных не будет добавлен для обнаруженного объекта, если только данная настройка не будет [переопределена](/manual/discovery/low_level_discovery#замещения) в правиле обнаружения.|  Мы можем создать несколько прототипов элементов данных для каждой интересующей нас метрики файловой системы:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/item_prototypes_fs.png)  Нажмите на иконку с многоточием, чтобы открыть меню для конкретного прототипа элемента данных со следующими опциями:<br>  -   *Создать прототип триггера* - создать прототип триггера на базе этого прототипа элемента данных -   *Прототипы триггера* - нажмите, чтобы увидеть список со ссылками на уже настроенные прототипы триггеров, использующие этот прототип элемента данных -   *Создать зависимый элемент данных* - создать зависимый элемент данных для этого прототипа элемента данных  Если вы хотите обновить свойства сразу нескольких прототипов элементов данных, то доступна опция *[Массовое обновление](/manual/config/items/itemupdate#использование-массового-обновления)*.

en-us	# 1 Items
ru	# 1. Элементы данных

en-us	# 1 Items
ru	# 1. Элементы данных

en-us	# 1 Items supported by platform  The table displays support for Zabbix [agent items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) on various platforms:  -   Items marked with "**X**" are supported, the ones marked with     "**-**" are not supported. -   If an item is marked with "**?**", it is not known whether it is     supported or not. -   If an item is marked with "**r**", it means that it requires root     privileges. -   Parameters that are included in angle brackets     **<**like\_this**>** are optional.  ::: noteclassic [Windows-only](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys) Zabbix agent items are not included in this table. :::  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| |NetBSD|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼| |OpenBSD|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^| |Mac OS X|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^| |Tru64|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^| |AIX|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^| |HP-UX|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^| |Solaris|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^| |FreeBSD|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^| |Linux 2.6 (and later)|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^| |Linux 2.4|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^|^| |Windows|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^| |▼ Item ▼|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**agent.hostmetadata**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.hostname**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.ping**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.variant**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.version**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**kernel.maxfiles**|<|\-|X|X|X|\-|\-|\-|?|X|X|X| |**kernel.maxproc**|<|\-|\-|X|X|X|\-|\-|?|X|X|X| |**kernel.openfiles**|<|\-|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**log\[file,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxlines\>,\<mode\>,\<output\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*persistent\_dir* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**log.count\[file,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxproclines\>,\<mode\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*persistent\_dir* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**logrt\[file\_regexp,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxlines\>,\<mode\>,\<output\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*persistent\_dir* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**logrt.count\[file\_regexp,\<regexp\>,\<encoding\>,\<maxproclines\>,\<mode\>,\<maxdelay\>,\<options\>,\<persistent\_dir\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*persistent\_dir* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**modbus.get\[endpoint,<slave id>,<function>,<address>,<count>,<type>,<endianness>,<offset>\]**|<|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.dns\[<ip>,zone,<type>,<timeout>,<count>,<protocol>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.dns.record\[<ip>,zone,<type>,<timeout>,<count>,<protocol>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.if.collisions\[if\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|X|X|r| |**net.if.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |**net.if.in\[if,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|\-|X|X|r| |*mode* ▲|bytes *(default)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X|r| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|frame|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|multicast|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.if.out\[if,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|\-|X|X|r| |*mode* ▲|bytes *(default)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|collision|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|carrier|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.if.total\[if,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|\-|X|X|r| |*mode* ▲|bytes *(default)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.tcp.listen\[port\]**|<|X|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**net.tcp.port\[<ip>,port\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.service\[service,<ip>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.service.perf\[service,<ip>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.socket.count\[<laddr>,<lport>,<raddr>,<rport>,<state>\]**|<|X^**[7](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.udp.listen\[port\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**net.udp.service\[service,<ip>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.udp.service.perf\[service,<ip>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.udp.socket.count\[<laddr>,<lport>,<raddr>,<rport>,<state>\]**|<|X^**[7](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**proc.cpu.util\[<name>,<user>,<type>,<cmdline>,<mode>,<zone>\]**|<|\-|X|X|\-|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*type* ▲|total *(default)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|user|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|system|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*mode* ▲|avg1 *(default)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*zone* ▲|current *(default)*|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|all|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**proc.mem\[<name>,<user>,<mode>,<cmdline><memtype>\]**|<|\-|X|X|X|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|\-|X|X|\-|X|X| |*mode* ▲|sum *(default)*|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|avg|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|max|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|min|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |*memtype* ▲|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-| |**proc.num\[<name>,<user>,<state>,<cmdline>,<zone>\]**|<|X|X|X|X|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|\-|X|X| |*state* ▲|all *(default)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|disk|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|sleep|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|zomb|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|run|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|trace|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |*cmdline* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |*zone* ▲|current *(default)*|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|all|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**sensor\[device,sensor,<mode>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.boottime**|<|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|X|X| |**system.cpu.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.cpu.intr**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X| |**system.cpu.load\[<cpu>,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*cpu* ▲|all *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|percpu|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |*mode* ▲|avg1 *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|avg5|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|avg15|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.cpu.num\[<type>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |*type* ▲|online *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |^|max|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**system.cpu.switches**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X| |**system.cpu.util\[<cpu>,<type>,<mode>,<logical\_or\_physical>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |*type* ▲|user *(default)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|nice|\-|X|X|X|\-|X|\-|X|\-|X|X| |^|idle|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|system *(default for Windows)*|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|iowait|\-|\-|X|\-|X|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|interrupt|\-|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|softirq|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|steal|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|guest|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|guest\_nice|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*mode* ▲|avg1 *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|avg5|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |^|avg15|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |*logical\_or\_physical* ▲|logical *(default)*|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|physical|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**system.hostname\[<type>,<transform>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.hw.chassis\[<info>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.cpu\[<cpu>,<info>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.devices\[<type>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.macaddr\[<interface>,<format>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.localtime\[<type>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*type* ▲|utc *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|local|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.run\[command,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|wait *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|nowait|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.stat\[resource,<type>\]**|<|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |**system.sw.arch**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.sw.os\[<info>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.sw.packages\[<regexp>,<manager>,<format>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.swap.in\[<device>,<type>\]**<br>*(specifying a device is only supported under Linux)*|<|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |*type* ▲<br>*(pages will only work if<br>device was not specified)*|count *(default under all except Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|pages *(default under Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.swap.out\[<device>,<type>\]**<br>*(specifying a device is only supported under Linux)*|<|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |*type* ▲<br>*(pages will only work if<br>device was not specified)*|count *(default under all except Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|pages *(default under Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.swap.size\[<device>,<type>\]**<br>*(specifying a device is only supported under FreeBSD, for other platforms must be empty or "all")*|<|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |*type* ▲|free *(default)*|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|total|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|used|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|pfree|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|pused|X ^**[6](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |**system.uname**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.uptime**|<|X|X|X|X|X|\-|X|?|X|X|X| |**system.users.num**|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**systemd.unit.discovery**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**systemd.unit.get**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**systemd.unit.info**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**vfs.dev.discovery**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dev.read\[<device>,<type>,<mode>\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |*type* ▲|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|operations *(default for OpenBSD, AIX)*|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|bytes *(default for Solaris)*|\-|\-|\-|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|sps *(default for Linux)*|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|ops|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|bps *(default for FreeBSD)*|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*mode* ▲<br>*(compatible only with<br>type in: sps, ops, bps)*|avg1 *(default)*|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dev.write\[<device>,<type>,<mode>\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |*type* ▲|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|operations *(default for OpenBSD, AIX)*|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|bytes *(default for Solaris)*|\-|\-|\-|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|sps *(default for Linux)*|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|ops|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|bps *(default for FreeBSD)*|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*mode* ▲<br>*(compatible only with<br>type in: sps, ops, bps)*|avg1 *(default)*|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dir.count\[dir,<regex\_incl>,<regex\_excl>,<types\_incl>,<types\_excl>,<max\_depth>,<min\_size>,<max\_size>,<min\_age>,<max\_age>,<regex\_excl\_dir>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.dir.get\[dir,<regex\_incl>,<regex\_excl>,<types\_incl>,<types\_excl>,<max\_depth>,<min\_size>,<max\_size>,<min\_age>,<max\_age>,<regex\_excl\_dir>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.dir.size\[dir,<regex\_incl>,<regex\_excl>,<mode>,<max\_depth>,<regex\_excl\_dir>\]**|<|X|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**vfs.file.cksum\[file,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.contents\[file,<encoding>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.exists\[file,<types\_incl>,<types\_excl>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.get\[file\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.md5sum\[file\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.owner\[file,<ownertype>,<resulttype>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.permissions\[file\]**|<|\-|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**vfs.file.regexp\[file,regexp,<encoding>,<start line>,<end line>,<output>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.regmatch\[file,regexp,<encoding>,<start line>,<end line>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.size\[file,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**vfs.file.time\[file,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|modify *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|access|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|change|X^**[5](/manual/appendix/items/supported_by_platform#footnotes)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.fs.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |**vfs.fs.get**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |**vfs.fs.inode\[fs,<mode>\]**|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|total *(default)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|free|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|used|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pfree|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.fs.size\[fs,<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|total *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|free|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|used|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pfree|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vm.memory.size\[<mode>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|total *(default)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|active|\-|\-|\-|X|\-|X|\-|\-|X|X|X| |^|anon|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|buffers|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|cached|X|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|X|X| |^|exec|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|file|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|free|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|inactive|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|X|X| |^|pinned|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|shared|\-|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|wired|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|X|X| |^|used|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|available|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pavailable|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.get\[host,<path>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.perf\[host,<path>,<port>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.regexp\[host,<path>,<port>,regexp,<length>,<output>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|  ::: notetip See also a description of [vm.memory.size parameters](vm.memory.size_params). :::
ru	# 1. Поддерживаемые элементы данных по платформам  В таблице показаны поддерживаемые Zabbix [агентом элементы данных](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) на различных платформах:  -   Элементы данных с пометкой "**X**" поддерживаются; те, что помечены     "**-**", - не поддерживаются. -   Если элемент данных с пометкой "**?**", то неизвестно — поддерживается он или нет. -   Если элемент данных с пометкой "**r**", это значит, что требуются права доступа     уровня root. -   Параметры, которые заключены в угловые скобки     **<**вот\_так**>**, являются необязательными.  ::: noteclassic В эту таблицу не включены элементы данных агента Zabbix, поддерживаемые/относящиеся [только к Windows](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent/win_keys). :::  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| |NetBSD|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼| |OpenBSD|<|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^| |Mac OS X|<|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^| |Tru64|<|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^| |AIX|<|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^| |HP-UX|<|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^| |Solaris|<|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^| |FreeBSD|<|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^| |Linux 2.6 (и новее)|<|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^| |Linux 2.4|<|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^|^| |Windows|<|▼▼|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^| |▼ Item ▼|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**agent.hostmetadata**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.hostname**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.ping**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.variant**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**agent.version**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**kernel.maxfiles**|<|\-|X|X|X|\-|\-|\-|?|X|X|X| |**kernel.maxproc**|<|\-|\-|X|X|X|\-|\-|?|X|X|X| |**kernel.openfiles**|<|\-|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**log\[файл,\<регулярное выражение\>,\<кодировка\>,\<макс. кол-во строк\>,\<режим\>,\<вывод\>,\<максзадержка\>,\<опции\>,\<постоянное\_хранилище\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*постоянное\_хранилище* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**log.count\[файл,\<регулярное выражение\>,\<кодировка\>,\<макс. кол-во строк\>,\<режим\>,\<максзадержка\>,\<опции\>,\<постоянное\_хранилище\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*постоянное\_хранилище* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**logrt\[регулярное\_выражение\_файла,\<регулярное выражение\>,\<кодировка\>,\<макс. кол-во строк\>,\<режим\>,\<вывод\>,\<максзадержка\>,\<опции\>,\<постоянное\_хранилище\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*постоянное\_хранилище* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**logrt.count\[регулярное\_выражение\_файла,\<регулярное выражение\>,\<кодировка\>,\<макс. кол-во строк\>,\<режим\>,\<максзадержка\>,\<опции\>,\<постоянное\_хранилище\>\]**|<|X^**[4](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*постоянное\_хранилище* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**modbus.get\[точка входа,<id ведомого>,<функция>,<адрес>,<количество>,<тип>,<порядок следования байтов>,<сдвиг>\]**|<|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.dns\[<ip>,имя,<тип>,<время ожидания>,<количество>,<протокол>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.dns.record\[<ip>,имя,<тип>,<время ожидания>,<количество>,<протокол>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.if.collisions\[if\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|X|X|r| |**net.if.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |**net.if.in\[if,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|\-|X|X|r| |*режим* ▲|bytes *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X|r| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|frame|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|multicast|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.if.out\[if,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|\-|X|X|r| |*режим* ▲|bytes *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|collision|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|carrier|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.if.total\[if,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X ^**[1](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|\-|X|X|r| |*режим* ▲|bytes *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|packets|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|r| |^|errors|X|X|X|X|X ^**[2](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|X|X|r| |^|dropped|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-| |^|overruns|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|compressed|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.tcp.listen\[port\]**|<|X|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**net.tcp.port\[<ip>,порт\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.service\[сервис,<ip>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.service.perf\[сервис,<ip>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.tcp.socket.count\[<локальный\_адрес>,<локальный\_порт>,<удаленный\_адрес>,<удаленный\_порт>,<состояние>\]**|<|X^**[7](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**net.udp.listen\[порт\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**net.udp.service\[сервис,<ip>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.udp.service.perf\[сервис,<ip>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**net.udp.socket.count\[<локальный\_адрес>,<локальный\_порт>,<удаленный\_адрес>,<удаленный\_порт>,<состояние>\]**|<|X^**[7](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**proc.cpu.util\[<имя>,<пользователь>,<тип>,<cmdline>,<режим>,<зона>\]**|<|\-|X|X|\-|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*тип* ▲|total *(по умолчанию)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|user|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|system|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*режим* ▲|avg1 *(по умолчанию)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*зона* ▲|current *(по умолчанию)*|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|all|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**proc.mem\[<имя>,<пользователь>,<режим>,<cmdline><тип памяти>\]**|<|\-|X|X|X|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|\-|X|X|\-|X|X| |*режим* ▲|sum *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|avg|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|max|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |^|min|\-|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|X| |*тип памяти* ▲|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-| |**proc.num\[<имя>,<пользователь>,<состояние>,<cmdline>,<зона>\]**|<|X|X|X|X|X ^**[3](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|\-|X|X| |*состояние* ▲|all *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|disk|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|sleep|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|zomb|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|run|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|trace|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |*cmdline* ▲|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |*зона* ▲|current *(по умолчанию)*|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|all|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**sensor\[устройство,сенсор,<режим>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.boottime**|<|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|X|X| |**system.cpu.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.cpu.intr**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X| |**system.cpu.load\[<cpu>,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*cpu* ▲|all *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|percpu|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |*режим* ▲|avg1 *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|avg5|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|avg15|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.cpu.num\[<тип>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |*тип* ▲|online *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |^|max|\-|X|X|X|X|\-|\-|\-|X|\-|\-| |**system.cpu.switches**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|X| |**system.cpu.util\[<cpu>,<тип>,<режим>,<логический\_или\_физический>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |*тип* ▲|user *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|nice|\-|X|X|X|\-|X|\-|X|\-|X|X| |^|idle|\-|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|system *(по умолчанию для Windows)*|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|iowait|\-|\-|X|\-|X|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|interrupt|\-|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|softirq|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|steal|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|guest|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|guest\_nice|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*режим* ▲|avg1 *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X| |^|avg5|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |^|avg15|X|X|X|X|X|X|X|\-|\-|X|X| |*логический\_или\_физический* ▲|logical *(по умолчанию)*|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|physical|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**system.hostname\[<тип>,<преобразование>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.hw.chassis\[<информация>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.cpu\[<cpu>,<информация>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.devices\[<тип>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.hw.macaddr\[<интерфейс>,<формат>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.localtime\[<тип>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*тип* ▲|utc *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|local|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.run\[команда,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*режим* ▲|wait *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|nowait|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.stat\[ресурс,<тип>\]**|<|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |**system.sw.arch**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.sw.os\[<информация>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.sw.packages\[<регулярное выражение>,<менеджер>,<формат>\]**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**system.swap.in\[<устройство>,<тип>\]**<br>*(указание устройства поддерживается только на Linux)*|<|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |*тип* ▲<br>*(pages будет работать только если<br>устройство не указано)*|count *(по умолчанию для всех, кроме Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|pages *(по умолчанию для Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.swap.out\[<устройство>,<тип>\]**<br>*(указание устройства поддерживается только на Linux)*|<|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |*тип* ▲<br>*(pages будет работать только если<br>устройство не указано)*|count *(по умолчанию для всех, кроме Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |^|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|pages *(по умолчанию для Linux)*|\-|X|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|\-| |**system.swap.size\[<устройство>,<тип>\]**<br>*(указание устройства поддерживается только на FreeBSD, для других платформ должно быть пусто либо "all")*|<|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |*тип* ▲|free *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|total|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|used|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|pfree|X|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |^|pused|X ^**[6](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|\-|X|X|\-|X|\-| |**system.uname**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**system.uptime**|<|X|X|X|X|X|\-|X|?|X|X|X| |**system.users.num**|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**systemd.unit.discovery**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**systemd.unit.get**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**systemd.unit.info**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**vfs.dev.discovery**|<|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dev.read\[<устройство>,<тип>,<режим>\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |*тип* ▲|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|operations *(по умолчанию для OpenBSD, AIX)*|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|bytes *(по умолчанию для Solaris)*|\-|\-|\-|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|sps *(по умолчанию для Linux)*|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|ops|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|bps *(по умолчанию для FreeBSD)*|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*режим* ▲<br>*(совместимо только с<br>типами: sps, ops, bps)*|avg1 *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dev.write\[<устройство>,<тип>,<режим>\]**|<|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |*тип* ▲|sectors|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|operations *(по умолчанию для OpenBSD, AIX)*|\-|X|X|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|bytes *(по умолчанию для Solaris)*|\-|\-|\-|X|X|\-|X|\-|\-|X|\-| |^|sps *(по умолчанию для Linux)*|\-|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|ops|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|bps *(по умолчанию для FreeBSD)*|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |*режим* ▲<br>*(совместимо только с<br>типами: sps, ops, bps)*|avg1 *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg5|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |^|avg15|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-| |**vfs.dir.count\[директория,<regex\_вкл>,<regex\_искл>,<типы\_вкл>,<типы\_искл>,<макс\_глубина>,<мин\_размер>,<макс\_размер>,<мин\_возраст>,<макс\_возраст>,<regex\_искл\_директории>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.dir.get\[директория,<regex\_вкл>,<regex\_искл>,<типы\_вкл>,<типы\_искл>,<макс\_глубина>,<мин\_размер>,<макс_размер>,<мин\_возраст>,<макс\_возраст>,<regex\_искл\_директории>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.dir.size\[директория,<regex\_вкл>,<regex\_искл>,<режим>,<макс\_глубина>,<regex\_искл\_директории>\]**|<|X|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**vfs.file.cksum\[файл,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.contents\[файл,<кодировка>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.exists\[файл,<типы\_вкл>,<типы\_искл>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.get\[файл\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.md5sum\[файл\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.owner\[файл,<тип\_владельца>,<тип\_результата>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.permissions\[файл\]**|<|\-|X|X|?|?|?|?|?|?|?|?| |**vfs.file.regexp\[файл,регулярное выражение,<кодировка>,<начальная строка>,<конечная строка>,<вывод>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.regmatch\[файл,регулярное выражение,<кодировка>,<начальная строка>,<конечная строка>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.file.size\[файл,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11| |**vfs.file.time\[файл,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*режим* ▲|modify *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|access|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|change|X^**[5](/manual/appendix/items/supported_by_platform#примечания)**^|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.fs.discovery**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |**vfs.fs.get**|<|X|X|X|X|X|X|X|\-|X|X|X| |**vfs.fs.inode\[fs,<режим>\]**|<|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*mode* ▲|total *(по умолчанию)*|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|free|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|used|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pfree|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|\-|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vfs.fs.size\[fs,<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*режим* ▲|total *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|free|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|used|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pfree|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**vm.memory.size\[<режим>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |*режим* ▲|total *(по умолчанию)*|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|active|\-|\-|\-|X|\-|X|\-|\-|X|X|X| |^|anon|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|buffers|\-|X|X|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|cached|X|X|X|X|\-|\-|X|\-|\-|X|X| |^|exec|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|file|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X| |^|free|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|inactive|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|X|X| |^|pinned|\-|\-|\-|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-| |^|shared|\-|X|\-|X|\-|\-|\-|\-|\-|X|X| |^|wired|\-|\-|\-|X|\-|\-|\-|\-|X|X|X| |^|used|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pused|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|available|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |^|pavailable|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.get\[хост,<путь>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.perf\[хост,<путь>,<порт>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |**web.page.regexp\[хост,<путь>,<порт>,регулярное выражение,<длина>,<вывод>\]**|<|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X|X| |<|<|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|  ::: notetip Смотрите также описание [параметров vm.memory.size](vm.memory.size_params). :::

en-us	# 1 Login and configuring user
ru	# 1. Вход и настройка пользователя

en-us	# 1 Macro functions
ru	# 1 Функции макросов

en-us	# 1 Manual structure
ru	# 1. Структура руководства

en-us	# 1 Media types
ru	# 1 Способы оповещений

en-us	# 1 Menu
ru	# 1. Меню

en-us	# 1 Monitoring
ru	# 1. Мониторинг

en-us	# 1 MySQL encryption configuration [comment]: # (tags: ssl)
ru	# 1 Настройка шифрования для MySQL [comment]: # (tags: ssl)

en-us	# 1 Network discovery
ru	# 1 Сетевое обнаружение

en-us	# 1 Overview
ru	# 1. Обзор

en-us	# 1 Plugins  Please use the sidebar to access content in the Plugins section.
ru	# 1. Плагины

en-us	# 1 PostgreSQL plugin dependencies
ru	# 1. Зависимости плагина PostgreSQL

en-us	# 1 Proxies
ru	# 1 Прокси

en-us	# 1 Recommended UnixODBC settings for MySQL
ru	# 1 Рекомендуемые настройки UnixODBC для MySQL

en-us	# 1 Red Hat Enterprise Linux
ru	# 1. Red Hat Enterprise Linux

en-us	# 1 Red Hat Enterprise Linux
ru	# 1. Red Hat Enterprise Linux

en-us	# 1 Red Hat Enterprise Linux/CentOS
ru	# 1 Red Hat Enterprise Linux/CentOS

en-us	# 1 Red Hat Enterprise Linux/CentOS
ru	# 1 Red Hat Enterprise Linux/CentOS

en-us	# 1 Sending message
ru	# 1 Отправка сообщений

en-us	# 1 Server
ru	# 1. Сервер

en-us	# 1 Server-proxy data exchange protocol
ru	# 1. Протокол обмена данными сервер-прокси

en-us	# 1 Services
ru	# 1. Услуги

en-us	# 1 Services
ru	# 1 Услуги

en-us	# 1 Service tree  Service tree is configured in the *Services->Services* menu section.  In the upper right corner, switch from [View](/manual/web_interface/frontend_sections/services/service) to the Edit mode.   ![](../../../assets/en/manual/config/service_config.png){width=600}   To [configure](#service_configuration) a new service, click on the *Create service* button in the top right-hand corner.  To quickly add a child service, you can alternatively press a plus icon next to the parent service. This will open the same service configuration form, but the Parent services parameter will be pre-filled. 
ru	# 1 Дерево услуг  Дерево услуг настраивается в разделе меню *Услуги->Услуги*.  В верхнем правом углу переключите режим с [Просмотр](/manual/web_interface/frontend_sections/services/service) на режим Изменить.  ![](../../../assets/en/manual/config/service_config.png){width=600}   Чтобы [настроить](#настройка-услуги) новую услугу, нажмите на кнопку *Создать услугу* в правом верхнем углу.  Чтобы быстро добавить дочернюю услугу, вы также можете нажать на иконку плюса рядом с родительской услугой. Откроется тот же диалог настройки, но параметр Родительские услуги будет уже заполнен. 

en-us	# 1 Simple graphs
ru	# 1 Простые графики

en-us	##### 1 Stop agent  Stop Zabbix agent.
ru	##### 1 Остановите агент  Остановите Zabbix агент.

en-us	##### 1 Stop proxy  Stop Zabbix proxy.
ru	##### 1 Остановите прокси  Остановите Zabbix прокси.

en-us	##### 1 Stop server  Stop Zabbix server to make sure that no new data is inserted into database.  
ru	##### 1 Остановите сервер  Остановите Zabbix сервер, чтобы быть уверенным, что в базу данных не будет происходить запись новых данных.

en-us	##### 1 Stop Zabbix processes  Stop Zabbix server to make sure that no new data is inserted into database.      service zabbix-server stop  If upgrading Zabbix proxy, stop proxy too.      service zabbix-proxy stop
ru	##### 1 Остановите процессы Zabbix  Остановите Zabbix сервер, чтобы быть уверенным, что в базу данных не будет происходить запись новых данных.      service zabbix-server stop  При обновлении прокси, остановите также и его.      service zabbix-proxy stop

en-us	##### 1 Stop Zabbix processes  Stop Zabbix server to make sure that no new data is inserted into database.      systemctl stop zabbix-server  If upgrading the proxy, stop proxy too.      systemctl stop zabbix-proxy  ::: noteimportant It is no longer possible to start the upgraded server and have older and unupgraded proxies report data to a newer server. This approach, which was never recommended nor supported by Zabbix, now is officially disabled, as the server will ignore data from unupgraded proxies. :::
ru	##### 1 Остановите процессы Zabbix  Остановите сервер Zabbix, чтобы убедиться, что никакие новые данные не будут добавлены в базу данных.      systemctl stop zabbix-server  Если обновляете прокси, то остановите и его тоже.      systemctl stop zabbix-proxy  ::: noteimportant Более невозможно запустить обновлённый сервер и иметь более старые не обновлённые прокси, пересылающие данные на более новый сервер. Такой подход, который никогда ни рекомендовался, ни поддерживался Zabbix, теперь официально запрещён, поскольку сервер будет игнорировать данные от необновлённых прокси. :::

en-us	##### 1 Stop Zabbix processes  Stop Zabbix server to make sure that no new data is inserted into database.      # systemctl stop zabbix-server  If upgrading the proxy, stop proxy too.      # systemctl stop zabbix-proxy  ::: noteimportant It is no longer possible to start the upgraded server and have older, yet unupgraded proxies report data to a newer server. This approach, which was never recommended nor supported by Zabbix, now is officially disabled, as the server will ignore data from unupgraded proxies. :::
ru	##### 1 Остановите процессы Zabbix  Остановите Zabbix сервер, чтобы быть уверенным, что в базу данных не будет происходить запись новых данных.      # systemctl stop zabbix-server  При обновлении прокси, остановите также и его.      # systemctl stop zabbix-proxy  ::: noteimportant Более невозможно запустить обновленный сервер и более старые, еще не обновленные прокси, которые бы отправляли данные на более новый сервер. Такой подход, который никогда не рекомендовался и не поддерживался в Zabbix, теперь официально отключен, так сервер будет игнорировать данные с не обновленных прокси. :::

en-us	# 1 Supported macros
ru	# 1. Поддерживаемые макросы

en-us	# 1 Supported macros  
ru	# 1 Поддерживаемые макросы  

en-us	# 1 System information
ru	# 1. Информация о системе

en-us	# 1 Trigger-based event correlation
ru	# 1 Корреляция событий на основе триггеров

en-us	# 1 Trigger event generation
ru	# 1 Генерация событий на триггеры

en-us	# 1 Upgrade from sources
ru	# 1. Обновление из исходных кодов

en-us	# 1 Usage examples
ru	# 1 Примеры использования

en-us	# 1 Using certificates
ru	# 1 Использование сертификатов

en-us	# 1 Virtual machine discovery key fields  The following table lists fields returned by virtual machine related discovery keys.  |**Item key**|<|<| |--|--|----| |**Description**|**Field**|**Retrieved content**| |vmware.cluster.discovery|<|<| |Performs cluster discovery.|{\#CLUSTER.ID}|Cluster identifier.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Cluster name.| |vmware.datastore.discovery|<|<| |Performs datastore discovery.|{\#DATASTORE}|Datastore name.| |^|{\#DATASTORE.EXTENT}|JSON object with an array of {instanceName:partitionId}.| |vmware.dc.discovery|<|<| |Performs datacenter discovery.|{\#DATACENTER}|Datacenter name.| |^|{\#DATACENTERID}|Datacenter ID.| |vmware.hv.discovery|<|<| |Performs hypervisor discovery.|{\#HV.UUID}|Unique hypervisor identifier.| |^|{\#HV.ID}|Hypervisor identifier (HostSystem managed object name).| |^|{\#HV.NAME}|Hypervisor name.| |^|{\#HV.NETNAME}|Hypervisor network host name.| |^|{\#HV.IP}|Hypervisor IP address, might be empty.<br>In case of an HA configuration with multiple net interfaces, the following selection priority for interface is observed:<br>- prefer the IP which shares the IP-subnet with the vCenter IP<br>- prefer the IP from IP-subnet with default gateway<br>- prefer the IP from interface with the lowest ID<br>This field is supported since Zabbix 5.2.2.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Cluster name, might be empty.| |^|{\#DATACENTER.NAME}|Datacenter name.| |^|{\#PARENT.NAME}|Name of container that stores the hypervisor.<br>Supported since Zabbix 4.0.3.| |^|{\#PARENT.TYPE}|Type of container in which the hypervisor is stored. The values could be `Datacenter`, `Folder`, `ClusterComputeResource`, `VMware`, where 'VMware' stands for unknown container type.<br>Supported since Zabbix 4.0.3.| |vmware.hv.datastore.discovery|<|<| |Performs hypervisor datastore discovery. Note that multiple hypervisors can use the same datastore.|{\#DATASTORE}|Datastore name.| |^|{\#MULTIPATH.COUNT}|Registered number of datastore paths.| |^|{\#MULTIPATH.PARTITION.COUNT}|Number of available disk partitions.| |vmware.vm.discovery|<|<| |Performs virtual machine discovery.|{\#VM.UUID}|Unique virtual machine identifier.| |^|{\#VM.ID}|Virtual machine identifier (VirtualMachine managed object name).| |^|{\#VM.NAME}|Virtual machine name.| |^|{\#HV.NAME}|Hypervisor name.| |^|{\#DATACENTER.NAME}|Datacenter name.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Cluster name, might be empty.| |^|{\#VM.IP}|Virtual machine IP address, might be empty.<br>Supported since Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.DNS}|Virtual machine DNS name, might be empty.<br>Supported since Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.GUESTFAMILY}|Guest virtual machine OS family, might be empty.<br>Supported since Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.GUESTFULLNAME}|Full guest virtual machine OS name, might be empty.<br>Supported since Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.FOLDER}|The chain of virtual machine parent folders, can be used as value for nested groups; folder names are combined with "/". Might be empty.<br>Supported since Zabbix 5.4.2.| |vmware.vm.net.if.discovery|<|<| |Performs virtual machine network interface discovery.|{\#IFNAME}|Network interface name.| |vmware.vm.vfs.dev.discovery|<|<| |Performs virtual machine disk device discovery.|{\#DISKNAME}|Disk device name.| |vmware.vm.vfs.fs.discovery|<|<| |Performs virtual machine file system discovery.|{\#FSNAME}|File system name.|
ru	# 1 Поля ключей обнаружения виртуальных машин  В следующей таблице перечислены поля, возвращаемые ключами обнаружения, относящимися к виртуальным машинам.  |**Ключ элемента данных**|<|<| |--|--|----| |**Описание**|**Поле**|**Возвращаемое содержимое**| |vmware.cluster.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения кластеров.|{\#CLUSTER.ID}|Идентификатор кластера.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Имя кластера.| |vmware.datastore.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения хранилищ данных.|{\#DATASTORE}|Имя хранилища.| |^|{\#DATASTORE.EXTENT}|Объект JSON с массивом {instanceName:partitionId}.| |vmware.dc.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения центров хранения данных.|{\#DATACENTER}|Имя центра хранения данных.| |^|{\#DATACENTERID}|ID центра хранения данных.| |vmware.hv.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения гипервизоров.|{\#HV.UUID}|Уникальный идентификатор гипервизора.| |^|{\#HV.ID}|Идентификатор гипервизора (Имя управляемого объекта HostSystem).| |^|{\#HV.NAME}|Имя гипервизора.| |^|{\#HV.NETNAME}|Сетевое имя хоста гипервизора.| |^|{\#HV.IP}|IP адрес гипервизора, может быть пустым.<br>В случае конфигурации с HA с несколькими сетевыми интерфейсами соблюдается следующий приоритет выбора интерфейса:<br>- предпочтение IP, который входит в IP подсеть с vCenter IP<br>- предпочтение IP с IP подсетью с со шлюзом по умолчанию<br>- предпочтение IP с интерфейса с наименьшим ID<br>Это поле поддерживается с Zabbix 5.2.2.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Имя кластера, может быть пустым.| |^|{\#DATACENTER.NAME}|Имя центра хранения данных.| |^|{\#PARENT.NAME}|Имя контейнера, в котором хранится гипервизор.<br>Поддерживается с Zabbix 4.0.3.| |^|{\#PARENT.TYPE}|Тип контейнера, в котором хранится гипервизор. Значения могут быть: `Datacenter`, `Folder`, `ClusterComputeResource`, `VMware`, где 'VMware' означает неизвестный тип контейнера.<br>Поддерживается с Zabbix 4.0.3.| |vmware.hv.datastore.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения хранилищ данных гипервизора. Обратите внимание, что несколько гипервизоров могут использовать одинаковые хранилища данных.|{\#DATASTORE}|Имя хранилища данных.| |^|{\#MULTIPATH.COUNT}|Зарегистрированное количество путей хранилища данных.| |^|{\#MULTIPATH.PARTITION.COUNT}|Количество доступных разделов диска.| |vmware.vm.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения виртуальных машин.|{\#VM.UUID}|Уникальный идентификатор виртуальной машины.| |^|{\#VM.ID}|Идентификатор виртуальной машины (Имя управляемого объекта VirtualMachine).| |^|{\#VM.NAME}|Имя виртуальной машины.| |^|{\#HV.NAME}|Имя гипервизора.| |^|{\#DATACENTER.NAME}|Имя центра хранения данных.| |^|{\#CLUSTER.NAME}|Имя кластера, может быть пустым.| |^|{\#VM.IP}| IP адрес виртуальной машины, может быть пустым.<br>Поддерживается с Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.DNS}|DNS имя виртуальной машины, может быть пустым.<br>Поддерживается с Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.GUESTFAMILY}|Семейство ОС гостевой виртуальной машины, может быть пустым.<br>Поддерживается с Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.GUESTFULLNAME}|Полное имя ОС гостевой виртуальной машины, может быть пустым.<br>Поддерживается с Zabbix 5.2.2.| |^|{\#VM.FOLDER}|Цепочка родительских папок виртуальной машины, можно использовать как значение для вложенных групп; имена папок комбинируются с "/". Может быть пустым.<br>Поддерживается с Zabbix 5.4.2.| |vmware.vm.net.if.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения сетевых интерфейсов на виртуальной машине.|{\#IFNAME}|Имя сетевого интерфейса.| |vmware.vm.vfs.dev.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения дисковых устройств на виртуальной машине.|{\#DISKNAME}|Имя дискового устройства.| |vmware.vm.vfs.fs.discovery|<|<| |Выполнение обнаружения файловых систем на виртуальной машине.|{\#FSNAME}|Имя файловой системы.|

en-us	# 1 VMware monitoring item keys
ru	# 1 Ключи элементов данных для мониторинга VMware

en-us	# 1 Webhook script examples
ru	# 1 Примеры скриптов вебхуков

en-us	# 1 Web monitoring items
ru	# 1 Элементы данных веб-мониторинга

en-us	# 1 Zabbix agent
ru	# 1 Zabbix агент

en-us	# 1 Zabbix agent template operation  Steps to ensure correct operation of templates that collect metrics with [Zabbix agent](/manual/concepts/agent):  1\. Make sure that Zabbix agent is installed on the host. For active checks, also make sure that the host is added to the 'ServerActive' parameter of the agent [configuration file](/manual/appendix/config/zabbix_agentd).\ 2. [Link](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) the template to a target host (if the template is not available in your Zabbix installation, you may need to import the template's .xml file first - see [Templates out-of-the-box](/manual/config/templates_out_of_the_box) section for instructions).\ 3. If necessary, adjust the values of template macros.\ 4. Configure the instance being monitored to allow sharing data with Zabbix.  A detailed description of a template, including the full list of macros, items and triggers, is available in the template's Readme.md file (accessible by clicking on a template name).  The following templates are available:  -   [Apache by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/apache_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [HAProxy by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/haproxy_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [IIS by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/iis_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [IIS by Zabbix agent active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/iis_agent_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Microsoft Exchange Server 2016 by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/exchange/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Microsoft Exchange Server 2016 by Zabbix agent active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/exchange_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [MySQL by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Nginx by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/nginx_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [PHP-FPM by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/php-fpm_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [RabbitMQ cluster by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/rabbitmq_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)
ru	# 1 Работа с Zabbix агент шаблонами  Шаги для гарантии корректной работы шаблонов, которые собирают метрики через [Zabbix агент](/manual/concepts/agent):  1\. Убедитесь, что Zabbix агент установлен на хосте. Для активных проверок также убедитесь, что хост добавлен в 'ServerActive' параметр [файла конфигурации](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) агента.\ 2. [Присоедините](/manual/config/templates/linking#присоединение-шаблона) шаблон к нужному узлу сети (если шаблон недоступен в вашей инсталляции Zabbix, вам может потребуется сначала импортировать файл .xml шаблона - смотрите инструкции в разделе [Готовые шаблоны](/manual/config/templates_out_of_the_box)).\ 3. При необходимости измените значения макросов шаблона.\ 4. Настройте экземпляр для мониторинга так, чтобы обмен данными с Zabbix был разрешён.  Подробное описание шаблона, включая полный список макросов, элементов данных и триггеров, доступно в файле Readme.md шаблона (доступном при нажатии на имя шаблона).  Доступны следующие шаблоны:  -  [Apache by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/apache_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [HAProxy by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/haproxy_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [IIS by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/iis_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [IIS by Zabbix agent active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/iis_agent_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Microsoft Exchange Server 2016 by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/exchange/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Microsoft Exchange Server 2016 by Zabbix agent active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/exchange_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [MySQL by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Nginx by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/nginx_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [PHP-FPM by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/php-fpm_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [PostgreSQL](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [RabbitMQ cluster by Zabbix agent](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/rabbitmq_agent/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)

en-us	# 1 Zabbix server
ru	# 1 Zabbix сервер

en-us	# 20 Modules
ru	# 20. Модули

en-us	# 20 System information
ru	# 20. Информация о системе

en-us	 # 20 Upgrade notes for 6.0.10
ru	# 20. Заметки по обновлению для 6.0.10

en-us	# 20 What's new in Zabbix 6.0.15
ru	# 20. Что нового в Zabbix 6.0.15

en-us	# 21. Appendixes  Please use the sidebar to access content in the Appendixes section.
ru	# 21. Приложения  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Приложения.

en-us	# 21 Top hosts
ru	# 21. Топ узлов сети

en-us	# 21 Top hosts
ru	# 21. Топ узлов сети

en-us	 # 21 Upgrade notes for 6.0.11
ru	# 21. Заметки по обновлению для 6.0.11

en-us	# 21 What's new in Zabbix 6.0.16
ru	# 21. Что нового в Zabbix 6.0.16

en-us	# 22 Trigger overview
ru	# 22. Обзор триггеров

en-us	# 22 Upgrade notes for 6.0.12
ru	# 22. Заметки по обновлению для 6.0.12

en-us	# 22 What's new in Zabbix 6.0.17
ru	# 22. Что нового в Zabbix 6.0.17

en-us	# 23 Upgrade notes for 6.0.13
ru	# 23. Заметки по обновлению для 6.0.13

en-us	# 23 URL
ru	# 23. URL

en-us	# 23 What's new in Zabbix 6.0.18
ru	# 23. Что нового в Zabbix 6.0.18

en-us	# 24 Upgrade notes for 6.0.14
ru	# 24. Заметки по обновлению для 6.0.14

en-us	# 24 Web monitoring
ru	# 24. Веб-мониторинг

en-us	# 24 What's new in Zabbix 6.0.19
ru	# 24. Что нового в Zabbix 6.0.19

en-us	 # 25 Upgrade notes for 6.0.15  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 25. Заметки по обновлению для 6.0.15  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 25 What's new in Zabbix 6.0.20
ru	# 25. Что нового в Zabbix 6.0.20

en-us	 # 26 Upgrade notes for 6.0.16  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 26. Заметки по обновлению для 6.0.16  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 26 What's new in Zabbix 6.0.21
ru	# 26. Что нового в Zabbix 6.0.21

en-us	 # 27 Upgrade notes for 6.0.17
ru	# 27. Заметки по обновлению для 6.0.17

en-us	# 27 What's new in Zabbix 6.0.22
ru	# 27. Что нового в Zabbix 6.0.22

en-us	# 28 Upgrade notes for 6.0.18
ru	# 28. Заметки по обновлению для 6.0.18

en-us	# 28 What's new in Zabbix 6.0.23  See [breaking changes](/manual/installation/upgrade_notes_6023#breaking_changes) for this version.
ru	# 28. Что нового в Zabbix 6.0.23  Смотрите [критические изменения](/manual/installation/upgrade_notes_6023#критические-изменения) для этой версии.

en-us	# 29 Upgrade notes for 6.0.19
ru	# 29. Заметки по обновлению для 6.0.19

en-us	# 29 What's new in Zabbix 6.0.24
ru	# 29. Что нового в Zabbix 6.0.24

en-us	# 2 Actions  
ru	# 2 Действия  

en-us	# 2 Actions [comment]: # (tags: action)
ru	# 2 Действия [comment]: # (tags: action)

en-us	# 2 Active agent autoregistration
ru	# 2 Авторегистрация активных агентов

en-us	# 2 Agent
ru	# 2. Агент

en-us	##### 2 Back up configuration files and Zabbix agent binaries  Make a backup copy of the Zabbix agent binary and configuration file.
ru	##### 2 Резервное копирование файлов конфигурации и бинарных файлов Zabbix агента  Выполните резервное копирование бинарного файла Zabbix агента и файла конфигурации.

en-us	##### 2 Back up configuration files and Zabbix proxy binaries  Make a backup copy of the Zabbix proxy binary and configuration file.
ru	##### 2 Резервное копирование файлов конфигурации и бинарного файла Zabbix прокси  Выполните резервное копирование бинарного файла Zabbix прокси и файла конфигурации.

en-us	##### 2 Back up the existing Zabbix database  This is a very important step. Make sure that you have a backup of your database. It will help if the upgrade procedure fails (lack of disk space, power off, any unexpected problem).
ru	##### 2 Сделайте резервную копию существующей базы данных Zabbix  Этот шаг очень важен. Убедитесь, что у вас имеется резервная копия вашей базы данных. Копия поможет, если процедура обновления закончится неудачно (отсутствие свободного места на диске, отключение питания, любая непредвиденная проблема).

en-us	##### 2 Back up the existing Zabbix database  This is a very important step. Make sure that you have a backup of your database. It will help if the upgrade procedure fails (lack of disk space, power off, any unexpected problem).
ru	##### 2 Сделайте резервную копию существующей базы данных Zabbix  Этот шаг очень важен. Убедитесь, что у вас имеется резервная копия вашей базы данных. Копия поможет, если процедура обновления закончится неудачно (отсутствие свободного места на диске, отключение питания, любая непредвиденная проблема).

en-us	##### 2 Back up the existing Zabbix database  This is a very important step. Make sure that you have a backup of your database. It will help if the upgrade procedure fails (lack of disk space, power off, any unexpected problem).
ru	##### 2 Сделайте резервную копию существующей базы данных Zabbix  Это очень важный шаг. Убедитесь, что у вас есть резервная копия вашей базы данных. Это поможет в случае, если процедура обновления завершится неудачно (недостаток дискового пространства, отключение электричества, любая непредвиденная проблема).

en-us	##### 2 Back up the existing Zabbix database  This is a very important step. Make sure that you have a backup of your database. It will help if the upgrade procedure fails (lack of disk space, power off, any unexpected problem).  
ru	##### 2 Сделайте архивную копию существующей базы данных Zabbix  Этот шаг очень важен. Убедитесь, что у вас имеется архивная копия вашей базы данных. Копия поможет, если процедура обновления закончится неудачно (отсутствие свободного места на диске, выключение питания, любая неожиданная проблема).

en-us	# 2 Best practices for secure Zabbix setup
ru	# 2. Наилучшие практики для безопасной установки Zabbix

en-us	# 2 Bitwise functions  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Expressions are accepted as parameters -   Optional function parameters (or parameter parts) are indicated by     `<` `>`  |FUNCTION|<|<| |--|--|--| |**Description**|**Function-specific parameters**|**Comments**| |**bitand** (value,mask)|<|<| |Value of "bitwise AND" of an item value and mask.|**value** - value to check<br>**mask** (mandatory) - 64-bit unsigned integer (0 - 18446744073709551615)|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.<br><br>Examples:<br>=> **bitand**(last(/host/key),**12**)=8 or **bitand**(last(/host/key),**12**)=4 → 3rd or 4th bit set, but not both at the same time<br>=> **bitand**(last(/host/key),**20**)=16 → 3rd bit not set and 5th bit set.| |**bitlshift** (value,bits to shift)|<|<| |Bitwise shift left of an item value.|**value** - value to check<br>**bits to shift** (mandatory) - number of bits to shift|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.| |**bitnot** (value)|<|<| |Value of "bitwise NOT" of an item value.|**value** - value to check<br>|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.| |**bitor** (value,mask)|<|<| |Value of "bitwise OR" of an item value and mask.|**value** - value to check<br>**mask** (mandatory) - 64-bit unsigned integer (0 - 18446744073709551615)|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.| |**bitrshift** (value,bits to shift)|<|<| |Bitwise shift right of an item value.|**value** - value to check<br>**bits to shift** (mandatory) - number of bits to shift|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.| |**bitxor** (value,mask)|<|<| |Value of "bitwise exclusive OR" of an item value and mask.|**value** - value to check<br>**mask** (mandatory) - 64-bit unsigned integer (0 - 18446744073709551615)|Supported value types: int<br><br>Although the comparison is done in a bitwise manner, all the values must be supplied and are returned in decimal. For example, checking for the 3rd bit is done by comparing to 4, not 100.|
ru	# 2. Побитовые функции  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [триггерных выражениях](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   в качестве параметров допустимы выражения -   необязательные параметры функций (или части параметров) обозначаются угловыми скобками     `<` `>`  |ФУНКЦИЯ|<|<| |--|--|--| |**Описание**|**Параметры, специфичные для функции**|**Комментарии**| |**bitand** (значение,маска)|<|<| |Результат операции "побитовое И" значения элемента данных и маски.|**значение** - проверяемое значение<br>**маска** (обязательно) - 64-битное целое без знака (0 - 18446744073709551615)|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.<br><br>Примеры:<br>=> **bitand**(last(/узел_сети/ключ),**12**)=8 or **bitand**(last(/узел_сети/ключ),**12**)=4 → выставлены третий или четвёртый биты, но не оба сразу<br>=> **bitand**(last(/узел_сети/ключ),**20**)=16 → третий бит не выставлен, а пятый - выставлен.| |**bitlshift** (значение,сдвиг_битов)|<|<| |Побитовый сдвиг значения элемента данных влево.|**значение** - проверяемое значение<br>**сдвиг_битов** (обязательно) - количество битов для сдвига|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.| |**bitnot** (значение)|<|<| |Результат операции "побитовое НЕ" значения элемента данных.|**значение** - проверяемое значение<br>|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.| |**bitor** (значение,маска)|<|<| |Результат операции "побитовое ИЛИ" значения элемента данных и маски.|**значение** - проверяемое значение<br>**маска** (mandatory) - 64-битное целое без знака (0 - 18446744073709551615)|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.| |**bitrshift** (значение,сдвиг_битов)|<|<| |Побитовый сдвиг значения элемента данных вправо.|**значение** - проверяемое значение<br>**сдвиг_битов** (обязательно) - количество битов для сдвига|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.| |**bitxor** (значение,маска)|<|<| |Результат операции "побитовое исключительное ИЛИ" значения элемента данных и маски.|**значение** - проверяемое значение<br>**маска** (обязательно) - 64-битное целое без знака (0 - 18446744073709551615)|Поддерживаются типы значений: int<br><br>Несмотря на то, что сравнение выполняется побитово, все значения должны быть представлены и затем возвращаются в десятичном формате. Например, проверка третьего бита выполняется путём сравнения с числом 4, а не 100.|

en-us	# 2 Building Zabbix agent 2 on Windows
ru	# 2. Сборка Zabbix агента 2 на Windows

en-us	# 2 Certificate problems
ru	# 2 Проблемы с сертификатами

en-us	# 2 Clock
ru	# 2. Часы

en-us	##### 2 Create user account  For all of the Zabbix daemon processes, an unprivileged user is required. If a Zabbix daemon is started from an unprivileged user account, it will run as that user.  However, if a daemon is started from a 'root' account, it will switch to a 'zabbix' user account, which must be present. To create such a user account (in its own group, "zabbix"),  on a RedHat-based system, run:      groupadd --system zabbix     useradd --system -g zabbix -d /usr/lib/zabbix -s /sbin/nologin -c "Zabbix Monitoring System" zabbix  on a Debian-based system, run:      addgroup --system --quiet zabbix     adduser --quiet --system --disabled-login --ingroup zabbix --home /var/lib/zabbix --no-create-home zabbix  ::: noteimportant Zabbix processes do not need a home directory, which is why we do not recommend creating it. However, if you are using some functionality that requires it (e. g. store MySQL credentials in `$HOME/.my.cnf`) you are free to create it using the following commands.\ \  On RedHat-based systems, run:      mkdir -m u=rwx,g=rwx,o= -p /usr/lib/zabbix     chown zabbix:zabbix /usr/lib/zabbix  On Debian-based systems, run:      mkdir -m u=rwx,g=rwx,o= -p /var/lib/zabbix     chown zabbix:zabbix /var/lib/zabbix   :::  A separate user account is not required for Zabbix frontend installation.  If Zabbix [server](/manual/concepts/server) and [agent](/manual/concepts/agent) are run on the same machine it is recommended to use a different user for running the server than for running the agent. Otherwise, if both are run as the same user, the agent can access the server configuration file and any Admin level user in Zabbix can quite easily retrieve, for example, the database password.  ::: noteimportant Running Zabbix as `root`, `bin`, or any other account with special rights is a security risk. :::
ru	##### 2 Создайте аккаунт пользователя  Все процессы демонов Zabbix требуют непривилегированного пользователя. Если демон Zabbix запущен от аккаунта пользователя без привилегий, то он будет работать под этим пользователем.  Однако, если демон запущен из под аккаунта «root», демон переключится на аккаунт пользователя «zabbix», который должен существовать. Для создания такого аккаунта пользователя (принадлежащего к своей группе, «zabbix»),  в системах на основе RedHat, выполните:      groupadd --system zabbix     useradd --system -g zabbix -d /usr/lib/zabbix -s /sbin/nologin -c "Zabbix Monitoring System" zabbix  в системах на основе Debian, выполните:      addgroup --system --quiet zabbix     adduser --quiet --system --disabled-login --ingroup zabbix --home /var/lib/zabbix --no-create-home zabbix  ::: noteimportant Zabbix процессам не требуется домашная директория, поэтому мы не рекомендуем создавать её. Однако, если вы используете некоторый функционал, которому требуется наличие домашней директории (например, хранение учётных данных mysql в $HOME/.my.cnf), вы вправе создать домашнюю директорию, используя следующие команды.\ \  На системах на основе RedHat, выполните:      mkdir -m u=rwx,g=rwx,o= -p /usr/lib/zabbix     chown zabbix:zabbix /usr/lib/zabbix  На системах на основе Debian, выполните:      mkdir -m u=rwx,g=rwx,o= -p /var/lib/zabbix     chown zabbix:zabbix /var/lib/zabbix   :::  Для установки веб-интерфейса Zabbix отдельного аккаунта пользователя не требуется.  Если Zabbix [сервер](/manual/concepts/server) и [агент](/manual/concepts/agent) работают на одной машине, то рекомендуется использовать разных пользователей для запуска сервера и для запуска агента. В противном случае, если сервер и агент запущены под одним пользователем, агент будет иметь доступ к файлу конфигурации сервера и любой пользователь с правами Администратора в Zabbix может с легкостью получить, например, пароль от базы данных.  ::: noteimportant Запуск Zabbix из под `root`, `bin` или из под любых других аккаунтов со специальными правами является риском для безопасности. :::

en-us	# 2 Custom graphs
ru	# 2 Пользовательские графики

en-us	# 2 Custom intervals
ru	# 2. Пользовательские интервалы

en-us	# 2 Debian/Ubuntu
ru	# 2. Debian/Ubuntu

en-us	# 2 Debian/Ubuntu/Raspbian
ru	# 2. Debian/Ubuntu/Raspbian

en-us	# 2 Definitions
ru	# 2. Определения 

en-us	# 2 Discovery of network interfaces  In a similar way as [file systems](/manual/discovery/low_level_discovery#configuring_low-level_discovery) are discovered, it is possible to also discover network interfaces.
ru	# 2 Обнаружение сетевых интерфейсов  Подобно тому как обнаруживаются [файловые системы](/manual/discovery/low_level_discovery#настройка-низкоуровневого-обнаружения), можно обнаруживать и сетевые интерфейсы.

en-us	# 2 Docker plugin
ru	# 2. Плагин Docker

en-us	2. Do not use "ps -ef" to browse processes - it shows only non-kernel processes. Use "ps -Af" to see all processes which will be seen by Zabbix agent.  3. Let's go through example of 'topasrec' how Zabbix agent proc.mem[] selects processes.  ``` $ ps -Af | grep topasrec root 10747984        1   0   Mar 16      -  0:00 /usr/bin/topasrec  -L -s 300 -R 1 -r 6 -o /var/perf daily/ -ypersistent=1 -O type=bin -ystart_time=04:08:54,Mar16,2023 ```  proc.mem[] has arguments:  ``` proc.mem[<name>,<user>,<mode>,<cmdline>,<memtype>] ```
ru	2. Не используйте «ps -ef» для просмотра процессов — он показывает только процессы, не относящиеся к ядру. Используйте «ps -Af», чтобы увидеть все процессы, которые будет видеть агент Zabbix.  3. Давайте рассмотрим пример «topasrec», как proc.mem[] агента Zabbix выбирает процессы.  ``` $ ps -Af | grep topasrec root 1074798410Mar 16-0:00 /usr/bin/topasrec-L -s 300 -R 1 -r 6 -o /var/perf daily/ -ypersistent=1 -O type=bin -ystart_time=04:08:54,Mar16,2023 ```  proc.mem[] имеет аргументы:  ``` proc.mem[<имя>,<пользователь>,<режим>,<cmdline>,<тип памяти>] ```

en-us	# 2 Frontend sections  Please use the sidebar to access content in the Frontend sections section.
ru	# 2. Разделы веб-интерфейса  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому подразделов раздела «Веб-интерфейс».

en-us	# 2 Global event correlation
ru	# 2 Глобальная корреляция событий

en-us	# 2 Host group elements
ru	# 2 Элементы групп узлов сети

en-us	# 2 Hosts
ru	# 2. Узлы сети

en-us	# 2 Installation and setup
ru	# 2. Установка и настройка  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому этого раздела.

en-us	# 2 Inventory
ru	# 2. Инвентаризация

en-us	# 2 Items
ru	# 2. Элементы данных

en-us	# 2 Item value preprocessing
ru	# 2. Предобработка значений элементов данных

en-us	# 2 Linking/unlinking
ru	# 2 Присоединение/отсоединение

en-us	# 2 MongoDB plugin dependencies
ru	# 2. Зависимости плагина MongoDB

en-us	# 2 Network maps [comment]: # (tags: map)
ru	# 2 Карты сети [comment]: # (tags: map)

en-us	# 2 New host
ru	# 2. Новый узел сети

en-us	# 2 Operations
ru	# 2 Операции

en-us	# 2 Other event sources
ru	# 2 Другие источники событий

en-us	# 2 Permissions
ru	# 2 Права доступа

en-us	# 2 PostgreSQL encryption configuration [comment]: # (tags: ssl)
ru	# 2 Настройка шифрования для PostgreSQL [comment]: # (tags: ssl)

en-us	# 2 Preprocessing details
ru	# 2 Детали предобработки значений элементов данных

en-us	# 2 Problems
ru	# 2. Проблемы

en-us	# 2 Proxies
ru	# 2. Прокси

en-us	# 2 Real life scenario
ru	# 2 Сценарий из реальной жизни

en-us	# 2 Recommended UnixODBC settings for PostgreSQL
ru	# 2 Рекомендуемые настройки UnixODBC для PostgreSQL

en-us	# 2 Remote commands
ru	# 2 Удалённые команды

en-us	# 2 Repairing Zabbix database character set and collation
ru	# 2 Восстановление набора символов и сопоставления базы данных Zabbix

en-us	# 2 Requirements
ru	# 2. Требования

en-us	# 2 Scheduled reports
ru	# 2. Регулярные отчёты

en-us	# 2 Service actions
ru	# 2. Действия на услуги

en-us	# 2 Service actions
ru	# 2 Действия на услуги

en-us	# 2 Services
ru	# 2. Услуги

en-us	# 2 Setup from RHEL packages
ru	# 2 Установка из пакетов RHEL

en-us	# 2 Setup from RHEL packages
ru	# 2 Установка из пакетов RHEL

en-us	# 2 SMS
ru	# 2 SMS

en-us	# 2 SNMP agent [comment]: # (tags: snmp)
ru	# 2 SNMP агент [comment]: # (tags: snmp)

en-us	# 2 Sound in browsers
ru	# 2. Звук в браузерах

en-us	# 2 Special OIDs  Some of the most used SNMP OIDs are translated automatically to a numeric representation by Zabbix. For example, **ifIndex** is translated to **1.3.6.1.2.1.2.2.1.1**, **ifIndex.0** is translated to **1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.0**.  The table contains list of the special OIDs.  |Special OID|Identifier|Description| |--|--|------| |ifIndex|1.3.6.1.2.1.2.2.1.1|A unique value for each interface.| |ifDescr|1.3.6.1.2.1.2.2.1.2|A textual string containing information about the interface.This string should include the name of the manufacturer, the product name and the version of the hardware interface.| |ifType|1.3.6.1.2.1.2.2.1.3|The type of interface, distinguished according to the physical/link protocol(s) immediately 'below' the network layer in the protocol stack.| |ifMtu|1.3.6.1.2.1.2.2.1.4|The size of the largest datagram which can be sent / received on the interface, specified in octets.| |ifSpeed|1.3.6.1.2.1.2.2.1.5|An estimate of the interface's current bandwidth in bits per second.| |ifPhysAddress|1.3.6.1.2.1.2.2.1.6|The interface's address at the protocol layer immediately \`below' the network layer in the protocol stack.| |ifAdminStatus|1.3.6.1.2.1.2.2.1.7|The current administrative state of the interface.| |ifOperStatus|1.3.6.1.2.1.2.2.1.8|The current operational state of the interface.| |ifInOctets|1.3.6.1.2.1.2.2.1.10|The total number of octets received on the interface, including framing characters.| |ifInUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.11|The number of subnetwork-unicast packets delivered to a higher-layer protocol.| |ifInNUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.12|The number of non-unicast (i.e., subnetwork- broadcast or subnetwork-multicast) packets delivered to a higher-layer protocol.| |ifInDiscards|1.3.6.1.2.1.2.2.1.13|The number of inbound packets which were chosen to be discarded even though no errors had been detected to prevent their being deliverable to a higher-layer protocol. One possible reason for discarding such a packet could be to free up buffer space.| |ifInErrors|1.3.6.1.2.1.2.2.1.14|The number of inbound packets that contained errors preventing them from being deliverable to a higher-layer protocol.| |ifInUnknownProtos|1.3.6.1.2.1.2.2.1.15|The number of packets received via the interface which were discarded because of an unknown or unsupported protocol.| |ifOutOctets|1.3.6.1.2.1.2.2.1.16|The total number of octets transmitted out of the interface, including framing characters.| |ifOutUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.17|The total number of packets that higher-level protocols requested be transmitted, and which were not addressed to a multicast or broadcast address at this sub-layer, including those that were discarded or not sent.| |ifOutNUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.18|The total number of packets that higher-level protocols requested be transmitted, and which were addressed to a multicast or broadcast address at this sub-layer, including those that were discarded or not sent.| |ifOutDiscards|1.3.6.1.2.1.2.2.1.19|The number of outbound packets which were chosen to be discarded even though no errors had been detected to prevent their being transmitted. One possible reason for discarding such a packet could be to free up buffer space.| |ifOutErrors|1.3.6.1.2.1.2.2.1.20|The number of outbound packets that could not be transmitted because of errors.| |ifOutQLen|1.3.6.1.2.1.2.2.1.21|The length of the output packet queue (in packets).|
ru	# 2 Специальные OID'ы  Некоторые OID, наиболее часто используемые в SNMP, автоматически преобразовываются в числовые представления самим Zabbix. Например, **ifIndex** преобразовывается в **1.3.6.1.2.1.2.2.1.1**, **ifIndex.0** преобразовывается в **1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.0**.  В таблице содержится перечень специальных OID.  |Специальный OID|Идентификатор|Описание| |--|--|------| |ifIndex|1.3.6.1.2.1.2.2.1.1|Уникальное значение каждого интерфейса.| |ifDescr|1.3.6.1.2.1.2.2.1.2|Текстовая строка, которая содержит информацию о интерфейсе. Эта строка может включать в себя название компании производителя, имя продукта, аппаратную версию интерфейса.| |ifType|1.3.6.1.2.1.2.2.1.3|Тип интерфейса, выделяется в соответствии с физическим/канальным протоколом(ами) непосредственно 'под' сетевым уровнем стека сетевых протоколов.| |ifMtu|1.3.6.1.2.1.2.2.1.4|Размер наибольшей дейтаграммы, которую может отправить/получить интерфейс, указывается в байтах| |ifSpeed|1.3.6.1.2.1.2.2.1.5|Оценочная скорость интерфейса текущей пропускной способности в битах за секунду.| |ifPhysAddress|1.3.6.1.2.1.2.2.1.6|Физический адрес интерфейса на канальном уровне непосредственно 'под' сетевым уровнем в стеке сетевых протоколов.| |ifAdminStatus|1.3.6.1.2.1.2.2.1.7|Текущее административное состояние интерфейса.| |ifOperStatus|1.3.6.1.2.1.2.2.1.8|Текущее рабочее состояние интерфейса.| |ifInOctets|1.3.6.1.2.1.2.2.1.10|Полное число полученных байтов, включая символы заголовков.| |ifInUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.11|Количество пакетов одноадресной рассылки, доставленных на верхний уровень стека сетевых протоколов.| |ifInNUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.12|Количество пакетов НЕ одноадресной рассылки (broadcast и multicast), доставленных на верхний уровень стека сетевых протоколов.| |ifInDiscards|1.3.6.1.2.1.2.2.1.13|Количество входящих, но отвергнутых пакетов, даже если не было обнаружено ошибок, мешающих доставке пакетов на верхний уровень стека сетевых протоколов. Одной из возможных причин для отвержения пакета могло быть освобождение места в буфере.| |ifInErrors|1.3.6.1.2.1.2.2.1.14|Количество входящих пакетов, полученных с ошибкой, из-за которой пакеты не были доставлены на верхний уровень стека сетевых протоколов.| |ifInUnknownProtos|1.3.6.1.2.1.2.2.1.15|Количество пакетов, полученных через интерфейс, но отвергнутых из-за неизвестного или не поддерживаемого протокола.| |ifOutOctets|1.3.6.1.2.1.2.2.1.16|Полное количество отправленных октетов с интерфейса, включая символы заголовков.| |ifOutUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.17|Полное количество пакетов, которые пытался отправить верхний уровень стека сетевых протоколов, и которые адресованы НЕ на broadcast или multicast адреса на этом суб-уровне, включая те, которые были отвергнуты или не отправлены.| |ifOutNUcastPkts|1.3.6.1.2.1.2.2.1.18|Полное количество пакетов, которые пытался отправить верхний уровень стека сетевых протоколов, и которые адресованы на broadcast или multicast адреса на этом суб-уровне, включая те, которые были отвергнуты или не отправлены.| |ifOutDiscards|1.3.6.1.2.1.2.2.1.19|Количество исходящих пакетов, которые были отвергнуты даже если не было обнаружено ошибок, мешающих отправке. Одной из возможных причин отвержения пакета могло быть освобождение места в буфере.| |ifOutErrors|1.3.6.1.2.1.2.2.1.20|Количество исходящих пакетов, которые не могут быть отправлены из-за ошибок.| |ifOutQLen|1.3.6.1.2.1.2.2.1.21|Длина очереди исходящих пакетов (в пакетах).|

en-us	# 2 Templates
ru	# 2. Шаблоны

en-us	# 2 Templates
ru	# 2 Шаблоны

en-us	# 2 Trigger expression
ru	# 2 Выражение триггера

en-us	# 2 Trigger prototypes
ru	# 2. Прототипы триггеров

en-us	# 2 Trigger prototypes
ru	# 2. Прототипы триггеров

en-us	# 2 Trigger prototypes  We create trigger prototypes in a similar way as item prototypes:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/trigger_prototype_fs.png)  Attributes that are specific for trigger prototypes:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Create enabled*|If checked the trigger will be added in an enabled state.<br>If unchecked, the trigger will be added to a discovered entity, but in a disabled state.| |*Discover*|If checked (default) the trigger will be added to a discovered entity.<br>If unchecked, the trigger will not be added to a discovered entity, unless this setting is [overridden](/manual/discovery/low_level_discovery#override) in the discovery rule.|  When real triggers are created from the prototypes, there may be a need to be flexible as to what constant ('20' in our example) is used for comparison in the expression. See how [user macros with context](/manual/config/macros/user_macros_context#use-cases) can be useful to accomplish such flexibility.  You can define [dependencies](/manual/config/triggers/dependencies) between trigger prototypes as well (supported since Zabbix 3.0). To do that, go to the *Dependencies* tab. A trigger prototype may depend on another trigger prototype from the same low-level discovery (LLD) rule or on a regular trigger. A trigger prototype may not depend on a trigger prototype from a different LLD rule or on a trigger created from trigger prototype. Host trigger prototype cannot depend on a trigger from a template.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/trigger_prototypes_fs.png)
ru	# 2 Прототипы триггеров  Прототипы триггеров мы создаём аналогично тому, как создавали прототипы элементов данных:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/trigger_prototype_fs.png)  Атрибуты, специфичные для прототипов триггеров:  |Параметр|Описание| |--|--------| |*Создать активированным*|Если отмечено, триггер будет добавлен в активированном состоянии.<br>Если не отмечено, триггер будет добавлен для обнаруженного оъекта, но в деактивированном состоянии.| |*Обнаружение*|Если отмечено (по умолчанию), триггер будет добавлен для обнаруженного объекта.<br>Если не отмечено, триггер не будет добавлен для обнаруженного объекта, если только эта настройка не будет [переопределена](/manual/discovery/low_level_discovery#замещения) в правиле обнаружения.|  При создании из прототипа реального триггера может потребоваться бОльшая гибкость касательно констант, используемых в выражении для сравнения ('20' в нашем примере). Смотрите, как [пользовательские макросы с контекстом](/manual/config/macros/user_macros_context#примеры-использования) могут быть полезными для достижения такой гибкости.  Вы также можете определить [зависимости](/manual/config/triggers/dependencies) между прототипами триггеров (поддерживается с версии Zabbix 3.0). Чтобы это сделать, перейдите на вкладку *Зависимости*. Прототип триггера может зависеть от другого прототипа триггера из того же правила LLD или от обычного триггера. Прототип триггера не может зависеть от прототипа триггера из другого правила LLD или от триггера, созданного из прототипа триггера. Прототип триггера узла сети не может зависеть от триггера из шаблона.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/trigger_prototypes_fs.png)

en-us	# 2 Triggers
ru	# 2. Триггеры

en-us	# 2 Triggers
ru	# 2. Триггеры

en-us	# 2 Upgrade from packages
ru	# 2. Обновление из пакетов

en-us	# 2 User macros
ru	# 2 Пользовательские макросы

en-us	# 2 User macros supported by location
ru	# 2. Пользовательские макросы, поддерживаемые по местоположению

en-us	# 2 Using pre-shared keys
ru	# 2 Использование общих ключей (pre-shared keys)

en-us	# 2 vm.memory.size parameters
ru	# 2. Параметры vm.memory.size

en-us	# 2 Web scenarios
ru	# 2. Веб-сценарии

en-us	# 2 What is Zabbix
ru	# 2. Что такое Zabbix

en-us	# 2 Windows-specific item keys
ru	# 2 Специфичные ключи элементов данных для Windows

en-us	# 2 Zabbix agent 2 template operation  Steps to ensure correct operation of templates that collect metrics with [Zabbix agent 2](/manual/concepts/agent2):  1\. Make sure that agent 2 is installed on the host and that the installed version contains the required plugin. In some cases, you may need to [upgrade](/manual/installation/upgrade) agent 2 first.\ 2. [Link](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) the template to a target host (if the template is not available in your Zabbix installation, you may need to import the template's import file first - see [Templates out-of-the-box](/manual/config/templates_out_of_the_box) section for instructions).\ 3.  If necessary, adjust the values of template macros. Note that user macros can be used to override configuration parameters.\ 4. Configure the instance being monitored to allow sharing data with Zabbix.  ::: noteimportant  Zabbix agent 2 templates work in conjunction with the plugins. While the basic configuration can be done by simply adjusting user macros, the deeper customization can be achieved by [configuring the plugin](/manual/config/items/plugins#named_sessions) itself. For example, if a plugin supports named sessions, it is possible to monitor several entities of the same kind (e.g., MySQL1 and MySQL2) by specifying named session with own URI, username and password for each entity in the configuration file.  :::  A detailed description of a template, including the full list of macros, items and triggers, is available in the template's Readme.md file (accessible by clicking on a template name).  The following templates are available:  -   [Ceph by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/ceph_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Docker](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/docker/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Memcached](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/memcached/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [MongoDB cluster by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mongodb_cluster/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [MongoDB node by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mongodb/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [MySQL by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Oracle by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/oracle_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [PostgreSQL by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Redis](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/redis/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [SMART by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/module/smart_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [SMART by Zabbix agent 2 active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/module/smart_agent2_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Systemd by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/systemd/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Website certificate by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/certificate_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)
ru	# 2 Работа с Zabbix агент 2 шаблонами  Шаги для гарантии корректной работы шаблонов, которые собирают метрики через [Zabbix агент 2](/manual/concepts/agent2):  1\. Убедитесь, что на хосте установлен агент 2 и что установленная версия содержит необходимый плагин. В некоторых случаях вам, возможно, потребуется сначала [обновить](/manual/installation/upgrade) агента 2.\ 2. [Присоедините](/manual/config/templates/linking#присоединение-шаблона) шаблон к нужному узлу сети. Если шаблон недоступен в вашей инсталляции Zabbix, вам может потребоваться сначала импортировать файл .xml шаблона - смотрите инструкции в разделе [Готовые шаблоны](/manual/config/templates_out_of_the_box)).\ 3. При необходимости измените значения обязательных макросов шаблона. Обратите внимание, что можно использовать пользовательские макросы, чтобы переопределить параметры конфигурации.\ 4. Настройте экземпляр для мониторинга так, чтобы обмен данными с Zabbix был разрешён.  ::: noteimportant  Шаблоны Zabbix агента 2 работают в сочетании с плагинами. В то время как базовую настройку можно сделать простым изменением пользовательских макросов, более глубокую настройку можно достичь [настройкой плагина](/manual/config/items/plugins#именованные-сессии). Например, если плагин поддерживает именованные сессии, можно отслеживать несколько объектов одного типа (например, MySQL1 и MySQL2), указав для каждого из них именованную сессию с собственным URI, именем пользователя и паролем в файле конфигурации.  :::  Подробное описание шаблона, включая полный список макросов, элементов данных и триггеров, доступно в файле Readme.md шаблона (доступном при нажатии на имя шаблона).  Доступны следующие шаблоны:  -  [Ceph by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/ceph_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Docker](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/docker/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Memcached](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/memcached/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [MongoDB cluster by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mongodb_cluster/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [MongoDB node by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mongodb/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [MySQL by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Oracle by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/oracle_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [PostgreSQL by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Redis](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/redis/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [SMART by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/module/smart_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [SMART by Zabbix agent 2 active](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/module/smart_agent2_active/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Systemd by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/systemd/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Website certificate by Zabbix agent 2](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/certificate_agent2/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)

en-us	# 2 Zabbix agent protocol  Please refer to [Passive and active agent checks](/manual/appendix/items/activepassive) page for more information.
ru	# 2. Протокол Zabbix агента  Пожалуйста, для получения более подробной информации обратитесь к странице [Пассивные и активные проверки агента](/manual/appendix/items/activepassive).

en-us	# 2 Zabbix proxy
ru	# 2 Zabbix прокси

en-us	# 30 Upgrade notes for 6.0.20  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 30. Заметки по обновлению для 6.0.20  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 30 What's new in Zabbix 6.0.25
ru	# 30. Что нового в Zabbix 6.0.25

en-us	# 31 Upgrade notes for 6.0.21
ru	# 31. Заметки по обновлению для 6.0.21

en-us	# 31 What's new in Zabbix 6.0.26
ru	# 31. Что нового в Zabbix 6.0.26

en-us	##### 32 bit  Open MinGW environment (Windows command prompt) and navigate to *build/mingw* directory in the Zabbix source tree.  Run:      mingw32-make clean     mingw32-make ARCH=x86 PCRE=c:\dev\pcre32 OPENSSL=c:\dev\openssl32
ru	##### 32-битный  Откройте MinGW среду (командную строку Windows) и перейдите к директории *build/mingw* в дереве исходного кода Zabbix.  Выполните:      mingw32-make clean     mingw32-make ARCH=x86 PCRE=c:\dev\pcre32 OPENSSL=c:\dev\openssl32

en-us	# 32 Upgrade notes for 6.0.22
ru	# 32. Заметки по обновлению для 6.0.22

en-us	# 32 What's new in Zabbix 6.0.27
ru	# 32. Что нового в Zabbix 6.0.27

en-us	# 33 Upgrade notes for 6.0.23
ru	# 33. Заметки по обновлению для 6.0.23

en-us	# 33 What's new in Zabbix 6.0.28
ru	# 33. Что нового в Zabbix 6.0.28

en-us	 # 34 Upgrade notes for 6.0.24
ru	# 34. Заметки по обновлению для 6.0.24

en-us	# 34 What's new in Zabbix 6.0.29
ru	# 34. Что нового в Zabbix 6.0.29

en-us	# 35 Upgrade notes for 6.0.25
ru	# 35. Заметки по обновлению для 6.0.25

en-us	# 35 What's new in Zabbix 6.0.30
ru	# 35. Что нового в Zabbix 6.0.30

en-us	# 36 Upgrade notes for 6.0.26  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 36. Заметки по обновлению для 6.0.26  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 36 What's new in Zabbix 6.0.31
ru	# 36. Что нового в Zabbix 6.0.31

en-us	# 37 Upgrade notes for 6.0.27
ru	# 37. Заметки по обновлению для 6.0.27

en-us	# 37 What's new in Zabbix 6.0.32
ru	# 37. Что нового в Zabbix 6.0.32

en-us	# 38 Upgrade notes for 6.0.28
ru	# 38. Заметки по обновлению для 6.0.28

en-us	 # 39 Upgrade notes for 6.0.29  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 39. Заметки по обновлению для 6.0.29  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 3 Additional operations
ru	# 3 Дополнительные операции

en-us	# 3 Ad-hoc graphs
ru	# 3 Ситуационные графики

en-us	# 3 Agent 2
ru	# 3. Агент 2

en-us	# 3 Authentication  
ru	# 3 Аутентификация  

en-us	# 3 Authentication [comment]: # (tags: ldap, saml)
ru	# 3. Аутентификация [comment]: # (tags: ldap, saml)

en-us	# 3 Availability report
ru	# 3. Отчёт о доступности

en-us	##### 3 Back up configuration files, PHP files and Zabbix binaries  Make a backup copy of Zabbix binaries, configuration files and the PHP file directory.  
ru	##### 3 Резервное копирование файлов конфигурации, PHP файлов и бинарных файлов Zabbix  Выполните резервное копирование бинарных файлов Zabbix, файлов конфигурации и папки с PHP файлами.

en-us	##### 3 Back up configuration files, PHP files and Zabbix binaries  Make a backup copy of Zabbix binaries, configuration files and the PHP file directory.  Configuration files:      mkdir /opt/zabbix-backup/     cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     cp /etc/apache2/conf-enabled/zabbix.conf /opt/zabbix-backup/  PHP files and Zabbix binaries:      cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     cp -R /usr/share/zabbix-* /opt/zabbix-backup/
ru	##### 3 Резервное копирование файлов конфигурации, PHP файлов и бинарных файлов Zabbix  Выполните резервное копирование бинарных файлов Zabbix, файлов конфигурации и папки с PHP файлами.  Файлы конфигурации:      mkdir /opt/zabbix-backup/     cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     cp /etc/apache2/conf-enabled/zabbix.conf /opt/zabbix-backup/  Файлы PHP и бинарные файлы Zabbix:      cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     cp -R /usr/share/doc/zabbix-* /opt/zabbix-backup/

en-us	##### 3 Back up configuration files, PHP files and Zabbix binaries  Make a backup copy of Zabbix binaries, configuration files and the PHP file directory.  Configuration files:      # mkdir /opt/zabbix-backup/     # cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     # cp /etc/httpd/conf.d/zabbix.conf  /opt/zabbix-backup/  PHP files and Zabbix binaries:      # cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     # cp -R /usr/share/doc/zabbix-* /opt/zabbix-backup/  
ru	##### 3 Резервное копирование файлов конфигурации, PHP файлов и бинарных файлов Zabbix  Выполните резервное копирование бинарных файлов Zabbix, файлов конфигурации и папки с PHP файлами.  Файлы конфигурации:      # mkdir /opt/zabbix-backup/     # cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     # cp /etc/httpd/conf.d/zabbix.conf  /opt/zabbix-backup/  Файлы PHP и бинарные файлы Zabbix:      # cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     # cp -R /usr/share/doc/zabbix-* /opt/zabbix-backup/

en-us	##### 3 Back up configuration files, PHP files and Zabbix binaries  Make a backup copy of Zabbix binaries, configuration files and the PHP file directory.  Configuration files:      mkdir /opt/zabbix-backup/     cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     cp /etc/httpd/conf.d/zabbix.conf  /opt/zabbix-backup/  PHP files and Zabbix binaries:      cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     cp -R /usr/share/zabbix-* /opt/zabbix-backup/
ru	##### 3 Сделайте резервную копию файлов настроек, PHP и бинарных файлов Zabbix  Сделайте резервную копию бинарных файлов Zabbix, файлов настроек и директории с файлами PHP.  Файлы настроек:      mkdir /opt/zabbix-backup/     cp /etc/zabbix/zabbix_server.conf /opt/zabbix-backup/     cp /etc/httpd/conf.d/zabbix.conf  /opt/zabbix-backup/  Файлы PHP и бинарные файлы Zabbix:      cp -R /usr/share/zabbix/ /opt/zabbix-backup/     cp -R /usr/share/zabbix-* /opt/zabbix-backup/

en-us	# 3 Building Zabbix agent on macOS
ru	# 3. Сборка Zabbix агента на macOS

en-us	##### 3 Create Zabbix database  For Zabbix [server](/manual/concepts/server) and [proxy](/manual/concepts/proxy) daemons, as well as Zabbix frontend, a database is required. It is not needed to run Zabbix [agent](/manual/concepts/agent).  SQL [scripts are provided](/manual/appendix/install/db_scripts) for creating database schema and inserting the dataset. Zabbix proxy database needs only the schema while Zabbix server database requires also the dataset on top of the schema.  Having created a Zabbix database, proceed to the following steps of compiling Zabbix.  
ru	##### 3 Создайте базу данных Zabbix  Для демонов Zabbix [сервера](/manual/concepts/server) и [прокси](/manual/concepts/proxy), а так же для веб-интерфейса Zabbix, требуется база данных. Она не требуется для работы Zabbix [агента](/manual/concepts/agent).  Для создания схемы базы данных и вставки набора данных предоставляются SQL [скрипты](/manual/appendix/install/db_scripts). Для базы данных Zabbix прокси требуется только создание схемы данных, в то время как для Zabbix сервера помимо схемы необходимо также загрузить набор данных поверх схемы.  После создания базы данных Zabbix, перейдите к следующим шагам компиляции Zabbix.

en-us	# 3 Custom alert scripts
ru	# 3 Пользовательские скрипты оповещений

en-us	# 3 Dashboards  [Dashboards](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard) and their widgets provide a strong visualization platform with such tools as modern graphs, maps, slideshows, and many more.  ![](../../../../assets/en/manual/config/visualization/dashboard.png){width="600"}
ru	# 3 Панели  [Панели](/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/dashboard) и их виджеты обеспечивают мощную платформу визуализации с такими инструментами как: современные графики, карты, слайд-шоу и многое другое.  ![](../../../../assets/en/manual/config/visualization/dashboard.png){width="600"}

en-us	# 3 Database upgrade to primary keys
ru	# 3 Обновление базы данных для использования первичных ключей

en-us	# 3 Data overview
ru	# 3 Обзор данных

en-us	# 3 Data overview
ru	# 3. Обзор данных

en-us	# 3 Date and time functions  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  ::: noteimportant Date and time functions cannot be used in the expression alone; at least one non-time-based function referencing the host item must be present in the expression. :::  |FUNCTION|<|<| |--|--|--| |**Description**|**Function-specific parameters**|**Comments**| |**date**|<|<| |Current date in YYYYMMDD format.| |Example:<br>=> **date**()<20220101| |**dayofmonth**|<|<| |Day of month in range of 1 to 31.| |Example:<br>=> **dayofmonth**()=1| |**dayofweek**|<|<| |Day of week in range of 1 to 7 (Mon - 1, Sun - 7).| |Example (only weekdays):<br>=> **dayofweek**()<6<br><br>Example (only weekend):<br>=> **dayofweek**()>5| |**now**|<|<| |Number of seconds since the Epoch (00:00:00 UTC, January 1, 1970).| |Example:<br>=> **now**()<1640998800| |**time**|<|<| |Current time in HHMMSS format.| |Example (only nighttime, 00:00-06:00):<br>=> **time**()<060000|
ru	# 3. Функции даты и времени  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [триггерных выражениях](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  ::: noteimportant Функции даты и времени не могут быть использованы в выражении сами по себе; в выражении должна присутствовать ещё хотя бы одна не относящаяся к дате/времени функция, ссылающаяся на элемент данных узла сети. :::  |ФУНКЦИЯ|<|<| |--|--|--| |**Описание**|**Параметры, специфичные для функции**|**Комментарии**| |**date**|<|<| |Текущая дата в формате ГГГГММДД (YYYYMMDD).| |Пример:<br>=> **date**()<20220101| |**dayofmonth**|<|<| |Число месяца в диапазоне от 1 до 31.| |Пример:<br>=> **dayofmonth**()=1| |**dayofweek**|<|<| |День недели в диапазоне от 1 до 7 (Пн - 1, Вс - 7).| |Пример (только рабочие дни):<br>=> **dayofweek**()<6<br><br>Пример (только выходные):<br>=> **dayofweek**()>5| |**now**|<|<| |Количество секунд с начала эпохи Unix (00:00:00 1 января 1970 года по Гринвичу).| |Пример:<br>=> **now**()<1640998800| |**time**|<|<| |Текущее время в формате ЧЧММСС (HHMMSS).| |Пример (только ночное время, 00:00-06:00):<br>=> **time**()<060000|

en-us	# 3 Discovery of CPUs and CPU cores  In a similar way as [file systems](/manual/discovery/low_level_discovery#configuring_low-level_discovery) are discovered, it is possible to also discover CPUs and CPU cores.
ru	# 3 Обнаружение CPU и ядер CPU  Подобно тому как обнаруживаются [файловые системы](/manual/discovery/low_level_discovery#настройка-низкоуровневого-обнаружения), можно также обнаруживать CPU и ядра CPU.

en-us	# 3 Ember+ plugin
ru	# 3. Плагин Ember+

en-us	# 3 Graph prototypes
ru	# 3. Прототипы графиков

en-us	# 3 Graph prototypes
ru	# 3. Прототипы графиков

en-us	# 3 Graph prototypes  We can create graph prototypes, too:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/graph_prototype_fs.png)  Attributes that are specific for graph prototypes:  |Parameter|Description| |--|--------| |*Discover*|If checked (default) the graph will be added to a discovered entity.<br>If unchecked, the graph will not be added to a discovered entity, unless this setting is [overridden](/manual/discovery/low_level_discovery#override) in the discovery rule.|  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/graph_prototypes_fs.png)  Finally, we have created a discovery rule that looks as shown below. It has five item prototypes, two trigger prototypes, and one graph prototype.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/lld_rules_fs.png)  *Note*: For configuring host prototypes, see the section about [host prototype](/manual/vm_monitoring#host_prototypes) configuration in virtual machine monitoring.
ru	# 3 Прототипы графиков  Мы можем создать и прототипы графиков:  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/graph_prototype_fs.png)  Атрибуты, специфичные для прототипов графиков:  |Параметр|Описание| |--|--------| |*Обнаружение*|Если отмечено (по умолчанию), график будет добавлен для обнаруженного объекта.<br>Если не отмечено, график не будет добавлен для обнаруженного объекта, если только эта настройка не будет [переопределена](/manual/discovery/low_level_discovery#замещения) в правиле обнаружения.|  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/graph_prototypes_fs.png)  Наконец, мы создали правило обнаружения, которое выглядит, как показано ниже. Оно имеет пять прототипов элементов данных, два прототипа триггеров и один прототип графика.  ![](../../../../assets/en/manual/discovery/low_level_discovery/lld_rules_fs.png)  *Обратите внимание*: для настройки прототипов узлов сети, смотрите раздел о настройке [прототипов узлов сети](/manual/vm_monitoring#прототипы-узлов-сети) в мониторинге виртуальных машин.

en-us	# 3 Graphs
ru	# 3. Графики

en-us	# 3 Graphs
ru	# 3. Графики

en-us	# 3 Hosts
ru	# 3. Узлы сети

en-us	# 3 Hosts
ru	# 3. Узлы сети

en-us	# 3 Hosts
ru	# 3 Узлы сети

en-us	# 3 Installation from sources  You can get the very latest version of Zabbix by compiling it from the sources.  A step-by-step tutorial for installing Zabbix from the sources is provided here.
ru	# 3. Установка из исходных кодов  Вы можете получить самую свежую версию Zabbix, скомпилировав её из исходных кодов.  Здесь представлено пошаговое руководство по установке Zabbix из исходных кодов.

en-us	##### 3 Install new agent binaries  Use these [instructions](/manual/installation/install#installing_zabbix_daemons) to compile Zabbix agent from sources.  Alternatively, you may download pre-compiled Zabbix agents from the [Zabbix download page](http://www.zabbix.com/download.php).
ru	##### 3 Установите новые бинарные файлы агента  Воспользуйтесь этими [инструкциями](/manual/installation/install#установка-демонов-zabbix) для компиляции Zabbix агента из исходного кода.  В качестве альтернативы, вы можете загрузить уже скомпилированные Zabbix агенты со [страницы загрузки Zabbix](http://www.zabbix.com/ru/download.php).

en-us	##### 3 Install new proxy binaries  Use these [instructions](/manual/installation/install#installing_zabbix_daemons) to compile Zabbix proxy from sources.
ru	##### 3 Установите новые бинарные файлы прокси  Воспользуйтесь этими [инструкциями](/manual/installation/install#установка-демонов-zabbix) для компиляции Zabbix прокси из исходных кодов.

en-us	# 3 Inventory
ru	# 3. Инвентаризация

en-us	# 3 Item types
ru	# 3 Типы элементов данных

en-us	# 3 JSONPath functionality
ru	# 3 Поддержка JSONPath функционала

en-us	# 3 Link indicators
ru	# 3 Индикаторы связей

en-us	# 3 Low-level discovery
ru	# 3 Низкоуровневое обнаружение (LLD)

en-us	# 3 Manual closing of problems
ru	# 3 Закрытие проблем вручную

en-us	# 3 Mass update
ru	# 3. Массовое обновление

en-us	# 3 MIB files
ru	# 3 MIB файлы

en-us	# 3 Nesting
ru	# 3 Наследование

en-us	# 3 New item
ru	# 3. Новый элемент данных

en-us	# 3 Passive and active agent checks
ru	# 3. Пассивные и активные проверки агента

en-us	# 3 Process configuration
ru	# 3. Конфигурация демонов  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому этого раздела.

en-us	# 3 PSK problems [comment]: # (tags: ssl)
ru	# 3 Проблемы с PSK  [comment]: # (tags: ssl)

en-us	# 3 Receiving notification on unsupported items
ru	# 3 Получение оповещений о неподдерживаемых элементах данных

en-us	# 3 Recommended UnixODBC settings for Oracle
ru	# 3 Рекомендуемые настройки UnixODBC для Oracle

en-us	# 3 Recovery operations
ru	# 3 Операции восстановления

en-us	# 3 Setup from Debian/Ubuntu packages
ru	# 3 Установка из пакетов Debian/Ubuntu

en-us	# 3 SLA
ru	# 3 SLA

en-us	# 3 SLA
ru	# 3. SLA

en-us	# 3 SNMP traps
ru	# 3 SNMP трапы

en-us	# 3 SUSE Linux Enterprise Server
ru	# 3. SUSE Linux Enterprise Server

en-us	# 3 Trigger dependencies
ru	# 3 Зависимости триггеров

en-us	# 3 Triggers
ru	# 3 Триггеры

en-us	# 3 Troubleshooting
ru	# 3 Решение проблем

en-us	# 3 User groups
ru	# 3 Группы пользователей

en-us	# 3 User macros with context
ru	# 3 Пользовательские макросы с контекстом

en-us	# 3 User settings
ru	# 3. Настройки пользователя

en-us	# 3 Zabbix agent 2 protocol
ru	# 3. Протокол Zabbix агента 2

en-us	# 3 Zabbix agent (UNIX)
ru	# 3 Zabbix агент (UNIX)

en-us	# 3 Zabbix features
ru	# 3. Возможности Zabbix

en-us	# 3. Zabbix processes  Please use the sidebar to access content in the Zabbix process section.
ru	# 3. Процессы Zabbix  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Процессы Zabbix.

en-us	# 40 Upgrade notes for 6.0.30  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 40. Заметки по обновлению для 6.0.30  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 41 Upgrade notes for 6.0.31  This minor version doesn't have any upgrade notes.
ru	# 41. Заметки по обновлению для 6.0.31  Эта минорная версия не имеет каких-либо заметок по обновлению.

en-us	# 42 Upgrade notes for 6.0.32
ru	# 42. Заметки по обновлению для 6.0.32

en-us	# 4 Aggregation in graphs
ru	# 4 Агрегирование на графиках

en-us	##### 4 Configure the sources  C99 with GNU extensions is required for building Zabbix server, Zabbix proxy or Zabbix agent. This version can be explicitly specified by setting CFLAGS="-std=gnu99":      export CFLAGS="-std=gnu99"  ::: noteclassic If installing from [Zabbix Git repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse), it is required to run first:\  `./bootstrap.sh` :::  When configuring the sources for a Zabbix server or proxy, you must specify the database type to be used. Only one database type can be compiled with a server or proxy process at a time.  To see all of the supported configuration options, inside the extracted Zabbix source directory run:      ./configure --help  To configure the sources for a Zabbix server and agent, you may run something like:      ./configure --enable-server --enable-agent --with-mysql --enable-ipv6 --with-net-snmp --with-libcurl --with-libxml2 --with-openipmi  To configure the sources for a Zabbix server (with PostgreSQL etc.), you may run:      ./configure --enable-server --with-postgresql --with-net-snmp  To configure the sources for a Zabbix proxy (with SQLite etc.), you may run:      ./configure --prefix=/usr --enable-proxy --with-net-snmp --with-sqlite3 --with-ssh2  To configure the sources for a Zabbix agent, you may run:      ./configure --enable-agent  or, for Zabbix agent 2:      ./configure --enable-agent2  ::: noteclassic  A configured Go environment with a currently supported [Go version](https://go.dev/doc/devel/release#policy) is required for building Zabbix agent 2. See [go.dev](https://go.dev/doc/install) for installation instructions. :::  Notes on compilation options:  -   Command-line utilities zabbix\_get and zabbix\_sender are compiled     if --enable-agent option is used. -   --with-libcurl and --with-libxml2 configuration options are required     for virtual machine monitoring; --with-libcurl is also required for     SMTP authentication and `web.page.*` Zabbix agent     [items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent). Note that cURL     7.20.0 or higher is [required](/manual/installation/requirements)     with the --with-libcurl configuration option. -   Zabbix always compiles with the PCRE library (since version 3.4.0);     installing it is not optional. --with-libpcre=\[DIR\] only allows     pointing to a specific base install directory, instead of searching     through a number of common places for the libpcre files. -   You may use the --enable-static flag to statically link libraries.     If you plan to distribute compiled binaries among different servers,     you must use this flag to make these binaries work without required     libraries. Note that --enable-static does not work in     [Solaris](https://docs.oracle.com/cd/E18659_01/html/821-1383/bkajp.html). -   Using --enable-static option is not recommended when building     server. In order to build the server statically, you must have a     static version of every external library needed. There is no strict     check for that in configure script. -   Add optional path to the MySQL configuration file     --with-mysql=/<path\_to\_the\_file>/mysql\_config to select     the desired MySQL client library when there is a need to use one     that is not located in the default location. It is useful when there     are several versions of MySQL installed or MariaDB installed     alongside MySQL on the same system. -   Use --with-oracle flag to specify location of the OCI API.  ::: noteimportant  If ./configure fails due to missing libraries or some other circumstance, please see the `config.log` file for more details on the error. For example, if `libssl` is missing, the immediate error message may be misleading:      checking for main in -lmysqlclient... no     configure: error: Not found mysqlclient library  While `config.log` has a more detailed description:      /usr/bin/ld: cannot find -lssl     /usr/bin/ld: cannot find -lcrypto   :::  See also:  -   [Compiling Zabbix with encryption     support](/manual/encryption#compiling_zabbix_with_encryption_support)     for encryption support -   [Known     issues](/manual/installation/known_issues/compilation_issues#compiling_zabbix_agent_on_hp-ux)     with compiling Zabbix agent on HP-UX
ru	##### 4 Сконфигурируйте исходный код  Для построения Zabbix сервера, Zabbix прокси или Zabbix агента требуется C99 с расширениями GNU. Эта версия может быть явно указана путём выставления CFLAGS="-std=gnu99":      export CFLAGS="-std=gnu99"  ::: noteclassic При установке из [Zabbix репозитория Git](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse), необходимо сначала выполнить:\  `./bootstrap.sh` :::  При конфигурировании исходного кода Zabbix сервера или прокси, вы должны указать используемый тип базы данных. Только один тип базы данных может быть скомпилирован для процессов сервера или прокси единовременно.  Для просмотра всех доступных опций конфигурирования, выполните в папке с извлечённым исходным кодом Zabbix:      ./configure --help  Для конфигурирования исходных кодов для Zabbix сервера и агента, вы можете выполнить нечто вроде:      ./configure --enable-server --enable-agent --with-mysql --enable-ipv6 --with-net-snmp --with-libcurl --with-libxml2 --with-openipmi  Для конфигурирования исходных кодов для Zabbix сервера (с PostgreSQL и т.д.), вы можете выполнить:      ./configure --enable-server --with-postgresql --with-net-snmp  Для конфигурирования исходных кодов для Zabbix прокси (с SQLite и т.д.), вы можете выполнить:      ./configure --prefix=/usr --enable-proxy --with-net-snmp --with-sqlite3 --with-ssh2  Для конфигурирования исходных кодов для Zabbix агента, вы можете выполнить:      ./configure --enable-agent  или, для Zabbix агента 2:      ./configure --enable-agent2  ::: noteclassic Для сборки Zabbix агента 2 требуется подготовленная среда Go с поддерживаемой в настоящее время [версией Go](https://go.dev/doc/devel/release#policy). Смотрите [go.dev](https://go.dev/doc/install) для получения инструкций по инсталляции. :::  Заметки по опциям компиляции:  -   Утилиты командной строки zabbix\_get и zabbix\_sender компилируются, если указана опция --enable-agent. -   Опции конфигурирования --with-libcurl и --with-libxml2 требуются для мониторинга виртуальных машин; --with-libcurl также требуется для SMTP аутентификации и `web.page.*` [элементов данных](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent) с типом Zabbix агент. Обратите внимание, что для опции конфигурирования --with-libcurl [требуется](/manual/installation/requirements) cURL версии 7.20.0 или выше. -   Zabbix всегда компилируется с библиотекой PCRE (начиная с версии 3.4.0); её установка не является опциональной. --with-libpcre=\[ДИРЕКТОРИЯ\] только позволяет указать отличную от умолчания базовую директорию с установленной библиотекой PCRE, в отличие от поиска libpcre файлов по нескольким общепризнанным директориям. -   Вы можете использовать флаг --enable-static, чтобы выполнить статическую линковку библиотек. Если вы планируете установить скомпилированные бинарные файлы на разные сервера, вам необходимо использовать этот флаг, чтобы эти бинарные файлы работали без наличия требуемых библиотек. Обратите внимание, что --enable-static не работает в [Solaris](https://docs.oracle.com/cd/E18659_01/html/821-1383/bkajp.html). -   Использование опции --enable-static не рекомендуется при сборке сервера. В случае статичной сборки сервера, вам необходимо будет предоставить статичную версию каждой внешней библиотеки. В скрипте конфигурирования отсутствует строгая проверка этого. -   Добавьте опциональный путь к файлу конфигурации MySQL --with-mysql=/<путь\_к\_файлу>/mysql\_config, чтобы выбрать желаемую клиентскую библиотеку MySQL, если требуется использовать библиотеку, которая не располагается в директориях по умолчанию. Такой подход имеет смысл, если на одной системе у вас имеется несколько установленных версий MySQL или наряду с MySQL установлена MariaDB. -   Используйте флаг --with-oracle, чтобы указать расположение OCI API.  ::: noteimportant  Если ./configure завершается с ошибкой по причине отсутствующих библиотек или по какой-либо другой причине, пожалуйста, просмотрите файл `config.log` для получения более подробных сведений касательно ошибки. Например, если отсутствует `libssl`, непосредственное сообщение об ошибке может ввести в заблуждение:      checking for main in -lmysqlclient... no     configure: error: Not found mysqlclient library  Тогда как `config.log` будет иметь более подробное описание:      /usr/bin/ld: cannot find -lssl     /usr/bin/ld: cannot find -lcrypto   :::  Смотрите также:  -   [Компиляция Zabbix с поддержкой шифрования](/manual/encryption#компиляция-zabbix-с-поддержкой-шифрования) для поддержки шифрования -   [Известные проблемы](/manual/installation/known_issues/compilation_issues#компиляция-zabbix-агента-на-hp-ux) с компиляцией Zabbix агента на HP-UX

en-us	# 4 Discovery of SNMP OIDs
ru	# 4 Обнаружение SNMP OID-ов

en-us	# 4 Discovery rules
ru	# 4. Правила обнаружения

en-us	# 4 Discovery rules
ru	# 4. Правила обнаружения

en-us	# 4 Discovery status
ru	# 4. Состояние обнаружения

en-us	# - \#4 Events
ru	# - \#4 События

en-us	# 4 Global search  It is possible to search Zabbix frontend for hosts, host groups and templates.  The search input box is located below the Zabbix logo in the menu. The search can be started by pressing *Enter* or clicking on the ![](../../../assets/en/manual/web_interface/search_icon.png) search icon.  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/global_search_dropdown.png)  If there is a host that contains the entered string in any part of the name, a dropdown will appear, listing all such hosts (with the matching part highlighted in orange). The dropdown will also list a host if that host's visible name is a match to the technical name entered as a search string; the matching host will be listed, but without any highlighting.
ru	# 4. Глобальный поиск  В веб-интерфейсе Zabbix имеется возможность поиска узлов сети, групп узлов сети и шаблонов.  Поле поиска располагается в меню под логотипом Zabbix. Поиск можно начать, нажав *Enter* или на иконку поиска ![](../../../assets/en/manual/web_interface/search_icon.png).  ![](../../../assets/en/manual/web_interface/global_search_dropdown.png)  Если есть узел сети, содержащий введённую строку в любой части имени, то появится раскрывающийся список, в котором будут перечислены все подходящие узлы сети (совпадающая часть имени будет выделена оранжевым). В раскрывающемся списке также будет указан узел сети, если его видимое имя соответствует техническому имени, введённому в строке поиска; в этом случае узел сети будет показан в списке, но без выделения цветом.

en-us	# 4 History and trends
ru	# 4 История и динамика изменений

en-us	# 4 History functions  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Optional function parameters (or parameter parts) are indicated by     `<` `>` -   Function-specific parameters are described with each function -   `/host/key` and `(sec|#num)<:time shift>` parameters must never be     quoted
ru	# 4. Функции истории  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [триггерных выражениях](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   необязательные параметры функций (или части параметров) обозначаются угловыми скобками     `<` `>` -   параметры, специфичные для функций, описываются с каждой функцией -   параметры `/узел_сети/ключ` и `(сек|#число)<:сдвиг_времени>` никогда не должны     заключаться в кавычки

en-us	# 4 Host dashboards
ru	# 4 Панели узлов сети

en-us	# 4 Host prototypes
ru	# 4. Прототипы узлов сети

en-us	# 4 Host prototypes
ru	# 4. Прототипы узлов сети

en-us	# 4 Installation from packages
ru	# 4. Установка из пакетов

en-us	# 4. Installation  Please use the sidebar to access content in the Installation section.  
ru	# 4. Установка  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Установка.

en-us	#### 4 Installing Zabbix web service  Installing Zabbix web service is only required if you want to use [scheduled reports](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled).  To install from sources, first [download](/manual/installation/install#download_the_source_archive) and extract the source archive.  To compile Zabbix web service, run the `./configure` script with `--enable-webservice` option.  ::: noteclassic  A configured [Go](https://golang.org/doc/install) version 1.13+ environment is required for building Zabbix web service.  :::  
ru	#### 4 Установка веб-сервиса Zabbix  Установка веб-сервиса Zabbix требуется только, если вы хотите использовать [отчеты по расписанию](/manual/web_interface/frontend_sections/reports/scheduled).  Чтобы установить из исходного кода, сначала [загрузите](/manual/installation/install#загрузите-архив-исходных-кодов) и извлеките исходный код из архива.  Чтобы скомпилировать веб-сервис Zabbix, выполните скрипт `./configure` с `--enable-webservice` опцией.  ::: noteclassic Для сборки веб-сервиса Zabbix требуется [Go](https://golang.org/doc/install) среда версии 1.13+. :::  

en-us	##### 4 Install new server binaries  Use these [instructions](/manual/installation/install#installing_zabbix_daemons) to compile Zabbix server from sources.
ru	##### 4 Установите новые бинарные файлы сервера  Воспользуйтесь этими [инструкциями](/manual/installation/install#установка-демонов-zabbix) для компиляции Zabbix сервера из исходных кодов.

en-us	# 4 IPMI checks
ru	# 4 Проверки IPMI

en-us	# 4 IPMI template operation  IPMI templates do not require any specific setup. To start monitoring, [link](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) the template to a target host (if the template is not available in your Zabbix installation, you may need to import the template's .xml file first - see [Templates out-of-the-box](/manual/config/templates_out_of_the_box) section for instructions).\  A detailed description of a template, including the full list of macros, items and triggers, is available in the template's Readme.md file (accessible by clicking on a template name).  Available template:  -   [Chassis by IPMI](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/server/chassis_ipmi/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)
ru	# 4 Работа с IPMI шаблонами  Шаблоны IPMI не требуют какой-либо особой настройки. Чтобы начать мониторинг, [присоедините](/manual/config/templates/linking#присоединение-шаблона) шаблон к нужному узлу сети (если шаблон недоступен в вашей инсталляции Zabbix, вам может потребоваться сначала импортировать файл .xml шаблона - смотрите инструкции в разделе [Готовые шаблоны](/manual/config/templates_out_of_the_box)).\  Подробное описание шаблона, включая полный список макросов, элементов данных и триггеров, доступно в файле Readme.md шаблона (доступном при нажатии на имя шаблона).  Доступные шаблоны:  -  [Chassis by IPMI](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/server/chassis_ipmi/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)

en-us	# 4 JavaScript preprocessing
ru	# 4 Javascript предобработка

en-us	# 4 Latest data
ru	# 4. Последние данные

en-us	# 4 Low-level discovery macros
ru	# 4 Макросы низкоуровневого обнаружения

en-us	# 4 Maintenance
ru	# 4. Обслуживание

en-us	# 4 Mass update
ru	# 4 Массовое обновление

en-us	# 4 Memcached plugin
ru	# 4. Плагин Memcached

en-us	# 4 Network maps
ru	# 4 Карты сети

en-us	# 4 New trigger [comment]: # (tags: trigger)
ru	# 4. Новый триггер [comment]: # (tags: trigger)

en-us	# 4 Notes on low-level discovery
ru	# 4 Заметки по низкоуровневому обнаружению

en-us	# 4 Protocols
ru	# 4. Протоколы  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому этого раздела.

en-us	# 4 Proxy  
ru	# 4 Прокси  

en-us	# 4 Recommended UnixODBC settings for MSSQL
ru	# 4 Рекомендуемые настройки UnixODBC для MSSQL

en-us	# 4 Reports
ru	# 4. Отчёты

en-us	##### 4 Review agent configuration parameters  There are no mandatory changes in this version neither to [agent](/manual/appendix/config/zabbix_agentd) nor to [agent 2](/manual/appendix/config/zabbix_agent2) parameters.
ru	##### 4 Проверьте параметры конфигурации агента  В этой версии обязательные изменения в параметрах отсутствуют как для [агента](/manual/appendix/config/zabbix_agentd), так и для [агента 2](/manual/appendix/config/zabbix_agent2).

en-us	##### 4 Review proxy configuration parameters  Make sure to review [Upgrade notes](/manual/installation/upgrade_notes_600) to check if any changes in the configuration parameters are required.
ru	##### 4 Проверьте параметры конфигурации прокси  Обязательно ознакомьтесь с [Заметками по обновлению](/manual/installation/upgrade_notes_600), чтобы проверить, не требуются ли какие-то изменения в параметрах конфигурации.

en-us	# 4 Secure connection to the database
ru	# 4 Безопасные соединения с базой данных

en-us	# 4 Setup example
ru	# 4 Пример настройки

en-us	# 4 SLA report
ru	# 4. SLA отчёт

en-us	# 4 Trapper items
ru	# 4. Траппер элементы данных

en-us	# 4 Trigger severity  Trigger severity represents the level of importance of a trigger.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/trigger_severities.png)  Zabbix supports the following default trigger severities.  |Severity|Color|Description| |-|-|--------| |Not classified|Gray|Can be used where the severity level of an event is unknown, has not been determined, is not part of the regular monitoring scope, etc., for example, during initial configuration, as a placeholder for future assessment, or as part of an integration process.| |Information|Light blue|Can be used for informational events that do not require immediate attention, but can still provide valuable insights.| |Warning|Yellow|Can be used to indicate a potential issue that might require investigation or action, but that is not critical.| |Average|Orange|Can be used to indicate a significant issue that should be addressed relatively soon to prevent further problems.| |High|Light red|Can be used to indicate critical issues that need immediate attention to avoid significant disruptions.| |Disaster|Red|Can be used to indicate a severe incident that requires immediate action to prevent, for example, system outages or data loss.|  ::: noteclassic Trigger severity names and colors can be [customized](/manual/config/triggers/customseverities). :::  Trigger severities are used for:  - visual representation of triggers - different colors for different severities; - audio in global alarms - different audio for different severities; - user media - different media (notification channel) for different severities (for example, SMS for triggers of *High* and *Disaster* severity, and Email for triggers of other severities); - limiting actions by conditions against trigger severities.
ru	# 4 Важность триггеров  Важность триггера определяет, насколько триггер важен.  ![](../../../../assets/en/manual/config/triggers/trigger_severities.png)  Zabbix по умолчанию поддерживает следующие важности триггеров:  |Важность|Цвет|Описание| |-|-|--------| |**Не классифицировано**|Серый|Может использоваться, когда уровень важности события неизвестен, не был определён, не входит в рамки обычного мониторинга и т.п.; например, во время первоначальной настройки, как заполнитель для последующей оценки, как часть процесса интеграции.| |**Информация**|Светло-синий|Может использоваться для информационных событий, которые не требуют немедленного внимания, но могут дать ценную информацию.| |**Предупреждение**|Жёлтый|Может использоваться для обозначения потенциальной проблемы, которая может потребовать расследования или принятия мер, но не является критической.| |**Средняя**|Оранжевый|Может использоваться для обозначения серьёзной проблемы, которую следует решить относительно быстро, чтобы предотвратить дальнейшие проблемы.| |**Высокая**|Светло-красный|Может использоваться для обозначения критических проблем, требующих немедленного внимания во избежание значительных сбоев..| |**Чрезвычайная**|Красный|Может использоваться для обозначения серьё зного инцидента, который требует немедленных действий для предотвращения, например, сбоев в работе системы или потери данных.|  ::: noteclassic Имеется возможность [настроить](/manual/config/triggers/customseverities) имена важностей триггеров и их цвета]. :::  Важности триггеров используются для:  -   визуального представления триггеров - различные цвета для различных уровней важности; -   аудио в глобальных оповещениях - различные звуковые сигналы для различных важностей; -   оповещений пользователей - различные способы оповещений (каналы оповещения) для различных важностей. Например, SMS – для триггеров высокой и чрезвычайной важности, Email – для остального; -   ограничения действий по условиям важностей триггеров.

en-us	# 4 Triggers top 100
ru	# 4. 100 наиболее загруженных триггеров

en-us	# 4 Update operations
ru	# 4 Операции обновления

en-us	##### 4 Update repository configuration package  Before proceeding with the upgrade, update your current repository package. On RHEL 9, run:      rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/9/x86_64/zabbix-release-latest.el9.noarch.rpm  (For older RHEL versions replace the link above with the correct one from [Zabbix repository](https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/))
ru	##### 4 Обновите пакет конфигурации репозитория  Чтобы продолжить обновление, необходимо обновить  ваш текущий пакет репозитория. На RHEL 9 выполните:      rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/9/x86_64/zabbix-release-latest.el9.noarch.rpm  (Для более старых версий RHEL замените линк выше на правильный из [репозитория Zabbix](https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/)) 

en-us	##### 4 Update repository configuration package  To proceed with the update your current repository package has to be uninstalled.      # rm -Rf /etc/apt/sources.list.d/zabbix.list  Then install the new repository configuration package.  On **Debian 10** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian10_all.deb  On **Debian 9** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian9_all.deb  On **Debian 8** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian8_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian8_all.deb  On **Ubuntu 20.04** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+ubuntu20.04_all.deb  On **Ubuntu 18.04** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb  On **Ubuntu 16.04** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+ubuntu16.04_all.deb  On **Ubuntu 14.04** run:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb  Update the repository information.      # apt-get update  
ru	##### 4 Обновите пакет конфигурации репозитория  Чтобы продолжить обновление, необходимо удалить текущий пакет репозитория.      # rm -Rf /etc/apt/sources.list.d/zabbix.list  Затем установите новый пакет конфигурации репозитория.  На **Debian 10** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian10_all.deb  На **Debian 9** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian9_all.deb  На **Debian 8** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian8_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+debian8_all.deb  На **Ubuntu 20.04** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+ubuntu20.04_all.deb  На **Ubuntu 18.04** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb  На **Ubuntu 16.04** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_5.4-1+ubuntu16.04_all.deb  На **Ubuntu 14.04** выполните:      # wget https://repo.zabbix.com/zabbix/5.4/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb     # dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb  Обновите информацию о репозитории.      # apt-get update  

en-us	##### 4 Update repository configuration package  To proceed with the update your current repository package has to be uninstalled.      rm -Rf /etc/apt/sources.list.d/zabbix.list  Then install the new repository configuration package.  On **Debian 12** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-5+debian12_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-5+debian12_all.deb  On **Debian 11** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian11_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian11_all.deb  On **Debian 10** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb  On **Debian 9** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb  On **Ubuntu 20.04** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb  On **Ubuntu 18.04** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb  On **Ubuntu 16.04** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb  On **Ubuntu 14.04** run:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb  Update the repository information.      apt-get update
ru	##### 4 Обновите пакет конфигурации репозитория  Чтобы продолжить обновление, необходимо удалить текущий пакет репозитория.      rm -Rf /etc/apt/sources.list.d/zabbix.list  Затем установите новый пакет конфигурации репозитория.  На **Debian 12** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-5+debian12_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-5+debian12_all.deb  На **Debian 11** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian11_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian11_all.deb  На **Debian 10** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian10_all.deb  На **Debian 9** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/debian/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+debian9_all.deb  На **Ubuntu 20.04** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu20.04_all.deb  На **Ubuntu 18.04** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu18.04_all.deb  На **Ubuntu 16.04** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu16.04_all.deb  На **Ubuntu 14.04** выполните:      wget https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/ubuntu/pool/main/z/zabbix-release/zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb     dpkg -i zabbix-release_6.0-1+ubuntu14.04_all.deb  Обновите информацию о репозитории.      apt-get update

en-us	##### 4 Update repository configuration package  To proceed with the upgrade your current repository package has to be updated.      # rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/x86_64/zabbix-release-6.0-1.el8.noarch.rpm
ru	##### 4 Обновите пакет конфигурации репозитория  Чтобы продолжить обновление, необходимо обновить текущий пакет репозитория.      # rpm -Uvh https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/x86_64/zabbix-release-6.0-1.el8.noarch.rpm

en-us	# 4 User groups
ru	# 4. Группы пользователей

en-us	# 4 Using macros in messages
ru	# 4 Использование макросов в сообщениях

en-us	# 4 Webhook
ru	# 4 Вебхук

en-us	# 4 Windows agent installation from MSI
ru	# 4. Установка Windows агента из MSI

en-us	# 4 Zabbix agent 2 plugin protocol  Zabbix agent 2 protocol is based on code, size and data model.
ru	# 4. Протокол плагина Zabbix Агента 2  Протокол Zabbix агента 2 основан на коде, размере и модели данных.

en-us	# 4 Zabbix agent 2 (UNIX)
ru	# 4 Zabbix агент 2 (UNIX)

en-us	# 4 Zabbix overview
ru	# 4. Обзор Zabbix

en-us	# 5 Actions
ru	# 5. Действия

en-us	# 5 Audit
ru	# 5. Аудит

en-us	# 5 Configuration
ru	# 5. Настройка

en-us	# 5 CSV to JSON preprocessing
ru	# 5 Предобработка CSV в JSON

en-us	# 5 Customizing trigger severities  Trigger severity names and colors for severity related GUI elements can be configured in *Administration → General → Trigger displaying options*. Colors are shared among all GUI themes.
ru	# 5 Пользовательские важности триггеров  Названия важностей триггеров и цвета элементов веб-интерфейса, связанных с важностью, можно настроить в *Администрирование → Общие → Опции отображения триггеров*. Цвета являются общими по всем темам веб-интерфейса.

en-us	# 5 Discovery of JMX objects
ru	# 5 Обнаружение JMX объектов

en-us	# 5 Discovery rules  Please use the sidebar to see discovery rule configuration examples for various cases.
ru	# 5 Правила обнаружения  Пожалуйста, используйте боковую панель, чтобы просмотреть примеры конфигурации правил обнаружения для различных случаев.

en-us	# 5 Escalations
ru	# 5 Эскалации

en-us	# 5 Event correlation
ru	# 5 Корреляция событий

en-us	# 5 Expression macros
ru	# 5 Макросы выражений

en-us	# 5 Favorite graphs
ru	# 5. Избранные графики

en-us	# 5 Frontend maintenance mode
ru	# 5. Режим обслуживания веб-интерфейса

en-us	# 5 Installation from containers
ru	# 5. Установка из контейнеров

en-us	# 5 Items
ru	# 5. Элементы данных  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому этого раздела.

en-us	# 5 Java gateway
ru	# 5. Java gateway

en-us	# 5 JMX template operation  Steps to ensure correct operation of templates that collect metrics by [JMX](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring):  1\. Make sure Zabbix [Java gateway](/manual/concepts/java#getting_java_gateway) is installed and set up properly.\ 2. [Link](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) the template to the target host. The host should have JMX interface set up.\ If the template is not available in your Zabbix installation, you may need to import the template's .xml file first - see [Templates out-of-the-box](/manual/config/templates_out_of_the_box) section for instructions.\ 3. If necessary, adjust the values of template macros.\ 4. Configure the instance being monitored to allow sharing data with Zabbix.  A detailed description of a template, including the full list of macros, items, and triggers, is available in the template's Readme.md file (accessible by clicking on a template name).  The following templates are available:  -   [Apache ActiveMQ by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/activemq_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Apache Cassandra by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/cassandra_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Apache Kafka by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/kafka_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Apache Tomcat by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/tomcat_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [GridGain by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/gridgain_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Ignite by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/ignite_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Jira Data Center by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/jira_datacenter_jmx?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [WildFly Domain by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/wildfly_domain_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [WildFly Server by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/wildfly_server_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)
ru	# 5 Работа с JMX шаблонами  Шаги для гарантии корректной работы шаблонов, которые собирают метрики через [JMX](/manual/config/items/itemtypes/jmx_monitoring):  1\. Убедитесь, что Zabbix [Java gateway](/manual/concepts/java#получение-java-gateway) установлен и работает должным образом.\ 2. [Присоедините](/manual/config/templates/linking#присоединение-шаблона) шаблон к нужному узлу сети. Этот узел сети должен иметь настроенный интерфейс JMX. Если шаблон недоступен в вашей инсталляции Zabbix, вам может потребоваться сначала импортировать файл .xml шаблона - смотрите инструкции в разделе [Готовые шаблоны](/manual/config/templates_out_of_the_box)).\ 3. При необходимости измените значения макросов шаблона.\ 4. Настройте экземпляр для мониторинга так, чтобы обмен данными с Zabbix был разрешён .  Подробное описание шаблона, включая полный список макросов, элементов данных и триггеров, доступно в файле Readme.md шаблона (доступном при нажатии на имя шаблона).   Доступны следующие шаблоны:  -  [Apache ActiveMQ by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/activemq_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Apache Cassandra by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/cassandra_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Apache Kafka by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/kafka_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Apache Tomcat by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/tomcat_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [GridGain by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/gridgain_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Ignite by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/ignite_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Jira Data Center by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/jira_datacenter_jmx?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [WildFly Domain by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/wildfly_domain_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [WildFly Server by JMX](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/app/wildfly_server_jmx/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)

en-us	# 5 Mac OS agent installation from PKG
ru	# 5. Установка агента на Mac OS из PKG

en-us	##### 5 Make and install everything  ::: noteclassic If installing from [Zabbix Git repository](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse), it is required to run first:\  `$ make dbschema`  :::      make install  This step should be run as a user with sufficient permissions (commonly 'root', or by using `sudo`).  Running `make install` will by default install the daemon binaries (zabbix\_server, zabbix\_agentd, zabbix\_proxy) in /usr/local/sbin and the client binaries (zabbix\_get, zabbix\_sender) in /usr/local/bin.  ::: noteclassic To specify a different location than /usr/local, use a --prefix key in the previous step of configuring sources, for example --prefix=/home/zabbix. In this case daemon binaries will be installed under <prefix>/sbin, while utilities under <prefix>/bin. Man pages will be installed under <prefix>/share. :::
ru	##### 5 Соберите и установите всё  ::: noteclassic Если устанавливаете с [Zabbix репозитория Git](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse), сначала необходимо выполнить следующую команду:\  `$ make dbschema`  :::      make install  Этот шаг должен быть выполнен пользователем с достаточными правами (как правило «root», или с помощью `sudo`).  Выполнение `make install` установит исполняемые файлы демонов (zabbix\_server, zabbix\_agentd, zabbix\_proxy) в /usr/local/sbin и исполняемые файлы клиентов (zabbix\_get, zabbix\_sender) в /usr/local/bin.  ::: noteclassic Для установки в другое место, отличное от /usr/local, используйте ключ --prefix в предыдущем шаге конфигурирования исходных кодов, например --prefix=/home/zabbix. В этом случае исполняемые файлы демонов будут установлены в папку <префикс>/sbin, а утилиты в папку <префикс>/bin. Страницы помощи будут установлены в папку <префикс>/share. :::

en-us	# 5 Maps [comment]: # (tags: map)
ru	# 5. Карты сетей [comment]: # (tags: map)

en-us	# 5 Media types
ru	# 5 Способы оповещений

en-us	# 5 Minimum permission level for Windows agent items
ru	# 5. Минимальный уровень прав для элементов данных агента Windows

en-us	# 5 Modbus plugin
ru	# 5. Плагин Modbus

en-us	# 5. Quickstart  Please use the sidebar to access content in the Quickstart section.
ru	# 5. Быстрый старт  Пожалуйста, воспользуйтесь боковым меню для доступа к содержимому раздела Быстрый старт.

en-us	# 5 Receiving problem notification
ru	# 5. Получение оповещения о проблеме

en-us	##### 5 Review server configuration parameters  Make sure to implement the latest configuration parameters (if any) usually mentioned in the relevant subsection of *Upgrade notes* and *What's new* page.
ru	##### 5 Проверьте параметры конфигурации сервера  Убедитесь, что реализованы последние параметры конфигурации (если есть), обычно упоминаемые в соответствующих подразделах страниц  *Заметки по обновлению* и *Что нового*.

en-us	# 5 Simple checks
ru	# 5 Простые проверки

en-us	##### 5 Start new Zabbix agent  Start the new Zabbix agent. Check log files to see if the agent has started successfully.  
ru	##### 5 Запустите новый Zabbix агент  Запустите новый Zabbix агент. Проверьте файлы журналов, чтобы удостовериться, что агент запустился успешно.

en-us	##### 5 Start new Zabbix proxy  Start the new Zabbix proxy. Check log files to see if the proxy has started successfully.  Zabbix proxy will automatically upgrade the database. Database upgrade takes place similarly as when starting [Zabbix server](/manual/installation/upgrade#start_new_zabbix_binaries).
ru	##### 6 Запустите новый Zabbix прокси  Запустите прокси. Проверьте файлы журналов, чтобы удостовериться, что прокси запустился успешно.  Zabbix прокси автоматически обновит базу данных. Обновление базы данных выполняется аналогично запуску [Zabbix сервера](/manual/installation/upgrade/sources#запустите-новые-бинарные-файлы-zabbix).

en-us	# 5 TimescaleDB setup
ru	# 5 Настройка TimescaleDB

en-us	# 5 Trend functions  Trend functions, in contrast to [history functions](/manual/appendix/functions/history), use  [trend](/manual/config/items/history_and_trends#keeping-trends) data for calculations.  Trends store hourly aggregate values. Trend functions use these hourly averages, and thus are useful for  long-term analysis.  Trend function results are cached so multiple calls to the same function with the same parameters  fetch info from the database only once. The trend function cache is controlled by the  [TrendFunctionCacheSize](/manual/appendix/config/zabbix_server) server parameter.  Triggers that reference trend functions **only** are evaluated once per the smallest time period  in the expression. For instance, a trigger like       trendavg(/host/key,1d:now/d) > 1 or trendavg(/host/key2,1w:now/w) > 2  will be evaluated once per day. If the trigger contains both trend and history (or time-based) functions,  it is calculated in accordance with the [usual principles](/manual/config/triggers#calculation-time).  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Optional function parameters (or parameter parts) are indicated by     `<` `>` -   Function-specific parameters are described with each function -   `/host/key` and `time period:time shift` parameters must never be     quoted
ru	# 5. Функции динамики изменений  Функции динамики изменений, в отличие от [функций истории](/manual/appendix/functions/history), используют  для вычислений данные [динамики изменений](/manual/config/items/history_and_trends#хранение-динамики-изменений).  Динамика изменений сохраняется в виде агрегированных за час значений. Функции динамики изменений используют эти усреднённые за час значения, и, таким образом, полезны для долгосрочного анализа.  Результаты функций динамики изменений кэшируются, поэтому несколько вызовов той же функции с теми же параметрами  извлекут информацию из базы данных только однократно. Кэш функций динамики изменений управляется параметром сервера [TrendFunctionCacheSize](/manual/appendix/config/zabbix_server).  Триггеры, которые ссылаются **только** на функции динамики изменений, пересчитываются один раз за наименьший период времени в выражении. Например, такой триггер:      trendavg(/узел_сети/ключ,1d:now/d) > 1 or trendavg(/узел_сети/ключ2,1w:now/w) > 2  будет пересчитываться раз в сутки. Если триггер содержит как функции динамики изменений, так и функции истории (либо относящиеся к времени),  то он пересчитывается в соответствии с [обычными принципами](/manual/config/triggers#время-вычисления).  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [выражениях триггера](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   необязательные параметры функций (или части параметров) обозначаются угловыми скобками     `<` `>` -   параметры, специфичные для функций, описываются с каждой функцией -   параметры `/узел_сети/ключ` и `период_времени:сдвиг_времени` никогда не должны заключаться в кавычки

en-us	##### 5 Upgrade Zabbix components  To upgrade Zabbix components you may run something like:      apt-get install --only-upgrade zabbix-server-mysql zabbix-frontend-php zabbix-agent  If using PostgreSQL, substitute `mysql` with `pgsql` in the command. If upgrading the proxy, substitute `server` with `proxy` in the command. If upgrading the Zabbix agent 2, substitute `zabbix-agent` with `zabbix-agent2` in the command.  ::: noteimportant Upgrading Zabbix agent 2 with the `apt install zabbix-agent2` command could lead to an error. For more information, see [*Known issues*](/manual/installation/known_issues#upgrading-zabbix-agent-2-6.0.5-or-older). :::  Then, to upgrade the web frontend with Apache correctly, also run:      apt-get install zabbix-apache-conf  Distributions **prior to Debian 10 (buster) / Ubuntu 18.04 (bionic) / Raspbian 10 (buster)** do not provide PHP 7.2 or newer, which is required for Zabbix frontend 6.0. See [information](/manual/installation/frontend/frontend_on_debian) about installing Zabbix frontend on older distributions.
ru	##### 5 Обновите компоненты Zabbix  Для обновления компонентов Zabbix вы можете выполнить что-то вроде:      apt-get install --only-upgrade zabbix-server-mysql zabbix-frontend-php zabbix-agent  При использовании PostgreSQL замените в команде `mysql` на `pgsql`. При обновлении прокси замените в команде `server` на `proxy`. При обновлении агента 2 замените в команде `zabbix-agent` на `zabbix-agent2`.  ::: noteimportant Обновление Zabbix агента 2 командой `apt install zabbix-agent2` может привести к ошибке. Для более подробной информации, смотрите [*Известные проблемы*](/manual/installation/known_issues#обновление-zabbix-агента-2-6.0.5-или-более-старого). :::  Затем, для корректного обновления веб-интерфейса с Apache также выполните:      apt-get install zabbix-apache-conf  Дистрибутивы **до Debian 10 (buster) / Ubuntu 18.04 (bionic) / Raspbian 10 (buster)** не предоставляют PHP 7.2 или более новые версии, который требуется веб-интерфейсу Zabbix 6.0. Смотрите [информацию](/manual/installation/frontend/frontend_on_debian) касательно установки веб-интерфейса Zabbix на устаревшие дистрибутивы.

en-us	##### 5 Upgrade Zabbix components  To upgrade Zabbix components you may run something like:      dnf upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent  If using PostgreSQL, substitute `mysql` with `pgsql` in the command. If upgrading the proxy, substitute `server` with `proxy` in the command. If upgrading the agent 2, substitute `zabbix-agent` with `zabbix-agent2` in the command.  ::: noteimportant Upgrading Zabbix agent 2 with the `dnf install zabbix-agent2` command could lead to an error. For more information, see [*Known issues*](/manual/installation/known_issues#upgrading-zabbix-agent-2-6.0.5-or-older). :::  To upgrade the web frontend with Apache **on RHEL 8** correctly, also run:      dnf install zabbix-apache-conf 
ru	##### 5 Обновите компоненты Zabbix  Для обновления компонентов Zabbix вы можете выполнить что-то вроде:      dnf upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent  При использовании PostgreSQL замените в команде `mysql` на `pgsql`. При обновлении прокси замените в команде `server` на `proxy`. При обновлении агента 2 замените в команде `zabbix-agent` на `zabbix-agent2`.  ::: noteimportant Обновление Zabbix агента 2 командой `dnf install zabbix-agent2` может вызвать ошибку. Для дополнительной информации, смотрите [*Известные проблемы*](/manual/installation/known_issues#обновление-zabbix-агента-2-6.0.5-или-более-старого). :::  Для корректного обновления веб-интерфейса Apache **на RHEL 8** также выполните:      dnf install zabbix-apache-conf  

en-us	##### 5 Upgrade Zabbix components  To upgrade Zabbix components you may run something like:      # yum upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent  If using PostgreSQL, substitute `mysql` with `pgsql` in the command. If upgrading the proxy, substitute `server` with `proxy` in the command. If upgrading the agent 2, substitute `zabbix-agent` with `zabbix-agent2` in the command.  To upgrade the web frontend with Apache **on RHEL 8** correctly, also run:      # yum install zabbix-apache-conf   and make the necessary [changes](/manual/installation/install_from_packages/rhel_centos#zabbix_frontend_configuration) to this file.  To upgrade the web frontend **on RHEL 7** follow [distribution-specific instructions](/manual/installation/frontend/frontend_on_rhel7) (extra steps are required to install PHP 7.2 or newer).  
ru	##### 5 Обновите компоненты Zabbix  Для обновления компонентов Zabbix вы можете выполнить что-то вроде:      # yum upgrade zabbix-server-mysql zabbix-web-mysql zabbix-agent  При использовании PostgreSQL замените в команде `mysql` на `pgsql`. При обновлении прокси замените в команде `server` на `proxy`. При обновлении агента 2 замените в команде `zabbix-agent` на `zabbix-agent2`.  Для корректного обновления веб-интерфейса Apache **на RHEL 8** также выполните:      # yum install zabbix-apache-conf   и внесите необходимые [изменения](/manual/installation/install_from_packages/rhel_centos#настройка_веб_интерфейса_zabbix) в этот файл.  Для обновления веб-интерфейса **на RHEL 7** следуйте [инструкции для конкретного дистрибутива](/manual/installation/frontend/frontend_on_rhel7) (понадобятся дополнительные шаги по установке PHP 7.2 или более нового).

en-us	# 5 User parameters
ru	# 5 Пользовательские параметры

en-us	# 5 User roles
ru	# 5. Роли пользователей

en-us	# 5 Web scenarios
ru	# 5. Веб-сценарии

en-us	# 5 Web scenarios
ru	# 5. Веб-сценарии

en-us	# 5 What's new in Zabbix 6.0.0  ::: noteimportant  Zabbix 6.0.0 is not released yet. :::  
ru	# 5 Что нового в Zabbix 6.0.0  ::: noteimportant  Zabbix 6.0.0 ещё не выпущен. :::  

en-us	# 5 What's new in Zabbix 6.0.0  See [breaking changes](#breaking_changes) for this version.
ru	# 5. Что нового в Zabbix 6.0.0  Смотрите [критические изменения](#критические-изменения) для этой версии.

en-us	# 5 Zabbix agent (Windows)
ru	# 5 Zabbix агент (Windows)

en-us	# 5 Zabbix sender protocol  Please refer to the [trapper item](/manual/appendix/items/trapper) page for more information.
ru	# 5. Протокол Zabbix sender  Пожалуйста, для получения более подробной информации обратитесь к странице [Траппер элементы данных](/manual/appendix/items/trapper).

en-us	### 6.0.13
ru	### 6.0.13

en-us	### 6.0.14
ru	### 6.0.14

en-us	### 6.0.15
ru	### 6.0.15

en-us	### 6.0.19
ru	### 6.0.19

en-us	### 6.0.3
ru	### 6.0.3

en-us	### 6.0.7
ru	### 6.0.7

en-us	### 6.0.9
ru	### 6.0.9

en-us	##### 64 bit  Open MinGW environment (Windows command prompt) and navigate to *build/mingw* directory in the Zabbix source tree.  Run:      mingw32-make clean     mingw32-make PCRE=c:\dev\pcre OPENSSL=c:\dev\openssl  ::: noteclassic  Both 32- and 64- bit versions can be built on a 64-bit platform, but only a 32-bit version can be built on a 32-bit platform. When working on the 32-bit platform, follow the same steps as for 64-bit version on 64-bit platform.  :::
ru	##### 64-битный  Откройте MinGW среду (командную строку Windows) и перейдите к директории *build/mingw* в дереве исходного кода Zabbix.  Выполните:      mingw32-make clean     mingw32-make PCRE=c:\dev\pcre OPENSSL=c:\dev\openssl  ::: noteclassic На 64-битной платформе можно собрать 32-битные и 64-битные версии, но на 32-битной платформе можно собрать только 32-битную версию. При работе на 32-битной платформе следуйте тем же шагам, что и для  64-битной версии на 64-битной платформе.  :::

en-us	# 6 Action log
ru	# 6. Журнал действий

en-us	# 6 Administration
ru	# 6. Администрирование

en-us	 # 6 Custom LLD rules
ru	 # 6 Пользовательские правила LLD

en-us	# 6 Discovery
ru	# 6. Обнаружение

en-us	# 6 Discovery of IPMI sensors
ru	# 6 Обнаружение датчиков IPMI

en-us	# 6 Elasticsearch setup  ::: noteimportant  Elasticsearch support is experimental!  :::  Zabbix supports the storage of historical data by means of Elasticsearch instead of a database. Users can choose the storage place for historical data between a compatible database and Elasticsearch. The setup procedure described in this section is applicable to Elasticsearch version 7.X. In case an earlier or later version of Elasticsearch is used, some functionality may not work as intended.  ::: notewarning  If all history data is stored in Elasticsearch, trends are **not** calculated nor stored in the database. With no trends calculated and stored, the history storage period may need to be extended. :::
ru	# 6 Настройка Elasticsearch  ::: noteimportant Поддержка Elasticsearch экспериментальная!  :::  Zabbix поддерживает хранение данных истории посредством Elasticsearch вместо базы данных. Теперь пользователям предоставляется возможность выбора места хранения данных истории между совместимой базой данных и Elasticsearch. Процедура настройки, которая рассматривается в этом разделе, применима к Elasticsearch версии 7.x. В случае, если используется более старая или более новая версия Elasticsearch, некоторый функционал может не работать должным образом.  ::: notewarning Если все данные истории хранятся в Elasticsearch, данные динамики изменений не рассчитываются и не сохраняются в базе данных. Если данные динамики изменений не рассчитываются и не хранятся, период хранения истории может потребоваться продлить. :::

en-us	# 6 Encoding of returned values  Zabbix server expects every returned text value in the UTF8 encoding. This is related to any type of checks: zabbix agent, ssh, telnet, etc.  Different monitored systems/devices and checks can return non-ASCII characters in the value. For such cases, almost all possible zabbix keys contain an additional item key parameter - **<encoding>**. This key parameter is optional but it should be specified if the returned value is not in the UTF8 encoding and it contains non-ASCII characters. Otherwise the result can be unexpected and unpredictable.  A description of behavior with different database backends in such cases follows.
ru	### 6. Кодировка получаемых значений  Zabbix сервер ожидает, что каждое получаемое текстовое значение будет в кодировке UTF8. Это относится к любому типу проверок: zabbix агент, ssh, telnet и т.д.  Различные системы/устройства и проверки могут возвращать в значениях non-ASCII символы. Для таких случаев, почти все доступные в Zabbix ключи имеют дополнительный параметр ключа элемента данных - **<кодировка>**. Этот параметр ключа необязателен, но он должен быть указан, если получаемое значение не в кодировке UTF8 и содержит non-ASCII символы. В противном случае результат может быть неожиданным и непредсказуемым.  Описание поведения различных баз данных в этих случаях представлено ниже.

en-us	# 6 Event correlation
ru	# 6. Корреляция событий

en-us	# 6 Favorite maps
ru	# 6. Избранные карты

en-us	# 6 Header
ru	# 6. Заголовок

en-us	# 6 Loadable modules
ru	# 6 Подгружаемые модули

en-us	# 6 Log file monitoring [comment]: # (tags: logrt, logfile, log)
ru	# 6 Мониторинг файлов журналов [comment]: # (tags: logrt, logfile, log)

en-us	# 6 Mass update
ru	# 6 Массовое обновление

en-us	# 6 Mathematical functions  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Mathematical functions are supported with float and integer value types, unless stated otherwise.  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Expressions are accepted as parameters -   Optional function parameters (or parameter parts) are indicated by     `<` `>`  |FUNCTION|<|<| |--|--|--| |**Description**|**Function-specific parameters**|**Comments**| |**abs** (value)|<|<| |The absolute value of a value.|**value** - value to check|Supported value types: float, int, str, text, log<br><br>For strings returns:<br>0 - values are equal<br>1 - values differ<br><br>Example:<br>=> **abs**(last(/host/key))>10<br><br>Absolute numeric difference will be calculated, as seen with these incoming example values ('previous' and 'latest' value = absolute difference):<br>'1' and '5' = `4`<br>'3' and '1' = `2`<br>'0' and '-2.5' = `2.5`| |**acos** (value)|<|<| |The arccosine of a value as an angle, expressed in radians.|**value** - value to check|The value must be between -1 and 1.<br><br>For example, the arccosine of a value '0.5' will be '2.0943951'.<br><br>Example:<br>=> **acos**(last(/host/key))| |**asin** (value)|<|<| |The arcsine of a value as an angle, expressed in radians.|**value** - value to check|The value must be between -1 and 1.<br><br>For example, the arcsine of a value '0.5' will be '-0.523598776'.<br><br>Example:<br>=> **asin**(last(/host/key))| |**atan** (value)|<|<| |The arctangent of a value as an angle, expressed in radians.|**value** - value to check|For example, the arctangent of a value '1' will be '0.785398163'.<br><br>Example:<br>=> **atan**(last(/host/key))| |**atan2** (value,abscissa)|<|<| |The arctangent of the ordinate (value) and abscissa coordinates specified as an angle, expressed in radians.|**value** - value to check<br>**abscissa** - abscissa value|For example, the arctangent of the ordinate and abscissa coordinates of a value '1' will be '2.21429744'.<br><br>Example:<br>=> **atan2**(last(/host/key),2)| |**avg** (<value1>,<value2>,...)|<|<| |Average value of the referenced item values.|**valueX** - value returned by another function that is working with item history|Example:<br>=> **avg**(avg(/host/key),avg(/host2/key2))| |**cbrt** (value)|<|<| |Cube root of a value.|**value** - value to check|For example, the cube root of '64' will be '4', of '63' will be '3.97905721'.<br><br>Example:<br>=> **cbrt**(last(/host/key))| |**ceil (value)**|<|<| |Round the value up to the nearest greater or equal integer.|**value** - value to check|For example, '2.4' will be rounded up to '3'.<br><br>Example:<br>=> **ceil**(last(/host/key))<br><br>See also floor().| |**cos (value)**|<|<| |The cosine of a value, where the value is an angle expressed in radians.|**value** - value to check|For example, the cosine of a value '1' will be '0.54030230586'.<br><br>Example:<br>=> **cos**(last(/host/key))| |**cosh (value)**|<|<| |The hyperbolic cosine of a value.|**value** - value to check|For example, the hyperbolic cosine of a value '1' will be '1.54308063482'.<br><br>Returns value as a real number, not as scientific notation.<br><br>Example:<br>=> **cosh**(last(/host/key))| |**cot (value)**|<|<| |The cotangent of a value, where the value is an angle, expressed in radians.|**value** - value to check|For example, the cotangent of a value '1' will be '0.54030230586'.<br><br>Example:<br>=> **cot**(last(/host/key))| |**degrees (value)**|<|<| |Converts a value from radians to degrees.|**value** - value to check|For example, a value '1' converted to degrees will be '57.2957795'.<br><br>Example:<br>=> **degrees**(last(/host/key))| |**e**|<|<| |Euler's number (2.718281828459045).|<|Example:<br>=> **e**()| |**exp** (value)|<|<| |Euler's number at a power of a value.|**value** - value to check|For example, Euler's number at a power of a value '2' will be '7.38905609893065'.<br><br>Example:<br>=> **exp**(last(/host/key))| |**expm1 (value)**|<|<| |Euler's number at a power of a value minus 1.|**value** - value to check|For example, Euler's number at a power of a value '2' minus 1 will be '6.38905609893065'.<br><br>Example:<br>=> **expm1**(last(/host/key))| |**floor** (value)|<|<| |Round the value down to the nearest smaller or equal integer.|**value** - value to check|For example, '2.6' will be rounded down to '2'.<br><br>Example:<br>=> **floor**(last(/host/key))<br><br>See also ceil().| |**log** (value)|<|<| |Natural logarithm.|**value** - value to check|For example, the natural logarithm of a value '2' will be '0.69314718055994529'.<br><br>Example:<br>=> **log**(last(/host/key))| |**log10** (value)|<|<| |Decimal logarithm.|**value** - value to check|For example, the decimal logarithm of a value '5' will be '0.69897000433'.<br><br>Example:<br>=> **log10**(last(/host/key))| |**max** (<value1>,<value2>,...)|<|<| |Highest value of the referenced item values.|**valueX** - value returned by another function that is working with item history|Example:<br>=> **max**(avg(/host/key),avg(/host2/key2))| |**min** (<value1>,<value2>,...)|<|<| |Lowest value of the referenced item values.|**valueX** - value returned by another function that is working with item history|Example:<br>=> **min**(avg(/host/key),avg(/host2/key2))| |**mod** (value,denominator)|<|<| |Division remainder.|**value** - value to check<br>**denominator** - division denominator|For example, division remainder of a value '5' with division denominator '2' will be '1'.<br><br>Example:<br>=> **mod**(last(/host/key),2)| |**pi**|<|<| |Pi constant (3.14159265358979).|<|Example:<br>=> **pi**()| |**power** (value,power value)|<|<| |The power of a value.|**value** - value to check<br>**power value** - the Nth power to use|For example, the 3rd power of a value '2' will be '8'.<br><br>Example:<br>=> **power**(last(/host/key),3)| |**radians** (value)|<|<| |Convert a value from degrees to radians.|**value** - value to check|For example, a value '1' converted to radians will be '0.0174532925'.<br><br>Example:<br>=> **radians**(last(/host/key))| |**rand**|<|<| |Return a random integer value.| |A pseudo-random generated number using time as seed (enough for mathematical purposes, but not cryptography).<br><br>Example:<br>=> **rand**()| |**round** (value,decimal places)|<|<| |Round the value to decimal places.|**value** - value to check<br>**decimal places** - specify decimal places for rounding (0 is also possible)|For example, a value '2.5482' rounded to 2 decimal places will be '2.55'.<br><br>Example:<br>=> **round**(last(/host/key),2)| |**signum** (value)|<|<| |Returns '-1' if a value is negative, '0' if a value is zero, '1' if a value is positive.|**value** - value to check|Example:<br>=> **signum**(last(/host/key))| |**sin** (value)|<|<| |The sine of a value, where the value is an angle expressed in radians.|**value** - value to check|For example, the sine of a value '1' will be '0.8414709848'.<br><br>Example:<br>=> **sin**(last(/host/key))| |**sinh** (value)|<|<| |The hyperbolical sine of a value.|**value** - value to check|For example, the hyperbolical sine of a value '1' will be '1.17520119364'.<br><br>Example:<br>=> **sinh**(last(/host/key))| |**sqrt** (value)|<|<| |Square root of a value.|**value** - value to check|This function will fail with a negative value.<br><br>For example, the square root of a value '3.5' will be '1.87082869339'.<br><br>Example:<br>=> **sqrt**(last(/host/key))| |**sum** (<value1>,<value2>,...)|<|<| |Sum of the referenced item values.|**valueX** - value returned by another function that is working with item history|Example:<br>=> **sum**(avg(/host/key),avg(/host2/key2))| |**tan** (value)|<|<| |The tangent of a value.|**value** - value to check|For example, the tangent of a value '1' will be '1.55740772465'.<br><br>Example:<br>=> **tan**(last(/host/key))| |**truncate** (value,decimal places)|<|<| |Truncate the value to decimal places.|**value** - value to check<br>**decimal places** - specify decimal places for truncating (0 is also possible)|Example:<br>=> **truncate**(last(/host/key),2)|
ru	# 6. Математические функции  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [выражениях триггера](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Математические функции поддерживаются с дробными и целочисленными типами значений, если не оговорено иначе.  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   в качестве параметров допустимы выражения -   необязательные параметры функций (или части параметров) обозначаются угловыми скобками     `<` `>`  |ФУНКЦИЯ|<|<| |--|--|--| |**Описание**|**Параметры, специфичные для функции**|**Комментарии**| |**abs** (значение)|<|<| |Абсолютное значение (по модулю) значения.|**значение** — проверяемое значение|Поддерживаются типы значений: float, int, str, text, log<br><br>Для строк возвращается:<br>0 — значения равны<br>1 — значения отличаются<br><br>Пример:<br>=> **abs**(last(/узел_сети/ключ))>10<br><br>Absolute numeric difference will be calculated, as seen with these incoming example values ('previous' and 'latest' value = absolute difference):<br>'1' and '5' = `4`<br>'3' and '1' = `2`<br>'0' and '-2.5' = `2.5`| |**acos** (значение)|<|<| |Арккосинус значения как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Значение должно быть в диапазоне от -1 до 1.<br><br>Например, арккосинус значения «0.5» будет «2.0943951».<br><br>Пример:<br>=> **acos**(last(/узел_сети/ключ))| |**asin** (значение)|<|<| |Арксинус значения как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Значение должно быть в диапазоне от -1 до 1.<br><br>Например, арксинус значения «0.5» будет «-0.523598776».<br><br>Пример:<br>=> **asin**(last(/узел_сети/ключ))| |**atan** (значение)|<|<| |Арктангенс значения как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Например, арктангенс значения «1» будет «0.785398163».<br><br>Пример:<br>=> **atan**(last(/узел_сети/ключ))| |**atan2** (значение,абсцисса)|<|<| |Арктангенс указанных координат ординаты (значение) и абсцисса как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение<br>**абсцисса** — значение абсциссы|Например, арктангенс координат ордината и абсцисса  «1» будет «2.21429744».<br><br>Пример:<br>=> **atan2**(last(/узел_сети/ключ),2)| |**avg** (<значение1>,<значение2>,...)|<|<| |Среднее из значений, на которые ссылаются перечисленные элементы данных.|**значениеX** — значение, возвращаемое другой функцией, работающей с историей элементов данных|Пример:<br>=> **avg**(avg(/узел_сети/ключ),avg(/узел_сети2/ключ2))| |**cbrt** (значение)|<|<| |Кубический корень из значения.|**значение** — проверяемое значение|Например, кубический корень из «64» будет «4», а из «63» будет «3.97905721».<br><br>Пример:<br>=> **cbrt**(last(/узел_сети/ключ))| |**ceil (значение)**|<|<| |Округлить  значение вверх до ближайшего целого.|**значение** — проверяемое значение|Например, «2.4» будет округлено до «3».<br><br>Пример:<br>=> **ceil**(last(/узел_сети/ключ))<br><br>See also floor().| |**cos (значение)**|<|<| |Косинус значения, где значение воспринимается как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Например, косинус значения «1» будет «0.54030230586».<br><br>Пример:<br>=> **cos**(last(/узел_сети/ключ))| |**cosh (значение)**|<|<| |Гиперболический косинус значения.|**значение** — проверяемое значение|Например, гиберблоический косинус значения «1» будет «1.54308063482».<br><br>Возвращает значение в виде действительного числа, а не в научном представлении.<br><br>Пример:<br>=> **cosh**(last(/узел_сети/ключ))| |**cot (значение)**|<|<| |Котангенс значения, где значение воспринимается как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Например, котангенс значения «1» будет «0.54030230586».<br><br>Пример:<br>=> **cot**(last(/узел_сети/ключ))| |**degrees (значение)**|<|<| |Конвертация значения из радиан в градусы.|**значение** — проверяемое значение|Например, значение «1», сконвертированное в градусы, будет «57.2957795».<br><br>Пример:<br>=> **degrees**(last(/узел_сети/ключ))| |**e**|<|<| |Число Эйлера (2.718281828459045).|<|Пример:<br>=> **e**()| |**exp** (значение)|<|<| |Число Эйлера (e) в степени значения.|**значение** — проверяемое значение|Например, число Эйлера, возведённое в степень «2», будет «7.38905609893065».<br><br>Пример:<br>=> **exp**(last(/узел_сети/ключ))| |**expm1 (значение)**|<|<| |Число Эйлера (e) в степени значения, минус один.|**значение** — проверяемое значение|Например, число Эйлера, возведённое в степень «2», после вычитания единицы будет «6.38905609893065».<br><br>Пример:<br>=> **expm1**(last(/узел_сети/ключ))| |**floor** (значение)|<|<| |Округление аниз до ближайшего целого.|**значение** — проверяемое значение|Например, «2.6» будет округлено вниз до «2».<br><br>Пример:<br>=> **floor**(last(/узел_сети/ключ))<br><br>See also ceil().| |**log** (значение)|<|<| |Натуральный логарифм.|**значение** — проверяемое значение|Например, натуральный логарифм значения «2» будет «0.69314718055994529».<br><br>Пример:<br>=> **log**(last(/узел_сети/ключ))| |**log10** (значение)|<|<| |Десятичный логарифм.|**значение** — проверяемое значение|Например, десятичный логарифм значения «5» will be «0.69897000433».<br><br>Пример:<br>=> **log10**(last(/узел_сети/ключ))| |**max** (<значение1>,<значение2>,...)|<|<| |Наибольшее из значений, на которые ссылаются перечисленные элементы данных.|**значениеX** — значение, возвращаемое другой функцией, работающей с историей элементов данных|Пример:<br>=> **max**(avg(/узел_сети/ключ),avg(//узел_сети2/ключ2))| |**min** (<значение1>,<значение2>,...)|<|<| |Наименьшее из значений, на которые ссылаются перечисленные элементы данных.|**значениеX** — значение, возвращаемое другой функцией, работающей с историей элементов данных|Пример:<br>=> **min**(avg(/узел_сети/ключ),avg(/узел_сети2/ключ2))| |**mod** (значение,делитель)|<|<| |Остаток от деления.|**значение** — проверяемое значение<br>**делитель** - знаменатель деления|Например, остаток от деления значения «5» с делителем «2» будет «1».<br><br>Пример:<br>=> **mod**(last(/узел_сети/ключ),2)| |**pi**|<|<| |Константа пи (3.14159265358979).|<|Пример:<br>=> **pi**()| |**power** (значение,степень)|<|<| |Возведение в степень.|**значение** — проверяемое значение<br>**степень** - используемый показатель степени|Например, третья степень значения «2» будет «8».<br><br>Пример:<br>=> **power**(last(/узел_сети/ключ),3)| |**radians** (значение)|<|<| |Конвертация значения из градусов в радианы.|**значение** — проверяемое значение|Например, значение «1», сконвертированное в радианы, будет «0.0174532925».<br><br>Пример:<br>=> **radians**(last(/узел_сети/ключ))| |**rand**|<|<| |Вернуть случайное целое число.| |Псевдослучайное число, сгенерированное с использованием времени в качестве seed (достаточно для математичеких целей, но не для криптографии).<br><br>Пример:<br>=> **rand**()| |**round** (значение,дес_знаков)|<|<| |Округлить значение до десятичных знаков.|**значение** — проверяемое значение<br>**дес_знаков** - количество десятичных знаков для округления (0 также допустим)|Например, значение «2.5482», округлённое до 2 десятичных знаков, будет «2.55».<br><br>Пример:<br>=> **round**(last(/узел_сети/ключ),2)| |**signum** (значение)|<|<| |Возвращает «-1» для отрицательного значения, «0» для нуля, «1» для положительного значения.|**значение** — проверяемое значение|Пример:<br>=> **signum**(last(/узел_сети/ключ))| |**sin** (значение)|<|<| |Синус значения, воспринимаемого как угол, выраженный в радианах.|**значение** — проверяемое значение|Например, синус значения «1» будет «0.8414709848».<br><br>Пример:<br>=> **sin**(last(/узел_сети/ключ))| |**sinh** (значение)|<|<| |Гиперболический синус значения.|**значение** — проверяемое значение|Например, гиперболический синус значения «1» будет «1.17520119364».<br><br>Пример:<br>=> **sinh**(last(/узел_сети/ключ))| |**sqrt** (значение)|<|<| |Квадратный корень значения.|**значение** — проверяемое значение|Эта функция выдаст ошибку для отрицательного значения.<br><br>Например, квадратный корень из значения «3.5» will be «1.87082869339».<br><br>Пример:<br>=> **sqrt**(last(/узел_сети/ключ))| |**sum** (<значение1>,<значение2>,...)|<|<| |Сумма значений, на которые ссылаются перечисленные элементы данных.|**значениеX** — значение, возвращаемое другой функцией, работающей с историей элементов данных|Пример:<br>=> **sum**(avg(/узел_сети/ключ),avg(/узел_сети2/ключ2))| |**tan** (значение)|<|<| |Тангенс значения.|**значение** — проверяемое значение|Например, тангенс значения «1» будет «1.55740772465».<br><br>Пример:<br>=> **tan**(last(/узел_сети/ключ))| |**truncate** (значение,дес_знаков)|<|<| |Усечение значения до указанного числа десятичных знаков.|**значение** — проверяемое значение<br>**дес_знаков** — количество десятичных знаков, оставляемых после усечения (0 также допустим)|Пример:<br>=> **truncate**(last(/узел_сети/ключ),2)|

en-us	# 6 MongoDB plugin
ru	# 6. Плагин MongoDB

en-us	# 6 New template
ru	# 6. Новый шаблон

en-us	# 6 ODBC template operation  Steps to ensure correct operation of templates that collect metrics via [ODBC monitoring](/manual/config/items/itemtypes/odbc_checks):  1\. Make sure that required ODBC driver is installed on Zabbix server or proxy.\ 2. [Link](/manual/config/templates/linking#linking_a_template) the template to a target host (if the template is not available in your Zabbix installation, you may need to import the template's .xml file first - see [Templates out-of-the-box](/manual/config/templates_out_of_the_box) section for instructions).\ 3. If necessary, adjust the values of template macros.\ 4. Configure the instance being monitored to allow sharing data with Zabbix.  A detailed description of a template, including the full list of macros, items and triggers, is available in the template's Readme.md file (accessible by clicking on a template name).  The following templates are available:  -   [MSSQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mssql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [MySQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [Oracle by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/oracle_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -   [PostgreSQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)
ru	# 6 Работа с ODBC шаблонами  Шаги для гарантии корректной работы шаблонов, которые собирают метрики через [ODBC мониторинг](/manual/config/items/itemtypes/odbc_checks):  1\. Убедитесь, что требуемый ODBC драйвер установлен на Zabbix сервере или прокси.\ 2. [Присоедините](/manual/config/templates/linking#присоединение-шаблона) шаблон к нужному узлу сети (если шаблон недоступен в вашей инсталляции Zabbix, вам может потребоваться сначала импортировать файл .xml шаблона - смотрите инструкции в разделе [Готовые шаблоны](/manual/config/templates_out_of_the_box)).\ 3. При необходимости измените значения макросов шаблона.\ 4. Настройте экземпляр для мониторинга так, чтобы был разрешён обмен данными с Zabbix.  Подробное описание шаблона, включая полный список макросов, элементов данных и триггеров, доступно в файле Readme.md шаблона (доступном при нажатии на имя шаблона).   Доступны следующие шаблоны:  -  [MSSQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mssql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [MySQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/mysql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [Oracle by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/oracle_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0) -  [PostgreSQL by ODBC](https://git.zabbix.com/projects/ZBX/repos/zabbix/browse/templates/db/postgresql_odbc/README.md?at=refs%2Fheads%2Frelease%2F6.0)

en-us	# 6 Page parameters
ru	# 6. Параметры страницы

en-us	##### 6 Review and edit configuration files  -   edit the Zabbix agent configuration file     **/usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf**  You need to configure this file for every host with zabbix\_agentd installed.  You must specify the Zabbix server **IP address** in the file. Connections from other hosts will be denied.  -   edit the Zabbix server configuration file     **/usr/local/etc/zabbix\_server.conf**  You must specify the database name, user and password (if using any).  The rest of the parameters will suit you with their defaults if you have a small installation (up to ten monitored hosts). You should change the default parameters if you want to maximize the performance of Zabbix server (or proxy) though.  -   if you have installed a Zabbix proxy, edit the proxy configuration     file **/usr/local/etc/zabbix\_proxy.conf**  You must specify the server IP address and proxy hostname (must be known to the server), as well as the database name, user and password (if using any).  ::: noteclassic With SQLite the full path to database file must be specified; DB user and password are not required. :::
ru	##### 6 Просмотрите и отредактируйте файлы конфигурации  -   отредактируйте файл конфигурации Zabbix агента **/usr/local/etc/zabbix\_agentd.conf**  Вам нужно сконфигурировать этот файл на каждом узле сети, на котором установлен zabbix\_agentd.  В файле вы должны указать **IP адрес** Zabbix сервера. Подключения с остальных хостов будут отклонены.  -   отредактируйте файл конфигурации Zabbix сервера **/usr/local/etc/zabbix\_server.conf**  Вы должны указать имя базы данных, пользователя и пароль (если используется).  Остальные параметры подойдут со значениями по умолчанию, если у вас небольшая инсталляция (до десятка наблюдаемых узлов сети). Вы должны изменить параметры по умолчанию, если вы хотите увеличить производительность Zabbix сервера (или прокси). Обратитесь к разделу [Оптимизация производительности](/manual/appendix/performance_tuning)  для получения подробных сведений.  -   если вы установили Zabbix прокси, то отредактируйте файл конфигурации Zabbix прокси **/usr/local/etc/zabbix\_proxy.conf**  Вы должны указать IP адрес сервера и имя прокси (должно быть известно серверу), а также имя базы данных, пользователя и пароль (если используется).  ::: noteclassic В случае в SQLite необходимо указать полный путь к файлу базы данных; пользователь и пароль к БД не требуются. :::

en-us	##### 6 Review component configuration parameters  Make sure to review [Upgrade notes](/manual/installation/upgrade_notes_600) to check if any changes in the configuration parameters are required.
ru	##### 6 Проверьте параметры конфигурации компонентов  Обязательно ознакомьтесь с [Заметками по обновлению](/manual/installation/upgrade_notes_600), чтобы проверить, не требуются ли какие-то изменения в параметрах конфигурации.

en-us	##### 6 Review component configuration parameters  Make sure to review [Upgrade notes](/manual/installation/upgrade_notes_600) to check if any changes in the configuration parameters are required.
ru	##### 6 Проверьте параметры конфигурации компонент  Обязательно ознакомьтесь с [Заметками по обновлению](/manual/installation/upgrade_notes_600), чтобы проверить, не требуются ли какие-то изменения в параметрах конфигурации.

en-us	##### 6 Review component configuration parameters  See the upgrade notes for details on [mandatory changes](/manual/installation/upgrade_notes_600#configuration_parameters).  
ru	##### 6 Проверьте параметры конфигурации компонент  Для получения более подробной информации смотрите заметки по обновлению на предмет [обязательных изменений](/manual/installation/upgrade_notes_600#параметры_конфигурации).

en-us	# 6 Sender
ru	# 6. Sender

en-us	##### 6 Start new Zabbix binaries  Start new binaries. Check log files to see if the binaries have started successfully.  Zabbix server will automatically upgrade the database. When starting up, Zabbix server reports the current (mandatory and optional) and required database versions. If the current mandatory version is older than the required version, Zabbix server automatically executes the required database upgrade patches. The start and progress level (percentage) of the database upgrade is written to the Zabbix server log file. When the upgrade is completed, a "database upgrade fully completed" message is written to the log file. If any of the upgrade patches fail, Zabbix server will not start. Zabbix server will also not start if the current mandatory database version is newer than the required one. Zabbix server will only start if the current mandatory database version corresponds to the required mandatory version.      8673:20161117:104750.259 current database version (mandatory/optional): 03040000/03040000     8673:20161117:104750.259 required mandatory version: 03040000  Before you start the server:  -   Make sure the database user has enough permissions (create table,     drop table, create index, drop index) -   Make sure you have enough free disk space.
ru	##### 6 Запустите новые бинарные файлы Zabbix  Запустите сервер. Проверьте файлы журналов, чтобы удостовериться, что сервер запустился успешно.  Zabbix сервер после запуска автоматически обновит базу данных. При запуске Zabbix сервер сообщает текущую (обязательную и опциональную) и требуемую версии базы данных. Если текущая обязательная версия старше требуемой версии, Zabbix сервер автоматически выполнит требуемые патчи обновления базы данных. Начало и прогресс (в процентах) обновления базы данных записываются в файл журнала Zabbix сервера. Когда обновление завершится, в файл журнала запишется сообщение: "database upgrade fully completed". В случае сбоя какого-либо из патчей обновления  Zabbix сервер не запустится. Zabbix сервер также не запустится, если текущая обязательная версия более новая, чем требуемая. Zabbix сервер запустится только, если текущая обязательная версия базы данных соответствует требуемой обязательной версии.      8673:20161117:104750.259 current database version (mandatory/optional): 03040000/03040000     8673:20161117:104750.259 required mandatory version: 03040000  До запуска сервера:  -   Убедитесь, что пользователь базы данных имеет достаточно прав (create table, drop table, create index, drop index). -   Убедитесь что у вас достаточно свободного дискового пространства.

en-us	# 6 Supported functions  Click on the respective function group to see more details.  |Function group|<|Functions| |-|----------|----------------------------------------| |[Aggregate functions](/manual/appendix/functions/aggregate)|<|avg, bucket\_percentile, count, histogram\_quantile, item\_count, kurtosis, mad, max, min, skewness, stddevpop, stddevsamp, sum, sumofsquares, varpop, varsamp| ||[Foreach functions](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach)|avg\_foreach, bucket\_rate\_foreach, count\_foreach, exists\_foreach, last\_foreach, max\_foreach, min\_foreach, sum\_foreach| |[Bitwise functions](/manual/appendix/functions/bitwise)|<|bitand, bitlshift, bitnot, bitor, bitrshift, bitxor| |[Date and time functions](/manual/appendix/functions/time)|<|date, dayofmonth, dayofweek, now, time| |[History functions](/manual/appendix/functions/history)|<|change, changecount, count, countunique, find, first, fuzzytime, last, logeventid, logseverity, logsource, monodec, monoinc, nodata, percentile, rate| |[Trend functions](/manual/appendix/functions/trends)|<|baselinedev, baselinewma, trendavg, trendcount, trendmax, trendmin, trendstl, trendsum| |[Mathematical functions](/manual/appendix/functions/math)|<|abs, acos, asin, atan, atan2, avg, cbrt, ceil, cos, cosh, cot, degrees, e, exp, expm1, floor, log, log10, max, min, mod, pi, power, radians, rand, round, signum, sin, sinh, sqrt, sum, tan, truncate| |[Operator functions](/manual/appendix/functions/operator)|<|between, in| |[Prediction functions](/manual/appendix/functions/prediction)|<|forecast, timeleft| |[String functions](/manual/appendix/functions/string)|<|ascii, bitlength, bytelength, char, concat, insert, left, length, ltrim, mid, repeat, replace, right, rtrim, trim|  These functions are supported in [trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) and [calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated).  Foreach functions are supported only for [aggregate calculations](/manual/config/items/itemtypes/calculated/aggregate).
ru	# 6. Поддерживаемые функции  Выберите соответствующую группу функций для просмотра подробностей.  |Группа функций|<|Функции| |-|----------|----------------------------------------| |[Функции агрегации](/manual/appendix/functions/aggregate)|<|avg, bucket\_percentile, count, histogram\_quantile, item\_count, kurtosis, mad, max, min, skewness, stddevpop, stddevsamp, sum, sumofsquares, varpop, varsamp| ||[Функции цикла (foreach)](/manual/appendix/functions/aggregate/foreach)|avg\_foreach, bucket\_rate\_foreach, count\_foreach, exists\_foreach, last\_foreach, max\_foreach, min\_foreach, sum\_foreach| |[Побитовые функции](/manual/appendix/functions/bitwise)|<|bitand, bitlshift, bitnot, bitor, bitrshift, bitxor| |[Функции даты и времени](/manual/appendix/functions/time)|<|date, dayofmonth, dayofweek, now, time| |[Функции истории](/manual/appendix/functions/history)|<|change, changecount, count, countunique, find, first, fuzzytime, last, logeventid, logseverity, logsource, monodec, monoinc, nodata, percentile, rate| |[Функции динамики изменений](/manual/appendix/functions/trends)|<|baselinedev, baselinewma, trendavg, trendcount, trendmax, trendmin, trendstl, trendsum| |[Математические функции](/manual/appendix/functions/math)|<|abs, acos, asin, atan, atan2, avg, cbrt, ceil, cos, cosh, cot, degrees, e, exp, expm1, floor, log, log10, max, min, mod, pi, power, radians, rand, round, signum, sin, sinh, sqrt, sum, tan, truncate| |[Операторные функции](/manual/appendix/functions/operator)|<|between, in| |[Функции прогнозирования](/manual/appendix/functions/prediction)|<|forecast, timeleft| |[Строковые функции](/manual/appendix/functions/string)|<|ascii, bitlength, bytelength, char, concat, insert, left, length, ltrim, mid, repeat, replace, right, rtrim, trim|  Эти функции поддерживаются в [триггерных выражениях](/manual/config/triggers/expression) и [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated).  Функции цикла поддерживаются только для [агрегированных вычислений](/manual/config/items/itemtypes/calculated/aggregate).

en-us	# 6 Tagging
ru	# 6 Тегирование

en-us	# 6 Unstable releases
ru	# 6. Нестабильные релизы

en-us	# 6 Users
ru	# 6. Пользователи

en-us	# 6 Web interface installation  This section provides step-by-step instructions for installing Zabbix web interface. Zabbix frontend is written in PHP, so to run it a PHP supported webserver is needed.
ru	# 6. Установка веб-интерфейса  Данные раздел приводит пошаговую инструкцию по установке веб-интерфейса Zabbix. Веб-интерфейс Zabbix написан на PHP, в связи с чем для его запуска необходим веб-сервер с поддержкой PHP.

en-us	# 6 What's new in Zabbix 6.0.1
ru	# 6. Что нового в Zabbix 6.0.1

en-us	# 6 Zabbix agent 2 (Windows)
ru	# 6 Zabbix агент 2 (Windows)

en-us	# 6. Zabbix appliance
ru	# 6. Готовое решение Zabbix

en-us	# 7 Calculated items
ru	# 7 Вычисляемые элементы данных

en-us	# 7. Configuration  Please use the sidebar to access content in the Configuration section.
ru	# 7. Настройка  Используйте боковую панель для доступа к содержимому раздела «Настройка».

en-us	# 7 Definitions
ru	# 7. Определения

en-us	# 7 Discovery
ru	# 7. Обнаружение

en-us	# 7 Discovery of systemd services
ru	# 7 Обнаружение служб systemd

en-us	# 7 Geomap
ru	# 7. Геокарта

en-us	# 7 Geomap  
ru	# 7 Geomap  

en-us	# 7 Get
ru	# 7. Get

en-us	##### 7 Install new Zabbix web interface  The minimum required PHP version is 7.2.5. Update if needed and follow [installation instructions](/manual/installation/frontend).
ru	##### 7 Установите новый веб-интерфейс Zabbix  Минимально требуемая версия PHP — 7.2.5. Обновите, если потребуется, и затем следуйте [инструкциям по установке](/manual/installation/frontend).

en-us	# 7 Large file support  Large file support, often abbreviated to LFS, is the term applied to the ability to work with files larger than 2 GB on 32-bit operating systems. Since Zabbix 2.0 support for large files has been added. This change affects at least [log file monitoring](/manual/config/items/itemtypes/log_items) and all [vfs.file.\* items](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#virtual-file-system-data). Large file support depends on the capabilities of a system at Zabbix compilation time, but is completely disabled on a 32-bit Solaris due to its incompatibility with procfs and swapctl.
ru	# 7. Поддержка больших файлов  Поддержка больших файлов (Large file support, часто сокращается до LFS) - это термин, применяемый к возможности работать с файлами больше чем 2ГБ на 32-битных операционных системах. Поддержка больших файлов добавлена, начиная с версии Zabbix 2.0. Это изменение влияет, по крайней мере, на [мониторинг файлов журналов](/manual/config/items/itemtypes/log_items) и на все [элементы данных vfs.file.\*](/manual/config/items/itemtypes/zabbix_agent#данные-виртуальных-файловых-систем). Поддержка больших файлов зависит от возможностей системы во время компиляции Zabbix, но поддержка полностью отключена для 32-битных систем Solaris по причине несовместимости с procfs и swapctl.

en-us	# 7 Macros
ru	# 7. Макросы  Возможно использовать встроенные [Поддерживаемые макросы](/manual/appendix/macros/supported_by_location) и [Пользовательские макросы, поддерживаемые по местоположению](/manual/appendix/macros/supported_by_location_user).

en-us	# 7 Media types
ru	# 7. Способы оповещений

en-us	# 7 MQTT plugin
ru	# 7. Плагин MQTT

en-us	# 7 Notifications
ru	# 7. Оповещения

en-us	# 7 Operator functions  All functions listed here are supported in:  -   [Trigger expressions](/manual/config/triggers/expression) -   [Calculated items](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Some general notes on function parameters:  -   Function parameters are separated by a comma -   Expressions are accepted as parameters  |FUNCTION|<|<| |--|--|--| |**Description**|**Function-specific parameters**|**Comments**| |**between** (value,min,max)|<|<| |Check if a value belongs to the given range.|**value** - value to check<br>**min** - minimum value<br>**max** - maximum value|Supported value types: integer, float<br><br>Returns:<br>1 - in range<br>0 - otherwise<br><br>Example:<br>=> **between**(last(/host/key),**1**,**10**)=1 - trigger if the value is between 1 and 10.| |**in** (value,value1,value2,...valueN)|<|<| |Check if a value is equal to at least one of the listed values.|**value** - value to check<br>**value1,value2,...valueN** - listed values (string values must be double-quoted)|Supported value types: all<br><br>Returns:<br>1 - if equal<br>0 - otherwise<br><br>The value is compared to the listed values as numbers, if all of these values can be converted to numeric; otherwise compared as strings.<br><br>Example:<br>=> **in**(last(/host/key),**5**,**10**)=1 - trigger if the last value is equal to 5 or 10<br>=> **in**(**"text"**, last(/host/key),last(/host/key,\#2))=1 - trigger if "text" is equal to either of the last 2 values.|
ru	# 7. Операторные функции  Все перечисленные здесь функции поддерживаются в:  -   [триггерных выражениях](/manual/config/triggers/expression) -   [вычисляемых элементах данных](/manual/config/items/itemtypes/calculated)  Некоторые общие замечания о параметрах функций:  -   параметры функций разделяются запятыми -   выражения принимаются в качестве параметров  |ФУНКЦИЯ|<|<| |--|--|--| |**Описание**|**Параметры, специфичные для функции**|**Комментарии**| |**between** (значение,мин,макс)|<|<| |Проверка того, попадает ли значение в заданный диапазон.|**значение** - проверяемое значение<br>**мин** - минимальное значение<br>**макс** - максимальное значение|Поддерживаемые типы значений: integer, float<br><br>Возвращает:<br>1 - в диапазоне<br>0 - в противном случае<br><br>Пример:<br>=> **between**(last(/узел_сети/ключ),**1**,**10**)=1 - триггер сработает, если значение в пределах от 1 до 10.| |**in** (значение,значение1,значение2,...значениеN)|<|<| |Проверка того, что значение равно хотя бы какому-нибудь из перечисленных значений.|**значение** - проверяемое значение<br>**значение1,значение2,...значениеN** - перечисленные значения (строковые значения должны быть в двойных кавычках)|Поддерживаемые типы значений: все<br><br>Возвращает:<br>1 - если равно<br>0 - в противном случае<br><br>Значение сравнивается с перечисленными значениями как число, если все эти значения могут быть преобразованы в число; в противном случае сравнивается как строка.<br><br>Пример:<br>=> **in**(last(/узел_сети/ключ),**5**,**10**)=1 - триггер сработает, если последнее значение равно либо 5, либо 10<br>=> **in**(**"text"**, last(/узел_сети/ключ),last(/узел_сети/ключ,\#2))=1 - триггер сработает, если любое из двух последних значений равно "text".|

en-us	# 7 Predictive trigger functions
ru	# 7 Прогнозирующие функции триггеров

en-us	# 7 Real-time export of events, item values, trends
ru	# 7 Экспорт событий, значений и динамики изменений в режиме реального времени

en-us	# 7 Real-time export protocol  This section presents details of the [real-time export](/manual/appendix/install/real_time_export) protocol in a newline-delimited JSON format for:  -   [trigger events](#trigger_events) -   [item values](#item_values) -   [trends](#trends)  All files have a .ndjson extension. Each line of the export file is a JSON object.
ru	# 7. Протокол экспорта в режиме реального времени  В этом разделе представлены подробности реализации протокола [экспорта в режиме реального времени](/manual/appendix/install/real_time_export) в формате JSON с новой строкой в качестве разделителя для:  -   [триггерных событий](#триггерные-события) -   [значений элементов данных](#значения-элементов-данных) -   [динамики изменений](#динамика-изменений)  Все файлы имеют расширение .ndjson. Каждая строка файла экспорта является объектом JSON.

en-us	# 7 Services
ru	# 7 Услуги  

en-us	# 7 Standardized templates for network devices
ru	# 7 Унифицированные шаблоны для сетевых устройств

en-us	##### 7 Start up the daemons  Run zabbix\_server on the server side.      zabbix_server  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 36MB (or a bit more) of shared memory, otherwise the server may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for <type of cache>." in the server log file. This may happen on FreeBSD, Solaris 8.\ :::  Run zabbix\_agentd on all the monitored machines.      zabbix_agentd  ::: noteclassic Make sure that your system allows allocation of 2MB of shared memory, otherwise the agent may not start and you will see "Cannot allocate shared memory for collector." in the agent log file. This may happen on Solaris 8. :::  If you have installed Zabbix proxy, run zabbix\_proxy.      zabbix_proxy
ru	##### 7 Запустите демоны  Запустите zabbix\_server на стороне сервера.      zabbix_server  ::: noteclassic Удостоверьтесь, что в вашей системе разрешено выделение 36МБ (или немногим больше) разделяемой памяти, в противном случае сервер может не запуститься и вы увидите "Cannot allocate shared memory for <type of cache>." в файле журнала сервера. Такое может случится в FreeBSD, Solaris 8.\ Смотрите раздел ["Смотрите также"](#смотрите_также) внизу этой страницы, чтобы узнать, как настроить разделяемую память. :::  Запустите zabbix\_agentd на всех наблюдаемых машинах.      zabbix_agentd  ::: noteclassic Убедитесь, что ваша система позволяет выделить 2 МБ разделяемой памяти (shared memory), в противном случае агент может не запуститься и вы увидите сообщение “Cannot allocate shared memory for collector.” в журнале агента. Такое может произойти в Solaris 8. :::  Если вы установили Zabbix прокси, запустите zabbix\_proxy.      zabbix_proxy

en-us	##### 7 Start Zabbix processes  Start the updated Zabbix components.      service zabbix-server start     service zabbix-proxy start     service zabbix-agent start     service zabbix-agent2 start
ru	##### 7 Запустите процессы Zabbix  Запустите обновлённые компоненты Zabbix.      service zabbix-server start     service zabbix-proxy start     service zabbix-agent start     service zabbix-agent2 start

en-us	##### 7 Start Zabbix processes  Start the updated Zabbix components.      # systemctl start zabbix-server     # systemctl start zabbix-proxy     # systemctl start zabbix-agent     # systemctl start zabbix-agent2
ru	##### 7 Запустите процессы Zabbix  Запустите обновленные компоненты Zabbix.      # systemctl start zabbix-server     # systemctl start zabbix-proxy     # systemctl start zabbix-agent     # systemctl start zabbix-agent2